ANALISIS LITERARIO

DE MARCOS
____

ESTRUCTURA
 HECHOS EXCLUIDOS
• NACIMIENTO E INFANCIA DE JESÚS
• GENEALOGÍA
• CONTENIDO DE LAS TENTACIONES
• MUCHOS DISCURSOS, PARÁBOLAS Y MILAGROS
• PROMESA DEL ESPÍRITU SANTO
• POSTRESURRECCIÓN – GRAN COMISIÓN
• ASCENSIÓN
 TEXTOS EXCLUSIVOS
• VERSO INTRODUCTORIO
• LA FAMILIA DE JESÚS QUIERE DETENERLE
• LA PARÁBOLA DE LA SEMILLA QUE CRECE SOLA
• LAS EXPLICACIONES DE LAS PARÁBOLAS SON SOLO
PARA LOS DISCÍPULOS
• LA SANIDAD DEL SORDOMUDO EN DECÁPOLIS
• LA SANIDAD DEL CIEGO DE BETSAIDA
• EL JÓVEN DE LA SÁBANA
• EL AÑADIDO FINAL DE 16:9-20
LA CUESTION DEL FINAL
• FINAL 16.9-20
• No aparece en Codices Sinaítico, Vaticano, Bibiense de la Vetus
Latina, Siríaco Sinaítico, 100 manuscritos armenios, los dos
georgianos más antiguos (897 y 913 d.C.). Clemente de
Alejandría ni Orígenes dan muestras de conocerlo. Otros en
los que aparece, tienen marcas para indicar que es una
adición.
• Diversos unciales de los Siglos VII, VIII y IX y otros, añaden tras
el V8 con la inclusión: “Ellas refirieron brevemente a los
compañeros de Pedro lo que se les había anunciado. Luego, el
mismo Jesús hizo que ellos llevaran, desde el oriente hasta el
poniente, el mensaje sagrado e incorruptible de la salvación
eterna”.
• La mayoría de los testigos (con una excepción) continúan esta
inserción con los versos 9-20.
LA CUESTION DEL FINAL
• FINAL 16.9-20
• El final en 16:20 aparece en diversos testigos, incluso en A C
D K W … 099 O 112… 28 33. También parece que en Ireneo,
el Diatesaron y puede que Justino Mártir. Es el que usa el
Textus Receptus y de ahí saltó a la Reina Valera y otras
traducciones.
• Jerónimo (S.IV) atestigua un añadido tras el V14 conservado
en el códice Washingtoniano. Este fragmento, llamado
“Logion de Freer”, dice: "Y éstos alegaron en su defensa:
Este siglo de iniquidad y de incredulidad está bajo el
dominio de Satán, que no deja que los que están bajo el
yugo de los espíritus impuros reciban la verdad y el poder
de Dios; manifiesta, pues, ya desde ahora tu justicia. Esto es
lo que decían a Cristo y Cristo respondió: El término de los
años del poder de Satán se ha cumplido, pero otras cosas
terribles se acercan. Y yo he sido entregado a la muerte por
los que pecaron, para que se conviertan a la verdad y no
pequen mas, a fin de que hereden la gloria espiritual e
incorruptible de justicia que esta en el cielo.”
LA CUESTION DEL FINAL
• FINAL 16:9-20
• Para algunos es un resumen que depende de Mateo,
Lucas y Juan.
• Otros creen que es una creación independiente.
• Tiene paralelos con
• Jn 20:11-18 (Aparición a María Magdalena)

• Lc 24:13-35 (Discípulos de Emaús)

• Lc 24:36-49, Jn 20:19-23 y Mt 28:18-20 (Comida y

Gran Comisión)

• Lc 24: 50-53 Ascensión de Jesús.

LA CUESTION DEL FINAL
• LOS VERSÍCULOS DE MARCOS 16:9-20
• Usan palabras y expresiones griegas que no se usan en el
resto de Marcos ni tampoco en todo el NT.
• V9 Cambia de sujeto (De las mujeres a Jesús)
• V9 “presenta” a María Magdalena cuando justo antes ya
ha hablado de ella
• Se olvida del resto de mujeres del V1.
• El añadido tras el V8 es muy posterior al texto original.
• El añadido en V14 es una aclaración para corregir el
añadido largo que parecía dejar mal a los apóstoles.
• De haber estado en el original no habrían pasado
desapercibidos en los primeros escritos y comentaristas.
• CONCLUSIÓN
• No hay duda que Marcos acababa en 16:8
 ESTRUCTURA DE MARCOS
1:1-13 INTRODUCCIÓN= EVANGELIO DE JESÚS EL CRISTO EL HIJO DE DIOS

1ª PARTE 2ª PARTE
JESÚS EL MESÍAS JESÚS EL HIJO DE DIOS
ANUNCIA EL REINO MUERE Y RESUCITA

1ª SECCIÓN 1:14-3:6 1ª SECCIÓN 8:31-10:52

MINISTERIO DE JESÚS JESÚS ANUNCIA SU MUERTE
RESPUESTA DE LOS FARISEOS CAMINO A JERUSALÉN

2ª SECCIÓN 3:7-6:6a 2ª SECCIÓN 11-13

MINISTERIO DE JESÚS MINISTERIO DE JESÚS
RESPUESTA DEL PUEBLO EN JERUSALÉN ANTES DE LA PASIÓN

3ª SECCIÓN 6:6b-8:30 3ª SECCIÓN 14-16

MINISTERIO DE JESÚS PASIÓN, MUERTE Y RESURRECCIÓN
RESPUESTA DE LOS DISCÍPULOS DE JESÚS, EL HIJO DE DIOS
 ESTRUCTURA DE MARCOS
1:1-13 INTRODUCCIÓN= EVANGELIO DE JESÚS EL CRISTO EL HIJO DE DIOS

1ª PARTE 2ª PARTE
JESÚS EL MESÍAS JESÚS EL HIJO DE DIOS
ANUNCIA EL REINO MUERE Y RESUCITA

1ª SECCIÓN 1:14-3:6 1ª SECCIÓN 8:31-10:52

MINISTERIO DE JESÚS JESÚS ANUNCIA SU MUERTE
RESPUESTA DE LOS FARISEOS CAMINO A JERUSALÉN

2ª SECCIÓN 3:7-6:6a 2ª SECCIÓN 11-13

MINISTERIO DE JESÚS MINISTERIO DE JESÚS
RESPUESTA DEL PUEBLO EN JERUSALÉN ANTES DE LA PASIÓN

3ª SECCIÓN 6:6b-8:30 3ª SECCIÓN 14-16

MINISTERIO DE JESÚS PASIÓN, MUERTE Y RESURRECCIÓN
RESPUESTA DE LOS DISCÍPULOS DE JESÚS, EL HIJO DE DIOS