Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Abstracto
Fondo
Durante mucho tiempo se pensó que los coronavirus (CoVs) sólo causan síntomas
respiratorios y gastrointestinales leves en los seres humanos, pero los brotes de
Síndrome Respiratorio de Oriente Medio (MERS)-CoV, Síndrome Respiratorio Agudo
Severo (SARS)-CoV-1, y el SARS-CoV-2 recientemente identificado ha cimentado su
potencial zoonótico y su capacidad para causar una morbilidad y mortalidad graves, con
tasas de letalidad de 4 a 35%. Actualmente, no hay profilaxis o tratamiento específico
disponible para las infecciones por CoV. Por lo tanto, investigamos el potencial virucial
y antiviral de Echinacea purpurea (Echinaforce®) contra el coronavirus humano
(HCoV) 229E, altamente patógeno MERS- y SARS-CoVs, así como el recién
identificado SARS-CoV-2, in vitro.
Métodos
Para evaluar el potencial antiviral del extracto, pretratamos las partículas y células del
virus y evaluamos la infectividad restante por dilución limitada. Además, exponemos
las células al extracto después de la infección para evaluar aún más su potencial como
profilaxis y tratamiento contra los coronavirus. También determinamos el efecto
protector de Echinaforce® en el epitelio nasal re-constituido.
Resultados
En el estudio actual, encontramos que el HCoV-229E se inactivaba irreversiblemente
cuando se expone a Echinaforce® a 3,2 g/ml IC50. Sin embargo, el pretratamiento de las
líneas celulares no inhibió la infección por HCoV-229E y el tratamiento posterior a la
infección sólo tuvo un efecto marginal sobre la propagación del virus a 50 g/ml. Sin
embargo, observamos un efecto protector en un sistema de cultivo de células
respiratorias organotípicas al exponer el epitelio respiratorio pretratado a gotas de
HCoV-229E, imitando una infección natural. La actividad virucida observada de
Echinaforce® no se limitó a coronavirus fríos comunes, ya que tanto SARS-CoV-1
como MERS-CoVs se desactivaron a concentraciones comparables. Por último, el
agente causal de COVID-19, SARS-CoV-2 también se inactiva tras el tratamiento con
Echinaforce® de 50 g/ml.
Conclusiones
Estos resultados muestran que Echinaforce® es virucidal contra HCoV-229E, en
contacto directo y en un modelo de cultivo celular organotípico. Además, el MERS-
CoV y el SARS-CoV-1 y el SARS-CoV-2 se desactivaron a concentraciones similares
del extracto. Por lo tanto, hipotetizamos que los preparados de Echinacea
purpurea, como Echinaforce®, podrían ser eficaces como tratamiento profiláctico para
todos los CoVs debido a sus similitudes estructurales.
Fondo
Los coronavirus (CoV) son virus de ARN de una sola cadena, de sentido positivo, con
un genoma grande, típicamente de 26 a 32 kb de longitud. Pertenecen a la
familia Coronaviridae y son capaces de infectar una amplia variedad de huéspedes [1].
Tradicionalmente se pensaba que los CoVs capaces de causar enfermedades en
humanos (HCoVs) causaban sólo síntomas gastrointestinales y respiratorios leves.
Actualmente, se han identificado siete HCoVs. Cuatro de ellos, HCoV-229E, HCoV-
OC43, HCoV-NL63 y HCoV-HKU1, no son zoonóticos y causan brotes mundiales de
infecciones del tracto respiratorio superior (URTI) predominantemente en el período
invernal [2]. Se ha pensado que estos virus que circulan comúnmente son responsables
del 10-15% de todos los URI en humanos. Se replican en la nasofaringe y generalmente
causan URTI leves y autoexf limitados con períodos de incubación cortos, aunque
ocasionalmente se han descrito infecciones respiratorias del tracto inferior y neumonía
[3,4,5,6]. Hasta la aparición del Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS)-CoV-1
en 2002, se pensaba que los HCoV eran principalmente responsables del resfriado
común. Sin embargo, los coronavirus más virulentos, el síndrome respiratorio de
Oriente Medio (MERS)-CoV y sarS-CoV-1 tienen reservorios de animales con orígenes
propuestos en murciélagos [7] y pueden causar neumonías graves con períodos de
incubación más largos y, a menudo, un desenlace mortal [8]. SARS-CoV-1 se introdujo
en la especie humana en 2002 causando una pandemia mundial, que culminó en 8422
infecciones y 916 muertes [9]. El MERS-CoV es endémico en los camellos dromedarios
y conduce a infecciones del tracto respiratorio inferior en humanos con una tasa actual
de letalidad del 35,5% [10]. A finales de 2019, un brote de neumonía causado por un
nuevo CoV, designado SARS-CoV-2, supuestamente originario de un mercado de
mariscos vivos en Wuhan, China, ha dado lugar a una pandemia mundial con casi 25
millones de infecciones y más de 800.000 muertes (informe de situación de la OMS, 31
de agosto de 2020 y [11]). Hasta la fecha, faltan compuestos antivirales establecidos y
clínicamente probados contra coronavirus en general y, lo que es más angustiosamente,
los betacoronavirus zoonóticos [12]. Dada su creciente incidencia y carga, es de suma
importancia encontrar un tratamiento barato, accesible y eficaz para los vehículos
eléctricos.
