a n o Visita d e T i g ó a a Zarago;
para informarse
ífi0 LXVIII • N.0 20.Í72 • Martes 25 de Noviembre de 1958 Apartado 46 Teléfonos: Redacción, 1280; Administración, 20!5 1,50 PE8ETA8
E l signo de l a s e l e c c i o n e s
del domingo h a s i d o l a c l a r a v i c t o r i a d e
cumpleaños
I. Juan mi
Celebra Kcy su cumplea-
ñ o s Su S a n t i d a d el Papa,
Juan X X I I I ,
D I A R I O DE BURGOS, en
tan s e ñ a l a d a efemérides para
el orbe c a t ó l i c o , se h o n r a ele-
vando a l Sarro P o n t í f i c e f e -
lizmente reinante, c ó n el tes-
t i m o n i o fervoroso de i n q u e -
. ^ r v i n r ^ s Kdh^sióii. l a ex-
p r e s i ó n m á s sincera de f e l i -
c i t a c i ó n , a l a vez que riuíega
a l A l t í s i m o por que Dios
Nuestro S e ñ o r otorgue largos
a ñ p s de Pontificado a l a u -
gusto sucesor d e l A p ó s t o l
San Pedro. ' Otros de izquierda: 347.298, 1'4.
Oiaodjo SiDttiiiíi
jita mi m iM, a
Madrid.— El "Boletín Oficial
del Estado", p u b l i c a r á m a ñ a / n a ,
« U r e otras. las siguientes dis-
Posiciones:
Ejército.-— D e c r e t o p o r el que
se dispone que el general de b r i -
gada de l a G u a r d i a C i v i l , d o n
Claudio S a n t a m a r í a A r i i i t a , ce-
se en su destino de a l á s ó r d e -
1 ^eá del d i r e c t o r de la G u a r d i a
C i v i l y p^se a la s i t u a c i ó n de
\ Reserva.
Decreto p o r el que se dispone
Que el general de d i v i s i ó n d o n
Antonio L ó p e z Revuelta, s u b d i -
r e c t o r de l a G u a r d i a C i v i l , p a -
se al g r u p o de destinos de A r m a -
, 0 Cuerpo.
Benito Vázquez
e legado proviocial
da Sindicatos de Burgo»
r . "ombrado pera idéntico' cSrgo en
uelva nuestro paisano don ViJeniín
González jarcena
Madrid. — . P o r el delegado na-
^onai de Sindicatos han sido riom-
v^úos los siguientes delegados sin-
u'cales provinciales: .r , (
^'e Asturias, don Eliseo Sastre
Blando; de Burgos, don Beni-
^0 Vázquez Peijoo; de Castellón,
«0n Arturo Cebrián Amor de la
orre; de Guad'alajara, don Maria-
0 López Pando; de Guipúzcoa,
t0n Cristóbal Martell O r t e g a d e
CcUelva. don Valentín González Btír-
^.a; de Huesca., don T o m á s Bo-
j la>Ramírez; de Las PaJmas, don
A r ^ Saraza Ortiz; de León, don
L^ador F e r n á n d e z Martínez;
u8o, doj-, j u a n Antonio Elegido
Oí ise; don Pedro
[J^Cia Carras ; de Palencia,
& francisco Escobedo
Beza-
de Pontevcdra, don José
det. 3 Galoví
-^'^var- García;
García de !?,antan-
k £ ?0il Juan 'Joí*ó Bilbao A r r i a -
lanf ^ Tei'uel, don Amable Esca-
Am ?^n^ecluera; de Toledo, don
^j-oniq /García Bernal y de Za-
ra' don Manuel de Pablos Bravo. 1
l i ' ' ?é ' a ^ ' — íí*)s complacemos
Vo ^ udar c9n todo afecto al nue-
fee .^^Sado de Sindicatos
tra Vá7'Que/., que llega a mies-
«íer S ^4 de9(ífv Zamora, donde
ha CIf idéntico cargo y en donde
deiJ1 ^ l ^ 0 señalados éxitos en el
le mPeño de su misión, éxitoí» que
. aesoanios a! frenU* de l» Delt*
^ ' u n de Burgos.
• Hi
sobre'
que a p o y a n a De Ganlle
se temió
M m i s d e n ? por 100 de
ía y
S i 39 íipilaiei i t lis 485 salmón eiegÉs n la "ptisra VBílla'
P a r í s . — Los franceses
Francia metropolitana a ^ ; « * * » « * » « « * * * * * » * * * 3 l f « * K * « * * 3 K « * * a t « » * í l l
r o n el d o m i n g o a las u r n a s p a r a
elegir u n a nueva Asamblea n a - '
cional, bajo l a severa a d v e r t e n -
cia del general De Gaulle de que
SI miaistro s la,
obras de la sníral eléstrl
la elección decidiría la cuestión
de si F r a n c i a ha de sobrevivir
coino p a í s d e m o c r á t i c o .
Miles de colegios electorales
distribuidos p o r todos el p a í s
a b r i e r o n sus puertas a las 8,00
en p u n t o de la m a ñ a n a para r e -
cibir é l voto de 27.237.000 electo-
res que d e b e r á n elegir a los d i p u -
tados de la p r i m e r a Asamblea de
l a V R e p ú b l i c a francesa.
No se p r o d u j e r o n disturbios y
las elecciones se desarrollaron
normalmente.
StKÜSTELI E, P R I M E R D I P U T A -
DO E L E G I D O
París. — E l primer diputado
que fue elegido ep las elecciones
celebradas el doiAingo en F r a n -
cia, fue JacqUes Sousstelie, quje
o s t e n t ó desde 1954 a 1956, el c a r -
go de gobernador, general f r a n -
cés e n Argelia y a c t u a l m e n t e des-
e m p e ñ a el puesto de m i n i s t r o de
I n f o r m a c i ó n e n e l Gabinete del
general De Gaulle. Soustelle es
d i r i g e n t e del p a r t i d o derechista:
" U n i ó n por l a Nueva R e p ú b l i c a " .
E l m i n i s t r o de Información
se ha presentado c a n d i d a t o p o r
l a ciudad de Eyon.
RESULTADOS F I N A L E S . .
P a r í s . — E l M i n i s t e r i o del I n - |
t e r i o r h a a n u n c i a d o los resulta-1
dos finales de l a v o t a c i ó n en l a s j
elecciones generales francesas.!
Son los siguientes:
Volos' registrados: 27.238.491. |
Votc-y itSiJfcni^'jí-os: '¿b$H:i9í>
o sea el 7 7 ' i por ciento.
Abstenciones: 22'9 p o r ciento.
Votos v á l i d o s : 20.489.709, 75'2
por ciento..
Comunistas: 3.882.204, 18'9 p o r
ciento.
Socialistas: 3.167.364, 15'5;
R a d i c a l socialistas: 983.201, 4'8.
C e n t r o y Centro - i z q u i e r d a :
716.869, 7'5.
U N R : 3.603.958, 17.
M R P : L858.380. 9'1.
' C r i s t i a n o - d e m ó c r a t a s : 520.408,
2'5.
D e m ó c r a t a s de i x q u i e r d a s y
647.619, 3'2. '
. Independientes: 2.815.176, 13'7.
Varios de derechas: 1.277.424,
E x t r e m a derecha: 669.518, S^.
6'2.
C O N S I D E R A B L E D E R R O T A D E
LOS COMUNISTAS
P a r í s , —r E l m i n i s t r ó f r a n c é s del
I n t e r i o r , E m i l e Pelletier, h a d i -
cho que el resultado de las elec-
ciones celebradas ayer
u n a considerable d e r r o t a de los
muestra
comunistas y de l a e x t r e m a derer
cha que v o t a r o n c o n t r a De G a u -
lle e n el r e f e r é n d u m del pasado
mes de Septiembre. " L a v o t a c i ó n
— a ñ a d i ó — h a constituido una
c l a r a v i c t o r i a p a r a los hombres j
que apoyan l a p o l í t i c a del gene- Juan X ^ I I I pasó el domingo por las
r a l De Gaulle."
Pelletier, que como m i n i s t r o d e l primeras horas de la mañana.— pa-1 cho momento, el obispo de Roma
I n t e r i o r , h a p u e é t o e n m a r c h a y r a dirigirse a la Basílica de San j i m p a r t i ó solemnemente su bendición
d i r i g i d o l a m a q u i n a r i a electoral, JtUm de L e t r á n y tomar posesión,
hizo sus declaraciones a los p é - como obispo de Roma, de l a caté- ¡
riodistas, e n u n a conferencia de dral de la Ciudad Eterna.
Prensa televisada, poniendo de
relieve entre otras cosas que "las el coche el Cardenal Tisserant, de- \ lica, desde donde i m p a r t i ó l a ben- munista.—Efe.
elecciones h a b í a n estado d o m i - cano del Sacro Colegio Cardenali-¡ dición a una gran muchedumbre que NO H A Y N O T A T O D A V I A
nadas por l a g r a n figura del ge- ció, y el Cardenal Pi/.zardo, miembro le aclamó con entusiasmo,
n e r a l De Gaulle". Hizo resaltar de la p u r i a Romana, que sustitiüá \ 25.000 PERSONAS A C L A M A N A bajada soviética en Berlín oriental
asimismo que los comunistas h a - aí Cardenal Micara, subdecano del
b í a n descendido de su h a b i t u a l Sacro Colegio que se encuentra en-
25 por ciento de los votantes a fermo.
u n 18 por cientoi
A p a r t e de la d e r r o t a c o m u n i s -
t a —sus propios dirigentes M a u - aplaudir al Pontífice. E l cortejo pon- en punto de la m a ñ a n a . Durante,
I HM» Thorez y Jacques Duelos no tificio hubo de recorrer un trayecto siete minutos. Su Santidad perma- Unión Soviética en publicar su nota
h a n conseguido^el acta en la p r i -
mera vuelta, a pesar de presen- la basílica lateranense a las 9,15 de
tarse por dos suburbios del " c i n - la m a ñ a n a . &1 Pontífice p e n e t r ó en
t u r ó n r o j o " de P a r í s — , h a y que la Catedral de liorna, seguido por | nadores aplausos y vivas al Papa.
s e ñ a l a r t a m b i é n las p é r d i d a s s u - los altos. dignatarios vaticanos que
fridas por los radicales, m i e n t r a s le a c o m p a ñ a b a n e inmediatamente • r e t i r ó al interior del templó y salió m á t i c o s en Mo^scú.
^Pasa a q u i n ta pá g i ñ e )
El totófliifl n i O i í e ^ ^
de
don
alcalde de la ciudad, s e ñ o r Jaquotot en el m o m e n t o de
Í:J de recompensas a u n a de í a s orfeonistas
l a eniresia
Depósito Legal: BÜ-5-1958
f r a n c e s as
un conv
rsa
Uegan: a alma e expresiidenfe írances
luerte
Aurio Madrid alde de íoki10
electores P a l m a de M a l l o r c a . — E l ex-
p r é s i d e n t e de la r e p ú b l i c a f r a n -
de L i b e r i a , M o n o l u D u k u l y , acom-
p a ñ a d o de su esposa. Fue reci-1
cesa, M . Auriol,- h a llegado en b i d o p o r represeni&ntes de l a Em-I
avión,, 'procedente de Bercelona, b a j a de su pai? y del M i n i s t e r i o ,
c o n objeto de pasar unas-breves de A s u n t o s .exteriores e s p a ñ o l . I
vacaciones en esta isla.—Cifra. LLEGA EL ALCALDE DE
MINISTRO LIBERIANO EN T O K I O • ••. \ . 1 la i n d u s t r i a del " p l a n J a é n " .
MADRID . B a r a j a s — P r o c e d e n t e de L o n d r e s
Ba.-ajs,--De P a r í s ha llegado el h a llegado en v i a j e oficial, que
m i n i s t r o de .Asuntos Exteriores d u r a r á Q O S dias, el'alcalde de T o -
kio, Nagao Shimizu. Fue recibi-
do p o r el alcalde de M a d r i d , p r e -
sidente de la D i p u t a c i ó n y otras
j e r a r q u í a s municipales y provin-
ciales.—Cifra. -,
G R A H A M GREENE Y CAROL
REED
Barajas.—Procedentes de L o n -
dres l l e g a r o n en a v i ó n el novelis-
ta inglés G r a h a m Greene y el
d i r e c t o r de c i n e C a r o l Reed, de
l a m i s m a n a c i o n a l i d a d , que v i e -
n e n p a r a ambientarse en vistas a
la r e a l i z a c i ó n de u n a p e l í c u l a .
ACUERDO' CULTURAL
T e h e r á n . — E s p a ñ a y el I r á n
h a n f i r m a d o e n esta c a p i t a l u n
acwerdo. c u l t u r a l que p r e v é , en-
t r e otras, cosas, i n t e r c a m b i o de
profesores y alumnos.
E l n u e v o acuerdo estrecha a ú n
m á s las relaciones h i s p a n b - i r a -
níes.—Eíe. , j i m e n o , d i r i g i ó la p a l a b r a a un3.
CONFERENCIA
R o m a . — E n el s a l ó n del I n s -
tituto de Estudios Superiores
E c l e s i á s t i c o s , e n l a iglesia nacio-
n a l e s p a ñ o l a de M o n t s e r r a t , se
ha celebrado l a p r i m e r a confe-
r e n c i a del ciclo destinado a c o n -
m e m o r a r el c e n t e n a r i o de Calis-
to, I I I y Carlos V . L a conferen-
cia estuvo a cargo del P a d r e M i -
guel B a t l l o r i , .iesuita de l a R e a l
A c a d e m i a de l a H i s t o r i a y direc-
t a r deh A r c h i v ó H i s t ó r i c o de l a
C o m p a ñ í a de J e s ú s , q u i e n h a b l ó
sobre " L a ' íarhilia Borja en
Roma".
j u n a r e u n i Q n . c n quo-se- estudio
l i '
a c o m u n i c a c i ó n
s o b r e ei esfafuío
En usa sota de protesta, Estados Unidos reafirman
t é r i d a . , — Vista a c t u a l de las obras para l a c o n s t r u c c i ó n de
su a permanecer en la capital germana
la c e n t r a l e l é c t r i c a de Canelles, que fue visitada p o r ei
s e ñ o r Arrese. — (Foto Cifra)
Bonn. — E l presidente de l a Re-
pública Federal Alemana, Htíass, y
el jefe del Gobierno, Adenau er, se
han reunido eáta m a ñ a n a en la re-
sidencia oficial def presidents j m r a
tid t r a t a r de l a ; situación berlinesa. Los
detalles de, la entrevista no han si-
do revelados.—Efe.
PROTESTA
toma Berlín. — Los E E , U U . en una
nota de protesta dirigida a los so-
viets, han p r o c í a m a d o hoy nueva-
de Juan de Letrág, en mente el derecho occidental de per-
manecer en Berlín y han reafirma-
do la responsabilidad de Rusia en
lo que se refiere al manteniinlento
Tres próximas salidas pontificias del Vaticano del estatuto de las cuatro poten-
cias sobre la ciudaxl.
Roma. — Su Santidad el Papa! siguió la r i t u a l ceremonia de toma L a misión norteamericana en Ber-
de posesión que t e r m i n ó exactamen- lín ha comunicado, una vez m á s ,
! h ú m e d a s calles de Roma —llovía a te a las 12,Í0 de la m a ñ a n a . E n d i - a los soviéticos qué c o n t i n u a r á ocu-
pando el Berlín occidental, en el
texto de una nota en que se pro-
apostólica desde el altar mayor. testa contra el ataque de que fue
Acto seguido, S. S. Juan X X I I I se objeto ayer un operador de televi-
A dirigió, en ceremóilica procesión sión de la Columbia Broadcasting
Acampanaban al Santo Padre en j hasta el balcón central de la basí- System por parte de la policía co-
Berlín. — Un portavoz de l'a E m -
S U SANTIDAD »
Roma.—El Pontílice Juan X X I I I dijo hoy que n o sabía c u á n d o el
apareció en el balcón de la Catedral prometido anuncio soviético sobre
San Juan de E e t r á n , so- el estatuto de B e r l í n sería hecho.
Mijes y miles "de fieles se alinea- basílica de
bro la Silla Gestatoria, a las 12,30 ¿ S E R A U N «SONDEO»?
ban a lo larg«> del trayecto para
Estocolmo. — E l «retraso» de ' la
para entregar Berlín a Alemania
de casi cinco kilómetros y llegó I» neció en el balcón impartiendo su
bendición a unas 25.000 personas oriental puede haber sido u n i n -
que luego prorrumpieton en atro- tento para estudiar la reacción oc-
cidental sobre esta explosiva cues-
tión, dicen los observadores diplo-
Posteriormente el Santo Padre se
comenzó la solemne misa a la que para realizar una breve -visita a la E n l a m a y o r í a de las Emba jadas |
basílica, de San Clemente, para, des- occidentales se espera una llamada
p u é s regresar al Vaticano. del K r e m l i n . Hoy no se ha hecho
C U M P L E A Ñ O S D E L PAPA ninguna llamada a las Embajadas (
y no se cree q u é se llame a los em-
Ciudad del Vaticano. —rSu San- bajadores durante la noche, como
tidad el Papa, Juan X I I I celebrará ' sucedííi en tiempos de Stalin.
su 77 cumpleaños m a ñ a n a , martes, MASSU, A B E R L I N
pero no ha fijado ceremonia espe- '.
ciiil aiguna para conmemorarlo; | Hamburgo. — El' general Jacques
Mientras tanto se informa que él Massu, :efe de los paracaidistas
jueves, f d Sumo Pontífice saldrá del franceses en Argelia y destacada fir
Vaticano para inaugurar eí nuevo gura del movimiento del «13 de
curso del Ateneo "pontificio 3e Lc- Majo», *erá asignado al puesto de
trán: comandante del sector francés en
Berlín occidental, según informa el
OTRA S A L I D A semanario «Der Spicgeb>.
Ciudad del Vaticano. — Su San- I R A A MOSCU
tidad Juan X X I I I / q u e so levxtnt.i H a m b ü r g o . — Angelina Von Schi-
a las cinco de la madrugada todos • rach, hija del ex-dirigente nacional-
los días, a b a n d o n a r á el Vaticano el socialista en tiempos de Hitler, Bal-
próximo ! domingo antes de amane- dar Von Shirach, tiene previsto i r
cer para celebrar misa a las 7,45 de a Moscú a principios del año pró-
la^ m a ñ a n a en el Colegio pontifical ximo para ahogar a n t é Kruschef
urbano de la P r b p a g a c i ó p de lá Fe. por la libertad de su padre, s e g ú n
V I S I T A R A , L A BASÍLICA informa la revista «Der Speigel».
D E SAN LORENZO Schirach, que fue condenado a 20
Ciudad del Vaticano. — Su San- a ñ o s de cárcel en los juicios dé N u -
tidad el Papa Juan X X I I I visitará remberg, es uno de los tres altos
el 28 de Diciembre próximo la ba- funcionarios nazis que q u e d a r á n p r i -
sílica de San Lorenzo, situada fuera sioneros como «criminales de gue-
de la ciudad del Vaticano, con mo- r r a » en la prisión de Spandau.
tivo del X V I I centenario del marti- HUELGAS»
(Foto "Fede ) Roma, -r- Los sindicatos comunis-
rio de dicho Santo.—Efe.
importantes obras ar
regadíos en el alto ¿ r a
Solis prosigue sos visitas por ía provincia
de i m presidiendo diversas inaogoracioaes
Toledo. — E l X X I I aniversario
de l a m u e r t e qle A n t o n i o R i v e r á 1
gobernador c i v i l , gobernador m i -
l i t a r , alcalde a c c i d e n t a l y d'emás
"el A n g e l del A l c á z a r " , se c o n - autoridades/ asi como m i e m b r o s
m e m o r ó el d o m i n g o con varios
actos organizados por el secreta-
del Real Patronato-
JORNADA DOMINGUERA D E
riado que t r a b a j a en l a t r a m i t a - SOLIS E N J A E N
c i ó n de su proceso de beatifica-
c i ó n y que preside el d i r e c t o r del
Jaén. — El ministro secretas^
general del M o v i m i e n t o , impuL
I n s t i t u t o de C u l t u r a H i s p á n i c a ,
d o n Blas P i ñ a r .
E n l a N c r i p t a de los c a í d o s del
el dfomingo l a m e d a l l a de l a V i e -
j a G u a r d i a a 300 afiliados a l M o -
v i m i e n t o , e n u n a - g r a n concen-
A l c á z a r se dijo u n a misa, des- t r a c i ó n celebrada e n l a Plaza de
p u é s del l a c u a l h u b o urta recep- Santa. María.
c i ó n en el s a l ó n del t r o n o del
palacio arzobispal. .
M á s tarde el s e ñ o r Solis p r e -
s e n c i ó u n desfile de carrozas do
D i j o que t e m a m u c h o i n t e r é s
en que se i n i c i a r a l a causa de P o r l a t a r d e visito las obras do
l a Escuela de F o r m a c i ó n P r o f t -
b e a t i f i c a c i ó n de R i v e r a p a r a l a
e d i f i c a c i ó n de todos los e s p a ñ o - sional Acelerada que se c o n s t r u -
les y gloriaj ú e la diócesis de T o - ye en- esta 'capital y que ocupa"
ledo. . . u n a superficie de, 31.000 metros
BENDICION DE VIVIENDAS cuadrados cedidos por l a D i p u -
Sevilla. - - E l Card'enal arzobis-
po, D r . Bueno M o n r e a l , bendijo el
tación provincial.
D e s p u é s r e a l i z ó otras visitas*
E l coste t o t á l de las obras c
d o m i n g o 520 viviendas p r o t e g i -
das, que son las p r i m e r a s que instalaciones asciende a 36 m i -
llones de pesetas.
se e n t r e g a n de l a b a r r i a d a " P í o
X I I " , construidas por el Real VISITAS DE AYER
P a t r o n a t o ' de Casas Baratas. Con J a é n . — E l m i n i s t r o secretario •
el prelado presidieron el acto el general del M o v i m i e n t o , descu-
b r i ó boy ' e n M a r t e s , u n a l á p i d a
a^; 2^ ^! ^ ÜÍ'ÍA! ^ks afc; I B
que da el n o m b r e de su padro ,
a l a calle de T e r c i a ; d e s p u é s
i n a u g d r ó el taller-escuela s i n d i -
cal de F o r m a c i ó n Profesional y
noctie regresó l á Casa s i n d i c a l , entregando asi-
m i s m o las llaves a 28 a d j u d i c a -
tarios de o t r a s t a n t a s viviendas
a Burgos nuestro de tipo social. L u e g o i n a u g u r ó
t a m b i é n el a l m a c é n regulador
vde aceite de oliva. i
Rvdmo. Prelado Posteriormente, .en T o r r e d o n -
Anoche r e g r e s ó a Burgos, c o n c e n t r a c i ó n 1 de cinco m i l t r a -
d e s p u é s d'e su viaje a R o m a
bajadores, saliendo luego p a r a
y, de h a b e r actuado de p o n - Linares,; donde- i n a u g u r ó 25 v i -
t i f i c a l e n l a solemne fiesta
viendas de la O b r a s i n d i c a l del
a n u a l celebrada el domingo, H o g a r y 56 do la f a c t o r í a de
en M a d r i d , por los p r o c u r a -
S a n t a Ana.- D e s p u é s , ante u^ia
dores de los T r i b u n a l e s , el c o n c e n t r a c i ó n de 25JO(KÍ personas
E x c e l e n t í s i m o y Rvdmo., Sr.
a n t e quienes impuso ai alcalde
Arzobispo, D r . D o n L u c i a n o , l a ' e n c o m i e n d a , do la O r d e n de
P é r é z Platero.
Cisneros, i n a u g u r a n d o seguida-
Acompañaban a n u e s t r o mente la Gasa sindical.
Prelado el preconizado obis- V I G O N EN ZARAGOZA
po a u x i l i a r , D r . M a n s i l l a y el Zaragoza.— H a . llegado a es-
v i c a r i o general de la d i ó c e - to, c i u d a d el m i n i s t r o de Obras
sis, m o n s e ñ o r Diez y Diez : P ú b l i c á s , q u e , - t r a s o r a r ante l a
(don B u e n a v e n t u r a ) . imagen do Nuestra ' S e ñ o r a del'-
• Pilar., a s i s t i ó a u n a r e c e p c i ó n e n
el G o b i e r n o c i v i l / donde celebro
- <*} ..-iludo• de jas obras de rega-
y1^ d í o de las B á r d c h a s . , D e s p u é s . '
a i con ú\ a.-caldc, estudie í u v e r ^ o s
'problemas i m p o r t a n t e s para l a
c i u d a d y p o r la t a r d e fue estu-
diado, asimismo, el p l a n de rie-
gos del A l t o A r a g ó n , i m p o n i e n d o
ía G r a n C r u z d e t M é r i t o c i v i l
a l que; fue d i r e c t o r de 1^ C o n -
d e Berlín f e d e r a c i ó n del E b r o , den7 F r a n -
cisco' F e r n á n d e z P r i t c h i .
D e s p u é s c o n t i n p ó viaje con
dirección a Barcelóna.
EXPOSICION DE NUMIS-
MATICA
Barcelona. — L a p r i m e r a E x p o -
tas italianos han ordenado una huel-
ga general de 24 horas en los ser-
s i c i ó n I b e r o a m e r i c a n a , de N u m i s -
m á t i c a y Médallística l i a sido
i n a u g u r a d a e n el S a l ó n de Ciento
vicios ferroviarios, telegráficos y te- del A y u n t a m i e n t o .
telefónicós, a f i n de sumarse a la
En las numerosas v i t r i n a s se
creciente ola de paros que amena- m u e s t r a n m á s de trescientas m i l
zan con derribar al Gobierno de
Amintore Fanfani.
monedas. L a a p o r t a c i ó n , d'e los
paLses iberoamericanos y e u r o -
La Confederación General del Tra- \ peos es m u y i m p o r t a n t e . T a m b i é n
bajo, que agrupa a todos los traba- ' son numerosos
los documentos
jadores comunistas y socialistas del ' h i s t ó r i c o s sobre la moneda. E n t r e
ala izquierda, pide que la .huelga ellos destaca u n c ó d i c e del si^lo
comichee a las cero horas del pró-i X V de l a ¿ Partidas, que fue de
ximo miércoles.—Efe. los Reyes C a t ó l i c o s .
Apertura d e l ciclo dé conferencias de la
Academia Universitaria de Deracfio
í
Con g r a n s o l e m n i d a d y bajo l a presidencia d e l rector de la U n í
versidad de V a l l a d o l i d , a q u i e n a c o m p a ñ a b a n otros doctos t , ^ "
bros de aquel Centro u n i v e r s i t a r i o y las autoridades b u r ^ t ^ *
se celebro ayer tarde la apertura, del ciclo de c ^ f e í e n S t ? '
A c a d e m i a de Derecho. E n nuestras fotos aparece 1 ^ 0 1 ^ ? ^
del acto y u n m o m e n t o de l a b r i l l a n t e d i s e r t a c i ó n del
c i v i l de l a p r o v i n c i a , s e ñ o r F e r n á n d e ^ - V i c t o r i o , que t n v n . . ad0r
l a conierencia i n a u g u r a l , de l a que damos c u e n t e e n ¡ e x ? . « ' C a r g o
" sexia p a g m a .
. (Foto " P e d é ' ' )
 E STE; cuarto
d o m i n g o de
Noviembre -mes
de t r e i n t a d í a s
y que, s i n e m -
bargo, t i e n e , p o r
curiosa p a r a d o -
j a , cinco j o r n a -
das dominica-
les- fue, en
cuanto a Burgos
Be refiere, m a r -
co en e l que se desenvolvieron
diversas festividades y
conmemorativos del m á s amplio
actos
carácter.
Fue, en p r i m e r t é r m i n o , u n o
de los m á s s e ñ a l a d o s l a c u l m i -
n a c i ó n del h o m e n a j e ofrecido
por l a H e i - m a n d a d de l a D i v i -
s i ó n A z u l a las p r i m e r a s a u t o -
ridades de l a c i u d a d , h o m e n a -
j e que se * c e r r ó c o n u n piadoso
r e c u e r d o ; a los c a í d o s de aque-
lla gloriosa División e s p a ñ o l a
que l u c h ó f r e n t e a l c o m u n i s m o
e n las estepas rusas. ,
A s i m i s m o es d i g n o de r e g i s -
t r a r e l ^esplendor c o n que fe4
Conservatorio m u n i c i p a l de MJú-
sica y e l l á u r e a d o O r f e ó n B u r -
é a l e s h o n r a r o n l a f e s t i v i d a d de
S a n t a Cecilia, c o n u n doble y
expesivo c a r á c t e r : primero la
s o l e m n i d a d religiosa t r a d i c i o n a l
y d e s p u é s , e n e l d o m i c i l i o so-
c i a l , con e l h o m e n a j e de a d m i -
r a c i ó n y recompensa s i m b ó l i c a
a u n g r u p o de s e ñ o r i t a s que l l e -
v a n diez a ñ o s f o r m a n d o p a r t e
de l a e n t i d a d c o r a l y a o t r o de
a * a a
son
Fueron despachados diversos asuntos de trámite
R e s u m e n i n f o r m a t i v o
Diputación provincial
S E S I O N P L E N A R I A . — Esta
C o r p o r a c i ó n c e l e b r ó s e s i ó n or-
d i n a r i a el, s á b a d o ú l t i m o , bajo
la, presidencia .del presidente,
d o n J o s é C a r a z o C a l l e j a . Asis-
tieron los diputados señores
Alonso Santaolalla, López L i -
nares, R e v u e l t a M o r a n t e , M i r a n -
da B a r redo, A r a g ü e s G o n z á l e z ,
G a r c í a Berzosa, R o d r i g o L u c i o ,
A r a m e n d í a L ó p e z , G u e r r a Sáezy
Giménez, M a r t í n e z Ronda, Mar-
tínez Sánz, Mata Villanueva,
Miguel M a r t í n e z , M o r a t i n o s Fer-
n á n d e z , S á i n z Cuesta y U z q u i z a
Alcalde. 5 S é p t i m o — E n t r e g a de recom-
. Se a d o p t a r o n , e n t r e otros, los
siguientes acuerdos:
Nombras oíicial^s técnico-ad-
m i n i s t r a t i v o s , de conformidad
con l a p r o p u e s t a del T r i b u n a l de
oposiciones, a D . ' M a r t í n S á i z
- I b á ñ e z , D . J u l i á n Casado de . l a
P u e r t a , S r t a . M a r í a Teresa B a r -
cía Rodrigo y d o ñ a A f r i c a A b a d
Ibáñez.
A p r o b a r el expediente sobre
recurso n i v e l a d o r del a ñ o 1959.
I n f o r m a r las diversas r e c l a m a -
ciones interpuestas c o n t r a el
P l a n B i n e n á l de C o o p e r a c i ó n .
S u s t i t u i r las actuales c e n t r a l i -
llas p o r t e l é f o n o s directos.
S o l i c i t a r de l a D i r e c c i ó n Ge-
n e r a l de A d m i n i s t r a c i ó n l o c a l él
c a m b i o de c l a s i f i c a c i ó n de las
plazas de los í u n c i o n p r i o s de l a
mmmmm&mmxmmmmmmm
orfeonistas, por
Bu a s i d u i d a d e n
la concurrencia
a los d i a r i o s e n -
sayos.
Saliendo del
tnarco de l a ca-
p i t a l , hemos de
« u b r a y a r que esa
j o m a d a d e l 23
de N o v i e m b r e
t u v o especial r e -
lieve e n e l h i s t ó r i c o M o n a s t e r i o
de Santo D o m i n g o de Silos, d o n - •
de se r i n d i ó m e r e c i d o h o m e n a j e
al prócer bilbaíno D. Juan Agui-
r r e A c h ú t e g u i , generoso d o n a n -
t e •de l a famosa " B o t i c a " del
Cenobio e n 1927.
Y, e n o t r o o r d e n de cosas, e l
p e n ú l t i m o d o m i n g o de N o v i e m -
bre —enmarcado e n u n a pega-
josa n i e b l a que s i n embargo se
disipó durante la tarde p e r m i -
t i e n d o d i s f r u t a r del sol, cada
vez m á s agradable, a estas a l -
t u r a s d e l a ñ o — , nos d e j ó , e n l o
deportivo, u n a m a g n í f i c a e x h i -
b i c i ó n del B u r g o s en Z a t o r r e y
una abultada victoria de l a
G i m n á s t i c a A r a n d i n a sobre el
Fasa, s a t i s f a c c i ó n de l a h i n c h a -
da futbolística amenguada por
e l t r a s p i é s s u f r i d o p o r el D e -
p o r t i v o M i r a n d é s , en su casa y
l a d e r r o t a del J u v e n t u d en Sa-
lamanca.
H e a h í el b a l a n c e de l a pasa-
da jornada dominical, pródiga,
como puede verse, e n el aspec-
to ipformativo...—B. I .
i d é H o n t o r i a de l a C a n t e r a d a n
d e C e n t r o s y o r g a n i s m o s
C o r p o r a c i ó n , a efectos de, suel-
dos.
Q u e d a r e n t e r a d a de la redoc-
c i o n del p r o y e c t o de las obras de
t e r m i n a c i ó n del c a m b i o v e c i n a l
de M o r l a n a t a l a c a r r e t e r a de
P a n c o r b o a B i l b a o y que pase
el expediente a l a C o m i s i ó n p r o -
v i n c i a l de Servicios T é c n i c o s .
A p r o b a r el a c t a de r e c e p q ó n
d e f i n i t i v a y e n t r e g a r a l uso p ú -
blico el c a m i n o v e c i n a l de V i -
U a n g ó m e z a V i l l a f u e r t e s ; el de
Las V i a d a s a l a c a r r e t e r a de B a r -
cina del B a r c o a l a de Trespader-
ne a M e r c a d i l l o ; el de L a P r a -
da a l a c a r r e t e r a de B a r c i n a del
B a r c o a l a de Trespaderne a '
M e r c a d i l l o ; el de V l l l a c i á n a l a
c a r r e t e r a de B e r b e r a n a ala de
Cereceda a L a r e d o y el de B a -
r r i a g a a l a c a r r e t e r a de B e r b e -
r a n a a l a de Cereceda a L a r e d o ,
Ecos del Municipio
DE • INTERES PARA LOS
PROPIETARIOS DE FINCAS
U R B A N A S . — P o r el presente se
pone en c o n o c i m i n e n t o de todos
los p r o p i e t a r i o s de fincas u r b a -
nas radicantes en eta c i u d a d ,
í a ^obligación e n que se encuen-
t r a n de p r ^ e e r t a n t o a sus i n -
q u i l i n o s c o m o a M ó s vigilantes
n o c t u r n o s h e las c o r r e s p o n d i e n -
tes llaves p a r a c i e r r e de los p o r -
tales, ya que ello i n d u d a b l e m e n t e
r e d u n d a r í a en beneficio de todos
y m e j o r m a r c h a del servicio. T o -
d o ' e l l o en e v i t a c i ó n de las posi-
bles sanciones. a que su i n c u m -
MOVIMIENTO DEMOG^A ,
F I G O . — D u r a n t e el d o m i n g o y j
en el d í a de a y e r se v e r i f i c a r o n '
en el R e g i s t r o C i v i l las siguientes
inscripciones;
Natimientcs: José M a r í a Yude-
go M a r í n , O l v i d o P é r e z del V a l ,
M a r í a de las Mercedes del B a r r i o
Tejedor, M a r í a M i l a g r o s G a r c í a
Revilla, M a r í a Natividad Pinillos
A l v a r e z , M a r í a B e l é n Podras A n -
suena, M a r í a vdel R o s a r i o O r i v e
P e ñ a , Luis M a r í a Vicente G o n z á -
lez y F r a n c i s c o A g u i l e r a G o n z á -
lez.
Defunciones: Servando D o m i n -
go Espinosa, de S a n t o D o m i n g o
d e l a Calzada, 55 a ñ o s y F r a n c i s -
co B l a n c o P i n á n , de V a l e n c i a de
D o n J u a n ( L e ó n ) 44 a ñ o s , Hos-
pital militar.
OBRERO LESIONADO EN
! U N A E X P L O S I O N . — Noticias
«i g • M E n el s o r t e ó correspondiente a l
loutacio
o f i c i a l e s
u n i f o r m e el d i s t i n t i v o " A " de
P a r a c a i d i s m o de l a ' F e d e r a c i ó n
Aeronáutica I n t e r n a c i o n a l , de
l a c u a l se h a l l a en p o s e s i ó n , a l
t e n i e n t e de I n f a n t e r í a , d o n F é -
lix P o r r a s B l a n c o , a l u m n o de l a
Escuela de Estado M a y o r .
Crónica judicial
SEÑALAMIENTOS PARA HOY.
[ A u d i e n c i a T e r r i t o r i a l - ( S a l a de lo
s c i v i l ) . J u i c i o sobre a r r e n d a m i e n -
| tos urbanos procedentes del Juz-
l gado de V i t o r i a seguido p o r d o ñ a
i L u i s a M a r t í n e z Sagred'o con d o ñ a
¡ M a x i m i n a Piedad González.
J u i c i o sobre, a r r e n d a m i e n t o s u r -
banos procedente del Juzgado de
M i r a n d a de E b r o seguido p o r d o n
Honorato Ladrero Corcuera con
d o n M o i s é s H e r n á n d e z Ruiz.
J u i c i o de m a y o r c u a n t í a p r o -
cedente d e l Juzgado n ú m . 3 de
B i l b a o seguido por ó?on Justo
Calvo T o v a r c o n d o n J o s é A g u i -
\ n a g a Laca,
I A u d i e n c i a p r o v i n c i a l ; — Juicio
\ o r a l procedente del Juzgado de
| V i l l a r c a y o c o n t r a J. L . V . por el
i d e l i t o de t e n e n c i a de armas,
i J u i c i o o r a l procedente del Juz-
' gado n ú m . 1 de l a Capitaii eon^
t r a A . S. M . por el d e l i t o d é hur->
ito. v . - El p r i m e r o s u f r i ó q u o m a d u r a s
j J u i c i o o r a l procedente Óel Juz-
gad'o núm,. 1 de l a C a p i t a l c o n -
t r a A, G . O. por e l d e l i t o de r o -
bo.
c u e n t a de que el o b r e r o G r e g o -
r a i o M o r a l M o r a l , de 40 a ñ o s ,
casado, fue h e r i d o al a l c a n z a r l o
u n a p i e d r a como consecuencia de
l a e x p l o s i ó n de u n b a r r e n o en
u n a cantera.
El m é d i c o t i t u l a r le p r e s t ó l a
p r i m e r a c u r a y d e s p u é s fue t r a í -
do a B u r g o s , ingresando en l a
c l í n i c a de S a n J u a n de D i o s , d o n -
de se le a p r e c i ó : l u x a c i ó n y frac-
t u r a . d e t i b i a y p e r o n é y en l a re-
g i ó n m a l e o l a r del pie i z q u i e r d o y
otra h e r i d a contusa e n l a p a r t e
interna e inframaleolar.
D U W A R D bureba, s u f r i ó u n á desgraciada
R e l o j e r í a s E S P A D A
Sto. D o m i n g o de G u z m á n , 8 (Por-
tales A n t ó n ) y f r e n t e a Correos,
T r i n a s , 2. '
E L CUPON P R O - C I E G O S .
d í a de ayer r e s u l t ó p r e m i a d o con
250 pesetas,, el n ú m e r o 709 y c o n
25 pesetas, todos los n ú m e r o s t e r -
m i n a d o s e n 09.
ECONOMIA RAPIDEZ
O p t i c a t z a m i l
L a í n Calvo, 28
BOLETÍN METEOROLOGI-
C O c o m p r e n s i v o de los datos re-
cogidos ayer e n el O b s e r v a t o r i o
del I n s t i t u t o de E n s e ñ a n z a M e -
dia:
B a r ó m e t r o . — A las o c h o de l a
m a ñ a n a , 692rC; a las dos de l a
tarde, 692,0; a las siete de la t a r -
de, 690,7.
• Temperaturas.— M á x i m a a la \
s o m b r a , 7,6 grados a las 15 ho-
ras; m í n i m a a l a s o m b r a , 3.0 1
grados a l a u n a . ' .
D i r e c c i ó n y v e l o c i d a d del v i e n -
to.— A las ocho de l a m a ñ a n a ,
E — 5,4 k i l ó m e t r o s ; a las. dos do
l a tarder E—(5,4 ' k i l ó m e t r o s ; a
las siete de l a t a r d e , E — 9 k i -
lómetros.
R e c o r r i d o , 177,9 k i l ó m e t r o s .
OTROS DOS' H E R I D O S E N
íACCIDENTE DE TRABAJO. —
C o n sulfuro y c u a n d o t r a b a j a b a n
para • "Química B u r g a l e s a " se
p r o d u j e r o n q u e m a d u r a s los ope-
r a r i o s de dicha ' e m p r e s a Isaac
Sedabo de Diego, de 37 a ñ o s , do-
miciliado e n General M o l a n ú -
m e r o 23, y'sresüs G o n z á l e z G u t i é -
r r e z , de B ^ E ^ K y .vecino i^ic T a r -
.oajos, v ve . '
de p r i m e r o , segundo y t e r c e r g r a -
dos e n l a p a r t e a n t e r i o r del cue-
llo y brazo i z q u i e r d o y o t r a s le-
sioneS de- p r o n ó s t i c o menos g r a -
^e, y J e s ú s , q u e m a d u r a s de i g u a l
g r a d o en m u s l o izquierdo, ore-
ja! del m i s m o l a d o .
Ingresaron en la c l í n i c a del
Carmen.
El doctor D o n E d u a r d o C a r d e -
r o G a r c í a , establece l a c o n s u l t a
d i k r i a de M e d i c i n a I n t e r n a ( R a -
yos X ) e n San Pablo 22, 2.", de
U a 1 y de 5 a 7.
JOVEN C I C L I S T A HERIDO
G R A V E M E N T E . — E n la tarde
del d o m i n g o , el j o v e n É u s e b i o
C o r t á z a r H e r m o s i l l a , de 15 a ñ o s ,
que vive en el pueblo de F u e n t e -
c a í d a , de l a bicicleta que m o n t a -
ba, p r o d u c i é n d o s e c o n m o c i ó n ce-
r e b r a l , h e m i p l e j í a izquierda, g r a n
h e m a t o m a s en p e r i c r á n e o y he-
ridas generalizadas; de p r o n ó s t i -
co g r a v í s i m o .
Se e n c u e n t r a h o s p i t a l i z a d o en
la c l í n i c a de San J u a r i d e . D i o s .
ACCIDENTE DE TRAFICO.-
En el k i l ó m e t r o 293 de la
1 c a r r e t e r a M a d r i d - S a n t a n d e r , ter- i
m i n o de T u b i l l a del A g u a , - y a l i
r e b a s a r u n a curva,, el camión |
• m a t r í c u l a M-162086 que t r a n s p o r - \
t a b a siete toneladas de l i s t o n é s j
de m a d e r a , fue a estrellarse c o n -
t r a u n á r b o l y c a y ó sobre u n a cu-
neta, debido a a g a r r o t a r s e l a d i -
r e c c i ó n dei v e h í c u l o .
El c h ó f e r y p r o p i e t a r i o del ca-
m i ó n G e r a r d o L l a n i l l o , v e c i n o de
Gajano (Santander) y u n herma-
n o que v i a j a b a e n su c o m p a ñ í a ,
s a l i e r o n ilesos del pepcance.
El c a m i ó n s u f r i ó diversos des-
perfectos.-
— E n M i r a n d a de E b r o choca-
r o n el a u t o m ó v i l m a t r í c u l a SS-
24202 conducido por el. a y u d a n t e
de Montes, de V a l l a d o l i d , d o n Jo-
s é L u i s , Sagadoy Zabaleta, y u n a
"•moto" del p a n a d e r o A n g e l L a -
g u a r d i á del O l m o , do 25 a ñ o s ,
vecino de M i r a n d a .
El a u t o m ó v i l s u f r i ó d a ñ o s ta-
sados en dos m i l pesetas y la m o -
tocicleta ninguno,
No h u b o desgracias pesonales.
— A las .ocho y m e d i a de l a n o -
che de ayer y en el b a r r i o de i
Gamonal, atropello fortuitamen-1
l e v u n m o t o r i s t a a dos v e c i n o s !
del p u e b l o de C a d i ñ a n o s que t
a c a b a b a n de apearse de u n a f u r - \
g o n e t a e n l a que emprendían!
viaje a su residencia en u n i ó n
de otros campesinos de T r e s p a - j
derne.
L a p a r a d a de a q u é l l a se h i z o
para auxiliar a otro vehículo
a n á l o g o que c i r c u l a b a e n p r i m e r
. l u g a r ' y q u é h u b o de detenerse
p o r u n a a v e r í a . Esta segunda
furgoneta iba. t a m b i é n ocupada
p o r labradores de l a r e g i ó n de
Trospaderno, todos los . cuales
h a b í a n hecho, v i a j e a B u r g o s pa-
r a sus negocios p a r t i c u l a r e s . -
. L a p a r e j a de s e r v i c i o de l a
P o l i c í a de. T r á f i c o a c u d i ó ense-
g u i d a e n a y u d a de los dos c a m -
csfflenzará,,
en cindad lo8
actos
El m o t o r i s t a
alguna.
no sufrió lesión fiel
Stf A"
MUERTES REPENTINAS—La
H a quedado u l t i m a d o Pi
vecina de M e l g a r de F e r n a m e n -
g r a m a c o n que h a n de con, lJlv
tal, Felisa G a r c í a del H i e r r o , de
r a r s e en nuestra c i u d a d
38 a ñ o s , casada, que se e n c o n t r a -
del M a e s t r o " . Los actos o r ¿ ¿ J %
ba en u n a f i n c a de su p r o p i e d a d ,
dos- por el S. E. M . , s e r á n ?niZa-
entregada a las labores de reco-
guientes: 10s si-
g i d a de r e m o l a c h a , se s i n t i ó re-
M a ñ a n a , a las ochn H
p e n t i n a m e n t e enferma.
tarde, en el s a S n de ^
Poco d e s p u é s de r e t i r a r s e a u n
de A h o r r o s M u n i c i p a l ennf.^
c o b e r t i z i i n m e d i a t o al l u g a r d o n - c í a de d o n Luis' M a r t i n S a í f ^
de se h a l l a b a , déjó^ de existir, s i n c a t e d r á t i c o del I n s t i t u t o ~¿ 0 0: r
que p u d i e r a nacer nada, l a C i e n - " •El
El maestro y l a c u l t u r a
cia por salvar su v i d a .
ñola". -^Pa-
—Falleció ayer repentinamente
A las diez y media do la í
e n n u e s t r a c i u d a d el contable ü e
u n a empresa m i n e r a de P i n e d a
c h e , / e m i s i ó n r a d i o f ó n i c a nnr i
n i ñ o s y n i ñ a s del G r u p o " - c L ^
de l a S i e r r a d o n Rafael R ó s e t e r a l í s i m o F r a n c o " , como h o o S "
V i l l a , n a t u r a l de I n f i e s t o ( A s t u - j e a l M a g i s t e r i o oficial y Dri,,
rias^, de 58 a ñ o s , soltero. do de esta p r o v i n c i a
C u a n d o se d i r i g í a a l a e s t a c i ó n D í a 27.— A las once, misa
de autobuses p a r a t q m a r el coche z ^ d a - e n la. S. I . c . B - M £
qqe le c o n d u c i r í a ' a P i n e d a , ¿ se
s e r m ó n c o r r e r á a cargo" dp
s i n t i ó g r a v e m e n t e indispuesto p o r P a b l o del O l m o . . 0011
el puente de' S a n P a b l o .
A las doce, r e c e p c i ó n on ú
V a r i a s personas le t r a s l a d a r o n A y u n t a m i e n t o y r e p a r t o de hvl
a l a Casa de Socorro, p e r o i n - m í o s y recompensas con arrepiñ
greso en estado p r e a g ó n i c o , ' r e s u l -
t a n d o i n ú t i l e s los a u x i l i o s de l a
Ciencia. A p o c o de e x p i r a r el en-
al siguiente^,programa:
P r i m e r o . — E n t r e g a de credon
c í a l e s a los vocales del Conseu
femo a d m i n i s t r ó los ú l t i m o s Sa- provincial de Asociaciones ¡h
cramentos, b a j o "condición, el E n s e ñ a n z a Primaria.
c o a d j u t o r de San Lorenzo, d o n
M i g u e l Sancho, i '
Segundo — I m p o s i c i ó n de h
C r u z de la O r d e n de AJfonso v
Se'creQ que el s e ñ o r R ó s e t e m u - el Sabio a d o n Eloy Campo Oteo
r i ó v í c t i m a d e - u n ataque de i n -
m a e s t r a de S o n c i l l o y a dofh'
f a r t o de m i o c a r d i o . Su c a d á v e r . M a r í a Diez U r o , d e . . T r e v i ñ o
fue t r a s l a d a d o á l deposito j u d i -
T e r c e r o . — I m p o s i c i ó n de" b
c i a l d e s p u é s de comparecer e n l a C r u z d e , l a O r d e n de Cisneros a
Casa de Socorro el Juzgado, de
d o n J e s ú s A . Z a l d í v a r Pérez
I n s t r u c c i ó n de g u a r d i a que co- m a e s t r o del G r u p o "Generalisi-
r r e s p o n d e el n ú m e r o 2.
m o F r a n c o " , de Burgos.
C u a r t o . — P r e m i o de f i n de ca-
r r e r a a los alumnos m á s eBstln
'guidos de las Escuelas del Ma-
gisterio, A m a d e o C o r r a l Silgue-
r o y M a r í a del C a r m e n Nüñea
FACILIDADES PAGO
\Rondá.1
RADIOLANDIA, CID, 9
Q u i n t o . — Obseouio del exce-
l e n t í s i m o s e ñ o r gobernador cívü
FARMACIAS DE GUARDIA.-
y jefe p r o v i n c i a l del Movimien-
M a r c o s , S a n Pablo, 27; Segura,
t o a los maestros j u b i l a d o ^
Ñ u ñ o R a s u r a , 12 y D e l A l a m o ,
Sexto.—i Obsequio del-jefe'pro-
A v e n i d a del C i d C a m p e a d o r , 24.
v i n c i a l del S. E. M . a ios jubi-
lados- afiliados a dicho Servicio.
,. L E T R A S D E L U T O . — E l pa-
sado d o m i n g o f a l l e c i ó en T o r r e -
pensas p o r l a D e l e g á c i o n de Ju-
sanaino el s e ñ o r d o n M a r i a n o
ventudes. ';
Escolar A r a u z o ( v i u d o de d o ñ a
A las dos de la tarde.— Comi-
Rpsa ^ o l a n o C r i s t ó b a l ) , el c u a l
da de h e r m a n d a d en el Hotpl
r e c i b i ó los Santos S a c r a m e n t o s
España. /y
y l a B e n d i c i ó n A p o s t ó l i c a de S u
S a n t i d a d . C o n t a b a 84 a ñ o s de A las tres y c u a r t o , ' sesión de
edad. c i n e " E l M a e s t r o " p a r a los ni-
. nos y f a m i l i a r e s e n el G r a n Tea-
. Descanse en paz el a l m a del
tro. .,]
f i n a d o y r e c i b a n ' n u e s t r a condo-
A las cinco y media, segunda
.j l e n c i a sus abenas hijos, hijos po-
p r o y e c c i ó n de l a p e l í c u l a "El
l í t i c o s , nietos, h e r m a n o s p o l í t i -
M a e s t r o " , t a m b i é n en el Gran
cos y d e m á s jdeudosT-
Teatro.
—-A los 84 anos de edad e n t r e -
go a y e r en B u r g o s su a l m a a
Iscorporació» a fÉ$
D i o s N u e s t r o S e ñ o r , d o ñ a Euse-
b i a de P e d r o L a c a l l e , que, fue
_ c o n f o r t a d a c o n los Santos Sa-
cramentos y la B e n d i c i ó n Apos-
t ó l i c a de S u S a n t i d a d .
A c o m p a ñ a m o s en s u d o l o r a
los resignados hijos de. l a f i n a -
da, d o ñ a I r e n e , • d p ñ a • C a t a l i n a ,
reverendo P a d r e Santos ( m o n j e P o r u n a O r d e n de la Direc-

