TRÁFICO

BASE AGUA
LÍNEA B97

Revisado 08/2018 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

DESCRIPCION DEL PRODUCTO USOS RECOMENDADOS
Tráfico Base Agua, es una pintura 100% acrílica y amigable con el Para demarcación en carreteras, aeropuertos y helipuertos que requieran
medio ambiente para señalización de tráfico en carreteras, aeropuertos aplicaciones de rápido secado y con cumplimiento de normativas.
y helipuertos. Su formulación es baja en VOC, de rápido secado y con
alta resistencia a la abrasión. Cumple con las especificaciones federales Este producto es menos afectado por la humedad relativa en
TT-P-1952E Tipo I y II y TT-P-1952F Tipo I y II, conforme a la comparación con otras pinturas de látex para tráfico. Ideal para
Asociación Estadounidense de Carreteras Públicas. Su formulación instalación de franjas en:
permite que el secado se vea menos afectado en condiciones de alta
humedad relativa en comparación a otras pinturas de tráfico.  Autopistas y Carreteras.
 Aeropuertos
 Helipuertos

CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO CARACTERISTICAS DE DESEMPEÑO

Acabado: Mate  Excelente durabilidad al exterior
Color: Blanco (Fed. 37925) y Amarillo (Fed. 33538)
Sólidos en Volumen: 61% ± 2%  Amigable con el medio ambiente
Sólidos en Peso: 76% ± 2%
VOC: 0.78 lb/gal – 0.79 lb/gal (93.5 g/L – 94.7 g/L)  Resistente a la abrasión del tráfico vehicular

 Alta dureza y flexibilidad

RECOMENDACIONES DE ESPESORES y RENDIMIENTOS POR CAPA

ESPESORES STANDARD  Rápido tiempo de retocabilidad.

Húmedo mils (micrones) 15.0 (375)  Para dar propiedades reflectivas a la franja aplicada, puede
Seco mils (micrones) 9 (229)
adicionar Perlas de Vidrio en proporción de 6 libras/ galón, la
Rendimiento ml/gal @ franja de 10 cms 101 – 103
cuál Cumple con Especificación Federal TT-B-1352D:
Rendimiento Teórico a 1 mils EPS ml/gal @ franja
913 – 925
de 10 cms
NOTA: La aplicación con brocha y rodillo puede requerir múltiples capas para 1. Tipo 1 grado A Drop On (Aplicación Manual)
llegar a los espesores recomendados y lograr una apariencia uniforme. Si el 2. Tipo 1 grado B pre-mix (premezclado)
asfalto no está lo suficientemente curado, aplicar una capa delgada (aprox.1/2
del EPS recomendado) generalmente reduce el grado de levantamiento y Cumple con normas asociadas para incrementar la seguridad vial e
agrietamiento. industrial.
TIEMPO DE SECADO 6.0 MILS HÚMEDO (150 MICRONES) @ 50% RH:
SECADO 77°F/25°C
 NO USO EN INMERSION.
Tocar 10 min
Listo para tráfico: 10 min
Retocar: 60 min
Nota: Los tiempos de secado, dependen de la Temperatura, humedad relativa
y espesores de película. INFORMACIÓN DE COMPOSICIÓN
La aplicación del recubrimiento por arriba del máximo o por abajo del % Peso de Pigmento: 60 a 62%
mínimo espesor de aplicación recomendado podría afectar Vehículo no Volátil: 40% mínimo
adversamente el desempeño del recubrimiento. Tipo de Vehículo: Polímero Látex Acrílico
Vida Útil: 12 meses, sin abrir. Almacenar en ambientes De acuerdo con los requisitos de la TT-P-1952F, párrafo 3.1.2. este
entre 4.5 °C (40°F) y 38°C (100°F). producto no contiene mercurio, plomo, cromo hexavalente, tolueno,
solventes clorados, derivados de cloro hidrolizables, a base de etileno
Punto de Ignición: 66°C (150°F) PMCC glicol éteres o sus acetatos.
Solvente Reductor: Agua potable

Limpieza: Agua potable

Sherwin Williams de Centro América 1/4

 TRÁFICO
BASE AGUA
LÍNEA B97

Revisado 08/2018 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO

SISTEMAS RECOMENDADOS PREPARACION DE SUPERFICIE
Espesores Secos de Película/Capa La superficie debe estar limpia, seca y en buenas condiciones.
Mils (Micrones) Remueva todo el aceite, polvo, grasa, suciedad, óxido suelto y demás
SEÑALIZACIÓN HORIZONTAL: materia extraña para asegurar una adherencia adecuada.