Las plantas de equinácea se han utilizado tradicionalmente en América del Norte para la
prevención y tratamiento de los síntomas del resfriado y la gripe y ahora son una de las
plantas médicas más utilizadas tanto en América del Norte como en Europa [13]. Varios
productos diferentes están en el mercado, no sólo varían en la especie de equinácea y
las partes de la planta utilizada, sino también en los procedimientos de fabricación, lo
que, por desgracia, resulta en una gran variabilidad en la calidad y la actividad [14, 15].
Echinaforce® es una preparación estandarizada extraída de plantas de Echinacae
purpurea recién cosechadas con una solución alcohólica del 65%.
Methods
Echinacea preparation
Echinaforce® (A.Vogel AG, Roggwil, Switzerland – hereafter referred to as
Echinaforce) is derived from hydroethanolic extraction (65% v/v ethanol) of freshly
harvested Echinacea purpurea using Good Manufacturing Practices (GMP). Echinacea
herb and roots are extracted separately with 65% ethanol using a drug-to-extract ratio,
DER, 1:11 and 1:12. Subsequently, the two fractions are combined at a final ratio of
95:5. The composition of typical marker compounds in the tested batch 1,023,117 is
provided in Table 1. The final concentration of ethanol in the extract was 65% v/v with
16 mg/ml dry mass Echinacea. Experiments were performed with a standardized liquid
formulation acquired directly from A. Vogel AG. This same formulation is available
commercially.
Cell toxicity
Cell toxicity was determined by exposing Huh-7, Vero and Vero E6 cells to serial
dilutions of Echinaforce and measuring cell viability by MTT assay (Vybrant® MTT
Cell Proliferation Assay Kit, ThermoFisher, Rheinach, Switzerland) or Alamar Blue™
(Thermo Fisher, Reinach, Switzerland) according to the manufacturer’s protocol. For
MTT assay, Echinaforce was diluted in corresponding cell culture medium to 100, 50,
20, 10, 1 and 0 μg/ml and added to 80% confluent Huh-7 or Vero cells in 96 well plates
(200 μl/well). Cells were covered with sealing foil and incubated at 33 °C for 5 or 7
days, for Huh-7 and Vero cells, respectively. For analysis, fresh cell culture medium
was added (200 μl/well), 10 μl of MTT stock solution added per well and cells
incubated for 4 h at 37 °C. Following the incubation, 100 μl of 10%SDS in 0.01 M HCl
solution (Merck Millipore, Molsheim, France) was added per well and incubated for 18
h at 37 °C. Absorbance was read in a photometer (SpectraMax Plus, Bucher Biotec,
Basel, Switzerland) at 570 nm. For Alamar Blue, Echinaforce was diluted in
corresponding cell culture medium to 100, 50, 20, 10, 1 and 0 μg/ml and added to 80%
confluent Vero E6 cells in 24 well plates (500 μl/well) and incubated for 24 h at 37 °C.
10% v/v Alamar Blue™ was added to the cell culture medium and incubated for another
24 h. Absorbance was then read in a GloMax™ plate reader (Promega, Dübendorf,
Switzerland) at 570 nm with a reference wavelength of 600 nm.
Pre-treatment of cells
Huh-7 cells were incubated with 0, 1, 10 or 50 μg/ml Echinaforce in cell culture
medium for 3 days at 33 °C. Thereafter, Echinaforce-containing medium was removed
and cells infected with 100 TCID50 HCoV-229E (MOI of 0.005) for 1 h at 33 °C.
Medium was replaced and cells further incubated for 48 h at 33 °C and virus titer in
supernatant determined by limiting dilution assay.