8U>* BEL ESPECTADOR plimiento d a r í a lugar.

COLISEO. — " A p r e n d i z de m a l o "
U) y "Lucha a muerte" (3).
A V E N I D A . — « E l conde Max"
(3) y " L a fiereciUa d o m a d a " ( 3 ) .
C A L A T R A V A S . — " E l p u e n t e del
d i a b l o " (3) y " L a fiereciUa d o m a -
da" (3).
G R A N TEATRO, — "Anastasia"
(2).
C O R D O N . — " A m a n e c e r e n puer-
t a oscura" ( 2 ) .
! A S T O R I A . — " E n t r e dos m u j e -
res" (3) y " R e b e l d í a " ( 3 ) .
información militar
(2).
R E X . — " L a chica del barrio"
£2) y " L a j u s t i c i a del C o y o t e " ( 2 ) . a u t o r i z a c i ó n p a r a u s a r sobre el
A V I S O . — Se h a c e saber que
pesinos atropellados, que f u e r o n
trasladados a l a Casando Soco-
rro. A l c o m e r c i a n t é Pedro S á i z
l a t r a m i t a c i ó n de los expedientes'
G a l l o , de 29 a.nos, soltero,
r e l a t i v o s a construcciones en es-
a p r e c i ó : u n a c o n t u s i ó n c o n he-
te t é r m i n o m u n i c i p a l he ajusta-
m a t o m a en la r e g i ó n p a r i e t a l
r á , a p a r t i r de í.? de Effero de
f o m o r a d o derecha y f r a c t u r a de c l a v í c u l a
1959, a l o que p r e v i e n e n las O r -
del m i s m o l a d o ; - de carácter
denanzas de l a C o n s t r u c c i ó n y
Especiales de l a V i v i e n d a , a c u y o grave y al labrador Eloy L ó p e z
fin é s t a s p u e d e n ser a d q u i r i d a s G r d ó ñ e z , de 40 a ñ o s , casado, do
u n a h e r i d a c o n t u s a en l a r e g i ó n
en la Depositaría Municipal, a
p a r t i r de l a p u b l i c a t i ó n d é este U R O D O N / U iparietal izquierda, otra en la
aviso, p i o r n a del lirismo lado,, c o n t u -
s i ó n en el h o m b r o i z q ü i e r d o y
c o n m o c i ó n c e r e b r a l ; de p r o n ó s -
t i c o grave.
D I S T I N T I V O S . — Se concede Los dos i n g r e s a r o n e n l a c l í -
nica^ de B a r r a n t e s . '
b e n e d i c t i n o do la c o m u n i d a d de
Silos) y d o n L u c a s D o m i n g o de
P e d r o ( g u a r d i a c i v i l ) ; hijos po-
se l í t i c o s , nietos, biznietos,, h e r m a -
no, h e r m a n a p o l í t i c a y resto de
l a f a m i l i a doliente.
— D o ñ a , Casilda Alonso del
B a r c o ( v i u d a de C o r t e s ) , d e j ó
ayer de e x i s t i r a los 80 a ñ o s de
edad y d e s p u é s de r e c i b i r los
Santos S a c r a m e n t o s y l a B e n d i -
c i ó n A p o s t ó l i c a de S u S a n t i d a d .
R e c i b a n el t e s t i m o n i o de nues-
t r o pesar su apenado h i j o d o n
G u i l l e r m o C o r t é s ; h e r m a n a po-
lítica, d o ñ a Petra F r a n c o ; nie-
ta, nietos p o l í t i c o s , biznietos y
d e m á s familiares.
c i ó n G e n e r a l de Reclutamiento
y Personal del M i n i s t e r i o del'
E j é r c i t o , que p u b l i c a el- Diario
O f i c i a l de d i c h o M i n i s t e r i o nú-
m e r o 266, de fecha 23 del corrien-
te se dispone el destino a Cuer-
po de los r e c l u t a s pertenecientes
al reemplazo de 1958.
El sorteo p a r a d e t e r m i n a r los
cupos a< que h a n de quedar afec-
tos los reclutas se e f e c t u a r á el
d o m i n g o , . 1 1 de E n e r o d é 1959,
i n i c i á n d o s e la c o n c e n t r a c i ó n para
los destinados a A f r i c a el día
2 de M a r z o siguiente y p a r a los
destinados^ a l a P e n í n s u l a , Balea-
res y C a n a r i a s , e l dia 9 del mis-
mo- mes.