ASFALTO Y CONCRETO CURADO: Preparación Recomendada de la Superficie

• Asfalto SSPC - SP13
1 – 2 Capas Tráfico Base Agua 9 (229) • Concreto y Mampostería SSPC - SP13 ó ICRI 03732 perfil CSP
1 a 3.
Condición de ISO 8501-1 STD Sueco
SSPC NACE
la Superficie BS7079:A1 SISO55900
SEÑALIZACIÓN VERTICAL: Metal Blanco Sa 3 Sa 3 SP 5 1
Metal casi Blanco Sa 2.5 Sa 2.5 SP 10 2
Chorro a Gris comercial Sa 2 Sa 2 SP 6 3
CONCRETO CURADO: Chorro Grado Brush-off Sa 1 Sa 1 SP 7 4
Limpieza con Oxidado C St 2 C St 2 SP 2 -
Picado y oxidado
1 Capa BB Sellador Multifuncional 6000 1- 2 (25 – 50) herramienta manual
Oxidado
D St 2 D St 2 SP 2 -
Limpieza con C St 3 C St 3 SP 3 -
ó herramienta mecánica Picado y oxidado D St 3 D St 3 SP 3 -
1 Capa BB Sellador para Superficies Alcalinas 1- 2 (25 – 50)
1 – 2 Capas Tráfico Base Agua 9 (229)
ENTINTADO
Los sistemas enlistados arriba son representativos del uso del producto. NO ENTINTE.
Otros sistemas podrían ser apropiados.
CONDICIONES DE APLICACIÓN
Temperatura: 10°C (50°F) min / 43°C (110°F) max.
Aire, superficie y material: al menos 3°C (5°F)
por arriba del punto de rocío.
Humedad Relativa: 85% máx.

Refiérase al Boletín de aplicación del producto para información más

detallada.

PRESENTACION
Empaque: 1 galón (3.78 L), 5 galones (18.9 L) y
Barril 50 gal (189.25 L) (Pedido Especial)

Peso por galón: 11.73 ± 1 lb/gal. Peso varía por color.

RENUNCIA
La información y recomendaciones que figuran en la ficha de datos de este
producto están basadas en pruebas realizadas por o en nombre de la
empresa Sherwin-Williams. Esta información y las recomendaciones
expuestas en este documento están sujetas a cambios y corresponden al
producto ofrecido en el momento de la publicación. Consulte a su
Representante de Sherwin-Williams, para obtener la más reciente
información del producto: Aplicación y Boletín.
Sherwin Williams de Centro América
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.
Refiérase a la hoja MSDS (hoja de seguridad) antes de usar. La
Información técnica e instrucciones publicadas están sujetas a cambio
sin previo aviso. Contacte a su representante Sherwin-Williams para
mayor información técnica e instrucciones.
GARANTIA
Sherwin Williams de C.A. garantiza la satisfacción de sus clientes con la calidad
del producto que cumple con las especificaciones y usos para los que ha sido
fabricado. Esta garantía queda supeditada a que el producto se aplique
correctamente sobre una superficie correctamente preparada de acuerdo a
instrucciones del fabricante. En caso que se encuentre el producto defectuoso en
el envase SWCA puede optar por remplazar una cantidad equivalente del mismo
producto o rembolsar el precio original hasta 6 meses después de la fecha de
compra. En todo caso de reclamos es indispensable mostrar la factura original y
presentar el reclamo por escrito a SWCA. SWCA se reserva el derecho de aceptar
o rechazar cada reclamo después de analizar cada caso individualmente. La
presente garantía no será aplicable cuando los fallos sean el efecto de someter el
producto a condiciones diferentes para las que fue diseñado y sin seguir las
instrucciones y especificaciones de la hoja técnica. Esta garantía no será aplicable
cuando falle el sustrato sobre el cual se aplico la pintura.
2/4
 TRÁFICO
BASE AGUA
LÍNEA B97