Post-infection-treatment of cells
Huh-7 cells were infected with 100 TCID50 HCoV-229E (MOI of 0.005) for 1 h at 33 °C
and after washing the cells twice with complete culture medium; medium containing 0,
1, 10 or 50 μg/ml Echinaforce was added. Cells were incubated at 33 °C for 72 h and
virus titer in supernatant determined at 24 and 72 h post infection by limiting dilution
assay.
Virus quantification
Fifty-percent tissue culture infectious dose (TCID 50) assay
TCID50 for HCoV-229E, MVM and SARS-CoV-2 was determined by limiting dilution
assay. Briefly, samples were serially diluted 1:10 in 2% FBS - MEM. From each
dilution, 100 μl were applied to 10 separate wells of a 96-well plate containing 80%
confluent Huh-7, A9 or Vero E6 cells for HCoV-229E, MVM and SARS-CoV-2,
respectively. After 7 days of incubation at 33 °C (HCoV-229E), 13 days at 37 °C
(MVM) or 3 days at 37 °C (SARS-CoV-2) plates were stained with crystal violet for 15
min (1% aqueous solution, Merck, Zug, Switzerland) and TCID50 calculated using the
Spearman-Karber Method [27].
Plaque assay
Plaque forming units (PFU) for MERS-CoV, SARS-CoV-1, YFV and VACV were
determined by standard plaque assay. Briefly, serially diluted samples were titrated on
confluent Vero cells in 24-well plates, overlaid with 2% FBS - MEM containing 1.2%
methylcellulose (90HG 4000 cP, Sigma Aldrich, Switzerland) and incubated at 37 °C
until plaques were clearly visible by microscopy, ranging from 3 to 5 days. For
visualization, plates were stained with Crystal Violet (1% aqueous solution, Merck,
Zug, Switzerland) for 15 min.
Statistical analysis
Data was analyzed with one- or two-way ANOVA with a Tukey’s test for multiple
comparisons. P < 0.05 is considered statistically significant. All analyses were
performed with GraphPad Prism, version 8.
Results
Echinaforce reduces the infectivity of HCoV-229E in a dose
- dependent manner
To assess the direct virucidal activity of Echinaforce against human coronavirus 229E,
we exposed 4 × 104 TCID50/ml to increasing concentrations of extract and determined
the effect on virus infectivity by a limiting dilution assay. Exposure to Echinaforce for
60 min led to a dose - dependent reduction of HCoV-229E infectivity (Fig. 1). Complete
inhibition of replicating virus was observed at 50–100 μg/ml extract; with half-maximal
inhibitory concentration (IC50) at 3.2 μg/ml, while parallel incubation of cells with
Echinaforce showed stable cell viability at all tested concentrations (Fig. 1).
Fig. 1
Dose-dependent inactivation of HCoV-229E by Echinaforce. Direct exposure to
Echinaforce lead to a dose-dependent inactivation of HCoV-229E. Half-
maximal inhibitory concentration, IC50, was calculated as 3.2 μg/ml and
complete virus inactivation was achieved at a concentration of 50 μg/ml, while
no effect was observed on cell viability (right y-axis). The data shown are
representative of three independent experiments (mean ± sd)
Fig. 3
Echinaforce inhibits infection of HCoV-229E in organotypic airway
cultures. a To simulate natural infection, organotypic nasal epithelial cultures
were infected with droplets of HCoV-229E from the apical side. b Viral titer in
apical secretions was determined at 24, 48 and 72 hpi. Apical pre-treatment
with 50 μg/ml lead to complete inhibition of virus replication in 5 out of 8
cultures at 72 hpi, while 10 μg/ml showed complete inhibition only in 1 out of 8
cultures. For both treatment concentrations, a reduction of mean titer was
observed when compared to non-treated controls. **p = 0.0015, ****p < 0.0001
Fig. 4
Enveloped RNA viruses are inactivated by direct treatment with
Echinaforce. a MERS-CoV is highly sensitive to direct Echinaforce treatment,
with significant reduction in viral titer observed at 10 μg/ml and complete
inactivation at 50 μg/ml. *p = 0.0144 (compared to 0 μg/ml) or p = 0.0394
(compared to 1 μg/ml) (b) SARS-CoV-1 is completely inactivated at the highest
concentration with a slight but significant reduction in viral titer after exposure
to 10 μg/ml. *p < 0.0001. c SARS-CoV-2 was also completely inactivated after
treatment with 50 μg/ml. *p = 0.0452. d Exposure to 50 μg/ml Echinaforce
leads to complete inactivation of yellow fever virus (YFV) *p =
0.0067. e Vaccinia virus and (f) mouse parvovirus (MVM) were not sensitive to
Echinaforce. No effect was observed on cell viability (right y-axis, (a), (b), (c)
and (d)). Data shown are representative of two independent experiments (mean
± sd)
Discussion
Broad antiviral therapeutics are of great interest to medicine, as drugs with too high of a
specificity rely on quick and accurate pathogen identification and may fail to target
genetic variants or newly emerging viruses [29]. Due to the sheer number of different
viruses capable of causing respiratory disease and the speed at which symptoms can
develop, readily available and broadly effective therapeutics would be highly desirable
for both prophylaxis and treatment of respiratory infections. However, for most
respiratory viruses, no specific antiviral therapy is available [30,31,32]. Effective broad-
spectrum antivirals would reduce the severity of illness and reduce transmission,
thereby lessening the general burden and morbidity of these viruses [33]. Given their
penchant for zoonotic transmission, antiviral treatments against highly pathogenic
coronaviruses are of particular interest and the current SARS-CoV-2 outbreak further
illustrates the need for accessible, fast-acting anti virals.