SEGUISA. Leyland Co- CEDO habitación dere- TRASPASO bares y

ARRIENDOS cho cocina y admito pu- tiendas de ultramarinos
met.
pilos. Calle Sedaño, 11, en Bilbao, Dirigirse
N E C E S I T O local . co- S E G Ü B & Xnatin
4.'-', centro. Arranz. Mimbres, ,1»
mercial zona c é n t r i c a B. M . C. 2.5, derecha. Teléfonos
o Vadillos. Dirigirse por SEGURA. M a n 145. SE C E D E N dos habita-
ciones o sólo dormir. 38206 y 42466. Bilbao.
escrito al n ú m . 800 esta SEGURA. Saurer 10 to- R a z ó n esta Administra-
Administración. neladas, fábrica, estre- ción. VAHIOS
E N LOS Ausines arrien- nar nombre comprador,
do o vendo vivienda con magnífico chasis,, largo PERDIDAS
cuadras capaces 20 ga- y bajo, propio ó m n i b u s RESTAURANTE, bo-
nados, graneros y de- y m e r c a n c í a voluminosa E X T R A V I O dos ovejas das, banquetes, despe-
m á s locales rodeados de SEGURA. Siempre pre- didas solteros, P^10.*
SE VENDE c a m i ó n E N Turriontes se nece- SE V E N D E alfalfa pa- ' p O R A M B R E S : Biem- V E N D O , amplios bajos, L O C A L comercial es- V E N D O dos vacas le- blancas borras. Gratifi-
5.000 metros terreno. cios interesantes.
Facilidades pago. T r a - SEGURA compra ca- Ford basculante. Infor- sita pastor para la ra pienso. Santos Diez, pre ocasión paja com- comercio-industria, mu- quina, mejor zona ca- cheras recién paridas, caré. R a z ó n Isabel Ñ u - clásicos, cubierto y cai-
tar en el mismo, con Fe- miones nuevos, pago mes Bar Imperial. Ca- guarda de ganado ma- en C o r t e s. Teléfono Prar y vender nuevas y cha altura, exentos, ca- pital, vendo de oca- tercer parto, con sus ño, en C a r d e ñ a d i i o . ta. Restaurante C a ^
derico González. chas, yor. T r a t a r : Sr. Alcalde 1602. usadas. F é l i x Sebastián. He primer orden. Vito- sión. Albillos. Vega. 36. terneras; dos á media P E R D I D A perro sabue- llano. L a í n Calvo, m
SE NECESITA
contado. Paseo Molino,
piso • 13 (Legazpi). ¿ Q U I E R E V d . comprar F R A N D O V I N E Z . Se A T E N C I O N : se vende 5 í % c e ^ t 8/ Teléfono r í a 105. Obra. Tardes, ¡ L A B R A D O R E S ! vendo producción y una p r ó - so, en Tubilla, color PASAPORTES, Pea-
o vender su a u t o m ó v i l ? halla vacante la plaza un carro, pellejos, cu- 4342- Botería. 6-7. casa con dos grandes xima a Parir. Dos no- obocolate. Gratificará les. Planos. Ultima vo-
amueblado p e q u e ñ o , co-
modidades, calefacción, GARAJES Segura. Pa- VIASA. Gregorio de l a de guarda del ganado bas y una balanza. V i - V E N D O maquina de V E N D O moderno pipo cuadras.-, una vivienda villas lecheras 11 y 6 Cesáreo F e r n á n d e z . San
luntad. Registro CiW
libre, v cuatro alquila-meses. U n ternero 5
céntrico. Informes esta seo Molino, 13 (Legaz- Revilla. l o y 17. Bilbao, mayor o dula, bien re- llalonquéjar. Teléfono coser industrial, Singer, seis habitaciones her- das, todo en 175.000. A l - meses. Domingo Villa- Vicente. Toranzo. San- Caza, Gestoría Sanz.
pi). Telefono 38481. tribuida. Para tratar 2249. seminueva. A n g e l i t a mosíl cocina¡ b a ñ o , biiios tander.
Administración. , , nueya. Celada del Ca- T A X I 2,50 kilómetro,
V E N D O c a m i ó n F i a t , con el Sr. Presidente de OCASION vendo m á - bicilla- Iglesias, ase0f t o d o exterior, P E R D I D A pulsera oro largas distancia» P^*
AI.QUn.ANSE: p i s o SEGURA. Mercedes 180 10 toneladas, barato, to- la Junta ganadera, quina de cine seminue- S:E V E N D E colchón de verlo do 4 a 5. Fuente- con tres chaF¿tas dos,
nuevo, temporada, loca- Diesel, seminuevo, pre- cio reducido. Teléfono
va de 16 milímetros, a Iana> buen uso- San Ju- cillas, 3, 4.,->, izquierda, r ^ e h ^ s f e ™ > * * * * de ellas con nombre Ma-
les con shi piso. V i t o - cio Interesante. r í r S ^ o ; ^ ^ ^ Comercial de 1564.
S E G U R A . Plymoutti n ^ f , ^ ^ Carb0" F á b r i c a s de Pinturas. toda prueba y muy bá- lian. 22, 2.?, izquierda. T . s e t a . MbiHos-, VcBa, 30, ^ Ta " c l V ^ ri Pili y Elena. R u é g a -
ria, 21. rata segundo. Camarero. Monterrubio se, entrega San Cosme, SEGUROS G«ner^
N E C E S I T O piso prefe- Diesel estí-enar. ne0 ^uoero. úe brochas y de colores Tí-atar con Juan
P e ñ a r a n d a en Vilviestre
EMBAMAB ^ ^ ¿ ^ 0 ^ 1
V E N D O piso libre, seis de la Demanda. • 2, tercero, izquierda, todos los ramos, s o -
rible céntrico, p a g a r í a SEGURA compra auto- VIASA. «Seat» 1400, es- en polvo, solicita repre- del, Pinar. — ralísimo n ú m . 11, en- habitaciones y baño. •.TW-vrr.A , P E R D I D A tres décimos luta g a r a n t í a . Gertofl»
móviles nuevos, pago pecial lujo a estrenar, sentante con medio de OFRECESE profesor trésnelo, derecha, Quintanilla.
hasta Í.500. R a z ó n A l - Rey Don edro 54 19 VE-N^O vaca con cna lotería Navidad n ú m e -
mirante Bonifaz, S. Re- contado. Paseo Moli- facilidades de p a g o , locomoción propio, co- i. V E N D E bicicleta ciases particular bachi- PISO cuatro habitacio- n ú m . 1. ' ' "-'* del país. Anastasio Ba- ro 41.226, fracciones" 1.
lojería. no, 13 (Legazpi). Gregorio de la Revilla, nocedoí artículos men- ^ í ^ i « i Ifnormes, Cal- l l e r a s superior. Infor- lies, baño, exento. Telé- m . rriocanal. en Rioseras. 2 y 6. Se ruega devolu-
15 y 17. Bilbao. Teléfo- clonados y con cliente- zadas, 64, 4.0, centro. meg A c J e m i a Valde. fono 3167. V E N D O 'piso libre 4 ha- c_, -,rii,XTT.„„ I M P R E S O S co-
IVIATRIMONIO solo ne- PEGASOS y Ebros, es- no 38481. la^ para la venta a co- bitaciones v servicios, SE V E N D E N tres ye- ción por tratarse de un merciales, carta»
cesita piso, calefacción, trenar, entrega Inme- V I A S A . «Fregate» últi- misión en las provin- SE V E N D E N dos estu- moro Ripollés. BONITO piso vendo ahipllos. R¿zón Vitoria, ^uas' d ° s P r e ñ a d a s y asilado. D i p u t a c i ó n Pro- timbradas, tarjetas
iilquiler. R a z ó n esta A d - diata, Leyland, Man, mo modelo, matricula- cias de Burgos, Soria y fas y un ventilador de r i u n i a ' directamente. Informes 65, 1,*. izquierda. una vacia, raza burgue- vincial.
de visita, invita-
riiinistración. N M e r ce d e s, Bedford, do, facilidades de paigo. Logroño. Dirigirse con aire caliente. Informes NIIUAS esta Administración. «»T»*m^ J • te- Tratar con Celestino P E R D I D A reloj pulsera
B A R A T O vendo piso M a r t í n e z A m i c ciones, prospectós
SE N E C É S I T A local i n - Steyr y otros últimos Gregorio de la Revilla, referencias al n ú m e r o Miranda, 6, 'derecha, . , . estrenar, exento contri- meno_ „ dorado. Se ruega devo- de Propaganda, er..
dustrial, m í n i m o ,400 modelos. Todos m a g n í - 15 y 17. Bilbao. Teléfo- 9632. Vergara. 11. Bar- De 11 a 2 .y de 5 a 8. V E N D O bonito piso I I - V E N D O piso U b r e b u c í ó n, facilidades. ^ t - ^ - ^ L . ^ . 5 lucióri por pertenecer
V l í ^ D O par de m u í a s una Eirviente. Calle V i - T A L L E R E S GRA
metros. Razón, San I s i - fico estado, precios i n - no 38481. celona. OCASION vendo m á - bre, entrega inmediata, exento, o habitaciones > Nicolás Vergara, 12.
. . de seis y nueve años, toria, 44, 2.5. FIGOS « D i a " 0 v i -
dro, 34. ^ teresantes y znáximas VIASA. «Pegaso» 120 y SE NECESITA un trac- quina punto nueva 10- 125.000, facilidades pa- servicios. P e t i o n i ^ Ca- V E N D O piso 4 dormí- tres dedos b Burgos». Caite yin
facilidades. 165 H P . a estrenar, fa- to^sta.. Licinio Delga- 80, por no poder aten- go. Cantero. Concep- sado .num. 40, 3.. iz- tonos y servicios Tra- ca. Amalio Benit - H A L L A Z G O galga roja t o r i l 13. Teléfono
AUTOMÓVILES Y der. . Divino Valles, 22. ción. 2. quieraa. y p é r r o de caza pintg,
SEGURA. Paseo d ^ l cilidades de pago. Gro- do- San Cebvián de Bue- to directo -de vendedor Arenillas de Muñó •2852.
M o l i n o . 13 (Legajpi). gorio de la Revilla, 15 ria Madre (Falencia), Teléfono 1500 ~ 1519. ¡OCASION' Vendo pi- U R G E vender piso por a comprador. Calle Cal- . en Celada del Camino,
ACCESORIOS
Informes en Burgos, y 17. Bilbao. Teléfono SE N E C E S I T A m u c h á - V E N D O estufas petró- ^ ^ seis huecos, Zósimo Anuncibay.
* f a S I d a ! ^ vario n ú m . 24, 5.°, cen- MUEBLES PASAPORTES. penaJj
SEGURA, tfoíd Aiiglla Casa Miguelito. San Pa- 38481. cha. L a í n Calvo, 15, 1.9, ^ m ^ É ^ ^ ^ B : T ? X 3 r mes- cipal.. Delicias, 5.3.", tro. . —...., TRASPASüS ú l t i m a s wluntadef.
H.P., seminuevo, bien blo, 3, Teléfono 3776. COMPRO 4-4. R a z ó n SE N E C E S I T A pastor COmerCÍO- c S S S ; - 22;*^" descentro.. V E N D O pisos a estre- V E N D O librería, mesa cencías, confíela» a
cuidado SEGURA. F i r m a legal- Vía Reparto, letra A, Í;S a fanegas. T r a t a r : Sil- V E N D O radio con to- cha • PISO vendo libre en ñ a r de 3, 4 y 5 habita- despacho, armarios, ca- SE TRASPASA pensión toría Q u i n t a n i l l a ^ ^ ,
SE V E N D E Biscuíer mente autorizada , para izquierda, vino Poza, en Villagu- cadiscos Chcpin 58 sin v ^ - v n o „„t.oe ™n -na Avenida del Cid, n ú m e - ciones, c ü a r t o de • baño m a s y otros efectos c é n t r i c a muy acredita-
seminuevo. Ciclos Ca- i m p o r t a c i ó n y compra- y servicio?, exentos con- domésticos^., Fernando da. Informes esta A d -
rrasco. San Pablo, 23. venta de camioneá y C0L0GACI0ÜE8 estrenar. Barrio Giníe- ' r ^ \ t m n e v o Info - ro 48. I n f o r m a r á n en el FOTOGRABAOS
SE H A L L A vacante la n | 8. h a b i t a c i ó n 12. "tribución. Informes ca- Alvarez, 3,' 2 5 derecha ministración.-
11AUTOMOVTLISTASI! automóviles y recam- ',•*,~!4, ¿ ^ S ^ r l rnismo 2.*. centro. De Confección r w »
dula de ganado mayor V E N D O estufa gas-oil, ción lie del Cid, 21. l . V V E N D O magnífico co- OCASION traspaso por
Matriculaciones, Trans- bios legítimos en . 11 a 2. ¡.pglinS niedor español, verdade- ausencia forzosa local TALLERES GR*
sus SE N E C E S I T A serví- de Villarmentero. T r á - nueva, propia talleres, •vTnvr»Trc-i^ -fír.™ ^ Tnr- PISOS vendo esmerada
ferencias, Carnets de c u a tro especialidades cial para avudar en tar con el alcalde, r a oportunidad. Cid, 6. con o sin negocio, bien PICOS ^ c l %
conductor, t r a m i t a r á - de Leyland, Man,- Mer- •granja. H u e l g a s . 35. GANE dinero. Contrato fábricas, naves. T r i n i - Z ^ i í r í f E f i ^ hpc?L construcción, muy so- 2.9. Tardes. Burgos». :pxreCail«
, pidamente G e s t o r í a cedes, Steyr. Paseo Mo- Francisco Oieda.. dad, 6. bajo, interior. T a t a ^ R a z ó n sailta V E N D O 80 ovejas, unas unfin^ur*. " acreditado. Informes es-
fabricación domicilio. ta Administración. ventajoso».
Quintanilla. lino, 13. (Legazpi). P O L L I T O S ambos ge- ñedo, frutales, labran- Ar¡a' *• paren a, h o r a . otras •HlíCcrCÜCÜ Vitoria. 1S- ^w»*
SE N E C E S I T A N tor- Dirigirse: Apartado 544. xos. Avícola María, Isa- t í o ; casa señores, guar- PASEO Vadillos vendo M a r z o , en Carrias, L O C A L centro Valla-
V E N D O Opel 9 H P . y PEGASO 120 H P . a es- ñ e r o s primera, segunda Madrid, ao 2862.
bel. San G i l , 7. Bur- da.' Tendido eléctrico elegante piso llave ma- Fructuoso. NECESITAMOS habi- dolid, 60 metros cua-
Austin 8 HP., o cambio trenar. Facilidades de y tercera. R a z ó n Elec- nnyDDAC V UCMTis gos, propio Dos bodegas con no, amplio, soleado, p r ó - POR. traslado de p a r t í - t a c i ó n derecho cocina, drados, se traspasa. I n -
por moto. Simón. Santa pago. Teléfono, 45.534. t r o t é c n i c a Cabello. San uwlVIrnAO I VciTAS P O L L A S de mes y me- m i 1 'arrobas envase, ximo L a Salle. Albillos, do, se venden dos ye-niatrimonio solo. Infor- formes: P u b l i c i d a d T A X I Benault i
Dorotea, 32, 3.fl Bilbao. Pedro C a r d e ñ a , 34. »-^~»~Tí ..r.,.^^,.^ dio, vendo. Casa David. Agua procedente canal Vega. 36. Administra- < Anuncie». Santiago, 5. kilómetro. T e i e i ^ , .
VíASA. «Seat» 600, a V E N D O c a m i ó n Pega- -SESORA sola necesi- M A Q U I N A S tejer gé- Santa Dorotea. 2. Villalaco, Miguel Fer- M O N I S I M O ^piso cua- guas p r e ñ a d a s de 4 y 5,mes .esta Valladolid. 5 Ácgf^doj.
V E N D O gran cantidad nandez:- tro dormitorios, baño, años. Para tratar con ción.
estrenar, facilidades de so 140 HP., diez tone- ta cocinera sepa cüm-, ñeros punto modernísi- Barnizados, ^p^idor*'
de basura de 'cerdo. V E N D O piso y planta s e v v i c i d s completos, el veterinario de Royue- S E A R R I E N D A habita- TRASPASO tienda,
L i m p i e ^ «^é/oñO
pago. Gregorio de la ladas, chasis alargado y yplir con su obligación, mas. Hacen punto cruz. Huelgas, 35. Francisco baja. Pisones 105. exento contribución, la de Riofranco. ción derecho cocina a cualquier negocio, vein-
Re villa, 15 y 17. Bilbao. rei'órzado, caja 6,50 lar- Huerto del. Rey. 20, 2.o. fenefas. T r a m a d o f lis- Oierlfl ,. ,, vendo barato. Albillos. V E N D O sembradora 7 Taatrimonio ' sin. hijos, te metros M e r c a d o L a í n Calvo.
Teléfono 38481. go, perfecto estado, to- S E Ñ O R I T A S tejedoras horizontal y ver- »jjeaa. • , VEISDO amplios msos _ , líneas, -una excavadora San , Miguel' 7, S.1', de- Norte. R a z ó n esta A d - 8699. '
PEGASO 165 HP., a es- da prueba. R a z ó n Sa- estambres, m á q u i n a, tical. Rematadoras Bo- SE V E N D E N 12 galli- Flora, General Mola y PISO con baño, proxi- cilíndrioa. y .grada de 9, a-echa^ ministración. SE v r í i VE^
trenar. Facilidades de Uirnino González. Telé- m á n o ; pesetas Í2.00 ma- binadoras. Grandes í a c i - nas¡ por auso.n ito Domingo- iuo Palacio Arzwbispal, flejes, barato. B e r n a b é A D M I T I R Í A hu#ped SE TRASPASA! vaqntv. 5»; Vt*
pago. Teléfono, 45.534. fono, 12,* Ramales (Sánr deja 40 gramqs; Alma- lidades. B U M A R . Po- cisco Salinas, z de Santa Wendo 15U.00O, Albillos, Gómez de Quintanilla- céntrico. Informes esta ría. Informes esta A d - Alonso
Bilbao. .... tander), ', ¡ ú ¿ i * i cenes Epifanio. ¡ zas, 6. Madrid, 5^, San Juan, I . Vega, 36. t»ón, 4 7. ^Í-J,.. A d m i n i s t r a c i ó n . ministración.
 M a r t e s 2 5 d e N o v i e m b r e ele 1 9 5 8 p

Dos empales, uno a rae dar madrid, eo

E x h i b i c i ó n b u r g a l e s a y d e r r o t a d e l
i c h a y otro del Graa rmeaes
r O R N A D A de resuliadas nor-
que los v i a d r i l e ñ o s ofrecieroii la
A s t o r g a p o r s e i s g o l e s a c e r o
J fiíáUs. Hubo dos empalts, ro que inultiplicando su a c c i ó n
s e n s a c i ó n ,de actuar con la ima- defensioa, c r e ó muchas dificul- ¿C>5mo juzgar el partido B u r -
nue pueden considerarse cierta- ginaciónf puesta en el "medeh" tades a l a ofensiva ovetense. P o r gos-Astorga? ¿Encuentro Jácil?

Fases de excelente fútbol local

L n t e lógicos, y ? que fueron lo- que h a b r á n de disputar el pró- esta r a z ó n , el encuentro r e s u l t ó D e j é m o s l e en simple entrena-
sados m el Madrid, m Atocha ximo Miércoles en Sofía, corres- í e o / y a que ante lá continua pre- miento, con notas-Singidarmente
í per el Español, en 1Los C á r - pcmdiente a la Copa de Europa: sión de los locales, el Celta se ü - interesantes. P a r a el cronista, ese
L i t e s - TQdcf ^ d e m á s re&utta- A esa táctica reservona, que no 7n.it ó 'a defenderse y a crear oos- i n t e r é s estriba e n diversos aspec-
¿os favorecieron e quipos c o m p r e n d í a u n fútbol de ataque tdculos, ptro sin c u a j a r ataque tos; pero fundamentalmente en
imié jugaban en cesa.
XX L püriidh Rchl Sociedad-Redi'
C Madrid, t e r m i n ó con empate'
abierto, c o n t r i b u y ó el hecho d i
que Adalberto se anotara el pri-
mer gol, de l a tarde, a los tres
alguno por su parte. E l ú n i c o gol
de ¡a tarde lo c o n s i g u i ó Artabe
a j o s nueve minutos de Juerie dis- gría, con esa precisión que a lo
que, a l fin, v i ó ' j u g a r a l equipo
local con ese ritmo, con esa ale- Durante todo el segundo tiempo
•a cero. Pocas notas destacadas I
las ofrecidas por'este encuentro A
m Que la Real marcó de manera I
minutos. A loé 4 0 minutos, R e -
ealdc incurrió en penalty a l de-
tener con la mano u n b a l ó n que
•paro. D e s p u é s , l a continuada pre-
sic'm del Oviedo resultó) infructuo-
largo de otros .varios encuentros
s ó l o ha. venido i n t u y é n d o s e . A n - se Jugó en terreno astorgano
isa ante lá cerrada defensa v i - teayer' tuvo m a n i f e s t a c i ó n exee-
¡nfiesible o los delanteros madfi- iba hacia ta red. Ejecutado el guesa. • metedor,, considera-io como e n -
lente, sobre todo durante, los pri-
0 0 8 , impidiéndoles l a p r á c t i c a 1 castigo por V a v á te t r a n s f o r m ó trenamiento. E l Astor ya ocLuó u n
J~t L Barcelona v e n c i ó por 4 - 1 meros veinticinco minutos <le jue-
M juego' habitual. ¡TambiCn ] en el segundo tanto. Durante eí go, .que es cuando a ba.e de u n poco como "sparr'.ng", frente u
al Belis, en u n partido que
$1 Madrid no quiso arriesgar el segundo tiempo^ r e a c c i o n ó algo fuego que parecía' e c u a c i ó n ma- esc Ojíro encuentro gua ha de ven-
tuvo tases m u y r e ñ i d a s , hasta
resultado del encuentro, lanzan- el Osasuna, p e r a sus ataques m u - tilarse con l a C u l t u r a l , dónd.e los
que y a en las p o s t r i m e r í a s se re- t e m á t i c a , por su p
do-Viuchos ataques abiertos, por rieron siempre ante la defensa solvió de forma clara. E m p e z ó notoria velocidad, i n d o la I
golpes y los "rounds" .tendrán
frique optó por - replegar a D i | ' atlética, que- se e m p l e ó con acier- marcando d Barcelona a los 1 3 pelota a l primer [ matices m á s duros y. difíciles.
Stéfano, quien a c t u ó durante to- to. Faltando tres minutos, M i - minutos, por medio de Evaristo. espacios libres o
do d partido ligeramente reza- guel c h o c ó con P a c h í n y el extre- No hubo m á s goles en estampar- mejor situado, se <
gado. mo se retiró a. la caseta. te y a los 1 6 de . la segunda. M e - po. ql- Astorga, lia Nos g u s t ó el Burgos. S u s p r i -
mx ON empate , o un' gol finalUó f ^ R A N partido el deparado por r m a .estableció el empate. A los ducidcj-a l a m á s mearos veinte minutos n o s d e p a -
ti partldp disputado por eí ^ el- Sevilla ]y el ' Atlético de 3 1 minutos del segundo, K u b a l a potencia, que es c r a r o n u n espcctéiculo desconocido
Granada y el E s p a ñ o l , en L o s Bilbao, resuelto a favor del pri- fue derribado dentro del á r e a y v o l v i ó y como act desde hace mucho tíerhpo. F ú t -
Cármenes. L a pugna resultó mo- mero por tres goles a dos. H a si- ante las protestas del público. E l segunda paite. Pe bol r á p i d o , intencionado, bien
do el rtiejor que llevan visto este árbitro señabó penalty, mientras jej" había sido n a d o - en Ta] apoyado por todos sus Iiombrcs.
vida V entretenida e n el primer
a ñ o l ó s aficionadas se'villistas. los jugadores bétieos hicieron pa- primera. Puede rse qm l a \ Casi perfecto. Luego hubo u n a
tiempo, pera decaer en la. conti-
A d e m á s resúttó de mucha emo- tente sus protestas. Sacado el cas- "siembra" se hizo' scr^c de 'twances m a g n í f i c o s en '
nuación. O/reció este. encuentro
c i ó n , pues d e s p u é s de i r perdien- tigo por K u b a l a , se a n o t ó él Se- se 'rev forma m á s e s p o r á d i c a , ' a u n g u e y a
¡a ñola singular de que é l gol do por 2 - 1 , el Sevilla a c e r t ó a re-
(franaamo fue obtenido en el pri- guhdo g0l. Otra vez protestaron a i j i r c c í a n disminuidos on s u v a - '
montar lo diferenciñ. A los 1 4 mi- los andaluces, siendo expulsado lér, por el hecho ele. que é l con-*
mer minuto de juego, mientras 7iutcs marcó) Szabay pará los l ó - e niu
que el tanto españolisia se pro- cales, empatando poco él medio Isidró, a l .parecer por ás. C u trincante eUabg borrado y c ó m o
después haber, insvlíad-o a l árbitro. E l ausente- del uunpo. De iodos 7no-
É/.;G en el ú l t i m o minuto. Efec- Uribe al' rematar un centro de T i me
UvamenLe, minuio, v c?i un G a n z a . A los ' 3 5 mífiutos, otro Barcelona, muy nervioso, no con- dio. tíos, el -Surges- se nos mostró) muy
avance gn o, se produjo u n siguió encarrilar el partido y el Reí que fue durante esa cambiado y me forado. C o n u n rit*
centro d? G a i n z a , lo r e m a t ó i m - Betis tuvo ocasiones claras de em- p-K'nnt 7no TOds vivaz, alegre y p r o i n é t e -
les que...v^...w
centró c/e w , ^ , ,.^.. R a m í r v.-
ez , cuando mejor jugó
remató i m p a r a b l é ñ i e n t e a la .red, \ par a bl e m e n f e Maur i. e n eu patar. Por f i n ; l o s 4 1 minutos, y cua s nos gustó, el B a r - dor. Esto es lo que se m a n i f e s t ó
lanzándose-- '.n plancha. Y a j u ~ \seoundo tiempo- s é >tró u n Kocsis U gro vi tercer gol de ca gos. L entonces de acuerdo Irenle a l Astorga. jVtora a con-
(¡ándose el "último minuto, $é se- ' bezo, y S u á r e z obtuvo el cuarto, cen l firmar esa . i m p r e s i ó n frente ti,
mas. exigentes c a ñ o n e s .
ñaló un [pipe franco contra •el'1 a los 4 4 minut<)s, d e s p u é s de u n a Rascando el b a l ó n , j u g á n d o l e ál contrincantes m á s calificados.
Oranadai el cual fue ejecutado jugadri . individual extraordina- primer golpe, cruzando la defen-
por el brasileño Recaman. E l , •nto. ria, pyes d e s p u é s de driblar a v a - sa el b a l ó n hacia lah zonas con- L a defensa giiedó prácticam-enie
balón per/) justamente en- l a c r u - \ J I I U C . H J rios contrincantes, se metió) con inédita. Beitía- apenas s i se es-
rruma- trarias... Nos encontramos con u n trenó en toda la tarde y a l a z a -
ceta' que forma el tíngalo del j dor. animarlo por su público. Así el balón en el marco. Burgos renacido, alegre y pro-
marco y se introdujo eh la hasta el minuto 3 4 en que Pe pi- ga le sucedió oifh tanto. L a me-
A U. D s P a l m a s batió a l metedor, que desbordó al AsteT- dia estuvo en f u n c i ó n de ataque
puerta. llo logró e í gol de la victoria: Zar yaf 3 - 1 . Resultado ga, -flojo y nopte conjunto, pero
pOR.2-0 A t l é t i c o de \ p O R 1 - 0 v e n c i ó el Oviedo a u n continuo y lució) m á s que de or-
b a t i ó el
justo y ñ o r i l , a l a vista d e que entonces a ú n tenía sus r e s é ? - 1 cMnaño, pues h a y que admitir
Madrid Osasuna, pese .a Celta a i'go, muy'fie.'jo, pe- c ó m o se "de.': 'rolló el juego. E l vas fínicas intactas y con todos] que cd'. Burgos actual le v a m a s
sus hambres jugando en el campo j
SK ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 5K ^ ^ ^ 5K 5K Í K ^ 5K 3R p r i m é * tier/i) l a ofensiva q u é l a defensiva. E s -
taja de tos propio, múltiplicabap.. los obstaeiif ' .tiivo fyien la l-hiea y e n ella so-»
le- -a,, aero, s o autores .de tos ios a n t e la. acción contraria. S$k bresalió Carlos, que m a n d ó mu~
gc'-les Toares. penalty y Mola, embargo, para defenderse del ago- cho en el centro y e n l a z ó conti-
Re Efi el segund 'mpo m a r c ó W i l -
son por el Zaragoza; pero c a s i a
biante y mareante dominio que el
Burgos v e n í a ejerciendo, tuvieron
que apelar a todo. Incluso a las El objetivo de ''Fedc" c a p t ó dos de los seis goles qiie "caye-
nuamente con los Ulteriores.
En ¡a delantera hubo u n a pre-
coniinuaciórú- . P'arodi estableció
TEKCEÍIA DIVISION SEGUNDA DIVISION el tonteo definitivo. mano?. Así, a. los seis minutos y a ¡ron" s o t r e l a agobiada m e t a d e l Astorga. A n i b a , e l t a n t o s e n t a c i ó n : l a de Angel en eZ cen-
(Grupo 13) ( G r u p o segundo) V* L Valencia, gomó a l G i j ó n p o r h a b í a n incurrido en penalty para í o g r a d o p o r L ó r e n z o , d e s p u é s de ejecutar u n golpe f r a n c o í r o de la delantera. Nuestras r e -
ARANDINA, 6. Fasa, 0. A t . Ceuta, 0; A Í m e r í a , 1. ^ 2 - 0 , en Mestalla. E l G i j ó n es- despejar u n a pelota que se cola- m a g i s t r a l m e n t e . — Abajo, e l c u a r t o g o l conseguido p o r A n - ierencicLs del muchacho, a. lo lar-
M u r c i a , S r J a é n , 1." tuvo a punto de dar l a -sorpresa, ba en el marco, .con Mendaña. t o ñ i t o , de t i r o cruzado. go de los entrenamientos, eran
Plasencia, 7. Béjar, 2.
Júpiter, 2. Hullera, 3 / M á l a g a , 4; C ó r d o b a , 1. j a l l s ante los desaciertos y fallos batido. Peco d e s p u é s , otro penal- buenas... H a formado de defensa
Salamanca, 4. JUVENTUD, 0. S. F e r n a n d o , 3; Levante, 1." valencianos, coreados por el p ú - ty a cargo de'Laudeljno para ata- y ha destacado; lo h a hecho de
BURGOS. 6. Astorga, 0. Eldense, 2; C á d i z , 2. blico con palmas.de tango, le re- j a r u n pase de los llamados "mor- apareen, á n total m e ñ t e rotos,, gos— resultó algo soso. E l fútbol medio y h a cumplido; se h a a l i -
Zamora, 2. Leonesa, 1. Badajoz, 5; H é r c u l e s , 1. sultó fácil,. ' T I mantener el . t a n - tales"; pero el á r b i t r o , c o n v e r t í a 'entregai merced del Burgo*, és compef.ición y lo que se pro- neado de intirior —¡¡jfú puesto
Falencia, '4. Gacereño, 1. Elche, 4; E x t r e m a d u r a . 1 teador á cero ' fedo el primer la pena m á x i m a , en golpe franco, cuyos a S se plantar oh en é ú j o en este iiemp-'), fue a u t é n t i c a verdadero hasta el mcjinento— y
Ponferrada, i . Europa, 1. Tenerife, 3;- Plus U l t r a . 1 tiempo y gran parte del segundo. que en •iodo de euifona el centn impo y sólo- u n par exhibiclCyn, culminada con otros ha jugado con inteligencia. E l do-
J. G. E; P. F . C. P. E n este tiempo, se produjo u n a burgale; jist r a í m e n t e de vece el 'balóm h a c í a l a cuatro goles, que pudierorn ser mingo fue alineaílo de delantero
PRIMERA DIVISION ejecutai nzo. T a m - 3 B e i t í a ; pero sin
jugada que/pudo s e r , elecisiva. juiísdic* mucho m á s . Se fallaron ocasiones centro y j u g ó mucho con los in-
Sevilla, 3; A t . B i l b a o , 2. cort la m á s
Barcelona, 4; Betis, 1. Elché 11 2 37 14 17 •Escapó R o d r í g u e z I I y burló la bien de el mene peligro, y a que no^ h a - claras, pues parece que los hom- teriores y extremos, hasta el p u n -
Jaén lí 3 18 13 15 ! desesperada salida del guardame- pura .o: ití^iíca. P U bía hombres equipo visitante bres del Burgos, por otra parte, to de que puso góiés en bandeja.1
Granada, 1; E s p a ñ o l , 1. encima de
Oviedo, l ; Celta, 0. Tenerife • 11 4 17 11 14 ' ta'local; pero en lugar de fusilar para dpqy leelbieron orden ú e no forzarse F a l l ó en et remate. E ? i eso extra-
Levante 11 4 17 14 13 el gol, impjulsó el balón suave- ar limpia: e eran .pelcj.U en d e m a s í a pensando en 'a pró-
Valencia, 2; G i j o n , 0. ñ é el p u e i í ó j en el IquQ lUicía su
R. Sociedad, 0; R, M a d r i d , 0. Murcia 11 4 16 14 12 mente, lo que d i ó tiempo a que Durante c par, puede decir x i m a visita a León . Eso-.salvó al debut. Por lo denuls, nos conven-
At. M a d r i d , 2; Osasuna, 0. Fernando 11 5 13 12 12 Mesfre llegara y despejara l a pe- trüi se que e x i s t i ó solo u n equipo y a s i Astorga. de una goleada de c s c á n - ció y J l é g a m o s a creer e n sus po-
Las Palmas, 3; Zaragoza, 1. Córdoba 11 5 24 22 11 i lota, cuando estaba a punto de eontraba colocado. el juego —aunque hubo avances nente entregados los
dalo. i otea mente sibilidades de j w j a d o n L e sedran
Extremadura 11 5 17 19 11 ' rebasar 'la línea de rheta. A los Luego y y a hasta, él descanso, prnimomsos por parte del B u r - mora gatos, h hundidos
undi d e s p u é s del
J. G. E . P. F , C. P . condiciones para ello. Y , a d e m á s ,
Eldense 11 4 17 17 10 ' 3 4 minutos. Ricardo m u O . a c ó u n el Burgos d e c a y ó algo, aunque es fue izo a que que se Zes s o m e t i ó
tiene veinte a ñ o s . C l a r o que s i ,
Almeiáa 11 4 16 17 12 { gol desde cerca y a los 4 0 , el inis- persistiendo siempre s u m a n d ó y durante la primer u i m e r a parte,.su des-
R'-Madrid 9 1 1 35 10 19 Badajoz aparte del conqcimienio e intui-
11 3 4 4 20 23 10 j >mo jugador l o g r ó el segundo dominio, ante eí que tuvieron qne lizo m
v e n t a j a se. hizo n á s osteiiiiihlc a l
Barcelona 8 2 1 31 6 18 Hércules onado eu defensa iz- ción de juego que tiene, se cen-
11 3 3 5 20 21 91 tanto. '" . • , multiplicarse í e s astorganos para resultar lcsiona.dr tra bien en ¡a . p o s i d ó n de. ariete
"•to. Madrid 7 1 3 20 14 15 Málaga 11 3 2 6 19 24 8 ¡ atenuar la goleada One- se pre- qUierda, los nueve minutos del se- a la. hora del remate; miel sobre
Betis 6 1 4 25 17 13 Geuta 11 í3 2 6 12 20 8 veía). Ese e-sluerzo a fyüe se les gundo tiempo. A b a n d o n ó enton- hojuelas. S i n embargo, no hay
J-t- Bilbao 6 1 4 20 18 13 P. Ultra " 11 í2 3 6 12 20 7 , o b l i g ó durante todo el primer
Ciencia ces e s c a m p o y y a no r e a p a r e c i ó . que olvidar que es su. primer par-
5 2 4 16 18 12 Gádiz 11 5 ^ 6 15 2Í) 7 j Nuestros t e l é f o n o s ; 1280 y 2015 tiempo, hizo á u e en el' se aun d i E n fin, se c u a j ó u n por/.ido, p r o - tido en esa d e m a r c a c i ó n . A l éxi-i
í f s Palmas 5 r .5 22 18 11 J. G E. P. F . C. P.
^- Sociedad 3 4 4 -13 13 10 lo geneial del eqtdjx), crmtribuyú-
Español 4 2 5 13 í 3 10 Leonesa 11 9 2 29 6 18 , decisivam ente ¡a labor d é los dos
Oviedo , 4 2 5 15 15 10 Salamanca- 11 3 36 15 16 j •intei iores. Lorenzo sigue a c u s a n -
ganada 4 1 6 10 15 9 11 4 29 16 14 do u n buen momento y A n t o ñ i -
^agoza BURGOS
4 1 6 14 27 9 Plasencia 11 4 25 15 14 I E l S a l a m a n c a u v e n t u d to, quemo'ltdbía. estado muy afor-
3' 2 6 16 29 8 Gacereño 11 3 22 16 14 i tunado hasta ti. momento, se nos
Gijón 2 4 .5 11 25 8 11 3 24 21 14 i destapó con un'partido compteio:
Celta Béjar
7 11 17 . 6 Zamora il' 3 20 15 13 Y B l mejor que le llevamos -visto.
seviiia
8 13 25 5 Europa
Hullera
11
11
4 22 16 11
4 20 20 11 p o r c u a t r o - e e r o e n a n o d i n o
A d e m á s estmv* > (i portan'&y eficaz
a l a hora del remate, logrando
ARANDINA 11 4 19 21 11 i Güairo goles.^O i res y medio, p u -
11 \ á i é r a m ' S deerr, ya c¡u.e. el terce-
WOTQR Falencia H 4 2 5 20 16 10
P o n f e r r a d á 11 4 2 5 16 16 10
11 ro llegó) en c o l a b o r a c i ó n í n t i m a
CENTRAL 11 4 2 5 15 17 10
Júpiter
Astorga
11
11
11 3 1 T 11 31 uno y otro g directa er.p, Jborra. Este c u a -
j ó u n a actuaeinn alegre y ento-
JUVENTUD 11 1 1 9 6 29 3
H nada e n el resto de los compa-
11 Salamanca.—(Servicio especial la . m í n i m a ventaja d e l Sala- M a r í n ; A r t u r o , • A l b e r t o , Joseltv
Fasa 11 0 0 11 8 50 0 para D I A R I O D E BURGOS).— . L a .segunda mitad, aunque sin ñeros de línea. Algo b a j ó B c ; b ,
manca. Casiano y R u f i .
Positivos: Leonesa, 8; Béjar, Sa- E l equipo s a l m a n t i n o h a vencido m a r c a r una pauta extraordinaria, quien tampico tuvo fortuna á l a
L a segunda fase r e s u l t ó m á s S a l a m a n c a : M i g u e l ; Goyo; Re-
lamanca y Gacereño, 4; BURGOS y con facilidad a l J u v e n t u d de fe notable, pues los salmantinos n o tuvo yo- mayor relieve, pues los
PlaSencia, 2; Zamora, Hullera y E u - caído, Regino; H e r n á n d e z , T o n i ; (Pasa g s é p t i m a p á g i n a ) (Pasa a s é p t i m a p á g i n a )
c a p i t a l burgalesa, p o r c u a t r o go- parecieren estar conformes c o n M á x i , 'Panlagua, U r i b a r r e n , B a -
ropa, 1. les a cero. el u n o a cero, q u e n o d a b a 'se-
Negativos: A R A N D I N A , 1; Ponfe- rrado y Chuchi—Mencheta. « ^ « ^ « ^ ^ 3K « 5 K ^ ^ ^ ^ * ^ 3R ^ ^ 5K 5K j f 35 3
VENTAS EN ESPAÑA
•'rrada. Falencia y Júpiter. 2; Astor- Solo se m a r c o u n gol en l a fase- g u r i d a d alguna. Salamanca.—Muy poco h a dado
ga, 3; J U V E N T U D , 7; Fasa. 10. p r e v i a y d u r a n t e l a m i s m a eí L a delantera local,, con m a y o r .d^ sí el encuentro jugado entre
o J ^ i f v t a . M TERCERA DIVISION juego r e s u l t ó anodino, s i n q u e el v o l u n t a d q u e acierto, trenzo v a - salmantinos y'burgaleses, que re-
(Grupo FV) S a l a m a n c a se lanzase a fina de- r í a s combinaciones, e n u n a de las sultó uno de los. m á s aburridos ce
M I R A N D E S . 0. Recreación, 1. c i d i d a ofensiva, m i e n t r a s q u e e l cuales U r i b a r e n c e d i ó a C h u c h i , lebtados en el campo del C a l va-
BURGOS A.naitasuua. 3. Azcoyen,' 0. J u v e n t u d empleo u n a p r u d e m e en m a g n í f i c a p o s i c i ó n , batiendo lió. . •. • ,
I r u ñ a . 4: Beasain. 0. . l á c t i c a defensiva, jugando con este al meta d e l J u v e n t u d , de t i r o E l S a l a h w n c a d e m o s t r ó falta
Oberena, 2. Elgóibar. 4. muchos temores, y s i n decidirse d u r í s i m o . I b a n - 6 m i n u t o s de este de interés,. 7n.ientras qUe los del
SEGUNDA DIVISION periodo.
Tudelano, 0. Eibar. 1. n u n c a a lanzarse sobre l a m e t a Juventud nada .brillante pudieron
Vallan , Lupo P r i m e r o ) de M i g u e l . Con m a y o r m o v i l i d a d e n l a de-
Versara, 2. S. Sebastián, 0. agregar a l p a l m e r é s futbolístico,
l a n t e r a casera, el J u v e n t u d paso
A?SÍ^2r I n d a u e h u , 1. , Logroñés, 4. H e r n á n i, 0. T a m p o c o el Salamanca plan-
p o r situaciones apuradas, en t a n -
pues se dedica ron,durante los no-
S a K ^ ' ^ F e r r o , 2. J. G. E . P. F . C. P. t e ó debidamente la contienda, venta minutos a defender su m a r -
to que su v a n g u a r d i a , en sus c o n - co, por temor de verse escanda-
Basrí011' h B a r a c a l d o , 1. por l o que, e n general, esta p r i -
tadas escapadas, d i o s e n s a c i ó n d e losamente goleados^
G e r S f l a ' 3: Tarrasa, " Logroñes 11 3 26 16 15 m e r a parte1' s i b i e n e m p e z ó a n i -
ser c o m p l e t a m e n t e i n ú t i l , n o r e - Ahora bien,-aquella falta de in-
Eibar 10 2 25 11 13 mada, fue decayendo p a u l a t i n a - solviendo las jugadas d e n t r o d e l
1; R . U n i o n , 0. 10 2 21 13 13 mente, hasta transcurrir" p o r terés de los salmantinos y l a tác-
-ondai 1; Sestao, 0. Tolosa área. .• . tica del J u v e n t u d originaron una
Elgóibar 10 6 0 4 21 16 12 cauces mono.tórícs y a b u r r i d o s ,
3 22 20 12 que t r a j e r o n como consecuencia A los diez m i n u t o s , y c o n acoso y. ríe continuada de jugadas ano-
J. G. E . P. F . C. P MIRANDES 10 5 del Salamanca, se lanzo u n c ó r -
3 22 18 11 la lógica repulsa p o r parte de los dinas, que sumieron ai- espectador
Anaitasuna 10 4 n e r sobre l a m e t a del J u v e n t u d ,
4 22 19 11 aficionados. en el m á s profundo de los aburri-
il 1 32 9 18 S. S e b a s t i á n 10 5 y U r i b a r r e n a c e r t ó e n el remate,
3 15 13 11 Citando i'pan diez minutos, el mientos, nt ver transcurrir el
il 2 22 13 16 Trun a 10 4 consiguiendo t i tercer t a n t o de l a
3 13 13 10 Salamanca l o g r o s u p r i m e r g o l . tiempo con un. peToloe en el cen*
U 2 24 13 15 Hernani 10 3 tarde.
11 5 19 21 9 U r i b a r r e n p r c h m d i z o , d e s p u é s de tro del campo, s i n control n i di-
3 18 10 13 Tudelano 10 4 Este gol t e r i f i i n ó p o r desfondar rección alguna^ \ c o n u n equipo
11 3 16 13 13 Villafranca ' 10 3 5 23 23 8 b u r l a r a, v a r i o s forasteros, y den-
5 10 12 8 a los burgaleses, q u e a l ó s 25 m i - que atacaba sin ]gamis n i deseos,
11 5 13 13 11 Vergara ^ 10 3 t r o d e l á r e a s o l t ó u n - fuerte dis- n u t o s ^ n c a j a r o n el c u a r t o gol, a l EL D I V I S M O
li 6 Í2 25 8 p a r o que b a t i ó a Castellanos. y otro que solamente bziscnba
4'13 15 11 Azcoyen 11 3 i n c u r r i r en p e n a l t y ' u n o de sus defenderse. • • . .
li- 4 14 16 11 Bearain , 10 2 5 19 23 7 pegándoles "pa-
P a r e c í a ser que c o n el t a n t o el defensas. E j e c u t ó l a falta M a x i , los
li 4 11 Í7 11 Oberena 10 3 6 15 27 7 Y gracias que este,te dio se co7i-
6 11 26 7 encuentro se a n i m a r í a , peno la c l a v a n d o e l b a l ó n en las mallas. "Hay que elevar e i n i v e l d e l fúihol e s u a i í o l
11 5 23 20 10 Recreación 10 3 m o v i ó algo con el gol de los sal- c ó n sólo c u a t r o
"11 l a p r u d e n c i a de los forasteros y Lgs equipes.- a las ,ordenes d e l mantinos, que p a r e c í a alentar es- equipos s m e x t r a n j e r o s . C&P^UIOI
6 17 25 10 Positivos: Logroñés. 5; Elgóibar,
11 4 9 11 la escasa a c t i v i d a d ofensiva d e los colegiado v a l l i s o l e t a n o ' s e ñ o r -Ex neranzas, pero como los conjun- "Hay q u é f o m e n t a r las canteras rJwúi¿»x**¿
4; Eibar. 3: MIRANDES, 2;- Tolosa,
11 5 9 16 locales, d i e r o n a! traste c o n t o - t r e m e r á , f o r m a r o n de l a siguiente tos contimiaron aferrados a sus
San Sebastián y Anaitasüna. das las ilusiones-y e l juego t r a n s - forma: . .
li 6 13 20 Negativos: I r u ñ a . Beasain y Re- maneras, el p e q u e ñ o chispazo de Mico y q 3 l a furia y sólo queda l a del p ú
iiós ii 7 15 25 c u r r i ó s i n n a d a . d i g i p de desta- Juventud.; Castellanos; José interés q u e d ó en é l sólo chispazo
ii creación, 1; Villafranca, Azcoyen y carse, l l e g á n d o s e a l descanso c o n LtflS, I z a r r a , J u l i o ; S a n Mames ^ " H a y que e*I«Car a l a s m a s a s - ...y los divos l a pisotean
7 11 22 Vergara, 2; Tudelano, 3; Oberena, 5- y Jxi cosa no pasó, a mayores.
• - " E l P i a n o Vasco"! ' x <

QUITO.—He aquí el texto ínte-i vés de los centros formativos eo-^
g'ro del discurso pronunciado por
Vil ministro español de Trabajo en
la'Seguridad Social iberoamericano:
«Inestimable fortuna la m í a que
ol Jefe del Estado español. Caudi-
llo Franep, me encargase la asis-
tencia a l frente de m í a Comisión de
expertos y de representantes de las
fuerzas laborales do m i Patria a es-
te I I I Congreso Iberoamericano de
Seguridad Social, pues de esa suer-
te b r i n d ó m e ocasión de conocer per-
sonalidades t a n interesantes por su
cualidad subjetiva como por la sig-
nificación que les otorga represen-
tar países unidos a l mío por lazos
e n t r a ñ a b l e s e indisolubles de san-
gre, de idioma, de altos ideales; en
suma, por los que estableee mía
existencia compartida en largas
centurias.
E n esta efemérides memorable
dirijo en nombre del Ceneralísimo
Eranco, de mis compañeros de g o -
bierno y de las organizaciones po-
pulares que enviaron a c o m p a ñ á n -
dome, cualificados mandatarios, un
saludo cordial de admiración al pre-
sidente de la República, Su Exce-
lencia el doctor Ponce, quien dan-
do muestras de gran inquietud so-
cial y de íos sentimientos que ins-
p i r a n su magnífica actuación al
frente de esta nación hermaiui se
dignó patrocinar el Congreso que
hoy se inaugura bajo su alta pre-
sidencia. Quiero unir en t u l saluta-
ción y pleitesía a l Gobierno de es-
ta, nación, muy en especiaí a sus
jniembros los titulares de Relacio-
nas Exteriores y de Previsión So-
ccial, señores Tobar y Cordero, eje-1' formación ciudadana de niños y ado-
cutores en nombre del Presidente
| de la alta r e c t o r í a de la Asamblea.
Y así t a m b i é n a todas las Comisio-
; ñ e s de los distintos países que jun-
to a nosotros se. aprestan a tomar
parte en la tarea a que se advocan
las sesíoíies del Congreso. E n f i n , a
los congresistas todos, compañeros
nuestros, y en especial a sus orga-
nizadores, entre los que es justo
destacar a l actual presidente de la
OvI.S.S., ingeniero doctor J o s é Ru-
bén Orellana Ricarte, y a su ante-
cesor, doctor P é r e z Godoy, anibbs
tan d i n á m i c o s como eficaces, como
bien patente quedó a t r a v é s de su
brillante a c t u a c i ó n pasada y actual.
E s p a ñ a desea tomar parte activa
en esta nueva manifestación de la
lucha- por la justicia social que el
mundo iberoamericano emprendió
¡ a ñ o s a t r á s , en cuyo itinerario desta- ingresó en la Asociación Internacio
can los hitos plantados por los an-
teriores Congresos, el primero, en
, Madrid, en la primavera del año
51, bajo la presidencia del Jefe del
Estado español; el segundó, en L i -
ma, patrocinado por el Presidente
de la República, ambos con magm-
fica asistencia de ministros, Delega-
ciones y expertos, donde se redacta-
ron valiosísimas ponencias, se ex-
pusieron numerosos trabajos y llega-
alto valor teórico y práctico. Ellos
ron a formularse conclusiones de
alumbraron publicaciones, fomenta-
ron relaciones cordiales con otros
organismos internacionales y asen-
taron con c a r á c t e r permanente es-
t a organización social, primero a
\ base de una Comisíóxt y una Ofici-
na de Seguridad Social, y después
• \ montando un a u t é n t i c o organismo de . agro y las ciudadanas. Nuestro
internacional de c a r á c t e r regional
técnico y especializado, útil instru-
. m e n t ó para, el progreso de la segu-
ridad social en esta zona del Mundo.
Esta tercera reunión la efectua-
mos en la República, del Ecuador,
tierra hermosa, que alguien des-
; cribió como «la gran avenida som-
breada de volcanes nevados que con-
; duce muy cerca de Dios», arca mag-
nífica que guarda celosamente el
collar de esmeraldas de sus mara-
villosas hoyas, que engarzadas en
diamantes de hielo perenne, en cuyo
seno c o n t i n ú a palpitando e n t r a ñ a -
ble fuego planetario, a ú n tiene r i -
queza de frisados n á c a r e s bastante
para tenderla a mío y otro lado has-
ta las dos inmensidades azuladas'
que forman a Occidente el Pacífi
co y a O r i e n t é la gran selva q ü e ve
' nacer todas las auroras al misterio
so Amazonas. Ivas < a l t í s i m a s agujas nificante m i n o r í a la que los, poseía
del Chimborazo, del Antisana .del
Cayambo y ei Cotopaxi, señalando
| nos el E m p í r e o , nos s e r v i r á n estos
«lías a modo de brújulas celestiales
que orientan nuestras aspiracione
1 de hombres preocupados por el mis- porado en grandes sectores del sue-
'! mo a f á n : el de que la justicia i m
pere con n í t i d a pureza en todos los
á m b i t o s y para todas las gentes.
; E r a oportuno que una de las i n -
cruentas - batallas para, lograr la
magna meta se diera bajo esta er-
; g u i d í s i m a g u í a por qiüenes obser-
van en su cotidiano a f á n los pre-
ceptos de una religión que comunes
predecesores importaron en fasto
d í a a estas tierras nuevas. Vamos
a lograr que. este Congreso, como
ios que le precedieron, sea aporta-
ción valiosa a la obra c o m ú n y,
por ende, "preclaro timbre para la
conmnidad iberoamericana, y, den-
tro de ella, para esta República
«leí Ecüadoi1, tan amada en m i país.
E S P A Ñ A C U M P L E SUS COMPRO-
MISOS COX O.I.S.S.
E l Estado español procuró en to-
do momento atenerse a las conclu-
siones adoptadas en estas Asam-
bleas. E n aquel recordado primer
; Congreso, las. elocuentes palabras
i «leí Jefe del Estado y de'su minis-
tro de Trabajo, terminantemente
afirmaron l a caracterización social
de nuestro R é g i m e n . E l Caudillo di-
j o entonces que si en momentos de
riesgo todos los bienes de/. mía na-
\ ción han de abocarse a la defensa
del territorio, a s í t a m b i é n en la lu-
d i a por la justicia social toda r i -
queza de un pueblo debe tlet|icarse
a que ella triunfe para todos los
ciudadanos.
Tauibién en el I I Congreso se
'. oyeron voces españolas autorizadas.
' Yo quiero recordarlas porque ellas, guro, en sentido de mayor agilidac
con arte mayor que el mío, expusie-
ron clara y sintéticamente ta situa-
• ción de nuestra obra social, lo que
evita una mayor exposición m í a que
pudiera fatigaros. Dsiré, en cambio,
f con l a m á x i m a concreción posible
i algunas notas que muestren de q u é
i modo ha guardado E s p a ñ a celosa-
| mente sus compromisos en orden
i al cumplimiento de las conclusio-
i nes aprobadas en las Asambleas
anteriores.
Se hit intensificado la capacita-
i . c ó n médico-social a t r a v é s del Se- a capacitar profesionalmen» e a la
guro de Enfermedad; unificado los
1 servicios médicos «le este Segurcí
con el de Accidentes de Trabajo; se' que necesita para t r i u n f a r en cual-
»e!eccionó personal s a u i t a ñ o a t r a » - qttier aspecto de l a existencia y «de-
r respondientes, incrementando srf
nivel científico en colaboración con
dichos centros. Se ha puesto un
tope, al n ú m e r o m á x i m o de asisti-
dos por cada facultativo, y reva-
lor izado la institución denominada
«Médico de familia», ai permitirse
la elección, dentro de los cuadros
facultativos de cada zona. Van avan-
zados los trabajos para recupera-
ción y a d a p t a c i ó n profesional de ac-
cidentados. So otorgó protección
completa a la maternidad. Y los ser-
vicios de puericultura y p e d i a t r í a
se llevan a cabo no sólo en v consul- inmediatamente me
tas y sanatorios, sino en visita do-
miciliaria.
Cumphendo otro capítulo de con-
clusiones, se fomenta la educación
infantil en la seguridad social, a
t r a v é s de cotos y mutualidades de
previsión. E s p a ñ a ha intervenido
en el curso actuarial de la ÓJLS.S,
con sus experiencias y cstutlios. Y
a p o r t ó sus trabajos sobre termino-
logía, y vocabiüario de la seguridad
social.
E n todas las Facultades de Dere-
cho SÍ", cursa obligatoriamente lá,
disciplina de seguridad social, den-
tro de la asignatura de Derecho de
Trabajo; esto mismo sucede en.las
Facultades de Ciencias - Políticas,
E c o n ó m i c a s y Comerciales, .en las
Escuelas Soí'iales, en las Academias
Sindicales de F o r m a c i ó n Profesio-
nal, en las de Capacitación Social, en
los Institutos de E n s e ñ a n z a Media
y profesional, en las Universidades
Laborales, y ú l t i m a m e n t e se ha se-
ñalado como materia básica en la
lescentes.
Es intensa la labor d^ divulga-
ción en estos centros y por todos los
medios de publicidad moderna, rea-
lizándose cursos de capacitación de
funcionarios, contribuyendo E s p a ñ a
con el envío de los que sirven
sus instituciones de previsión
Centro Internacional de F o r m a c i ó n
de Técnicos é n la O.I.S.S.
FinaCtnente, E s p a ñ a , aparte de su
actitud de reciprocidad completa con
los países fi>eroamericanos y F i l i -
pinas, ha celebrado estos últimos
a ñ o s Convenios de Seguridad Social
con Italia, Bélgica, Francia y Ale-
mania. H a ingresado en la O.I.T.,
a cuyas reuniones asiste con asidui-
dad, con una «loble representación,
oficial y de las entidades de em
presarlos y trabajadores. T a m b i é n
nal de Seguridad Social.
OTROS AVANCES E N L A SEGU-
R I D A D ESPADOLA
Desde aquel Octubre de 195t, en
E s p a ñ a se extendió a los trabaja-
dores eventuales del campo y a los
de las entidades estatales autóno-
mas, que ,en conjunto, con sus fa-
milias, suponen m á s de unaa sext
parte do la población total, los be-
neficios de la seguridad social, si
bien observando el ritmo a que obli-
gan las circunstancias del "medio.
Precisamente las dificultades de es-
t a labor determinaron a todos estos
Congreso», incluso el actual, a de-
dicarle á t e n e i ó n especial. España
piensa q u é l ú n g ú n obstáculo tiene,, un Ministerio específico, el de la
entidad bastante para justificar di^
ferencias de trato entre las gentes
R é g i m e n -encontró l a economíp. cam-
pesina y las poblaciones que de
ella viven en indescriptible abando-
no. Los fundadores de nuestra doc-
trina, antes ya del advenimiento del
R é g i m e n , dedicaron a esta situa-
ción sus afanes en lo que llamaron
«una política de aldea». Y Franco,
constantemente impulsa una labor
enérgica, que se ha traducido en
obra abundosa en frutos. Os faclü
t a r é aparte, s i gustáis, datos esta-
dísticos del n ú m e r o de pueblos
los que se ha tlotado de luz
trica, teléfono, caminos, lavaderos
agua potable, red sanitaria y otros
servicios. E n estos dos ú l t u n o s a ñ o s
se e s t á n levantando 25.000 escuelas
primaria!. Y es ya raro el poblado
de alguna, densidad que no
los expuestos servicios, mientras
que veinte apos a t r á s era una insig-
A l revalorizarse los productos
colas, m á s que ios industriales y los , miento de ,la población y de su n i - miento entre todafs las categorías.
servicios públicos, ha mejorado
manera considerable el nivel de v i -
da campesino, que hoy se, ha incor-
lo patrio a l disfrute de análogo
«standard» a l de las ciudades.
embargo, las instituciones de
ridad social, como ocurre en la
yor parte de los países, por
zonas t é c n i c a s de que ha de ocupar
se la correspondiente Comisión, es
tabart%-ezagadas. Ahora pretendemof
a. marchas forzadas en l a tarea,
var a l campo toda la protección
cial urgente y que se implante m
ñ a ñ a . So ha subido el limite señal,
do para ser protegido socialment
y el Seguro de Enfermedad, ya mv
avanzado entonces, ha sido objef
de importantes reformas en sentic
de ampliar sus servicios, especia
m^nte en l a medicina preventiv;
Se han aumentado las pensiones qi
disfrutan los trabajadores duranl
su enfermedad, ampliándose
ríodo de protección desde veint
séis a treinta y nueve semanas, pr
ra empalmar l a que concede el S(
guro con las que las Mutualidade
Laborales otorgan en casos de lar
ga enfermedad. So a u m e n t ó
tribución del personal facultativo
auxiMar, a m p l i á n d o s e las estíalas
liberalizando el ingreso en ellas. S
aumentaron las prestaciones farma
céuticas, concediéndose al asegura
do una mayor información
intervención m á s activa en la mar .' el bienestar de todos y cada uno de
cha de la gestión. L a Inspección de
Seguro ha sufrido una, fuerte mo
dernización para que el inspecto
facultativo quede libre de agobio
administrativos. Se ha racionaliza
do la a d m i n i s t r a c i ó n total del Se
y baratura.
Una labor parecida se está efec
t u a ñ d o cerca de las Mutualidades
Laborales, cuya obra complementa
r i a de tipo profesional conocéis por
las exposiciones a que antes aludía.
Instituciones de gran raigambre
popular que a su vez dieron cobi
jo, hicieron posible el nacimienco
de las Universidades Laborales, ins-
tituciones pedagógicas de alto va
lor espiritual, que no sólo tienden
juventud trabajadora, sino que le
proporciona aquella cultura
ini,i'»> HiiiiiiwaeffBiwpMaMai
m á s orienta, con arreglo a las dotes desarrollo económico del país. E n mismo cariño la mejora del traba-: cias directaB y a las qu« hubo da rw-; —alguno» d« «nos «líos muy ,
i'os cortos días de existencia de esta jador y la de la producción, sin que currir en todo momento sin necesi- vuestros por su Prestigio Ínter,
de cada, individuo, eí camino a se-
guir para su mejor prosperidad mo- Dirección ya ha preparddo una se- para esto último se atente ct«i mé- dad de cálculo o decisión de vohm- nal— dedican sus afanes a
rie de valiosas m o n o g r a f í a s "sobre todos m á s o menos stajanovistas. tad previos, y esotras m á s o ínenos boración minuciosa de un a el»,
r a l y material.
Estas Universidades, en el período situación del trabajo en grupos ca- n i a la libertad n i a n i n g ú n otro de- debidas a la elaboración mental ~o yecto que ilusionadamente* ;
a que vengo refiriéndome, e s t á n des- racterísticos de la industria, pro- recho individual del trabajador. No imaginativa de s,us antecesores y mos sea pronto ley de CoTteT*^
hay ¡duda que entre gentes dividi- coetáneos. Las unas son las institu- sancione y proimdgue nuestfo ^ *
arrollando su estatus jurídico y écO» poniendo -soluciones tendentes a me-
das por suspicacias clasistas la dis- ciones de orden natural, aunque se dillo, quien inició los trabajos - e"
nómico-financiero y contorneando jorar las retribuciones del trabaja-
vayan adobando y perfeccionando para
para ellos ellos laslas consignas
consignas ffuumnl »dL^ *
de manera sólida y amplia su á m - dor, paralelamente al aumentío y cusión, en muchos casos, puede ser
por el ingenio del hombre a-lo Lar tales. 11<,a»i«n-
bito pedagógeo, . de suerte que en mejora de rendimientos. nociva, pero nosotros no admitimos
breve c o n s t i t u i r á n instrumento'', po- Ya disponemos «le u n .Jnstituto que al empresario y al trabajador go de su curso. Las segundas son, En*ese plan no hemos de mt ,
derosísimos de progreso intelectual especializado con el f i n de cuidar les separen barreras infranquea- p u d i é r a m o s decir, producto del cul- farnos en disquisicifmes filosófi
y económico del país. hi emigración al exterior, pero se ha bles, y, por tanto, a l aceraarlos pa- tivo, aun cuando aean útilísimas y jurídicas y sociológicas sobre «u*
Dado el concepto que profesamos considerado defectuoso un trata- ra que conversen, no advertimos pe- lleguen incluso a resultar indispen- en toda su amplitud, el contení?'
de la seguridad social, tema al que miento parcial del grran problema ligro de discordia, sino posibilidad sables ante la complejidad cada vez de la seguridad social Pero sí t '
referiré m á s que para todo país significan los des- de entendimiento y de amistad. Por mayor de la existencia. Claro es taremos de agotar todas las v o ^ . '
por extenso, el Gobierno español, plazamientos de sus masas huma lo pronto, ya. en la p r á c t i c a la ley que estas grandes divisiones tienen lidades actuales de E s p a ñ a para il
persiguiendo la elevación de vida ñ a s , desplazamientos que cada día ha comenzado a dar juego esperan- siempre unos límites extremos i m - var al m á x i m o el ideal de esa
de la población trabajadora median- y en toteas partes del Mundo adquie- zador. precisos, y e n c o n t r a r é i s entidades guridad social, que es, como i ^ "
te el refuerzo al m á x i m o del poder ren mayores magnitudes y ritmo, FUTURAS PERSPECTIVAS sociales que, después de grandes du- veíamos, conseguir de la man '
adquisitivo del salario, ein perjui- creaíulo problemas que, si bien tra- Pero la seguridad social no es un das sobre el grupo a que pertene- mas adecuada el progreso social d
cio de lo que la economía nacional tados pueden resultar de solución concepto estático. No señala metas cen, h a b r é i s de considerarlas en sus todos los españoles. No necesitapp*^
reqiüere, ha establecido una red de beneficiosa, acarrean si se abando permanentes. Es m í devenir cons- c a r a c t e r í s t i c a s presentes un tanto a mos decidir si la seguridad socilí
economatos que va extendiéndose nan trastornos y perjuicios inde- tante hacia perfeccionamientos ca- caballo sobre los límites de lo natu- es un procedimiento enérgico de r
r á p i d a m e n t e por todo el ámbito te- cibles, y, por lo tanto, son fácto de da vez mayores. L a justicia perfec- r a l y lo ^ meramente cultivado. Asi, distribuir la renta nacional, © 1
rritorial, en los que se faciata a l inseguridad sociaL t a es un ideal para el hombre, y Iverbigracia, el Estado moderno que, por el contrario, consisto en agln'
trabajador a precios de almacenis- Nos proponemos que el español como tal, nunca se consigue plena- a sus factores de orden natural y tinar todos los Seguros imaginable^
ta al por mayor ,e incluso añedíante que llega a" u n país para trabajar mente. Cada «lía nos s e ñ a l a una permanente, une otros' puramente contra los riesgos de una profesión
bonificaciones de las empresas res- en él Sea hondamente útil por su tarea, que, al cumplirse, abre ho- temporales, entre los cuales se hallan a m é n de todas las prestaciones qu„
pectivas, por debajo de tales costos, p r e p a r a c i ó n y sus virtudes. Recor- rizontes m á s amplios, lejanos y desde las formas de Gobierno has- la, sociedad otorga a sus miembros
los el'ementos indispensables para damos con afecto los recibimientos prometedores. Y, en suma ¿ qué es ta, la extensión territorial. m á s necesitados. Nos b a s t a r á con re
la vida de su familia, agrupando que a nuestros emigrantes propor- la seguridad social sino el instru- Volviendo a nuestra empresa, en coger la óptima cosecha que ha ve
p a r » ello las empresas menores que cionaban tas poblaciones de Améri- mento de que hoy disponen los Es- ella fácil es advertir que su núcleo nido cidtivándose en estos ídtimos
por sí solas no pueden sufragar los ca, y es nuestro propósito que aque- tados para tratar de conseguir que constitutivo es d « orden natura\, Veinte a ñ o s ; ordenar y ctasificar ia
gastos . de tales establecrmientos llas m ú s i c a s y vítores no se true- esa justicia brille como sol inextin- porque el hombre no puede subsis- simiente para que -los próximos fru-
Ello, ai par que la apuntada mejí^ quen en frío e incluso en hostilidad guible sobre la sociedad regida? t i r sin apelar a asociaciones dé esta tos sean m á s abundantes, y cuitü
ra económica, produce la de acercar con el tiempo, sino, al contrario, Bien es verdad qxie el nombre no especie, que, completando su natu- var con amor aquellas plantas qu»
a empresarios y trabajadores. So sean como anuncio del nacimiento responde muy adecuadamente a t a l r a l limitación, le permiten obtener a ú n no pudieron establecerse sobr»
bre esta finalidad signe hoy la polí- de una nueva ciudatlania que con-, idea. Seguridad implica conserva- todos aquellos frutos que requiere el suelo de nuestra seguridad social
tica, laboral del p a í s una acción v i - tribuya t a m b i é n a la prosperidad ción. Defensa frente a un riesgo, j no sólo para mantenerse, sino para Es decir, que el plan determina-
va a la que t e n d r á que aludir repe- de estos jóvenes países hermanos y Pero en nuestro caso, ál agregarse- 1 continuar su marcha progresiva, esa r á fines concretos a ú n sin cubrir
tidas veces, pues estamos conven a l acercamiento de ellos con su vie- le el vocabl'o social, se trastorna, SÍ' marcha progresiva que cómo nota s e ñ a l a r á los sectores de población
cidos que una a u t é n t i c a revolución jo camarada hispánico. distiende y a m p l í a enormemente t a l c a r a c t e r í s t i c a distingue al ser racio- a proteger, m o n t a r á estructuras
constructiva y progresista en l o CONVENIOS COLECTIVOS sentido para transformarse en otro nal de los d e m á s que pueblan los adecuadas para la labor y Señalará
social requiere l a base insustituí,' R e c o r d a r é i s bastantes de vosotros que implica impulsión hacia a r r i - i tres reinos tle la Naturaleza. métodos de gestión modernos, sen-
ble de la perfecta compenetración que en su tliscurso en el acto inau- ba, disconfprmidad con el estado de Pero, con todo ello, la empresa ciHos y económicos para que el es-
entre todos los estamentos y cate gural del I Congreso; el señor Girón, cosas actual, deseo incontenible de ha. de adaptarse en su fisonomía y fuerzo que realice l a sociedad lle-
gorías del trabajo, extirpando de ministro de E s p a ñ a , a d v e r t í a có- conseguir siempre ío mejor para el en su estn|ctura a las cambiantes gue, con el mínimo de deducciones
raíz los viejos resabios clasistas mo entre las directrices que jalo prójimo en necesidad. Algo «le lo necesidades del instante en que fun- a los beneneficiarios. Dios quiera
en cuyas; consecuencias padece el m u n nen eí eje de la marcha tle mies que expresaba el sociólogo chileno, ciona. Hoy no puede ser la misma que en la p r ó x i m a Asamblea la Co-
al do entero. Queremos lograr que el t r a Seguridad Social campeaba la c o m p a ñ e r o nuestro en u n Congreso que fue en la Edad Media, en la misión que represente a m i Patria
empresario, deducido el justo be dignificación moral, profesional y anterior, señor Flores Alvarez, a l de- Antigüedad o en la Prehistoria, en pueda traeros una. exposición de la
neficio que la coyuntura económica económica del trabajador, teniendo cir que la seguridad social era el es- que, sin embargo, ya existía. obra total y airosamente rematada.
ofrece a su negocio, entregue a sus en cuenta que el trabajo no es só corzo de sí n ü s m a pugnando por L a empresa del comedio del si- PALABRAS BINALES
t r á b a j a d o r e s el m á x i m o en íos re lo é l mero esfuerzo m e c á n i c o para realizarse. \ glo X X no puede permanecer es- ¡y ello no significará qu?. Espao»
saltados" que se produzcan. A tra subsistir con una prole, sino acti Esta misma deficiencia é n l a de- t á t i c a m e n t e considerada como un se sienta satisfecha. Continuará en
vés «le los economatos, dadas lá tud que empuja hacia altas metas, nominación, provinente sin duda de mero negocio del t i t u l a r de su pro- lia, brega siempre, con la mira en
peculiaridades tle nuestro m e l a d o 1 siempre con u n m á s allá. Para que que c o n t i n ú a n dominando, en parte piedad. E n E s p a ñ a hemos compren- u n m á s allá, pues realmente nues-
interior, sp ofrecen perspectivas esta dignidad del trabajador sea por inercia, métodos de m í a etapa dido ya que el manejo de una por- tro descanso no se ha de dar en el
que, -sin desortlenar t a l mercado, per plena realidad hay que prepararla anterior que se s e n t í a satisfecha ción de la riqueza nacional —aun sin mundo. L a metas de perfección que
miten reforzar esas retribuciones y a d e c u a d a m é n t e ; de a h í aquella pu- «lentro del campo limitado de los j desconocer derechos i n d ividuales el H i j o del Hombre fijó Indeleble-
mejorar notablemente l a vida de la jante obra de F o r m a c i ó n Profesio- Seguros Sociales, nos obliga a cons- imprescriptibles dentro de nuestra mente en el madero de su emento
población laboral. nal que se inició y que a o p i r á m o s tantes aclararaciones. Así, surge en criteriología j u r í d i c a y social, como sacrificio seguirán siempre bríllfiu-
OBRA D E V I V I E N D A superar constanteínente. L a Legis- apariencia la contradiccióni entre el son los que implica la propiedad del do, inextinguibles, llamándonos a
Con esa misma orientación se es- lación E s p a ñ o l a trata progresiva- campo que asignamos hoy a l a com- hombre sobre las cosas— exige en los hombres para que tratemos de
t á ü n p u l s a n d o , estos días, de mane- mente de igualar las posibilidades petencia de l a seguridad social y el que lo efetrtúa la consideración alcanzarlas, y manteniendo en nos-
r a extraordinaria, l a obra de la v i - jurídicas para todos los ciudadanos nuestros afanes de planificarla con de que ella es parte alícuota del otros la esfíeranza de conseguirlas.
vienda. E n E s p a ñ a , como en el resto E n este terreno supone u n gran ambición de totalidad. Pero es que sustentáculo material de l a Patria, Esta comunidad gigante de pue-
del Mundo, el déficit de moradas avance la promulgación por las Cor- cuando se realiza una labor concre- por lo que 'tiene que aceptar res blos extendidos a tino y otro lad«
atlecuadamente habitables es pa vo i tes y el Jefe del Estado de la ley i t a —legislativa o administrativa—, ponsabilidades que exceden del mar del Atlántltvo no piertle nunca d«
roso. Pese a las dificultades que he- de Convenios Colectivos Sindicales en. desarrollo de una acción de se- co de lo privado y convierten su ac- vista tales resplandores, y sin duda
mos atravesado , y a ú n se nos pre- tle Trabajo, que otorga a los que guridad social, aun cuando se le tuar en tma función pública. qué s e r á de mucho confortamiento,
sentan, tanto el Gobierno como la celebran las representaciones de asigne m i sentido de plenitud, hay Bajo este prisma, el empresario, de mutdbio auxilio para unos y otros,
Organización Sindical y otras Ins- empleadores y empsleados plena v i - que entender que ello se refiere tan sea o no propietario, acepta con el el estar bien unidosf en estos tiéiUr
tituciones, así como m u c h í s i m a s em- gencia. Con ella, los Sindicatos ad- sólo al momento que se vive, a la ejercicio de su título una respon- pos en que nubes densísimas cu-
presas privadas, acometen denoda- quieren xma jurisdiéción esencial, necesidad que entonces se atiende. sabilidad ante sus conciudadanos ' blertas de odio 3^ confusión, aven-
tlamente la obra, de proporcionar a que les permite perfeccionar las nor- A l margen, por encima yx a los lados que los organismos públicos compe- tadas por mentes que aborrecen
todos los españoles, como ofreció el mas generales que con c a r á c t e r de del plan que proyectamos, queda- tentes le han de exigir. A su vez aquellos ideales, parecen a vece»
Caudillo desde el primer día «le la condicionado «liñimo laboral dic- r á n siempre posibilidades' y anhelos para cumplirla, tiene que r e c l a m £ r triunfar en su deseo de que se ocul-
Cruzada de Liberación, u n hogar ta el Estado. Aunque el sistema por a cuya realización inmediata puede . unas -facultades que aquellos mis- te de la v i s t a . «leí hombre toda luz
digno, donde no falten la lumbre y alguníí» de sus objetivos se, homo- oponerse la, circunstancia, económi- | mos organismos de autoridad han de esperanza. Aquella unión que ¡n-
cí pan. Para ello acaba, de crearse loga con los que bajo nombres pare- ca, política o incluso moral que nos de reconocer y amparar. T a l consi v.ocaba t e n d r á Impulso suficiente
cidos funcionan en otros países, tan- rodea. deración nos llevará a u n exañien para acabar tleshaciendo esos velos
Vivienda, a cuyo frente se halla una to por las c a r a c t e r í s t i c a s de la Or- También, por ello, hay que 'sal- de l a posición de los colaboradores de odio y de fanatismo y lograr qu»
de las figuras m á s • • d e s t a c a d a » de ganización Sindical que lo actúa, var la contradicción, m á s nominal del empresario de todas categorías, triunfen los Ideales que siempra
nuestra política. E l arquitecto tlon como por la tónica que lo inspira, y que real, que hoy se advierte en las í técnicos, especialistas y mano de sostuvieron al hombre en su caminar
José Luis tle Arrese. Merced a l i m - por sü armonización con el sistema legislaciones de todos los países, los \ obra sin calificar, que innova pro- lento y pénoso, sí, pero «le honor y
pulso • que desde, su Departamento tle reglamentos estatales y con el cuales én<M>miendan, bajo l a r ú b r i c a í fundamente la postura hoy domi- gloria, hacia su redención y su fin
se da a esta acción, el r i t m o de cons- r é g i m e n de libertad contractual, de Seguridad Social, u n conjunto ' nante, y . desde luego, es irreconci- último.
trucciones e s t á dando saltos m a g n í - que t a m b i é n sé admite e incluso concreto de propósitos a determi- liable Con la doctrina de la lucha No quisiera dar f i n a estas pala-
ficos que pueden advertir cuantos alienta con el solo l í m i t e de que se nados qrganismos y departamentos, de clases. bras sin expresar al Congreso que
se acercan a nuestros lares. A esta s respeten las 'condiciones ^ m í n i m a s , mientras que, con Independencia de Yo tengo que hacer ante esta E s p a ñ a , su Gobierno y sus Organiza-
obra contribuye ahora, y viehe «le- las conquistas Sociales de los t r a - *mos y otros, existen Ministerios dis- ilustre á g o r a una declaración i m - ciones Sindkiale^ no entienden limi-
tüeándose jáesde a ñ o s a t r á s , con un bajadores y las exigencias t é c n i c a s tintos que realizan tareas que tam- portante: que. a m i Patria corres- tadas sus posibilidades «le coopera-
celo y un entusiasmo indescripti- , de la producción. Con ello, las ga- bién p o d r í a n llevar l a misma r ú b r i c a ponde, sin duda, l a iniciativa de ha- ción con los pueblos americanos- a
bles, la Organización Sindical, me- r a n t í a s de que disfruta el trabaja- por cumplir finalidades de perfec- ber llevado a la p r á c t i c a una con- estas tareas „ sociales n i a las cultu-
diante su Obra del Hogar. Reyalo- dor, sin mengua del i n t e r é s público ción socal. Creo, sin e m b a r g ó , que, 1 cepción de tipo vertical de la socie- rales, t a m b i é n y á ventuTosament»
riza el estuerzo ei apreciar l a cir- superior, se completa. Y favorece pese a estas explicaciones, este u dad laborante. Las formas marxis- entabladas entre irnos y otros, por
cunstancia de - que tiene que efec- poderosamente a l a r m o n í a entre las otro Congreso d e b e r á n afanarse por tas no son en Ijmena parte sino l a grandes y trascendentes que'unas y
eléc- tuarse detrayendo elementos pre- partes, pues si la discusión entre buscar un vocabulario m á s comple- fatal consecuencia de una concep- otras sean.
cisos para la labor de reconstruc- elementos separados por prejuicios ta, y t a l vez l a primera solución ción horizontalista y, por tanto, dis- E s p a ñ a , aunque .pueblo europeo,
ción industrial que a r i t m o t a m b i é n clasistas es difícil y hasta, violenta, fuera dar u n contenido limitado a gregadora de las líneas ejes, por las ha traspuesto con su sangre, con su
pótente se efectúa en m i país, espe- resulta beneficiosa y sirve para es- las m a t é r i a s encuadradas bajo l a r ú - que debe circular normalmente la historia, el Océano y se siente tam-
cialmente desde e l último quinque- trechar el conocimiento recíproco brica de Seguridad Social y buscar savia d^ una sociedad. bién, de manera consustauciaí, un
nio. H o y se construyen con subven- cuando los q ü e deliberan se conven- otra expresión ' m á s amplia y espi- Cuando iniciamos en los primeros pueblo m á s entre los que forman
tenga ciones y otros medios de protección «jen de. que todos e s t á n imidos por r i t u a l que , tratase, de interpretar días —-cúmpílendo consignas profé- esta gran «constelación del Nuevo
estatal m á s de cien m i l viviendas, u ñ a obra c o m ú n de bienestar colec- aquellos anhelos, 'aquellas infinitas ticas tle nuestros fundadores—'• el Continente. No en vano la unen a
y se hallan en t r a m i t a c i ó n expe- tivo. Para ello contamos en Espa- aspiraciones, que hoy no meide ple- desarrollo del concepta de la verti- ellos lazos m á s fuertes que ios que
«lientes en mayor volumen; tenien- ñ a con unos Sindicatos que en to- namente, con esa labor m á s redu- calidad, especialmente aplicado a l una contigüidad geográfica es capaz
a g r í do, en cuenta que a l r i t m o de créci- do momento propugnan el entendi- cida y concreta, a l a que, por i m - mundo del trabajo, topamos en de establecer por sí sola. E l hombre
plícito acuerdo de legislatlores^ tra- nuestro derredor o con escepticis- no puede ceñir sus formas de rela-
de vel, el déficit anual calculado es de Desde que se imeia su vida en el tadistas y expertos, hemos adjudica- mos o con hostilidatl. Esta última, ción a las que usa l a hormiga. N i
unas sesenta m i l , esto se halla ya propio centro donde el trabajo se do el -título de Seguridad Social. m á s Inteligente, veía en la recons- siquiera puede conformarse con cu-
superado, y, • por tanto, es de con- presta. Para esto tenemos una ins- Así entendido el concepto con es- trucción vertical de. las sociedades brir, como el ave, espacios vastos,
fiar que en poco tiempo la situa- titución peculiar: l a Junta de Jura- tas aclaraciones, voy a notificaros económicas eí f i n de los embelecos pero sin sentido de arraigo y permn-
ción del país se n i v e l a r á en tan ago- dos de Empresa, de origen sindical, b r e v í s i m a m e n t e dos reformas sus- que las falsas doctrinad sticiales ha- nencia. M á s fuertes, m á s valiosos
Sin biantei problema. pero consagrada por el Gobierno, tanciales que estudia en este mo- bían montado en casi todos los r i n - que los lazos materiales son los ef"
segu- PROCEDIMIENTO LABORAL Y que ha concedido facultades concren mento —siguiendo las directrices cones del globo. Veía el fin de unos pirituales, y entre éstos, m á s aun
ma- D E SEGUROS tas en materias importantes de r é - del Jefe del Estado— m i Departa- señuelos con los que d'esviaba l a que los establecidos por lo artificial
ra E n ^ u n aspecto m á s directamente gimen interior y, concretamente, la mento de Trabajo, siu duda llamadas atención de las gentes, de Iqs fines de aquellos instituciones de que
afectado por la obra del Departa- efectuación de la Seguridad Social. a ejercer profunda influencia so- •últimos que Dios nos señaló, para tes hablaba, son los que forjan l«»
mento que «lirijo, en estos días se Hoy son obligatorias estas Jun- bre ese amplio campo de la justicia imbuirla en su lugar aspiraciones ideales inextinguibles, la cultura co-
han adoptado o se preparan para fe- tas en to'da empresa que cuenta social a que antes aludimos. vagorosas, que no pueden despren- m ú n y la posibilidad de expresar
lie cha inmediata una serie de medidas con m á s de quinientos trabajadores. N U E V A CONCEPCION D E L A derse de la corteza de lo terrenal. amores y esperanzas, alegrías y Pe"
so trascendentes; se ha sistematizado, E s t á en p r e p a r a c i ó n una medida de EMPRESA E n u n cuerpo tumbado es difícil que ñ a s con Idéntica articulación de so-
codificándolo, el proceso normativo gobierno que las e x t e n d e r á a otras Una ley fundamental tle nuestro los ojos sigan l a trayectoria q ü e nidos, usando para hablar con Dios
que r<%ía el procedimiento laboral, de menor censo. Sus facultades has- R é g i m e n que condensa en princi- lleva de la tierra al cielo. Por eso aquellas bellísimas 'oracionefi «P1-
para reclamaciones tle esta índole l a aquí no exceden del campo de lo pios esenciales el ideario del JRégi- nosotros hemos querido levantar, er- aquí y allá por siglos rezaron e» c0'
y efectividad de l a cotización de se- sccial, teniendo en cuenta que son men español declara en el undéci- guir, efi cuerpo económicosocial de m ú n nuestros padres. Y así digo, tai
guridad social, actuando en gran par- organismos nuevos sin suficiente mo do ellos que «La empresa —aso- nuestra Patria, para que el somní- Patria quiere fortalecer toda su**"
te por esa originalísima institución, experiencia y que precisan para su ciación de personas y medios orde- loc,o marxista no e m p a ñ e la visión te de relaciones con vosotros y
obra del R é g i m e n , que se llama la conveniente desarrollo u n clima que nados a la producción— constituye de las gentes trabajadoras, enten- juníios á h o r d e m o s proilsraa» *
Magistratura de Trabajo, dando ma- mucho tiempo perturbaron los tópi- una, comunidad de intereses y una diendo por tales desde quien s« d » . preocupaciones que, como lo?4 ** *r'
yor intervención, especialmente en cos marxistas. Pero se estudia pró-! unidad de propósitos. Las relaciones dica a los m e n é s t é r e s m á s sencillos don técnico y ecónómic», P<»r a ^
su etapa inicial ponciliatoria, a los xima ampliación de sus facultades entre los elementos de aquélla de- hasta Iks mentes dedicadas a las tar directamente a l bienestar <** J0".
el pt Sindicatos, medida é s t a que afecta jurisdiccionales hasta el campo de ben basarse en la justicia y en l a grandes tarcas dirigentes políticas, pueblos, hoy constituyen primordt»
a la seguridad social en cuanto ga- lo económico. De esta manera es recíproca lealtad, y los valores eco- econóinicas y científicas. tarea.
rantiza la permanencia en el em- como en E s p a ñ a podemos implantar nómicos e s t a r á n subortünados a los Con esas orientaciones y propó- Vemos con alegría ruestros l>r<^
pleo. Y a sabéis que en E s p a ñ a el de modo real y justo no sólo l a par- de orden humano y social.» sitos^ estudiamos estos días l a Ins- gresos, y en la medida de nuestra»
trabajador disfruta de una estabi- ticipación de beneficios de los tra- Esta declaración trascendente titución empresa en los aspectos que fuerzas, que os ofrecemos s"1 r^
lidad que en pocas legislaciones de bajadores, sino su intervención en obliga al Departamento de Trabajo competen a l , Ministerio de Trabajo servas, a ellos queremos ^m,iar"".^
la re otros países puede darse. Hoy te- la dirección de los negocios, sin que a buscar para la empresa m í a es- para que ella sea en el futuro e í ins- sin n i n g ú n egoísmo p a r t i c u l a r j
; nemos la preocupación de que; sin ello mengüe n i la. disciplina n i el t r u c t u r a adecuada. E l l o Implica ha- trumento adecuado de fortaleza eco- para ser un socio m á s de 1^
: mengua de mantener incólume t a l buen orden interior n i los resulta- cer algo de l'o que hoy ha dado en n ó n ü c a de la Patria, y por tanto, empresa c o m ú n . Hoy el Mundo 1 _
estabilidad, se eviten aristas que dos de la producción, que son sagra- llamarle iustitucionalizaclón de la de bienestar de todos los ciudada- montado sobre grandes bloques,
afectan a las relaciones humanad dos por afectar al i n t e r é s de todos empresa. Es la regulación de esa nos. Instrumento que desde el p r i - sobre pequeños Estados. E l
antes aludidas y con ello perjudica,
y u n los ciudadanos. Yo creo que para institución básica de la sociedad, cu- mer día s e r á t a m b i é n indispensable txmstituímos los pueblos rei),vví,I,
a la producción, en que se asienta nuestras hermanas latinas todos es- yos orígenes se Temontan hasta las en el' desarrollo de u n plan de se- ta dos directa o indirectamentt*
tos trabajos han de ser de alto i n - primeras manifestaciones de la so- guridad social, del que, como segun- este brillante Congreso, tiene su P £
los españoles. teréa, por nuestras similitudes psi- ciedad. Alguien dijo antes, en uno do gran proyecto Inmediato, os voy peí a lugar en ese concierto 11X11
P O L I T I C A D E E M P L E O Y M I - cológicas y sentiineutales. Por ello de estos Congresos, que la empresa, a hablar a continuación. sal, que si hoy padece crisis» ya ^.
GRACION congresistas y ofrecer .a cuantas con la familia, constituyen las cé- P L A N N A C I O N A L D E SEGURI4 ja vislumbrar en el horizonte Ja
Afecta a esta misma .protección me es grato brindarme a todos los lulas pri^nigenias del convivir hu- D A D SOCIAL nea clara que ammeia una ¿fi
del empleo otra medida de primera personas se preocupan de estos pro- mano; de la sociedatl natural. SI la Desde hace m á s de un año, hom- aurora para la Humanidad. -J<)
magnitud que el Gobierno español blemas la colaboración de n ü e s t r o s limitación individual obliga a la bres expertos en estas disciplinas cho.»
adoptó recientemente y que consis- tóemeos y expertos para m i exa- a g r u p a c i ó n de los seres humanos en
te en l a creación, dentro del Minis- men minucioso de las instituciones parejas y proles, la l ü c h a por la
terio de Trabajo, de una Dirección/ y métodos, a los que t a n sólo puedo subsistencia, e*i decir, las operacio-
General tle Empleo, que no sólo tie- aludir fugazmente en estos momen- nes para deducir de l a Naturaleza
ne a su cargo efectuar en colabo- tos. todos aquellos bienes que l a subsis-
ración con Sindicatos m í a ordenada También, merced a e s t á organi- tencia y el.progreso de los hombres
Transportistas Agricultores
colocación de la mano de obra des- zación sindical que montamos den- requiere, obligó t a m b i é n a l a forma-
ocupada, sino que se prepara, a re- tro de las empresas, es posible que ción de grupos al •principio rudimen- AftQUIERAN VOLQUETES HIDRAULICOS
gular los movimientos exteriores e esa labor de los convenios colecti- tarios, pero que, en suma, eran la
interiores. migratorios de l a pobla- vos tenga toda su eficacia. Ved co- simiente de estas colosales Institu-
"TI . T I A V -
ción, con vistas no sólo a proteger mo dato de relieve que t a n j i ó l o ha- ciones téonico-financieras en que hoy
las individualidades, sino a conseguir ce tres meses que se publico el Re- se cuadricula la economía mundial.
la mejor utilización del potencial h u glamento de aplicacién de l a Xey Si lanalizásemos el conjunto de
mano patrio. Para u ñ a y otra fina- respectiva y ya se e s t á n elaborar-- j las instituciones vividas por la his-
lidad, la Dirección de Empleo ha- PARA CAMIONES Y REMOLQUES TRACTOR
dó convenios por Jos. representantes j toria, inmelliatamente p o d r í a m o s se-
general b r á de obtener u n censo dinámico y Talleres P A R D O . T r a v e s í a de San I s i d r o n v » ' 6
obreros y empresarios • que afectan ¡ i & r a r dos grandes grupos básicos:
siempre actual que servirá a d e m á s T e l é f o n o , 1666.
a m á s de 300.000 trabajadores. To- aquellas que el hombre contempló BURGOS
de base para todo plan racional d e . dos estos convenios cuidan con el i siempre en su ámbito de experi< ci-
 Uomenai* 'a Hermandad de l a D i v i s i ó n
\\ Azu/ a l a s a u t o r i d a d e s burga/esas