Conclusions
In the current study, we have shown that four human coronaviruses (HCoV-229E,
MERS-CoV, SARS-CoV-1 and SARS-CoV-2) are inactivated by Echinaforce in vitro,
further strengthening its use as a prophylactic treatment against a wide range of
respiratory viruses causing either serious pulmonary disease or the common cold.
Furthermore, a broadly acting antiviral compound suitable for long-term prophylaxis
upon exposure could be beneficial to health care workers treating severe CoV infections
and potentially reduce the transmission and morbidity of highly pathogenic
coronaviruses in the general population. Due to its general mode of action, novel
zoonotic coronaviruses, as shown for SARS-CoV-2, could also be sensitive to
Echinaforce, potentially providing an accessible and inexpensive prophylactic treatment
for other emerging coronavirus infections.
Change history
21 September 2020
Editor's Note: Readers are alerted that the conclusions of this paper are subject
to criticisms that are being considered by editors. A further editorial response
will follow the resolution of these issues.
Abbreviations
ALI:
Air-liquid Interface
ATCC:
American Type Culture Collection
CO2 :
Carbon dioxide
CoV:
Coronavirus
DER:
Drug-to-extract ratio
DMEM:
Dulbecco’s Modified Eagle’s Medium
DNA:
Deoxyribonucleic Acid
FBS:
Fetal Bovine Serum
GMP:
Good Manufacturing Practices
HBSS:
Hank’s Balanced Salt Solution
HCl:
Hydrochloric Acid
HCoV:
Human Coronavirus
hpi:
Hours post Infection
IC50 :
Half-Maximal Inhibitory Concentration
IL:
Interleukin
MEM:
Minimum Essential Medium
MERS:
Middle East Respiratory Syndrome
MVM:
Minute Virus of Mice
PFU:
Plaque Forming Units
RNA:
Ribonucleic Acid
RSV:
Respiratory Syncytial Virus
SARS:
Severe Acute Respiratory Syndrome
SDS:
Sodium Dodecyl Sulfate
TCID50 :
Median Tissue Culture Infectious Dose
URTI:
Upper Respiratory Tract Infection
VACV:
Vaccinia Virus
YFV:
Yellow Fever Virus
References
1. 1.
2. 2.
3. 3.
4. 4.
Woo PCY, Lau SKP, Chu C-M, Chan K-H, Tsoi H-W, Huang Y, et al.
Characterization and complete genome sequence of a novel coronavirus,
coronavirus HKU1, from patients with pneumonia. J Virol. 2005;79(2):884–95.
CAS Article Google Scholar
6. 6.
7. 7.
Cui J, Li F, Shi ZL. Origin and evolution of pathogenic coronaviruses. Nat Rev
Microbiol. 2019;17(3):181–92.
CAS Article Google Scholar
8. 8.
de Wit E, van Doremalen N, Falzarano D, Munster VJ. SARS and MERS: recent
insights into emerging coronaviruses. Nat Rev Microbiol. 2016;14(8):523–34.
Article Google Scholar
9. 9.
Peiris JS, Guan Y, Yuen KY. Severe acute respiratory syndrome. Nat Med.
2004;10(12 Suppl):S88–97.
CAS Article Google Scholar
10. 10.
Clarke TC, Black LI, Stussman BJ, et al. Trends in the use of complementary
health approaches among adults: United States, 2002–2012. National health
statistics reports; no 79. Hyattsville: National Center for Health Statistics; 2015.