LA JORNADA DOMINGUERA diestro venezolana, realiao una

Madrid. — Excepto en la Hubo varios festivale's taurinos gran faena,, premiada con .as
región suroccidental de la en las plazas de Mérida, Cast3- dos orejas y el rabo de sus no-
Península, la nubosidad fue Hón de la Plana y Orihuela. villos. Fue paseado en hombros.
muy abundante en toda Es- En la primera plaza de las ci- Se lidiaron en Orihuela seis
paña. Se produjeron preci- tadas, con media entrada, ac- novillos de Tesalia Tabernero- El
pitaciones en^ la^ costa le-, tuaron para pasaportar novillos rejoneador /Marianito v Cristóbal
vantina, Cataluñai Balea- C¿ José Villar, de Jerez, Julio i cortó dos- orejas. En lidia ordi-
res, cuenca del Ebro, zona, Aparicio tque oyó aplausos), An-• naria, Juan Montero fue premia-
oriental del Cantábrico, re- tonio Ordóñez <'dos orejas y ra- do con las orejas de SIL enemi-
gión del estrecho y puntos bo)''Solanito" (dos orejas y ra- go; Carlos Corpas, dos orejas y
aislados del Centro. Las me- bo), Luis Segura (dos orejas, y rabo; Manolo Cáscales, "El Ti-
diciones más importantes rabo), "MigueiiiV' (. dos orejas; un no" y Vicente Fernández "El- Ca-
han correspondido a Va- rabo y una pata) y Diego Puer- racoi'V cortaron las c'os ©rejas
ta (dos orejas y rabo). v de sus enemigos.
lencia, con treinta y cuatro Hubo en Castellón fesHval a "CAMARA" (HIJO) SE HA
litros; Tortosa, con veinti- beneficio de la campaña de Na- CASADO, EN BOGOTA
trés; San Sebastián, con ca- vidad y Reyes. Fueron lidiados Bogotá. — Se lia celebrado el
torce y cantidades entre seis novillos de Camacho, bravos. . matrimonio de la .señorita Lili
uno y cuatro litros, en Za- no llene l a Más de media entrada.. Enrique Escobar, "Reina Ce belleza" del
ragoza, Bilbao, Castellón y Vera fue ovacionado y qló la departamento de Cundinamarca,
otros puntos. de botellines vuelta, al ruec'o; Rafael Girón con el apoderado taurino español
Predicción para el día 25:. cortó una oreja; Abelardo Ver- don José Flores Cubero "Camará"
Continuará el tiempo con gara, aplausos y vuelta; Pepe (hijo), . 'x
las mismas características Luis Ramírez, dos orejas y un Los contrayentes fueron apa-
que en el día de hoy. Las le bastara una sola botella de rabo; Fernando Zabalza. ova-[ drinados por el embajador de Es-
lluvias msá importantes se- ción y vuelta y Alfredo Sánchez.' paña y la señora^ de Baraibar.
rán en .el litoral mediterrá-
neo y la nubosidad y preci- Z A R Z A P A R I
pitaciones' menos abundan- CASA ESTABLECIDA HACE MAS DE 50 AÑOS CON PRODUCTO DE
tes en la vertiente atlántica. PRIMERA CALIDAD Y OUE DEJA BUENA COMISION, SOLICITA:
Las extremas de España
han correspondido a Alican- A G E N T E COMEJ2CÍAL
te, con 21 grados y a Avila, \ Especialidad: Visita ultramarinos y farmacias/(Mejor si es vi-
con 2 bajo cero. — Cifra. sitador médicos.) /
LA BEBIDA Preparación: Preferible sea Practicante en Medicina y Cirugíá
LLUVIAS TORRENCIA- CIEN POR C o tehga cierta cultura. (Menciónenlo.)
LES EN BENICARLO ESPAÑOLA Y SE DESEA SABER:
Benicarlo (Castellón) . — A BASE DE COLA ' Area que trabaja: Pueblos y poblaciones que visita y con qué
Cerca de noventa litros de írecuencia. Condiciones en que lo hace, etc. (Mencionar si es con
agua por metro cuadrado se medios propios y en su caso cuáles.)
han recogido en esta zona a Condiciones personales: Edad, moralidad y demás referencias
Concluyeron el domingo, con una solemne misa, los actos de ho- consecuencia de las lluvias y condiciones que juzguen oportunas.
menaje dedicados por la Hermandad de la División Azul a las au- que caen ininterrumpida- Casas que y^ representa. — LOS QUE CREAN REUNIR LAS-
toridades burgalesas. En nuestras fotos recogemos dos placas de mente desde hace una se- CONDICIONES APROPIADAS PARA EL OPTIMO DESARROLLO
"Fede", obtenida la primera durante la cena celebrada en la noche mana. El agua caída no ha
1 DE ESTE COMETIDO, ESCRIBAN AL N." 63. Publicidad Gaberhet,
del sábado y la segunda a la salida de la igíesia de San Gil, donde ocasionado pérdidas< en los Pelayo, 62. Barcelpna. — RESERVA ABSOLUTA.
se celebró la ceremonia religiosa del domingo. cultivos.—Cifra. Está en
todas partes!
En los bares
se impone: Nuevas retribuciones mínimas en
más bebida
a menor precio
m n e y e m o t i v a c o n m e m o r a c i ó n Madrid. — En ei articulo 44 remuneraciones míniñias slguieft-1-
En bodegas "Almacenes de madera", de la tes: Dependientes, 48 pesetas dia-
y co/mados Reglamentación nacional dei tra- rias en zona primera; 42, en zo-
por sólo bajó para las industrias madere- na'segunda y 39| en zona terce-
l a A b a d í a s i l e n s e ras, de 3 de Febrero, de 1947, se ra. Viajantes y corredores de pla-
incluye la categoría, de depen-- za: 20.500,.pésetes anuales, en zo-
diente, definida como sigue: "Es na primera; 19.000, en zona se-
ía bofe/la fam//far el empleado encargado de reali- gunda y 18.500, en zona tercera.
tí
ido homenaje el domingo a don Joan de Agnirn de un litro zar las vent.as con conocimiento Se incluye en el artículo 15
de los diversos artículos, e.n forma "Muebles curvados", la catego-
de que pueda orientar al cliente ría de "conjtróladora de- produc-
Achníegn!, donador de l a famosa "Botica" en sus compras. Deberán tener
conocimientos de cubicación de ción", que es la operarla que por
orden de ía empresa llena las fi-
Como ya anunciamos a. nues- puesto, un albarelo, reproducción i donante, don Juan de Aguirre ñnadera". 1 , • . . • - chas de producción de los opera-
tros lectores, en el número co- exacta y felicísima úp aquellos: y su distinguida esposa; el. ilus- i En el articuló 56 y equiparados rics del taller anotando en las
rrespondiente al pasado domin- seculares, qde adornan la botica, j.tre alcalde-presidente del Ayun- Miranda, 12 - Teléfono 2600 - BURGOS a efectos reglamentarios con el ¡ mismas la cantidad de piezas
,go,. tuvo lugar en dicho día y y una documentada monografía tamiento de Bilbao, señor Zua - personal administrativo, se defi-1 trabajadas para calcular 'el va--
en ei recinto del secular monas- histórica de ella, obra debida a zagoitia; varios representantes nirán las categorías de viaiantes , lor tiempo del costo de cada una
terio benedictino, el acto solemne la paciente y amorosa investi- de la Prensa bilbaína, que con y corredores de plaza empleados de ollas. Sus remuneracióríes se-
y ejemplar -de descubrir el azu- gación del .farmacéutico bilbaí- tanto cariño ha divulgado todo en los almacenes de madera en; rán
lejo do auténtica labor de Ta- no" señor Lizárt'aga Lecue, y que lo a este proceso referente; el la forma siguiente: ^ • ¡ 1.200laspesetas siguientes: Zona primera,
mensuales; o 42,75
layera, que recuerda y matiza ha visto la luz merced al mece- capitular de nuestro Municipio, L Viajante es r¡ empleado que al; diarias; 'zona segunda, 1.170 o 39
corno homenaje de agradecimien- nazgo honroso y altruista de don Eduardo Conde, que osten- servicio exclusivo ele'rá,''é1npí1esa y zona tercera, 1.125 pesetas anua-
to, el gesto patriótico y prócer nuestra "Institución Fernán taba la representación del Con- (Viene de priora página) "M EN D E S FIIANCE, DERROTADO realiza ios habituales viajes -se-.; íeÉ o 27,50 diarias.
por igual, del ilustre bilbaíno González'r. cejo burgense; un diputado ,en París. — - El ex-jefe del Gobier- gúu i-uta previamente señalarla,! Se adiciona como último pá-
don Juan de Aguirre y Achúte- Cordial y expresiva sobreme- représentación de la provmcia; el Movimiento Republicano Po- no, Pierre Mendes Franco, ha si- 'para
gul quien con su esplendidez sa, iniciada con la degustación los señores Ibáñez de Aldecoa, pular mantiene prácticamente su§ do derrotado en su distrito de tas dofrecer e pedido,
artículos, tomar no -] rrafo del articulo 36 el siguiente:
• informar a ios "El personal masculino que con-
Quiso -y supo evitar la gran ver- de la clásica taza de .café y co- García Rámila y Miguel Ojeda, posiciones; los socialistas y los Louviers por un desconocido abo- ciientes y tramitar los encargos, íralga matrimonió disfrutará' de
güenza de que-aquella preciosa | pa del típico licor benedictino, en representación de la "Insti- indepéndientes hacen ligeras ga- «g-ado cuyo "slogOjn" electoral era 'recibidos^ pudiendo ser
y típica "Botica", que amorosa- ] fruto logrado de las añejas fór- tución Fernán Gohzález; don nancias y se dEstaca, sobre todo, '•Si diefes sí al general De Gaulle, por la empresa en él empleado., un. permiso retribuido de sieto
mente creara y- alentara1 el mo-1 mulas silenses, van dando fini- Rufino Vargas, párroco de Co- el éxito del nuevo partido "Unión me dices también s^a mí." Mlen- miento fuera del tiempoestablecí- dedica-j
i días".
nasterio en el largo correr de \ qulhito a • esta fiesta gratísima, varrubias; farmacéuticos, don para la Nueva República", fuhda- des votó "no" a la Constitución
dos centurias, violentamente des- j que tiene como bien merecido José Muñoz Bernal, de Salas de do y dirigido por el actual minis- de De Gaulle afirmando que su doCorredor a ios viajes. ,
de plaza' es el
. í Por último se eleva la indem-
que tie-,;nización, por desgaste de herra-
gajada del redinto monástico colofón una visita al claustro, los Infantes, en representación tro de¡ Infoxráación, Jacques implantación significaría "un Ga- ne análogo cometido qde el-vía-; mientas, establecida por resolu-
por aquella gran vergüenza que paradigma de orfebrería en pie- de la Junta del Colegio Farma- Soustelle, principal cabeza políti- binete teórico y un Parlamento1 Jante en la localidad o plaza asig- ición de 21 de Junio de 1950 a
fue ia, desamortización de Men- dra y capaz por sí sólo de ha- céutico y don José García An- ca del antiguo degauliismo y del de fachada". natía y al que. ia empresa pued e ' ocho pesetas semanales para los
dizábal, volviese a la vieja Aba- cer llegar la noticia de esta ilus- tón, de Burgos; la autoridad lo- movimiento argelino del 13 de No obstante, cuatro de cada emplear igualmente en el esta- profesionales y especialistas y a
día, espléndidamente donada a tre Abadía hasta los últimos con- cal y el, médico de Santo Do- Mayo. cinco electores de Louviers vota- blecimiento:, dentro de la -jornada i cinco, pesetas la de los aprendi-
ella por este buen español que fines del Mundo conocido. mingo de Silos; el señor Lizá- Aunque es preciso esperar a la ron "sí" en las elecciones consti- de trabajo en las horas libres. ces.;.
es don Juan de Aguirre. . Al sonar de las cuatro se ini- rraga Lecue y algunas otras dis- segunda vuelta de las actuales tucionales del 28 jde Septiembre Consignar en la tabla de sa-i
P acto por igual ejemplar y cia el ' viaje de regreso. Unas contribuyeron con su autorizada elecciones generál, que se cele- y ahora han dicho "no" a Men- laríos del articulo, 61, bajo el epí- tirLa
tinguidas personalidades, que del
Orden surtirá efectos a par-
primero de Diciembre pró-
atrayor.te, tuvo lugar en el pro- cuantas personas amantes de la presencia a dar el tono y em- brará el próximo domingo, para des France, grafe "Almacenes de maderaM. l
as ximo.—Cifra.
pio recinto donde la mano amo- historia y la cultura, han acom- que en toda justicia me- hacer predicciones con suficiente SOLO CUATRO EX-JEFES DE'
ros^ y diligente de los monjes, pañado a los monjes de Silos paque recía eka feliz y justa remem- base, en los medios políticos pa- GOBIERNO, ELEGIDOS
ha sabido, de.nuevo, reconstruir en tan'solemne fiesta; todos par- risienses se asegura que el primar París. — Pierre Pflimlin,- René
esta ejemplar "Oficina de íar- ten gozosos, pues hasta el día branza. Gobierno dé la V República —una Pleven, Robert Schuman y Antoi-
.macia". en cuyos viejos y artís- luminoso y espléndido como no R vez que el general De Gaulle, co- ne Pinay han sido los únicos
ticos anaqueles de un discrito ba- pudiera soñarse, ha querido su- mo se cree, pase a ser presiden- cuatro ex-jefes de Gobierno que
rroco, aparecen artísticamente marse a una fiesta en la que se te— estará basado en ,una coali- fueron elegidos diputados en la
•colocados el' conjunto de- orzas han exaltado los valores éter- 1 ción centre-derechista con un primera vuelta de las elecciones
y alba rolos talaveranos que an: nos de la Vieja Castilla y de primer ministro de la Unión pa- generales celebradas para la
taño integraran la botica de' Si- Vizcaya, su hechura predilecta, i t i n i i ra la Nueva República (UNR). Asamblea nacional francesa.
Jos. v, honesta y laboriosa. ^PURA SANGRE holandésa de Se estima, sin embargo, que este Encabezaron la votación en sus ven
Réunidos bajo la presidencia solemneHonraron con su presencia la un día, de cinco semanas y a pun- primer jefe de Gobierno de la respectivos distriios, pero no ob-
y ejemplar ceremonia to de poner, tas puede adquirir en UNR pudierai ser
del Htm o. y Rvdmo. Abad Mi- el general de Farmacia del Aire, la famosa y acreditada GRANJA tro de Justicia, Michel Debre, y los votos, los siguientes ex-jefes el actual minis- tuvieron la mitad más uno de
trado, P. Isaac María Toribios, señor Eyries, coh una nutrida «LA FLORIDA". Folleto gratis e in- no Soustelle, a quien parece ser de Gobierno Félix Gaillard, Ed- l o í o r m e s : Caja de A h o r r o s M a & k l p a l
abrió éste el acto, dirigiendo su comisión de jefes y oficiales del formes en "LA FLORIDA", Esla- que el general De Gaulls consi- gar Faure, Guy Mollet, Mendes -
autorizada y paternal , palabra distinguido Cuerpo; el generoso va 6. Telf. 1462. — PAMPLONA." dera como demasiado ambisioso". France, Bourges - Manoury,
al selecto grupo de invitados en Edouard Daladier y Paul Rey-
aquel evocador recinto congrega- naud. Otro ex-primer ministro,
dos. La dulce palabra del Abad Joseph Laniel, fue vencido p^r
va . desgranando los diversos mo- mucho margen.—Efe.
ttentos del ejemplar proceso que
culmina con da restitución a la
insigne Abadía de aquella vieja
GUIA FACULTATIVA SOLO HAN SALIDO 39
DIPUTADOS
París. — Los últimos resultados
V e n d e d o r e s J ó v e n e s

y artística botica que én el co- de la jornada electoral del do- zación. que quieren labrarse un brillante porvenir. Con dotes de organL
rrer de dos largas centurias su- DOCTOP MUíSOZ CASAS mingo indican que, de un total de Necesita importante fábrica de chocolates y productos ali,
po, merced a la erudita diligen- 4 65 diputados de la Francia me- menticios de Barcelona con marcas acreditadas en el mercado na-
cia de sus monjes-regentes, ela- PIEL Y VENEREAS-ONDA CORTA D r . V B E A T O 39; tropolitana, fueron elegidos solo sentante cional, de organización dinámica y moderna. Nombraremos repre-
borar perfectas 'fórmulas magis- DIRECTOR D E L DISPENSARIO los restantes no lo serán has- en capital y poblaciones importantes^ Escribir con am-
trales, para cori ellas buscar ali- F . U R R A C A ANTIVENEREO
PARTOS Y 6INEC0LO6IAI ta el día 3(L en Segunda vuelta. plias referencias al 00159 C. P. Vergara, 16. Barcelona.-
y10 ^a las dolencias que muerden Consulta de 11 a 2 v de 4 a 5 Por otra parte, de los diez esca-
puostra carne. Termina expre- Almirante B o n i í a z 12, 1*-Tél. 1539
MONEDA. 2-2* TELEF. 1423 ños que tendrán en lá nueva
sando toda su gratitud al ütis- Asamblea los Departamentos de
"\ y generoso donante, gracias O C L I U S T A M. i . Roiz de Temífio Ultramar, sólo tres fueren cu-
ñ quien los bellos cacharros ta- D E N T I S T A biertos ayer, dos correspondientes
'averanos oue hoy exornan la San Juan i 2.
? - Tel. 43 7 0 V. OJEDA CARCEDO a la isla de la Reunión, en el
jecQieia estancia, no pasaron IAIN CALVO 17-TElEFON01311 Océano Indico, y uno a la de la
wr ^ vergüenza de una ex- APARATO DIGESTIVO T Martinica, en las pequeñas An- Como en años anteriores, duraníe Jos días 27 y
patriación vulgar « interesada. NUTRICION . tillas.
.Hablo a continuación el ilus- DOCTOR VILLA AndUsls c l í n i c o s — Hayos X La filiación política de los 28 deJ actual se celebrará la acredifadísima
batricio señor Zuazagoitia, DelL Dispensario
LOPEZ FERIIAliDEZ HUESOS Y ARTICULACIONES
Antituberculoso C I R U G I A O E N E R A L - R A Y O S X V üConsulta
Metabolimetría
delOalydeSaS
triunfadores en ,primera vuelta
es, se declara extraoficialmente,
«ucakie de Bilbao: quien con pa- PULMON-CORAZON-RAYOS
idora fácil, cálida y elocuente. X Plaza R e y S a n s F e r n a n d o , 3 o r i a , 20. L* — T e l é j o n o 3667 la siguiente: Conservadores, 14;
UNR (de Soustelíe), 9; M. R P. FIEIÜ de íoáa clase de ganado
Jetona un bello canto al acto Valladolid, 2 - L' (Espoloncillo) T e l é Joño 1047 y 1446
(rcpublicanouopulares), 9; radi- especiaimenfe vacuno.
^r6 álli se rememora, expresan- D O C T O R G A R Z O N cales y aliados, 3; socialistas, 2-
f£ eh emotivas y muy felices EDUARDO GAROERO PARTOS Y ENFERMEDADES DE comunistas, 1, y "otros", 1.
¡ijfps, la intima y cordial re- MEDICINA
<juon entre Vizcava y Süos y INTERNA, RAYOS X A . T o t r e c i l l a LA MUJER. — ESTERILIDAD
Consulta de 11 a 1 y de 5 a 7 CIRUGIA GENERAL
irn Vizcaya y Castilla, cuya San Pablo, 22, 2." — Tno. 2137 H U E S O S Y A R T I C U L A C I O N E S P l . R e y S. Fernando 3, 2.y. T. .1446
a^W"' y ^gica compenetración S a n Pablo 22,'3.°-. T e l é f o n o 3649
v; ^¡anes y sentires, núnca se- A . G ó m e z L ó p e z
El v i s o WaBco e s p u m o s o
fehvS5^3 por toáo bien nacido. J O S E C A R A Z Ü

immu. mmm
español es dumpafia
i-ita cordialmente a su gran ENFERMEDADES PARTOS Y Del Hosailal Militar
CORAZON - PULMON
- • 1
rl?m0 -y Paisano, el ilustre do- DE LA MUJER San Cosme, 2. — Telefono 5590 Raza LEGHORN. — Vencedoras en todas las Clasificación^
Patr- - e cuya hombría de bien, Del Hospital de Barrantes y Campeonatos del V Concurso Nacional de Puestas ~ Venta-
bai^ •^mo y generosidad, tiene y Cruz Roja Asi lo ha resuelto un
dimanas pruebas. ' Vitoria, 31, 3.* - Teléfono o591 i V TáSkm 4f7S
tribunal londinense
Pro-^ seguido, el R. P. Abad
Act J . M . F r a n c é s
EXPLOTACION AGRiGOH VENTOSILLA, S. A.
^-ne • a descubrir el artístico MEDICINA INTERNA, RAYOS X Londu-s.— Un tribunal londi-
lavi?0, obra dedos talleres ta- Consulta, de 10 a J y de 3 a 5 nense, el de Oíd B&ilev, ha de- Aran da dé Duero
veranos. Ruiz üe Luna, en el L U I S REBOILO Plaza de . Vega, 36.-Teléíono 5 4 46 cidido que el vino blanco esou-
bella S recoge la síntesis de esta l . f . MEDICINA INTERNA nioso es champaña, sin tener'en
qUr donación, descubrimiento al PIEL Y VENEREAS PEDIATRIA cuenta si ha sido producido o
sahrcS15ue llna amplia y cordial Consulta: En la Clínica de San Juan Domicilio: L a í n C a l v a , 23, 1.°- dcJw. no en la comarca francesa de
cllva de. anlan.^ dé Dios, martes y sábados, de 11 a iConsulta: Clínica^ de S a n J u a n D r . R E N E D O la champaña.
La escolanía del Monasterio
cer-s de Dios,, d e ^ l l a 2, d i a r i a CIRUCVIA - VIAS URINARIAS " TLe El juez declaró inocente a la ormoso fuisa l e i p i o i i o i i y F e c r e o
sUav^ tan bello acto con unos Concepción, 15, 3.° — De 11 a^l ny, deCosta Brava Wine Compa-
Londres, que había sido
do p f cantos, acabados modelosJ o s é M u ñ o z A v i l a . Teléfonos, 2012 y 2859 demandada por violación de la más de treinta sanados •tre™E?anrtes na4s o S
^edlnr n^agnifica polifonía bc- RIÑON Y VIAS URINARIAS ley de marcas, de 1887 por 'ven- ^
an^lv;lna' a la que los siglos A. Bonifaz 12. I.0- - Teléfono 1532 G . b A Ñ U E J L O á da- vino con- el nombre de
nielo" Cacla día en belleza y so- "Champaña español".
G u t i é r r e z S e s m a
cotiL 5evero refectorio silense F e d e r i c o Gascón O C U L I S T A La querella había sido, formu-
rlos - ga a 1C}S cuarenta invita-, P e d i a í r i a - Piierícultura . lada por la Asociación británi-
tan dnlm •s'abroso y castizQ yan- MEDICO DENTISTA
P L A Z A MAYOR JT - T C U K W M Cnnsvlln de 10,30 a 12,30.,
y.pintoresco.
y. pintón ,. ^^P^pio. lugar gauo
• u a n a comensal halla en su
S. J i ú i n . y.? -Te!. 4Tié b ::4\:¡
Santander 19, 3.* (Ocha. - Tt'l 243i Tra
 C o n una magnífica cí/seríac/ón de/ g o b e r n a d o r c/v/l Fall
m 01 q u e d ó ayer farde inaugurado e l ciclo de conferencias OH

o lies! onl de la A c a d e m i a Universitaria d e Derecho Ir

Reunido el Jurado calificador
para fallar sobre los • trabajos

li ÉI. mt tra l i j i i H Presidió el acto, con todas las autoridades locales, el presentados al Concurso de pe-
riódicos murales convocado por
li fea h i l J
rector de la Universidad de Valladolid, que previamente l a Delegación .de Juventudes
con motivo del "Día del Dolor"'-'
¡a i n o i i , • isisMi fe a M M e i nnlúit! efectuó una visita a las instalaciones de aquel Centro después de .estudiar y 'puntuar
los mismos, acordó:
Primero;— Vista la cantidad y
Después se entregaron recompensas a destacados orfeonistas . Conformo teníamos anunciado,
ayer se efectuó la solemne inau-
para prófosores y. alumnos. A militar, haciendo a continuación j calidad de los murales presenta-
continuación, éstos, distribuidos una clara síntesis del desaírollo dos a este Concurso, acordó au-
guración del ciclo de conferen- en clases, recibieron doctas indi- dé este testamento en Roma. mentar lós premios pn las dos-
Con ol tradicional esplendor, celebró el presbitlero don Manuel sequiados los orfeonistas María
García Recio, el Orfeón, bajo la Martínez Izarra, Carmen Galle- cias en la Academia de Derecho caciones de los citados catedráti- Examinó a continuación el pro-1 categorías de tres a seis y con-
el Orleon Bur gales y .el Consier- ceder cuatro menciones bono-,
vatcrio--Municipal de Música ce- batuta del director maestro An- go Pérez, Vicente Giménez Pam- y que normalmente organiza es- cos sobre el desarrollo do las ceso histórico del mismo en el rificas.
gen-Juan Quesada, interpreto pliega, Félix Ahedo Renes, José te Centro, conjuntaiíiénte con la asignaturas en el presente curso Derecho germano y en ol Dere-
lebraron el domingo la fiesta de
su Patrona, Santa Cecilia, ofre- una selección de composiciones Antonio Muñoz, Irene del - Río Universidad de Valladolid. escolar, cho medieval, fundamentando Segundo. — L a clasificación
ciendo una solemne misa rozada de Bach, Haend D1 y Mozart, García y Visitación Hernando. El rector do ésta, doctor Se- C O N F E R E N C I A D E L SEÑOR con-precisas citas del Fuero Real I quedó como sigue: •1
rrano, en unión del decano de la F E R N A N D E Z - V I C T O R I O y de las Partidas su teoría sobre Categoría mayores. — Primer
que tuvo lugar a las doce y media acompañado a órgano por el sub- premio, presentado por la Cen-
director maestro Sarmiento, y La entrega de dichas recom- Facultad de Derecho, doctor R u - A las ocho, en el salón de actos el carácter no privilegiado del
de' la mañana en la iglesia pa- j pensa's se.efectuó .en medio de ca- bio Sacristán^ vicedecano e ins- de la Diputación provincial, tu- turia 'Muan Yagüé", con el tí-
rroquial de San Lorenzo el Reai | figurando de solista de violin, el testamento militar. tulo de "Unidad"; segundo pre-
riñosos aplausos, sirviéndose, lue- pector de la Academia y catedrá- vo lugar la apertura del ciclo-de Hizo un 1 estudio de las ordo-. mio, á JoséN Luís Domingo, de*
cuyo templo se bailaba repleto de proiesor señor Vega ticos de Derecho Administrativo, conferencias.
Encuno de los salones del do go, una copa de vino español. nanzas de Carlos I I I en su rela- Colegio L a Salle; tercer premio
fieles que, especialmente, en ese Romano y Mercantil, efectúo, en Presidieron el acto el rector de
dia, quisieron asociarse a la fies- micilio social y con asistencia del ción con dicho testamento y asi- a José Felipe Daroca, por el mu-
las autoridades concurrentes a la la tarde de ayer, una detenida vi- la Universidad de Valladolid y ca- mismo destacó la multiplicidad ral
ta de la Patrona de la Música y -Afán"; cuarto premio, al

Mmm Mm
fiesta religiosa, se procedió luego 1 « sita a nuestro Centro Universita- tedrático de Derecho Civil de xa] de fueros que existían en la .épo-
escuchar a la Masa coral. rio, donde fueron'recibidos por Facultad do Derecho, doctor don ca de las Cortes de Cádiz, hacien- mural do Julio ' Manjon Madri-
Un artístico cuadro de la San-
ia figuraba en el altar mayor y
a la entrega de distintivos
ta a ias orfeonistas doña María
de pía- •
MÉÚ de el reverendo Padre provincial d? Ignacio Serrano; el capitán ge-| do un minucioso examen am- gal/del Colegio L a Salle; ,quin-
lo Jesuítas, director do la Aca- neral de la Sexta Región militar, i biental,, político y, legislativo de to premio, al presentado por la
asimismo en ol presbiterio fue co- Dolores Hurtado Martínez y se- demia y claustro de profesores de don Luis Oliver Rubio; presiden- Centura "Rodrigo Díaz", "Cla-
locada, al lado del nivangeiio, el ñoritas Carmen Gallego Pérez, esta etapa de la historia jurídica rín"; sexto premio, al mural
ésta.'. . ' i . te de la Diputación Provincial, española.
estandarte del laureado Orfeón. 'Ana María Martínéz' Izarra, Hoy, concierto por
don. José Carazo Calleja; alcal-
"Dolor", do la Centuria "Rodri-
Sitial de . honor ocupó/ en el Agueda María Beato del Olmo. El reverendo Padre Viana Por último hizo un estudio crí- go Díaz", mención honorífica y
Victoria Gil Tobar o Irene del Esteban Sánchez agradeció a los ilustres visitantes de de la ciudad, don Mariano Ja- séptimo premio, a "Firmeza",
propio1 presbiterio el Prelado do- quotot; reverendo Padre provin- tico de los artículos del Código
méstico de Su Santidad monseñor Rio García, que llevan diez años su deferencia para con el Cen- Civil dedicados al testamento mi- por la Centuria "Giménez dé
en la entidad. Esta tarde tendrá lugar en ed tro, a quien honraban con su pre- cial, Javier Baeza S. J . ; decano Cisneros". /
don Felipe Abad, que representa- litar,' señalando las diversas im-
ba ai Arzobispo de la diócesis, También y en premio a su asi- Cine Avenida el anunciado con- sencia y-contestó', en nombre de de la Facultad de Derecho, doc- perfecciones técnicas y materia- Categoría menores. — . Primor
cierto por el colosal pianista, E s - la Facultad de Derecho, su déca- tor don José Rubio Sacristán;,
formando la presidencia de auto- duidad fueron delicadamente ob- teban Sánchez, concertista ciue magistrado don José Antonio SéK les en que incurre ol citado cuer- premio, a "Proa", de Juan José.
no, quien tuvo frases de elogio
ridades el alcalde de la ciudad,
^ SOí ^ ÍOÍ ^ a a í » 5 * 5 ¿ís ha conseguido en da flor de la ju- jas, que representaba al presi-: po legal.' E l testamento militar no Abad; segundo "premio, al jire-
señor Jaquoíot; representante del ventud c}ue su nómbré figure ins- dente de la Audiencia; canciller- es un privilegio que hay que des- sentado por Miguél Fernández,
Gobernador civil, señor Marcos; crito en el cartel internacional secretario ¡de Cámara del Arz- terrar,- sino un "ius singular i", del Colegio L a Salle y lleva,por
del capitán general, comandante obispado, don Mariano Barrioca- un Derecho especial basado en la título "Españolismo"; torcer pre-
de Infantería don Vicente Ro- Wi. P (010 de la fama, i
Vicia religiosa nal; delegado de Trabajo; don justicia y en la equidad y, por mio, al que lleva por título "Do-
dríguez; del presidente de la Galardonado- con los primeros Leandro Ruiz_G. de Linares; di- tanto, digno de una justa, pon- dor"; cuarto premio, "Ancora",
Audiencia lerritoriai, .magistrado
a Síüi ü i f f l i eii premias en concursos españoles y rector de la escuela de Comer- derada y necesaria regulación le- de la Delegación de Milagros;
señor Falcón;'del fiscal jefe, oí países extranjeros, viene en cio; reverendo P. Viaña, rector gal. quinto premio, al presentado por
abogado fiscal, señor Rodríguez esta fecha por vez primera a la S A N T O R A L del Colegio de 'la Merced y direc- José Lilis González Sanz;, del
Mellado; del presidente de.la D i - [ i i f i i ü i i i p a l i Sociedad Filarmónica donde in- tor de la Academia de Derecho; L a conferencia del gobernador Colegio L a Salle; sexto premio,
putación, ej diputado señor Mar- terpretará un variado repertorio SANTOS DE HOY: civil toda ella matizada de un en- mención honorífica al presenta-
' tínez Ronda; del delegado de Tra- que abarca desde íos composito- Ss. Catalina, vg., Manises, pb., don Maturino González, aboga-
do fiscal de la Audiencia Terri- vidiable rigorismo técnico-histó- peador", de la Centuria Aranda
do por la Centuria "Citii Cam-
bajo, el secretario, señor Incini- I r a i e l M res clásicos, pasando por los ro- Erasmo, Mereuro, anos. torial; vicedecano de, la Facultad rico y de una gran brillantez ex-
llas y los comisarios de Policial mánticos para finalizar con las Misa, con rito doble y color de Derecho y; catedrático inspec- positiva fue subrayado por el pú- de ¡Duero y séptimo premio, al
composiciones de nuestros ad-int- rojef de Santa Catalina, segunda presentada por, Javier Moñova.'
señores Gal indo y Martínez Cor- tor dé la Academia, Dr. D. José. brico, que llenaba en su totalidad Pérez, del Colegio E a Salle.
tázar. ^rados compatriotas. oración-Et fámulos. Girón Tena; _cátedráticós seño- el salón de actos de la Dipu-
Se ü É M j l a s otiio menos ciiarto SANTOS DE MAÑANA:
También se encontraban en la ! , res García de Enterria, Arias Bo- . tación con uña prolongada ova- Los jóvenes premiados podrán
presidencia los concejales seño- Por su gran temperamento ar- Ss. Silvestre, ao.. Pe<lroi, oíx, . net, Palol y profesor señor De ción. pasar a retirar los premios con- '
eo si Oras i m tístico y su magnífica dicción de Juan Berchmans, cf., Fausto, los,Mozos, y una amplia repre-
res VHlalaín Rodero y García L i - Seguíiamente cerró el acto el , cedidos a partir de. mañana
. i
nares; presidente del Orfeón Bur-' 1 Según tenemos anunciado, ma- ! las obras, el concierto de Este- Márcele, pbrs, Teodoro, ob. sentación de diversos organismos decano y catedrático dé Historia] miércoles, día 26 de los corrion-
galos, señpr Quintana.; presidente ñaná culminarán los actos con-| ban Sánchez habrá de ser del, Misa, con rito^doble y color o file a los. del VSTÍ io do la Facultad de ' tes. ' . , • ' . m
bonefario, señor Gómez de Ca- gusto y admiración de todos los blanco, de San Silvestre, segun- Valladólid, señor Rubio Sacristán,!
inémorátivós» de la festividad do i oyentes. Asimismo ocupaba estrado pre- quien felicito al ilustre conferen-
díñanos; vicepresidente, señor Santa Cecilia con un magnifico j da oración de San Pedro Ale-
jandrino, tercera Et fámulos. ferente el claustro de profesores ciante, teniendo' para él encendi-
López Monis; director de la E s - festival de música, poesía y dan- i de la Academia Universitaria de
mmUMm^^ ^ & ^ ^ É m m das ftrases de elogio. Destacó el
ue •r za, patrocinado por la junta de I Derecho integrado por el jefe-do
G. de Linares (don Ernesto) gobierno del. Conservatorio mu-. CULTOS señor Rubio Sacristán la misión
estudios señor Martínez de Si- de la Universidad on su prolon-
subdirector de la Caja de Abe? nicipal de "Música y con partici - móii" y íói profesores señores Vi-
pación de profesores y alumnos' C i n e - C l u b d e ! í í U. SAN LESMES:. Solemne tr gación a 'través do las Acade-
'ríos municipal, señor Fernández-
Villa (don.Manuo]), y presiden;;< de dicho Centro y la colaboración dúo en honor de la Santísima
cente Izquierdo, Durán Vaidés,
De Mateo, De 'Miguel y Ferrán-
mias-do Derecho, cong-atuiañ- i i
del Círculo de la Union, seño] del laureado Orfeón Burgalés. . | Debido a que ayer se celebro Virgen de. la Medalla Milagro- de^Sáiz. ríesé ei} nombro de la Facultad ARRIENDO DE LA PLAZA
" , vde'Drrtcho vallisoletana del rec-
Codon. El programa de la sugestiva I H inauguración del ciclo de con- sa, A las ocho y media, misa de DE TOROS
velada os él siguiente: . ferencias en la Academia Uni- comunión, en el altar do la Mr . Abicrio el .a:tó por el rector to proceder do Ir. Academia Uni- Hasta las doce horas del día Í8
rus ocupai PRIMERA PARTE versitaria de Derechó de .Bur- lagresa. Por la farde, a las sie- hizo uso de la palabra el reveren- versitaria de Burgos, al identifi- del mes de Diciembre prójimo,
Presentación dé la'Orquesta d:5 gos y como deferencia a dicho te y. media, con sermón-por don do P. Viana, quien con sentidas carse con la Universidad en la se admitirán proposiciones para
feon, sonora de Móntcverae, se- ¡ José Ruiz, profesor del Sernir • frases agradeció lá ayuda y ía • consecución y búsqueda de los optar al concurso dé adjudica-
norita Martmez^Acitores y sene-! Cámara del Conservatorio talum- j acto para que así pudieran asis- nario. • '.. > l prc-soncia de las autoridades, re- fines que animan a la misma. L a ción de la Plaza de Toros de Bur-
res Ruerti, Lucio, Inclán y Del j nos), dirigida per su profesor don j se tir a él todos los. universitarios,
aplazo la sesión do Cine-Club, saltando como gracias^a. la- gene- intervención del señor "Rubio Sa- gos, durante el año de 1959, en
^Rlo, éste.maestro de Danzas;! Salvador Vega, interpretando COLEGIO DE LA VISITA-
con la proyección ele " L a gran CION (Saldaña): Triduo a la rosa colaboración de la Univer- v cristán fue, también, muy aplau- el Negociado de Subastas de la
claustro de profesores del Cónsor-J Sinfonía, Actuación
rio J . C. Arriaga,
del Orlcón Burgalés ilusión". Tendrá lugar esta tar- Santísima Virgen de la Medalla sidad de Valladolid y al entusias- j dida.
vaterio Municipal; maestro del y orquesta del Conservatorio, ba- de a las ochó, en el salón de ac- Secretaria Municipal.
(.Milagrosa. A las siete, misa re- ta apoyo que las autoridades bur- ' El concurso ha sido anunciado
Capilla de la'.S. 1. C. B. M.."señor j jo la dirección del maestro Angel- tos del Hógar del Productor, si- zada. A las, nueve, misa de co- galesas prestan a,la-Academia del
Bclzunegui;; cürector de la banda1 Juan Quesada, con c] siguien te- en el B, O. de la Provincia núme-
ró enjel G r u í o'de Viviendas "Ge- munión.. A las once, misa solem- ¡ Derecho, esta va cumpliendo los ro 267, correspondiente al día 24
de íñiisica de la Academia de' programa: Cantata 140 y. Coral, neralisimo Franco", Avenida del no y exposición'' del Santísimo. 1 fines que se tr^zo en su inicia-
Ingeniero?, cnpitán Véiasco; di- Bach; E l Mesías (Coral y tuga), del corriente mes de Noviembre.
Cid Campeador. Por la t a i ^ a las seis y media, ! ción, citando los nombres de la - L a apertura de pliegos tendrá
rector accidental de la de San Haendel y Nueva Patria,1 Grieg, promoción de abogados que hai
Marcial, señor Freán; Jéfj del función eucarística y sermón por'j lugar en el Salón de sesiones do
(solista Sr. Giménez)., el M. I . Sr. D. Nicolás López, 1 salido de la Academia y los éxi- la Casa Consistorial, a ias doce
grupo de música dei-Síndicat.') del S E G U N D A P A R T E
Espectáculo, señor . Apar icio; di-1 bendición y reserva. > j tos académicos' que los alumnos TERCER ANIVERSARIO horas del día 19 del próximo mes
Reposición del poema escénico

m
COLEGIO D E LA MILAGRO- han obtenido en el curso ante-
rectives de la Filarmónica burga- de ambiento castellano 'Espumas rior. Hizo un encendido elogio
lesa, señores Chamon y Arnáiz del Arlinzon", original de don SA: Triduo a lá Virgen de la
Medalla Milagrosa. Por la ma- •del gobernador civil, soaalantio.
Bonilla y director de la rondalla Federico Salvador y D. Eduardo
de •'•Educación'y Descanso", seiior Valero, con música de los maes- de pala Panadería Sucesores de ñana, a las ocho. Por la tarde,
las magníficas dotes humanas y |
a las ocho, predicando don Da- científicas que resaltan en su per-
Espiga. tros Antonio José, Quesada y Rufino de la Fuente. Razón eii la niel Simón Rey, profesor del Se- sonalidad y asimismo le agrado !
Durante el Santo Sacrificio, que Sarmiento. misma. minario. ció vivamente su interés por la '
Academia al inaugurar con su in-
tervención personal el Cursó do
conferencias del año académico
actual. Al terminar su disertación
éí reverendo P. Viana fue muy
aplaudido. ' eterno descanso del alma d'e
- A continuación inició su ; oníe-
rencia el señor Fernández-Victc-
rio, quien tuvo on primer lugar
palabras de agradecimiento a la
Universidad de Valladolid ] or su
presencia en el acto, así como pa-.
ra los asistentes, deteniéndose,
S E G U N D O ANIVERSARIO con brillantes palabras en un re-
cuerdo hacia los alumnos de la
DE Academia de Derecho, símbolo de
EL SüÑOR * la juventud actual, continuadora
de las mejores esencias uníverr
sitarlas españolas.
Comenzó la exposición del te-
ma con un examen.de los ante-
cedentes del testamento en el Gé-
nesis y Derecho hebreo, conti-
Que falleció en Burgos, el día 26 de Noviembre de 1956, nuando su minucioso análisis a
través de Egipto y la India, en-
después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición de Su Santidad contrando en las leyes de Manú
claros antecedentes de las insti-
tuciones troncales. Con precisión
Q. £. P. D. extraordinaria de fechas y citas
de jurisconsultos y textos lega-
Doña Eusebia de Pedro Lacalle
les, hizo un magistral estudio'his-
Su esposa, c / o ñ a I n é s Rubio Sanfamaría; hijos, doña María del Carmen y don Virgilio; hijos políticos, don Rafael tórico del testamento romano, de^
teniéndose en el estudio del tes-
Gómez-Escolar González y doña Rosario C o l / Águiló; nieios, liermanos políticos y demás íamilia, tamento in precíntu y del testa-
mento paganorum de la época,
Suplican una oración por el alma del finado y la asistencia a alguna de las misas , este último do Julio César, ha-
que han de celebrarse mañana, día 36, en la iglesia parroquial de San Lesme^, todas ciendo un riguroso examen com-
ias que se celebren; en la iglesia de la Merced, las de ocho y media, nueve y media y parativo entre ambos y señalan-
do la clara diferencia4que les se-
diez: en el Convento de Padres Carmelitas, las de ocho, nueve y diez; en el cementerio para, considerando como/ autén-
dé San José, a las diez; en el Convento de las Siervas de Jesús, a las siete y media y tico antecedente del testamento
en ias Reügiosas Esclavas misa y reserva: igualmente la reserva en el Convento de militar sólo el último. Estudió
ías RR. MM. Reparatdoras, por cuyos actos d« piedad, les quedarán profundamente con gran brillantez la. libertad
de tostar que acompaña a este
agradecidos.
testamento, precisando los diver-
Burgos, 25 de Noviembre de 1958. sos aspectos, activo y pasivo, de",
mismo. Se detiene orí el examen
de las novelas justiniáneas y sú
influencia sobre el testamento
LA SEÑORA de Diciembre.
Las condiciones y demás ante-
cedentes se hallan de manifiesto
Doña María M n de CiieiÉ en el Negociado de Subastas de
Falleció el día 26 de la Secretaría Municipal, donde
pueden ser examinadas durante
Noviembre de 1955 las horas de oficina de los días
Q. E . P. D hábiles.
Burgos, 24 de Noviembre de
La familia suplica a sus 1958.
amistades la asistencia a al- • El alcalde, MARIANO JAQUO-
guna de las.misas que por el TOT.*
la finada se celebrarán ma-
ñana, día^26, en la iglesia de
los ,RR. PP. Carmelitas a Ayantamieoto de La
las 7'30, 8. 8'30, 9- y 10
y pasado mañana día,27, en
San Lorenzo, a las 9, 10'30,
11 y 11'3.0. Actos de piedad El día 14 de Diciembre próxi-
por lo que les anticipan las
gracias.
mo, a las doce, se hará la subas-
ta de la taberna con lacaí, de
este pueblo. Si quedara desierta
Burgos, 25 Noviembre 1958-
se repetirá el día 21 del mismo
mes a la misma hora.
i
Rogad a Dios en caridad por el alma de
LA SEÑORA
(COFRADE DE NUESTRA SEÑORA D E L CARMEN)
Falleció en Burgos, ayer d í a 24, a los 84 años de edad, habiendo
recibido lo¿ Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica
de Su Santidad
Q. E . P. D.
Sus apenados hijos, doña Irene (ausente), doña Catalina, Reve-
rendo P. Santos (benedictino de Silos) y den Lucas Domingo
de Pedro (guardia civil); hijos políticos, don Tomás Miranda y
doña Luz López Soto; nietos y biznietos (ausentes); hermano,
hermana política (ausente), sobrinos y demás familia
Al participar a sus amistades tan sensible pérdida, les rué-,
gan una oración por el eterno descanso de la finada y la asis-
tencia al funeral que se celebrará HOY, día 25, a las' DIEZ de
la mañana, en la CAPILLA DEL ASILO DE ANCIANOS DES-
AMPARADOS, acto seguido la conducción del cadáver al Ce-
menterio de San José. Actos de caridad por los que les anti-
cipan las gracias.
Casa doliente: Carretera Madrid, 79, 2:\ habitación 5;