11. 11.
Paules CI, Marston HD, Fauci AS. Coronavirus Infections—More Than Just the
Common Cold. JAMA. 2020;323(8):707–8.
12. 12.
Zumla A, Chan JF, Azhar EI, Hui DS, Yuen KY. Coronaviruses - drug
discovery and therapeutic options. Nat Rev Drug Discov. 2016;15(5):327–47.
CAS Article Google Scholar
13. 13.
14. 14.
15. 15.
16. 16.
17. 17.
18. 18.
19. 19.
20. 20.
21. 21.
23. 23.
24. 24.
25. 25.
RNA infecciosa transcrita in vitro a partir de una copia de ADNr del genoma del
coronavirus humano clonado en el virus de la vaccinia. J Gen Virol. 2001;82(P
6):1273–81.
Cas Artículo Google Scholar
26. 26.
27. 27.
Ramakrishnan MA. Determinación del título de punto final del 50% utilizando
una fórmula simple. Mundo J Virol. 2016;5(2):85–6.
Artículo Google Scholar
28. 28.
29. 29.
Zhu JD, Meng W, Wang XJ, Wang HC. Agentes antivirales de amplio espectro.
Microbiol frontal. 2015;6:517.
Pubmed PubMed Central Google Scholar
30. 30.
Brendish NJ, Clark TW. Tratamiento antiviral de infección grave por virus
respiratorios no-influenza. Curr Opin Infect Dis. 2017;30(6):573–8.
Cas Artículo Google Scholar
31. 31.
Hayden FG. Avances en antivirales para infecciones por virus respiratorios no-
influenza. Influenza Otros Virus Respi. 2013;7(s3):36–43.
Artículo Google Scholar
32. 32.
33. 33.
Beigel JH, Nam HH, Adams PL, Krafft A, Ince WL, El-Kamary SS, et al.
Avances en las terapias de virus respiratorios - un informe de reunión de la 6a
conferencia del grupo antiviral isirv. Res. 2019;167:45–67.
Cas Artículo Google Scholar
34. 34.
de Jong PM, van Sterkenburg MA, Hesseling SC, Kempenaar JA, Mulder AA,
Mommaas AM, et al. Ciliogénesis en células epiteliales bronquiales humanas
cultivadas en la interfaz aire-líquido. Am J Respir Cell Mol Biol.
1994;10(3):271–7.
Artículo Google Scholar
35. 35.
de Jong PM, van Sterkenburg MA, Kempenaar JA, Dijkman JH, Ponec M.
Cultivo en serie de células epiteliales bronquiales humanas derivadas de
biopsias. In Vitro Cell Dev Biol Anim. 1993;29a(5):379–87.
Artículo Google Scholar
36. 36.
37. 37.
38. 38.
39. 39.
40. 40.
41. 41.
Lau SK, Lau CC, Chan KH, Li CP, Chen H, Jin DY, et al. Retraso en la
inducción de citoquinas proinflamatorias y supresión de la respuesta antiviral
innata por el nuevo coronavirus del síndrome respiratorio de Oriente Medio:
implicaciones para la patogénesis y el tratamiento. J Gen Virol. 2013;94(Pt
12):2679–90.
Cas Artículo Google Scholar
Descargar referencias
Agradecimientos
No aplicable.
Financiación
Los consumibles fueron parcialmente financiados por A. Vogel AG.
Afiliaciones
1. SPIEZ LABORATORY, Austrasse, 3700, Spiez, Switzerland
Johanna Signer, Hulda R. Jonsdottir, Marc Strasser, Roland Züst, Sarah
Ryter, Rahel Ackermann-Gäumann, Nicole Lenz, Denise Siegrist & Olivier B.
Engler
Contributions
J.S, R. Z, S. R, R.A.G, N. L and D. S performed experiments and analyses. R. S and A.
S provided material and expertise. W.C.A and M. S provided expert counsel. H.R.J
performed experiments, wrote and revised the manuscript. O.B.E supervised the study
and wrote the manuscript. This manuscript has been read and approved by all authors.
Authors’ information
Not applicable.
Corresponding authors
Correspondence to Hulda R. Jonsdottir or Olivier B. Engler.
Ethics declarations
Ethics approval and consent to participate
Not applicable.
Competing interests
R. Schoop and A. Suter are employees of A. Vogel AG. W. C. Albrich has been the
recipient of grants and fees from A. Vogel AG. The remaining authors declare no
conflict of interest.
Additional information
Publisher’s Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps
and institutional affiliations.