NDO ANIVERS R O G A D A DIOS: E N CARIDAD

LA SEÑORA POR E L ALMA D E
EL SEÑOR
E L SEÑOR i . •
D. B e n i t o D i e z C r e s p o
que falleció en Castrillo de Rucios, el día 26 de Noviembre de
Doña Casilda OflSO el Barco D. Mariano Escolar Arauzo
(VIUDA DE CORTES) (VIUDO D E DOÑA • ROSA .SOLANO C R I S T O B A L )
1956, a los 73- años de edad, después de recibir los Santos Sa-
cramentos y la bendición Apostólyea de Su Santid'ad Falleció en el día de ayer, a los 80 años cte edad, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Descanso en la paz del Señor el día 23 del corriente mes,
en la villa do Torresandino, a la edad de 84 años, después
O. E . P. D. Bendición de Su Santidad > de recibir los Santos Sacramentos y'la bendición
Su apenada espesa, doña Felipa Diez Pérez; hijos, Asunción, . . , Q. E . P. D. Apostólica de Su Santidad
Emiliano, Pilar, Julia, Valeriano y Beatriz; hijos políticos, nie- Su resigrnado hijo, don Guillermo Cortés; hennana política, doña Petra Franco; nieta. Inocencia;, . . Q. E P. D. '——
tos, biznietos, hermanos políticos, sobrinos y demás familia • nietos políticos, Isaac Peña; biznietos, sobrinos y demás familia / Sus apenados hijos; hijos políticos; nietos, José-Alberto, Fran-
Ruegan a sus amistades . le tengan presente en sus oracio- Suplican oraciones por el eterno- descanso de su alma. L a inhumación del. cadáver se verificará cisco-Javier y María Rosa Escolar Escolar; hermanos poli-.
nes que serán aplicadas uor el eterno descanso, de su alma en HOY, día 25, a las CINCO, en el Cementerio de Quintanaortuño, seguido de las honras fúnebres ocits, sobrinos ^ demás familiares . '
• la masa que se celebrará MAÑANA, en la parroquia de NUES- que se celebrarán en la parroquia á é dicho pueblo. E l funeral tendrá lugar MAÑANA, a las ONCE, Suplican a sus amisiucles una oración cor él eterno des-
TRA SEÑORA DE LA ASUNCION, de Castrillo do .Rucios; acto en la misma parroquia, anticipando las más opresivas gracias a cuantos tengan a bien canso del alma del Pinado, per cuyo acto de caridad
por el cual les quedarán muy agradecidos. asistir a tan piadosos actos y encomienden su alma a Dios Nuestro. Señor.
(¡uidarán sumamente agradecidos. • - '
Castrillo de Rucios,' 25 de Noviembre do 1958. Burgos. 25 de Noviembre de 1958. •. "La Humanidad"- .Gran Funeraria. s Torresandino, 23 de Noviembre de 1958
 i n fi o r m a c i 6 n d e p o r
i Atiéticó de Madrid
,^^~-ak*^^',jr^*^*»»--^a«»B>tew. „, Mt*Mt¿nie*aaa*9—' —— - ., •- - nimii - •••••un mur IIIMIII i amm n i irm-ir—^-^-"*—--- - • •• >mm i i«*«>« ' •i»inmiiiin«» mrrm

es Se fijan las nuevascateyonas Angel Miguel gana el

E batido e ns u terreno y Madrid llegaroB ayer
trofeo internacional
ciclistas para la temporada próxima a Sofía y Esl
por a c i ó n d eL o g r o ñ o , por 1=0 de golf/ en Méjico Madrid. — Hoy, lunes por la ma-
ñ a n a p a r t i ó en avión con destino
Terdoa la Asamblea nacional celebrada en Madrid Méjico.— E l notable jugador
español Angel Miguel, ha gana-
a Estambul, la expedición . futbolís-
tica, del Real Madrid.
Madrid, - r L a Federación Es- y segunda categoría); indepen- do el trofeo internacional de M a ñ a n a los jugadores celebra-
nce F. t , S. A. de Valladolid por 6 - . 0 paíiola de ciclismo ha facilitado ; dientes (primera y segunda cate- golf, al vencer al irlandés Brad- j
shaw en el partido de desem-
r á n un partido de entrenamien-
la siguiente nota, después de ia gona), y profesionales (única ca to en eV terreno de juego del
Asamblea tenida * N| tegoria). pate. ' • | Besiktas, d e s c a n s a r á n el m i é r-
"Propuestas de presidentes de F o r m a c i ó n de equipos. - - Los Para la Copa C a n a d á , gana, coles y él jueves a las dos y
lafiiniBásticarealizó oa mal partido a excepción dtl coarto de hora final federaciones regionales en la
Asamblea consultiva, celebrada i
equipos de marcas comerciales, Irlanda, con la pareja formada j
d e b e r á n estar compuestos de por Bradshaw y O' Connor. i
media de la tarde (hora de Tur-
quía) una y mfedia de la tarde (ho-
lunranda de Ebro (de nuestro í guez y González d'el mismo Co- los días 22 y 23 de Noviembre de] diez corredores como m á x i m o E s p a ñ a se clasifica en según-1 ra de E s p a ñ a ) c o m e n z a r á a jugarr
L a primera media hora de es- (cinco profesionales m á x i m o y el do lugar, a sólo tres puntos dé se el encuentro, de vuelta, de octa-
correspons^ Félix Hefreró). j legio. ta segunda parte se caracteriza 1958, que elevan a la Féderacion
No forma tíe Que veamos" Y con decir que sacó el Miran- , por la desgana de los locales, que; Española de Ciclismo: resto independientes). Los equi- los vencedores. vos de final de la Copa de Europa,
«na buena tarde a nuestro De-1 dés veinte corners y el Recreación • no se molestan lo m á s mínimo, j pos de aficionados deberán for- Este trofeo internacional de que s e r á dirigido por el colegiado
División de categoría—Crear a
S í t i v o Miran&Jés y el público sale > cuatro, damos por terminada la ! partir del a ñ o 1959 las siguientes marse de cinco corredores de pri- Méjico ha constituido u n roso-! iteliano Cesare Jonnye.
desilusionado, como ayer, y n o ; referencia de este partido juga-l quizá confiados en la fácil victo-1 categorías: Principiantes (única mera categoría m á x i m o y cinco nante triunfo para los jugado-i E L A T L E T I C O D E MADRID
amenté por h,aber sido de- do en soleada tarde y con asis- ria y en la ineficacia total, de los | categeria); aficionados (prirhqra de segunda categoría. res españoles. L L E G A A SOFIA
Sotado su ontíe favorito, sino tencia de numeroso público. vallisoletanos ante la puerta; es-! La clasificación en las dos., Sofía.— Los componentes del
t á n m á s a los fallos de los con-l Cros ciclopedrestre.—Se propo- pruebas se ha establecido en la
Soraue el juego que se hizo du- V I C T O R I A ARANDINA ne que las federaciones regiona- equipo de fútbol Atlético de Ma-
dante los 90 minutes, no podía dar trarios que a intentar jugar por forma siguiente; drid, han llegado a las 6,45 de
les p o d r á n autorizar en las carre-
ntro resultado que el que a l fina- trobranda de Duero. — (De nues- su parte, dejando correr el b a l ó n ;
ras de cross ciclopedrcs la parti-
Copa C a n a d á : 1, Irlanda ' esta tarde al aeropuerto de So-

[ i i i M Bdw
lizar el encuentro, señalaba el correspcnsnl): a merced de sus contrarios, que j (Bradshaw y 0 : Connor), 579 fía—Alfil.
Habíamos visto en anteriores sen incapaces de marcar n i a ú n ' cipación de corredores profesio- puntos; 2, E s p a ñ a (Angel M i - Y E L MADRID A E S T A M B U L
marcador. _ ' nales y aficionados con junta'lien-
No jugo m m i solo minuto el partidos y dicho en anteriores el J a n t o del honor. te, así como que puedan formar
guel y Sebastián Miguel), 582;
3, Africa del Sur (Player y He-
Estambul.— Los miembros de
Mirandés "Como conjunto. No sa- crónicas, y este partido ha veni- Jintre el aburriíniento y las en el mismo equipo en los cam- nning), 584; 4, Escocia (Eric la expedición dei club de fútbol
bcincs si es porque los entrena- do a confirmarlo, que la G i m n á s - protestas del público transcurre
mieñtos no se celebran con' asis- tica Arandina, el equipo de la ca- esta media hora, hasta que en el
tencia de todos los, jugadores o pital de la Ribera, so crece insis- minuto 31 una jugada que ter-
a i el Is peonatos mundiales, sin que ello B r o w n y John Panton), 588; 5, Real Madrid, han llegado a esta
signifique que los premios de los Australia (Frank Philípps y Mel capital a las 8,15 de la tarde.
áñeionados puedan ser nunca cn AMOEDO V U E L V E A
oorque, como nos pareció obser- pechadamente ante equipos de mina en gol, cambia la marcha (Viene de tercera página) Nagle)-, 588; 6, Inglaterra. ESPAÑA
metálico. Trofeo internacional: l , A n -
var eú bastantes momentos, exis- solera que vienen precedidos de del encuentro. Hay una jugada Tiora del remate, —que es lo r u - Campeonato nacional juvenil.— Lisboa. — M a ñ a n a llegará a
gel Miguel ( E s p a ñ a ) , 286 pun- Braga el jugáüor español Amoe-
ten antagonismos entre ciertos | una fama de temibles, que en individual de Ordax que después yo— pese a encontrarse frente a Se propone, conforme a lo ex- tes; 2, Harry Bradshaw ( I r l a n - do, que actuó en el Celta de V i -
iugadores de la vanguardia. Lo muchos casos no responde a la | de correr su banda sirve en ban- alguna ocasión clarísima. puesto previamente por 'la De- da), 286; 3, Flory V a n Donck go y én el Deportivo de La Co-
cierto es que cada tarde que juer- realidad, y por el contrario ante • deja a Moiltoya y éste no tiene Del Astorga poco podemos de- legación Nacional del Frente de (Bélgica), 287; 4, Miguel Sala r u ñ a . Ocupará el puesto do de-
ga ante sus incondicionales hace los equipos del montón realiza l m á s que impulsar el esférico pa- cir. Estuvo siempre a. merced del Juventudes y de acuerdo con la (/Colombia), 288; 5, Eric B r o w n lantero centro del equipo Spor-
peor juego. Y no pueden quejar- un juego apático y sin mordiente ra-que el tercer tanto suba al contrario y nunca, consiguip ele- misma, la creación de una cate- (Escocia), 289;' 6, F r a n k Ppi-
le de la afición que les apoya que le puede traer malas conse- marcador. A partir de este mo- varse sobVe su condición de víc- goría federativa juvenil y estable- 1 lipps (Australia), 289; 7, Ben ting de Braga, de Primera D i v i -
con todo entusiasmo, acudiendo cuencias. mento, los locales se vuelcan so- tima propiciatoria. Hay q m con- cimiento de u n campeonato na- . Hogan (Estados Unidos), 291 y sión.—Alfil.
en buena cantidad y desfilando Una magnífica tarde de sol y bre la portería defendida por signar a su favor 'a. nobhza. con cional juvenil, reconociendo asi- i 8, Gary Player (Africa del S u r ) , ' NO S E D I S P U T A R A E L
como ayeK con la desilusión refle- mucho público entre el que se en- Manrique, buscando, ahora si, el que sé comportaron tqdoit sus mismo la magnífica, labor que 201.—Alfil. ' PARTIDO ESPAÑA-AUSTRIA
jada en el rostro, pero sin apenás cuentran todos los niños de'nues- gol con ahinco. A los treinta, y hombres a. ta hora de lucaar. . desarrolla dicha delegación. Viena.'— U n directivo de la
exteriorizar alguna que otra pro- tras escuelas' nacionales, invita- ( cinco minutos Saugar, desde fue- Individualmente, s o b r e s a l i ó
testa en forma de palmas de -dos' expresainonte por la direc- \ ra del á r e a lanza un, tiro bom- Mendaña. en la puerta, muy se-
La Asamblea acuerda por una- %H & & & & & & SS H SE & Federación Austríaca de Fútbol
ha -informado que el partido i n -
nimidad que publicamente cons-
tango. Y descubrimos la herida tiva de l a Gimnástica con motivo ] beado por eriei.ma del portero y 'guro. Adelanté basta con citar el te el agradecimiento de la fede- ternacional entre E s p a ñ a y Aus-
para oue por quien' corresponda de la p r ó x i m a festividad de su i el cuarto sol. local queda refleja- pundonoroso 'quehacer de todos
ponga ei remedio debido. Malón, Patrono, San José de Calasanz. do en el casillero. W§S minutos sus hombres y algunas fhigranas
ración española y de todas las fe-
deraciones Regionales al excelén-
Ms ¥ Mm. n m i m tria no se disputará. E n un prin-
cipio, el partido se había anun-
buen entrenador, como lo tiene U n magnífico rasgo de .nuestra después hay u n fuerte y boiijto del delantero Benjamín.
sobradamente compróbaá'o, cono- Directiva, digno de todo elogio.- x remate de cabeza, de Montoya,
ce además a casi todos los juga- A la salida de los equipas, que que se estrella en el larguero, ca- Dirigió el partido el colegiado
tisimo señor ministro de la Go-
bernación, por la ayuda y cola-
b o r a c i ó n , q u e en tocias las prue-
i m " m í ' le la
ciado parA el 21 de Diciembre
en Valencia.
El directivo de la Federación
dores de la temporada anterior y son muy , aplaudidos, el c a p i t á n yendo la pelota a los pies de Pa- se/jor Ma/meco quien no tuvó
creemos que es ei que mejor pue- del equipo local entrega al foras- nlagua que marca el quinto. A los la m € l 9 r dificultad para desarro-
de poner remedio a esta situa- tero un banderín como recuerdo cuarenta y tres minutos tira .Pa- ^^netido
llar 4¿ torpeado. Contemporizó
bas vieríen prestando las fuerzas
dependientes de esc Mlaisterio''. isipeiÉ Austríaca hizo estas manifesta-
. cíones a Edi Finger, informador
En el Paseo de " L a Quinta" y de la Radio y Televisión a u s t r í a -
ción,, haciendo que el entusiasmo, de esta su "primera visita a éste nlagua, pero el balón se lo esca- al gítn as^ c&F.s»., ^ r o es.. i u é sobre u n recorrido ds 4,800 m., ca. La razón que dió p ü r a que
además del buen juego, que po- campo. pa al portero y Montoya,remata t a l m e n t e no e ^m! ^ m a / a ha tenido lugar la primera prue-j 5e adoptara tal medida, ha side
nían en la temporada última, Comienza el juego y la' Gim- el sexto y último tanto. U n m i - ba de campo a través de, la tem- \ -^<a de que la Federación E s p a ñ o -
vuelva a sus jugadores, limando nástica, dando una lección de nuto después tiene ocasión de au- ción, en. n i n g ú n TTÍDmSBw^ ncm**^ 711 •?u"
i l i 5 | t C I 0 P perada 58-59. Esta prueba ha | la de Fútbol no ha dado contes-
asperezas y colocandoya cada j u - , bien jugar se lanza hacia la gada. A sus órdenes ics ^QW-P05
mentar la ventaja la Arandina, sido organizada por la Federa-1 tación a una carta dirigida por
gatior en el puesto en que su ren- puerta vallisoletana, pero los de- pero dos delanteros fallan el re- formaron a s í : , ^.
ción Burgalesa de Atletismo, y la Federación Austríaca, hace
dimiento sea m á s eficiente. Si Astorga: Menddña; Ronco/%n~ i " tiempo.—Alfil.
mate en la misma línea de gol. gel,Pin; Laudelino, Toni; Robcr-, puede decirse que la organiza-
ayer tarde, al entusiasmo de sus lanteros se muestran reacios al ción ha sido muy buena, el re-
contrarios hubiesen puesto e 1 disparo, por lo que este dominio Peco después el colegiado pitaba to, Boni, Pepin, Pedrin y Benja- ^ Cada jornada del torneo I I Copa corrido estuvo jalonado por ban-
mismo entusiasmo, con el juego inicial no se traduce en goles que el final del encuentro. , mín. •p'g^^ación Provincial registra un
que pued'en desarrollar, no se les al fin de cuentas son los que va- La Gimnástica ganó pero no • Burgos: Beitiu; Pestaña, Goñi, derines que c r í e n t a b a n períec-
resultaG'í sorpresa. E n la desarro- tamente á r corredor. L 1 n ú m e r o
hubiese ido el partido como se les len. A los siete minutos. Panla- convenció. Defraudó a la afición Echeverría; Manolete, Carlos;
liada eL p.>f)sado domingo fué nue-
fue. A recobrar lo perdido en los gua recibe un balón y sin parar per su desgana, su a p a t í a en el Rojo, Lorenzo, Angel, Antoñito e de participantes fue reducido, sin
vamente el S ^ V iV-icéntec é n t e el
el ^ue áio embargo entre los que tomaron
partidos que corresponde jugar y a la media vuelta empalma un juego. De haber, jugado todo eii /borra. .
la nota al empaík'1' cPn el Olimpia
seguidamente fuera de casa y a gran disparo que es desviado a partido como en el cuarto de ho- la salida pudo apreciarse un mag-
Comienza el Burgos atacando Se conoce que el eq mP0 de ^ Ven- nifico esp'riíu deportivo y ansias
prepararse para que el primero] comer per el portero forastero en r a final, que es como deben dej a gran tren. Sus' avances se suce- tilla, después de u n > •comienzo irre-
en casa con el Logroñes, sea su I una bonita, estirada. jugar, y coma gusta a la afición,! den vertiginosos. En uno cíe ellos, de superación. Hortas una vez
A los catorce minutos, después que jueguen,, el resultado a su; la defensa y el guardameta Men- guiar va afianzando su' eqiu'ípo y an- más so ha'proclamado vencedor
rehabilitación ante su público. I sia llegar a una buenr1 clasifica-
Del partido m sí poco se puede! dé recibir una pelota Ordax co- favor, hubiera sido, mayor. Y í d a ñ a , quedan descolocados y Ro- y de forma brillante y destaca-
ción. E n el mismo campo^ de la Ciu- da, sacando a su inmediato se-
decirse. Un entusiasmo enorme,! rro su b á n d a y contra para que conste que los- goles tienen/ m ú - jo réme/ta directo a la fed; pero dad Deportiva se enfrentan ">n Padre'
por todos los recreacionistas, quef Angel en fuerte tiro marque el cha importancia m á s tarde pa- se interpone la mano de un juga- guidor ^elaez ( J ú n i o r ) trece se-
A r á m b u r u y Vadillos, venciei ido los gundos de ventaja.
no solamente no^se agotaron en* primer tanto de la tarde. A par- ra el gol-average. dor del Astorga para evitar el primeros por 5-0, resultado que» cabe
el segundo tiempo, sino que dan-1 tir de,este momento, la Arandi- Creíamos que el "Fasa" esta-J gol, debajo, del mismo marco. El La clasifíción quedó en la for-
señalar como normal. ma siguiente:
do pruebas de su magnífica pre- na,.no: sabemos si confiada en i a ba recuperado a la vista de los^ penalfy correspondiente lo lanza M
paración física, lo mantuvieron i fácil Victoria o qué, deja el cen- resultados obtenidos en sus últi- ; Ihorra, quien asi inaugura el Ep L a Mllañera los propietarií^ Seniors: l.9, Juan José Horias
durante todo él. Y ello unido a1] tro, del campo libre y el equipo y el D . San Pedro empataron a cfi-j ^ - ^ m n a s i o ^ Escuela) 16' 50" 1/10;
mos partidos, j^ero nos parece^ marcador. A los 18 minutos, sé>
una bien calculada 'táctica. automovilista realiza algunas vis-; que no es así. Es u n equipo cóii: produce • otro^peiuMn' en -ei -úrea ro,- habiendo sido expulsado íl mi, 1 2.?, AlíLouid ' o r o u o a tUiiuliasio
prudente defensa en ia mitad tosas jugadas," a h í en el centro,' mucho entusiasmo, con ganas de ' fensa central del SESA a los 20 m i
visitante; pero el árbUro —eoma üscueia).
primera y una m á s cerrada en porque después se difuminaba de jugar y que en realidad juega en ya ha- concedido otro castigo si- ñ u t o s del primer tiempo« E l Jocis- i
la segunda con el gol a favor tal manera que parecía no existia ta venció por 3-0 al D. Yllera, lo . Juniors: L9, A n g e l . Pelaez
unidos y contrataques muy bién delantera contraria en el terre- el centro del campo, pero son área- mitar— saca el balón fuera del que demuestra una recuperación del (Gimnasio Escuela) 17' 3" 4/10;
llevados,, por bajo y con rapidez y no y en razón de su eficacia así., inocentes, muy inocentes y sin El castigo lé saca Lorenzo equipo vencedor. 2.?, jcLmiliano Corral (Indepen-
remates rápidos, duros y bien d i - erar' ninguna eficacia frente a la por- primorosamente, picando el es- E n Zatoi-re el Burgos B , derrotó diente).
/ tería contraria. Creemos que su férico por encima de la- bárrera ampliamente a los juveniles del De- Se retiraron: Manuel Domin-
rigidos que obligaron a Guti a; Sigue el juego.aburriendo a los !
hacer tres paradas excepcionales, - espectadores y en el minuto 36 paso por Tercera División será y se anota el segundo. portivo San Miguel a los que hicie- go'(Seniors) y M . Guijas ( Ju-
les dieron justamente el triunfo, , el portero forastero coge con-di- muy rápido. Su mejor elemento Con 2-0 se llega al descanso. En ron encajar 14 goles. Los chavales niors). A l final de la prueba se Diario
sin que a su victoria pueda opo-; el portero, ' pero ' dando t a m b i é n ta continuación juega el Astor- lucharon con tesón en la primera hizo entrega de los trofeos por
nerse reparo alguno, ya que j ú n - ficulta des y acosado por Angel,: . una de cal y otra de arena. ga entregado y toda esta parte es parte. del partido, pero tuvieron que miembros de la Federación. E i
taniente a ese entusiasmo se com- • u n balón pór alto que ha venido En su haber tienen él haber una ¡sucesión de ataques, burga- entregarse a la lógica superioridad "Trofeo I n a u g u r a c i ó n " fue en-
portaron con corrección y al1 desde la media; al caer al suelo: logrado durante ese tiempo en leses; un auténtico "baile" en d i - de sus, contrarios. Pese a ello logra- tregado por el señor registrador
abandonar el terreno lo hicieron | el cancerbero se le escapa el ba- i que jugaron ellos solos, forzar u n versas ocasiones. A los-cinco m i - ron dos goles. de la Propiedad al ganador. To-
entre aplausos. Nds gustó su por- í lón y Ordax que seguía, la • j u - ; córner contra la puertai de^ Mar- nutos un gran avance del Burgos, Jocista, 3. D, Yllera, 0. dos los demás participantes reci-
tero, siempre bien colocado y de- i gada, muy oportuno, mete el pie1 chante, cosa que no lo logró el termina con tiro de Iborra que SESA, 0. D . San Pedro, 0. bieron medallas.
cidid'o y oportuno en las salidas,' ¡ y marca el segundo gol para los pasado domingo la Ponferradína. D. S. Vicente, 1, Olimpia, 1.
locales., Con este resultado y en- bate a M e n d a ñ a ; pero Pin se
que la tuvo que prodigar, anteJ Contra su puerta se tiraron cruza velocísimo y -despeja, a P. A r á m b u r u , 5. D . Vadillos, 0.
jos infinitos balones que por alto i tre las protestas del público por siete. nuestro entender sacando el ba- Burgos ( B ) . 14. D. i3,an Miguel, 2. ft.V.l.
uegaban ante su marco. Bien la í el mal juego realizado, termina la El colegiado leonés señor Alon- lón qué ya había traspasado lá
defensa, sobresaliendo Chiqui, primera parte. so, que ñ o tuvo dificultades, dada linea de meta; pero por si acaso J. G. E. P. F. C. P,
que no dejó una a los delanteros la deportivídad con que se jugó hubiese alguna duda, Ajitáñiio
rojilios. Los medios muy traba- el encuentro, auxiliado en las termina, empujando el : balón al SESA 0 23
jadores y rápidos enlazaron bien bandas por lós locales señores fondo de la red. Es él tercero. Olimpia 0 $
el equipo y la delantera cuenta
con dos interiores. Antonio y Ara-
nuetes I , ,que estaban en los si -
el i Pérez y Moneo, alineó a los equi- Sacado del centro, hay otro avan- S. Pedro
pos de la siguiente, forma: ce arrollador del Burgos, llevado P. A r á m b u r u
Jocista
1 7
1 9 3
2 9 9
ahora, por Rojo. Su pase al cen- S. Miguel - 1 6 9
NOS, lo mismo defendiendo que "F.A.S.A.".—-Manrique; Berro- tro, lo recórfe Antoñito, quien por
J S ^ n d o . y luego en el lugar del nechea, Abril, N i ñ o ; Montero, D . Yllera 2 4 8
bajo y en tiro duro, "clava" el 2 4 9
remate. Contaron con la buena Julio; Córdoba, Gonzalo, Mosta- cuarto. A los 18, se bota un cór- S. Vicente
colaboración de extremos rápidos (Viene de tercera página)
y un centro delantero que distri- s a l m a n ü n o s no ze hallaron con-
Jormes con el retrultado i u n .crí-
za-, Pariente y R a ú l .
"Gimnástica Arandina".—Mar-
ner centra el- Astorga y .a la sa-
lida Antoñito, consigue el quinto. Óchoa:
I>. Vadillos 4 2 23
Para la clasificación del Trofeo T, Faja elásí
.chanto; Coli, Chares, R a ú l ; Fe- Un ininulo después,-es Antoñiio J. G. E. P. F. C. P,
r ¿ ? ° mny bien el jue^0- Nos pa-, guo conserjuido al final de vZos quien aprovechando un flojo re-
lipe, Delso; Panlagua, Montoya,
J?cio la mejor línea d'el Recrea- primeros, cuarenta y cinco minu- Angel, Saugar y Ordax. chace de la defensa, fusila el Burgos (B)
ción. Además dispararon a puer- tos. Y sin realizar tampoco una 3 3 0 0 24 4 6
sexto. : '
- j e n cuántas ocasiones l^es fue labor brillante, pero si aprove- ^ ^ ^ ^ ^ ^ « ^ 3ÍE
*59PÍO. sin retardar un segundo chando las situaciones creada.*, Y ya hasta él final continuó el
el juego con insistente dorfiinio
CÍ juego, n i el disparo.
rmT ?ar^do fue de dominio casi
lograron,, al fin im a' victoria,
aplastante, que justifica la total j
nw! ?-eto del Mirandés, menos inoperancia de los forasteros.
burgalesisba, ante u n adversario
rendido y Entregado. Si no húbó Ituportacios de otro
Mresipn en los 45 minutos inicia-
x £ J , fuerte en el| resto. El juego
j ^ r los locales, si juego puede
FÁ Juventud es un equipo flo-
jo. Este carece, absolutamente de
ataque. Posee, eso si es verdad,
er en París m á s goles fue simplemente, por
que be "bailo" más que se jugó,
con la- intención puesta eri la me-
*£marse a eso, fue el de i r siem- var ias " buenas indi vid ual idades, París. — Él corredor español ta contraria.
^ tarde a por los balones, y el que fuerbn insuficientes para es- Guillermo Timoner ha ganado No está mal esta^recuperación
nií.,-, arlos al aire de cualquier
taT* *a' favoreciendo la labor de tablecer orden en el bando y en- hoy la carrera de los 50 kilóme- como síntoma. A ver ,s¿ se.confir- Es para al Celta tle V/go
carrilar el partido por vías de tros, tras moto, disputada ante ma con prueba más ardua y me-
cTf? insores- Tan 8010 un avan- éxito. De estas individualidades, unos 10.000 espectadores en el pa- ritoria. ObjetivoLj^eón a la vista Barcelona.—• Por vía aérea ha
vcharfe llevado por bajo y aprove- ARQUERO salido para Madrid, desde donde
w-ao por Berecíbar para d'e fuer- -RuJino batalló bien, y se movió, lacio de los deportes.
trabajando mucho el volante Ma- La clasificación de la prueba c o n t i n u a r á • viaje a Vigo, el j u -
P e i * 1Ievar el balón a la red- gador de fútbol uruguayo Ochi-
fíni^ e justamente anulado el rín, awique tampoco obtuvo el ha sido la siguiente: /
resuliüdo positivo, mientras qiie - Í,—Timoner (España), 43' 45" S e v e n d e e n S a l a s píngui, quien, según parece, va
füs-irt estar fuera de jueS0 otl'0 el portero. Castellanos, hiso ex- a suscribir contrato con el Club
curit^01'- Yldos ocasiones tuvo Es- 3/10. Celta.
celentes salidas a los escasos ata-
m e r o con el portero fuera del
do y éste sin defender, t i r a n - ques del Salamanca.
.—Veirschueren (Bélgica), a 50
metros. lj ¿-4
d e l o s I n f a n t e s Este jugador ha estado actuan-
do durante dos años en el club
x t t a ~ Ó í
direccióerCa y las d0S' COn mala En 'los locales destacó ú n i c a - Un prado de seis celemines j u n -
3. —Pizzali (Italia), a 175 me-
mente M a x i , pero tampoco lágró to a la carretera de Burgos a italiano Alexandría y siente gran
arbitraje á cargo del cole- dar .)iga.zón a las Uneos del con- tros. Soria, a unos cincuenta metros ilusión por formar en u n equipo Seguridad e h i g i e n e p o r a e! o i ñ o
4. —Godeau (Francia), a 225 de los chalets Los Medranos, pro español de Primera División.
bUeno naXari:o s^ñor ZuS?5ti fu? junto.
En fin, fue u n partido--lmstanJic metros. * ' pío para edificar. Para tratar con
cQrrenV Sln eo^Phcaciones por el 5. —Bouvard (Francia), a 3 su dueño Narciso Gárate, en M a -
avurio^0 ;,ue8'0 desarrollado y bien vulgar, del que él público salió Tranquilidad y comodidad para !o madrs
^ uado por Tos señores Rodrí- descontento.—Mcncheta. vueltas. 1 drid, Avenida Reina Victoria, 33. Les D I A R I O D S BURGOS

4% i&

^ 'MtnMi
 E STE es un tema, trasnochado.
Ya no hay cafés, aunque si-
gue hab cudc gatos. Sería
preferible lo contrario. Cambio
gustoso; todos los gatos del Mundo El gato e ne l café
POSESION DE LETRAN
per un selo calé. Pero reconozco
que les cafés sin gato pierden mú-
(he. Estoy en un antiguo cafe ma-
drileño, un diminuto café, diez
mesas en total. Una docena
de espejes. Un gran reloj. Un
Por Manuel A Y A L A reducido mestrador. Y un ea-
Canónigo Penitenciario tc r u b i o . Dos esbeltas co-
de esta S. I . C B. M. ' lumnas ennoblecen el lecívh al que
nc le falta nada para ser un café Por Antonio DÍAZ CÁÍABAÍF
El día 23 de Noviembre, en Fa y de Puerta de San Juan, una se- en la grandiosa nave basilical. do verdad, a pesar de lo reducido
m a ñ a n a . Su Santidad el Papa, rib de barreras sabiamente estu- El acto propiamente dicho de de sus dimensiones. Por mpues-
Juan X X I I I tomo posesión de. la diadas canalizan la - muchedum- la toma de posesión está cumpli- tc; les divanes de peluche rojo lo
Árcbibasílica de San Juan de Le- bre y u n abundante y bien diri- do. E l nuevo Papa,, elegido, coro- tntornari. Por descontado el gra-
t r á n y taiñbién, como apéndice,, gido servicio de orden público re- nado y posesionado, tiene ya las te silencio lo enseñorea. Per desgracia para su jer, que se ha levantado con el semblante cw
del anejo Palacip de Letrán, cu- gula la circulación de coches y llaves que, en expresivo enlace dueño, la ccncurrencia es escasa, pe lo cual nos cajado. Jesen.
ya e x t ó t e r r i t o r i a l i d a d está reco- peatones. En el Palacio, habito ai- bajo la tiara, figuran su poder es- bene ficia mes el gato y los que apetecemos la —¿Qué le pasa a usted, señorita^ —ip
nocifia por el Concordato Musso- mente silencioso reina inusitado piritual y temporal. tranquilidad. ga solícito. • ^rro.
lini-Faceili, constitutivo de la movimiento, el ir y venir de una —¡Qué horror! ¡Este gato está e m b r m ^
La Basílica está iluminado con Son las dos eh; la madrugada. Dos parroquia- Mire usted qué a r a ñ a z o me ha tirado, de m !

Vi i i l i i
Ciudad del Vaticano, que, rati- • Corte regia en día de recepción
ficado en este lugar, es conocido palatina; guardias nobles, purpu-
Con el nombre de "'Acuerdo de rados, camareros de honor, sui-
Letrán".
no hasta el 1305, a ñ o eri que fue vastos salones.
Arrecife de Lanzarote,— Una
nevera ha servido de "cama-
*ot£" a un polizón canario que
hlzc el víale a bordo del í r a s -
at^ántico Italiano "Antonietto
Ussodimare" desde Santa Cruz
* L a Guaira.
Después de ser descubierto por
*a tripulación, ccnícsó que la
nevera se la había facultado mi
amigo. L a Prensa Ipcal recoge
la Información que apareció en
tm íliario tinerfeño.—Cifra.
ícjern
zos que apresurados circulan a
Desde el abandono del Palati- través de inmensos corredores y
elegido el primer Papa en Avig- A las ocho y tres cuartos. Su
noñ, los.Soberanos Pontífices ha- Santidad partía del Vaticano en
bitaron /en este palacio. Su Ba- auto^llevando en su compañía a
sílica, la de San Juan de Letrán, los Eminentísiihos "peñeres Car-
vino a ser la de Roma, es decir, denales monseñor Tisserant, de-
la sede de su obispo y su toma cano del Sacro Colegio y mon-
de posesión sella definitivamen- ' señor Fizzardo, en sustitución
te la inauguración del Pontifi- licio y monseñor Micara, subde-
cado. ' ' •• -de_ monseñor Micara, subde-
ül recorrido d u r ó ' m e d i a hora,
En el desarrollo de estos asun-
tos sp pueden apreciar tres hi- desarrollándose en un trayecto
tos o tres facetas. U n acto los ini- cubierto de miles y miles de fie-
cia, la "elección", a continuación les que acudían para aplaudir al
de la cual y sin ulterior .trámite Pontífice. -
recibe Su Santidad la plenitud
Hacia las nueve, clamorosas
de la Suprema Potestad; sigue la aplausos anuncian la llegada del
"coronación", que imprime la .'Cortejo. Largas filas de sacerdotes
m á x i m a solemnidad; y la "pose- en sobrepeííiz }e esperan en el
sión" final es' fórmula que rubri- amplio pórtico, ^n donde tam-
ca la actuación. De éstos, el pri- bién están los Cardenales con ca-
mero es fundamental, los dos si- pelo rojo y capa romana y jiya-
guientes serán brillantes y gran- to a ellos arzobispos, obispos,
diosos, mas no añaden nada de abades y prelados. La cruz de oro
esencial. del Cabildo lateranense aparece
\ Esta antigua solemnidad de-la /frente a él qué arrodillado ora
posesión vino observándose inin- ante ^ella mientras que los can-
terrumpidamente • hasta Pío I X . tores de Letrán entonan el "Ecce
La pérdida del poder temporal, sacerdos magnus"... Luego el Pon-
acaecida en su pontificado por la; tífice se retira alv Palacio para to-
ocupación de las tropas de V í c - mar los ornamentos litúrgicos pa-
tor Manuel, hizo imposible t a l i pales. Mientras tanto los Carde-
ceremonial en la elección de León i nales hanle dirigido el saludo de
X I I I ; n i Pío X, ni Benedicto XV, \ ritual y tomando unas monedas
ni Pío X I I h a b í a n restaurado la¡: dé una bolsa de seda, presenta-
milenaria costumbre. Después de : da per u n camarero secreto, lás
los "Acuerdos de L e t r á n " , Pío ¡, arrojó al pueblo diciendo: "Os
X I , un 'día de semi-incógnito, en doy esto qué tengo". .
coche cerrado, tuvo el gusto de|
De nuevo y ya revestido con Idgj
acudir a decir una misa rezada en 1 ornamentos litúrgicos. Su San1'^'
San Juan. Pío X I I , a raíz de., su; dad se dirige en cortejo al ^L^is-
elección, quisó -t-estituír a esta ce- Í tilo, en donde es acogida
r e m o n i á un poquito del 'espíen- | arcipreste Cardenal y o] c l h U ñ o
dor apoteósico que a n t a ñ o tuvie—
ra acudiendo a la Basílica tari;
familiar al pueblo romano, quej baiiiical E S v & 1 ^ a l d a distintivo
es la "Madre .y la primera de te- > le o f r ^
das las iglesias del Mundo". D i - " ca nroTvr -as llaves de la Basíli"
jóse primeramente que iría eii de' b i e n í u n c i a n d o ^ i ^ 0 discurso
carroza, de •gran gala, y con es- Caba 1 ^venida' en el ciue signií^
toda profusión; en el artesona-
do los casetones de oro brillan
como espejos; los mármoles, de
infinitas tonalidades y matices,
reílejaTi los colores del arco iris
y en el crucero penden veintiuna
arañas de fiijusimo cristal q ú e le
dan el maravilloso aspecto de u n
arco de fuego.
Poco a poco la Silla Gestatoria
logra llegar, por entre la apiña-
da multitud, hasta el ábside, don-
de se han instalado las represen-
taciones oficiales.
A derecha, tras la fila de Guar-
dias Nobles, están los sillones de
brocado para el Cuerpo diplomá-
tico; av la izquierda la Nobleza y
Patriciado romanos. En la nave,
do un lado, aparece la tribuña
para el Gobierno italiano y del
otro la de los principes. De lo al-
to del ábside las tres logias visi-
bles do soberbia rejería dorada
aparecen decoradas con antor-
chas que-dan al conjunto un ca-
rácter 'típicamente rpmano.
A l fondo, entre dos colum-
nas salomónicas, el trono papal
en ornamentos blancos. A su de-
recha, junto a los dos prelados
asistentes, se destaca un patriar-
ca griego que con casulla azul/*
corona dorada,, cuya estrucíijra
semeja.a una tiara, ir^prim^ a es_
te ambiente latino únay|üerte no-
ta de orientalismo.
' L^-Car(lení;leSi antG sus sillas
S n í r t S ® ' r ( ^ 0 y o r o ' cstai1 a r r o -
pUlaüCííb mientras que el Santos
f.a(u'e ora y medita ante el gigan-
tesco pabellón del sigld X I I I que
recubre el altar papal, en el que
están encearadas, entro otrás pre-
ciosas reliquias,. las cabezas de
^ San Pedro y San Pablo.
. De aquí ha ido a orar a la ca-
pilla del' Santísimo Sacramento
y sin duda/al. pasar ha dedicado
Su Eminencia un piadoso recuercio, como un sa-
ludó, a los Papas cuyos artísticos
sepulcros son'ornato' de L e t r á n :
Silvestre I I , Alejandro I I I , Ino-
nos ocupan sendas mesas. Junto a la mía, el
gato. Todos Jes muelles divanes están a su dis-
pes cion. El gajtc les desdeña. Se ha sentado -m
una especie de taburete, frontero a la puerta que
comunica ron la calle. La puerta esta ameita.
La noche de otoño es tibia. E l gato está mentado
come se sientan les ^atos, en armoniosa y ele-
gante postura. Mira a la calle. De vez en cuandjO,
pasan coches, transej'intes. E l gato los contem-
pla cruzar con labsciuta indiferencia. No i m -
perta que taconeen zapatos de mujer joven que
suenan con tic tac melodioso. Uno, ai oírlos,
aguza el cídc y abre ans osos los ojos para dis-
tinguir a la chávala. E l gato, como es natural,
no se inmuta, sigue mirando a la lejanía. ¿Adon-
de? ¿Qué piensa? S i ; porque algo piensa. Si
no, nc m i r a r í a tan lijo, tan concentrado, tan
ensimismado. E l lo sabrá. Y nosotros nunca
lo adivinaremos.
Entra en el pequeño café una mujer. Entra
como alelada. Se ve en los espejos como des-
lumbrada. Se sienta. Las mujeres j a m á s se sien-
tan de- una vez. Pegan dos o tres brinquitcs, co-
mo si probcran la solidez del asiento. La mujer
llevaba'un voluminoso helso que deposita solne
la mesa. Lo abre. Brujulea en su interior, con
afán, como si buscara áigo de mucho interés. E l
gatc ha vuelto la cabeza -ftáciá ella. ExímPerti-
nente mente l a ^ s c u d r i í j a cen sus ojuelos de íffie-
jos metáljcqs Asi permanece u n gran rato, con
esa paciencia de los gatos, tan admirable y en-
vádiab'^ y en esto; se incorporíi, se despereza,
tiesciende de su pedestal y pasito a paso¡, con sus
pasos de increíble suavidad, como si temiera des-
pertar el silencio que duerme en Vos divanes, se
dirige hacia la mujer. Y osado, fanfarrón, se
sienta a su lado. La muier sigue su búsqueda
afanosa y no repara en él. La mujer es también
rubia, de u n rubio mqlado, como el del gato. Gua-
pilla, pero -pequita cosa. El gato se la queda
mirande muy filamente, con cínica mirada y si
me apuran con denjuanesca arrogancia. Sin du-
da, l a mufer siente la gatuna mirada que le ta-
ladra l a carne y deja de buscar cñ el bolso y
clava desafiantes sus ojos en los del gato. E i cual
no pestañea. Sostiene el reto, altivo, con esa al-
tivez tan propia de los felinos y es l a mujer ia que
se ve precisada a. bajar los ojos. Y suena un ¡ay!
angustioso en la paz cafeteril. El dueño q u é dor-
mita^ba tras el mostrador se precipita hacia ia mu-
Temas ferroviarios
a. este brazo, —y señalaba una rayita c o n i 9 '
rubí, 0 tíe
El gatc no sé ha movido. Sigue sin auit-»^
ojo de la mujer, ar
—¡Hala, v^te de aquí. Estudiantón! — ú ^
el d u e ñ t al tiempo que lo espantaba con las a
nos. El gato pega un brinco y desaparece de nia'
del diván bajo
—¿Se llama Estudiantón? ¡Qué raro' -v
qué? —interroga la mujer. Por
—Pues, v e r á usted: le llamamos así poTm
cuando me le trajeron, muy jiequeñín, se pon
ahí, en el mostrador y en cuanto me veía un v
bro se colocaba junto a mí y allí se estaba com
si él también estuviera leyendo. Y una señoí0
dijo una noche: "¡Vaya un gatlto más estuVaif
tón!". Es muy pacífico. Me e x t r a ñ a mucho qve i
haya a r a ñ a d o . Perdóneme. ¿Le ha hecho uWÜ
algo? ^
—Nada en absoluto. Llegó, se me quedó nii
ra ndo como miran algunos hombres y cuando GK
taba más< descuidada, fue y me largó el arañazo
—Pues es la primera vez que se mete con al
guien.. ¿Quiere usted un poco de alcohol para la
herida? ' -
—¡Oh, no, per D es, si no es nada, nnichai
gracias! —y la restañó con un pañuelo.
C e n t i n u ó buscando en el bolso y al fin sací
de él un cuadernillo y una pluma y se pi^o
escribir. De vez en cuando, suspendía su trabaio
y miraba, al techo. ¿Sería una poetisa de cafe^
¡ C u á n t o me hubiera gusiado saber lo que peri
gfe«aba.ís.Bl gato, a l poco, salió de su escondite v
volvió a mentarse en el taburete frontero a la
puerta. Volvió a clava r sus ojos en la mujer, p?.
re materialmente ^ v a r i o s , porque ésta dejó üe
súbito de escribir, pegó un respingo y miró al ga
te con terror. Apresuradamente recogió sus bár
tules, pagó y muy deprisa sp levantó y se dirigió
a la salida haciendo un i-odeo íiara pasar lejos del
gato. E l cual la dejó i r y cuando iba a traspasar
la puerta, ¡zas! le tiró un gañazón a una pan-
torrilla. La mujer saltó como si fuera una gata y
desapareció, coirriendo. El dueño sé echó a reir
y m u r m u r ó en yoz alta: ¡Cualquiera entiende a
los gatos! ¡Que Estudiantón éste! /
Indudablemente, aquella mujer le cayó auíi-
pática al simpático gato.del pequeño calé. Indu-
dablemente, u n café sin gato pierde muchos de
sus encantos.

•«i WTí, . -*=»v ^ >
.;e.irr ac-iaat
Madrid. — Han eído detenidos
José Freiré, natural de Vigo y Ga-
briel Sastre Mulet reclamado' este
último por una entidad bancaria
tie Zurich, como presunto autor de
un delito de estafa. Los dos maiean-
tes fingiendo supuestas influencias
«s*aban cometiendo Una serie de es-
tafas a base de prometer la impor-
tación de camiones. Un solo indus-
trial de Madrid les habia entregado
800.000 pesetas. .
Madrid. — E n , el Metro de Ven-
tas y cuando mayor era la aglome-
ración, Juan R a m ó n López asesinó
a su c u ñ a d a Carmen B a r n ú s Carbo-
nell, después de una discusión de
- c a r á c t e r íntimo. L a víctima deja
tocho hijos y estaba en período de
gestación del noveno.
Manija. — Unidades aéreas han
iniciado operaciones de rescate de
dos supervivientes de cien pesqueros
que sé perdieron durante los cuatro
últimos días en lá zona afectada por
el tifón «Baby \
E l fuerte temporal sorprendió las
frágiles embarcaciones en la zona de
las islas de Bohl, Camiguin, Samar
y Leyte, levantando fuertes olea-
das, lo que permite muy pocas- cs-
pwanzas de hallar todavía algún su-
perviviente.
E l tifón ac desplaza a una velo-
cidad de 180 kilómetros por hora
hacia el Norte de Manila.—Efe.
C I N E C O R D O N
SENSACIONAL ESTRENO
"AMANECER EN PUERTA
Premiada en el Festival Internacional dp Berlín
enn FRANCISCO RABAL, ALBERTO FARNESSE, LUIS PEÑA
ISABEL DE POMES
¡Tres condenados, dos horcas y. un indulto!..J pero ¿para quién?
Sesiones: 5'15, 7'45 y 11 noche
(Autorizada para todos los públicos)
—MUÍ—MI—MIIIJ in limimn WWMHWBWMÜ
Cine Asteria
"ENTRE DOS
con JEAN SIMMONS y VICTOR MATURE, y reposición
' ' R E B E L D I A
con DELIA GARUES y FERNANDO FERNÁN - GOMEZ
(Autorizado mayores IG^iños)
colta militar. El proyectó,-si exis-
tiera, fue abandonado y acudió, (i¿J?o y pueblo viéndole ocupar
en automóvil cerrado.
Por esta vez se ha impreso .al jspéréá el Capítulo por orden de
acto' mayor solemnidad.
En ambas plazas, de" San JUTeás el canto del "Te-Dfeum", penetra
• .. , » *. . _
i Una segunda vez describimos 1
Lourdes. - - A 4.900.000 ha as-
cendido el' número de peregrinos
que acudieron a Louídes con mo-
, tivo del Año Centenario de las
Apariciones. Se estudian 32 expe-
dientes relativos a curaciones
consideradas milagrosas. Entre
los peregrinos extranjeros el ma-
Primera huelga
de azafatas
Indianápolis.— Bellas mucha-
chas acordonaron hoy las entra-
das del edificio de la compañía
de navegación aérea Lake Cen- j
tr 31 Airlines, en un movimien-'
lo huelguístico de azafatas, el
primero que se registra en ía
historia aérea norteamericana.
Sin embargor. los'pilotos cru-
zaron "las líneas enemigas" y
prestaron servicios regulares de
vuelo.
. Las azafatas piden el 15 por
ciento de aumento de sueldo,
mientras la comoañía les ofre-
ce el once por ciento, con eféc-
. tó retroactivo a partir de pri-
mero de Octubre pasado. •
Las esposas de algunos pilo-
tos,' antiguas azafatas, pidieron
a sus maridos que so unieran a
la huelga, sin ser escuchadas.
(Eastmancolor)
OSCURA"
Gran programa doble," — Sesión
continua de cuatro^ y media tarde
a diez noche
MUJERES"
" va de Roma al Cielo por ésto!" puesto a escribir éste si no hu- de competencia que el directo no habría que realizarlo ^ \o
clefr*'3 inmellsa; satisfaccifon• de}
¿MÍ iglesia". A continuación se
/ antigüedad a besar el pie de Su
^ Santidad y luego la comitiva, con
ver n ú m e r o correspondió a los
españoles, cuya cifra oscila alre-
dedor de los 307.000 áeles.
Túnez. — El presidente Burgui-
ba ha declarado que ha hecho
abqrtar un complot dirigido por
un grupo de ofíciales egipcios y
encaminado a asesinarle a, él y a
varios de sus ministros para de-
rribar el régimen tunecino.
Londres. — Gran B r e t a ñ a ha
accedido1 a suministrar ciertas ar-
mas a Túnez, anunció el secreta-
rio del Exterior en los Comunes.
« «
Berlín. — Polonia suministra-
r á maquinaria y equipo industriad
a Marruecos, que a su vez envia-
r á fosforitos, frutos cítricos, sar-
dinas y otros géneíos, en virtud
de acuerdo comercial firmado en
tre ambos países.
Elv Cairo. — El Consejo Supre
mo de las fuerzas del Sudán ha
abolido los títulos de bajá, bey. y i
effendi, que, se aplicaban a los al-
tos jefes-del ejército. I toridades manifestaron a ciuien
París. — El Suc'án francés se ha
proclamado hoy como República
y s i m u l t á n e a m e n t e ha pedido
, formar parte de la nueva Comu-
nidad de naciones del general
De Gaulle.
París.— Ha causado sorpresa
Ja decisión de Guinea y Ghana de
unirse en "los Estados Unidos de
Africa Occidental", medida que
indica la decisión cía Guinea de'
romper todas las relaciones que
le queda con Francia y los pai-
, ses de la Comunidad francesa.
/ * »* • *
* i
Teherán. -— Se informa que
trescientofj hombres de una tribu
del Iraq han obtenido asilo po-
lítico en Persia, cuyo Gobierno
les dió trigo y tierras para que
se establecieran.
lE »f 35 5K ^ 5K ¿ ^ »5K sK »
S i í í al i r a p i
A: Ros. — B: Ores. — C: Ce-
pos, — D : Fulgor.. — E:' Clamen
F : Celemín. — G : Bocetos.—H:
Hollados. — I ; Disimules. — j -
Pillos.
CONJUNTO: -'Los placeres
sencillos, son el último refugio
de los hombres camplicados".
Se vende en MADRID: KIOWM
<e "L» Cibelei», de O. Edn&rde
Alemae.
mu M I
cencio I I I y el último de todos,
León X I I I que amplio la Basíli-1
ca y qui^o aqüí reposar sin que
lograra, la tema de pensesioh.
Se inicia el canto de Tercia,
lento y solemne, no lejos deL al-
tar papal, y mientras tanto los
Cere monial ios, escoltados de ma-. h M Uaná M U I 1 1 !
ceros con maza de plata, van
presentando-y poniendo al Papa A l final de m i último artículo
siderar que podría con, ello su-1 úúones diarios, cuya mercar
los ornamentos dé que ha de re- titulado "La fruta madura del frir, nuevamente, una demora la en aquella estación fronter
vestirse para la misa. árbpl cae", instaba para, que terminación de las obras del d i - | se carga en Vagones de los
esta misá.papal, tan larga y com-;
nuestras autoridades se acerca-
sen, en estos momentos decisi-
vos, a las personas que creyesen
recto Madrid - BurgSo. , rrocarriles franceses. El día. (]
Yo después de conocer esta ' el directo Ma-drid - Burgos
noticia he continuado tan opti- en explotación,- con un pai(j
plicada cual se describió para el
oportuno, a fin do conseguir que mista como siempre. No creo de vagones d© ejes intercamb
día de la coronación. - ' .
sea incluida en el Plan de obras verosímil que u n íerrocarril re-' bles y unas tarifas intemacioil
Al " T u es 'Petrus", siempre urgentes a realizar la conclusión gional y de vía estrecha pueda les convenientes, no habría ffl
emocionante y lleno de significa- , del directo Madrid - Burgos, y influir sobre otro dé lá enver- ñ e r a de competir con él porc
do, sigue la invocación '-Exaudí; hacer iacto de presencia en estos gadura del Madrid - Burgos, de rretera y entonces, al diSmipí
Christe-'. ü l Santo Padre, míen-j momentos postreros en qup la rango, no sólo internacional, sino notablemente el tráfico, por
tras tanto, ha ocupado su trono! Comisión Delegada de Asuntos intercontinental, pues se trata dé ta, iría a favor. de la econoi
y con las manos descansando so-;j Económicos está examinando los un ferrocarril que rectifica la nacional, con la disminución
bre la rodilla, aunque cubiertas) trabajos que realiza la Oficiña actual linea general, de Madrid- el presupuesto que se emplea í
bajo ei inmenso mapto dé tisú de de Coordinación y Programa- Hendaya, por .Avila, con un la conservación de las carie1
plata que le envuelve, hierá'tico, ción Económica , para la elabo- acortamiento de 100 ' kilómetros, ras, debido al destrozo qtei
inmóvil, espera ol homenaje de
ios Cardenales. Por orden, cada
ración del plan nacional de i n -
versiones para señalar las obras
presentando unas característi- tas tienen por cuanto que*
cas en su trazado y construc- camiones que hoy circulan W
upo le besa la mano, al par riue m á s necesarias y urgentes y pre- ción, que no tiene ninguno de los ellas son muchos de mas de
recibe en estuche encarnado una vio el informo correspondiente íerrocariles existentes n i figuran toneladas, 'ási que estos ma»
medalla de plata conmemorajtiva a los organismos competentes. en los proyectos dé los que están dontes hacen verdaderos-aes^
del acto. Tras ellos vienen los Y cuál no sería m i sorpresa por construir. zos en los firmes y sabemos
arzobispos, obispos y abades que agradabilísima al enterarme de que cuestan la reparación
besan su pie y se retiran con que nuestras autoridades, la se- A mayor a b u ñ d a m i e n t o , el dia éstos. '
8 de Septiembre de 1957, publi-
una inclinación. Finalmente vie- mana anterior a ser publicado
ne la Comunión, con el rito espe- que \ e n este mismo periódico,
m i último comentario, h a b í a n . ' Por todo ello, al principioj
glosando una noticia que figu- la explotación Tiol directo J
cial pontificio. Con la cabeza des- estado durante varios dias ha-
cubierta y las manos juntas aban- ciendo gestiones sobre asuntos raba en " E l Economista", mk drid - Burgos, los gastos üe T
comentario Bilbao, el puerto me- servacion do su vía, nuevii
dona el Papa la Confesión para de interés para Burgos y su pro-
vincia, en .distintos Ministerios, jor comunicado, ferroviariamen- construida desde el P1"1"1^
retornar a su trono (los Carde- te con Madrid, noticia con un. ca- m e n t ó modernizada, son
nales, diáconos y subdiáconos sin olvidar, como es natural, to-
so inexplicable en u n transporte ñisimos; siendo éste otro »
acuden llevándole la Sagrada do aquello que con e i directo
Madrid - Burgos se relaciona. Y a realizar, pero que cuyo hecho que" disminuye el presup^;
Hostia y Cáliz para la Comu- resultaba' cierto. Por consecuen- favoreciéndose 'con ello ia
nión). L a Guardia Noble rinde como quiera que las mismas au-
cia, ¿qué sería este puerto de
honores, rodilla en . tierra y todos Bilbao, una voz puesto en ex- nomía nacional.
se postran. El Papa, arrodillado, se acerco a ^llas, incluso al au-
tor de este comentario,- que la plotación el directo M a d r i d - Por lo tanto, do no gs?
pronuncia l a . humilde plegaria Burgos con su acortamiento de maleficio que sobre el
"Domine non sum dignus" y lue- p r ó x i m a semana volverían a Ma-
drid para completar las gestio- ,. ICO kilómetros y sus' caracterís- Burgos pesa desde los p n ^
go recibe el Cuerpo y Sangre de ticas, si a ú n con la linea actual años* de su construccioiv
Nuestro Señor haciendo partici- nes realizadas anteriormente,
llevando datos q[ue solicitaron resulta que ferroviaiamente es el que salir al paso constantei'
pes del Sagrado Banquete al diá- mejor comunicado con, Madrid? do los imponderables que
del personal competente en las
cono y subdiácono.
materias a tratar, no puedo me- Debe tenerse en cuenta, ani- te ferrocarril surgen POr • ^ci
Mientras h á n desfilado los cor- nos, al hacer público, que mos- mismo, que el puerto de Bilbao y consiguiéndolo, podría ^
tejos, mientras se ha ejecutado trar ol agradecimiento de todos es de m á x i m a importancia pa- su marcha triunfal, ConK!s I
tan rica salmodia, mientras se ha "los burgaleses al observar que ra el tráfico marítimo,* pues se \o consiguieron con 1^e.1Jrnle!
celebrado majestuosamente la no necesitaron advertencias de lo considera, si no el primerp, tívos; pues si economía',(
el segundo en importancia; por se le estudia . (como asl L0i
misa papal, la muchedumbre ha n i n g ú n género para llevar a ca-
ido ocupando la inmensa plaza bo las Agestiones que creyeron, lo que me e x t r a ñ a que las en- ser), son los * organismos ^
de Puerta de San Juan, plena de oportunas acerca de los qgrganis- tidades y Corporaciones de Viz- micos los que tienen
severa'grandiosidad. Con ejem- mos oficiales. caya no se hayan unido, en es- ver en definitiva y no
plar paciencia ha-sabido espejar tos niómontos que se está deci- sea de las obras que ^ V ^ i
dos horas y cuando el momento Asimismo, al leer en la Pren--' diendo el porvenir del directo, a bilidades presente ParaJd85
tener en cuenta si 3 ,natr
es Uégado, sabe sentir hondamen- sa las constantes reunione>5 que las autoridades de Burgos, pa- las juzga'con el misino i.
te y expresar febrilmente sus en- llevan a cabo la Comisión Dele- ra- sus gestiones ce.rc,a de los Po- \
fysiasmos. gada de Asuntos Economiocs y dores Públicos a "fin de solicitar
Oficina de Coordinación y Pro- • la pronta, terminación del Ma- YO pido a tocio b u e n ^
Terminada la misa. Su Santk g r a m a c i ó n Económica, para la drid - Burgos.. Así mismo se les- quo sea optimista, ci^pdmisí
dad se traslado en solemnísima elaboración del plan nacional de podría comunicar je arrastrar por el „wrf
procesión al balcón ceniral de la inversiones, podemos los españo- a las de la no dejando, como digo
Basílica, apareciendo sobre . l a les estar tranquilos al observar provincia de Segovla, puesto qud^ mente qu€' ios impon'*
Silla Gestatoria a las doce y .me- el i n t e r é s , q e u el mismo Gobier- el directo, aparte del interés ge- se apcKierén de la obra .V'
dia, para dar su bendición a unas no pone en el estudio que tiéne neral como, ferrocarril interna- ta manera, nuestro optttLl
treinta m i l personas congregadas entre manos, para su más ur- cional, al atravesar su provin- podría generalizarse, V'Lpo,
en la Plaza de San Juan. gente y justa aprobación. cia, lo hace, por zonas muy r i - posible pensar romo a1* ^
cas, contándose entre ellas la de
De la Logia entonan los c a n í o - Como pueden suponer mis lec- los partidos de Sepúlveda y Ria- con conocimiento de i " ^
presente este íerrocarru ^ &
res u ñ a vieja prosa-dedicada a la tores, este deber de cortesía ha- que a su riqueza maderera. podríamos decir, que 11 ,p0 i
gloria d,el Papa que acaba de to- cia el Gobierno y autoridades za
burgalesas, por el interés que se y cerealista une una cuenca nii de discutir si debe
mar posesión de su iglesia:
ñera no explotada .todavía, cu- minarse, pues dada su trai
"Supremo Redentor (claman enj toman por los asuntos cine tie- ya explotación ciuizá con la pro- cía y necesidad para * a]r3'
latín) proteged al Papa, otorgad-i nen entre manos pendientes de ximidad del nue^vo ferrocarril Internacional, no Ja-¿r0
le un largo y prospero pontifica- resolución, no era suficiente te- pudiera llegar a ser u n negocio. ner en cuenta el fúnei €s
do. Nosotros, todos, rogarnos por; ma para dedicarle un comenta-
rio; por ello no me hubiera El forrocaril Ferrol - Gijóñ, do n i la obra r e a l i z a o ^ J ^ *
él. ¡Una oración u n á n i m e se ele- cuenta con u n nuevo elemento cuando estuviera si» ^ #
Y" sin d u d a ^ l acento apasipna- biese surgido u n hecho que pro-
cierta sorpresa en las per- tiene, cual es el dé cabotaje. Por brevedad, pues la ^Jr ran^
do, expresivo de estos anhelos, ha dujo impresionan fácii- el contaio, la competencia, de la ge, para sostener o * , cp?
de tener bondadosa acogida >KXÍ - mente- que-se
sonas
y . estado de ánimo que me Carretea' será absorbida en casi rroviario internación**
los cielos. : obliga a salir, una vez más, a la su totalidad por el nuevo direc- merece.
palestra. to, por cuanto no habiendo más
de 30 kilómetros de diferencia,
Parto del supuesto de que yo ésta se destruye por el buen tra-1
no ói la noticia y por ello
y por ello nono I zado que tiene el íerrocarril, ha-!
pjuedo precisar com >mü f u e , dada j ciendó la explotación de ' éste * Para obtener 1»

G'íiffittHSÍ
ni su alcance y fundamento; el muy económica -y beneficiosa' Impresión de

¡Sil
hecho fue que por varios con- para el comercio. | MEMORIAS,
ductos me dijeron que Radio Na- Hoy día, a pesar -de la linea
ciónal de E s p a ñ a , en su diario existente por Avila, se hace un CATALOGOS, -
t r & $ G U S T O S hablado de la tarde, dló escue- servicio internacional c o ú ' ia
tamente la noticia de que se iban frontera de Hfendaya por medio
a poner en marcha las obras del de vagones intercambiables pe-
Tr O
nS TA
cT nD
n nA fU** ferrocarril Ferro] -. Gijón; ante
ella íjurgio la alarma por con-
ro a ú n así llegan a"Hendaya en
la época propicia, más .de eo'ea-