Revisado 08/2018 BOLETIN DE APLICACIÓN

PREPARACION DE SUPERFICIE CONDICIONES DE APLICACION
El área a pintar debe estar limpia y seca, libre de aceite, grasa u óxido y Temperatura: 10°C (50°F) min / 43°C (110°F) max.
demás material extraño para asegurar una adherencia adecuada. Aire, superficie y material: al menos 3°C (5°F)
por arriba del punto de rocío.
CONCRETO Humedad Relativa: 85% máx.
Para la preparación de superficie referirse a SSPC-SP13/NACE 6 o ICRI
03732, CSP 1 a 3. Las superficies de concreto deben tener un tiempo de
curado de al menos 28 días. La superficie debe estar libre de
eflorescencia, yesamiento, suciedad, agentes aceleradores de curado, EQUIPO DE APLICACION
cemento suelto y endurecedores. Llene los orificios, bolsas de aire y otras
imperfecciones con productos diseñados para ello (*). Remueva todo el La siguiente es una guía. Se podrían necesitar cambios en las
concreto suelto, porosidad suave y/o material extraño con limpieza de presiones y tamaño de las boquillas para lograr características de
chorro de agua a presión (SSPC-SP13) o con herramienta eléctrica aspersión adecuadas. Siempre purgue el equipo de aspersión antes de
(SSPC-SP3) para remover la contaminación mal adherida y obtener una usar con el reductor que se menciona. Cualquier reducción debe ser
superficie dura y firme. compatible con las condiciones ambientales y de aplicación existentes.
SUPERFICIES DE ASFALTO: Reductor: Agua
Para las superficies de asfalto nuevo, se deben dejar al menos 30 dias de
curado antes de señalizar con TRAFICO BASE AGUA. Limpieza: Agua / Thinner R7K128
El exceder el espesor de película recomendado incrementará la
posibilidad de pérdida de adherencia con el sustrato. Se recomienda El uso de cualquier otro solvente que no sea el recomendado afectará
colocar una franja de prueba para determinar si la superficie de asfalto el desempeño o el cumplimiento del producto para el servicio para el
nuevo ha curado lo suficiente para pintar. que fue diseñado.
Cuide especialmente las curvas y las orillas para prevenir espesores muy
altos. Aspersión sin Aire Máquina Franjeadora
Presión 1800 – 2700 psi
SUPERFICIES PREVIAMENTE PINTADAS Manguera 1/4" - 3/8" ID (6.35 - 9.52 mm)
Si está en buenas condiciones, limpie la superficie de toda materia Boquilla 0.015" - 0.019"
extraña. Los recubrimientos y superficies lisos, duros o brillantes deben Filtro malla 60
de ser opacados lijando la superficie. Aplique en un área de prueba Reducción: No es necesaria. Si se requiere debe ser
dejando que seque la pintura durante una semana antes de probar la máximo 4 onzas por galón con agua.
adherencia. Si la adherencia es pobre, o si éste producto ataca el
acabado, podría ser necesario remover la capa previa. Si la pintura se Brocha Cerda poliéster
desprende elimine la pintura antigua y limpie la superficie hasta el Reducción: No se recomienda. Si es necesario reducir hasta
substrato y trate como una superficie nueva. un máx. de 4 onzas por galón con agua.
(*) Consulte a su Representante de Sherwin Williams para productos Rodillo Felpa 3/8” (corazón fenólico)
recomendados. Reducción: No se recomienda. Si es necesario reducir hasta
un máx. de 4 onzas por galón con agua.

Si el equipo de aplicación en específico listado arriba no esta

disponible, se puede sustituir con equipo equivalente

Sherwin Williams de Centro América

3/4
 TRÁFICO
BASE AGUA
LÍNEA B97

Revisado 08/2018 BOLETIN DE APLICACIÓN

PROCEDIMIENTO DE APLICACION TIPS DE DESEMPEÑO
La preparación de la superficie debe ser completada como se indica: 1. Si se va a agregar perla de vidrio y la aplicación será manual, se
recomienda aplicar la primera mano sin mezclar con la perla. Para
Instrucciones de Mezclado: Mezcle la pintura completamente en un la segunda mano, mezclar 3 lbs. de perla por galón de pintura
contenedor y agite antes de usar. Aplique la pintura al espesor de película para promover la adhesión de la perla y aplicarlo sobre la primera
y rendimiento recomendados como se indica a continuación: mano depositada. Posteriormente dejar caer la perla (3 lbs
restantes) detrás de la persona que va aplicando (método Drop-
RECOMENDACIONES DE ESPESORES y RENDIMIENTOS POR CAPA On), de manera que se aproveche el tiempo en que la pintura no
ha secado, esto con el propósito que el efecto reflectivo sea
ESPESORES STANDARD
eficaz.
Húmedo mils (micrones) 15.0 (375) 2. Si la aplicación será por máquina franjeadora, solamente se
Seco mils (micrones) 9 (229) aplica una mano de pintura con el espesor recomendado y
Rendimiento ml/gal @ franja de 10 cms 101 – 103 simultáneamente sobre la franja de pintura, se deja caer la perla
Rendimiento Teórico a 1 mils EPS ml/gal @ franja de
913 – 925
(6 lbs) para lograr el efecto reflectivo.
10 cms 3. Con este método de aplicación, el rendimiento teórico de la perla
NOTA: La aplicación con brocha y rodillo puede requerir múltiples capas rociada (Drop On) es de 6 – 7 metros lineales por libra más tres
para llegar a los espesores recomendados y lograr una apariencia uniforme.
libras incorporadas al galón. Cuando se mezcla la perla con el
Si el asfalto no está lo suficientemente curado, aplicar una capa delgada
(aprox.1/2 del EPS recomendado) generalmente reduce el grado de galón de pintura, el rendimiento es de 60 - 75 ml.
levantamiento y agrietamiento. 4. El rendimiento se calcula en base al volumen de sólidos y no
incluye el factor de pérdida en la aplicación debido al perfil de la
TIEMPO DE SECADO 6.0 MILS HÚMEDO (150 MICRONES) @ 50% RH: superficie, rugosidad o porosidad de la superficie, la habilidad y
SECADO 77°F/25°C técnica del aplicador, método de aplicación, varias irregularidades
Tocar 10 min de la superficie, pérdida de material durante la mezcla, derrame,
Listo para tráfico: 10 min sobre adelgazamiento, condiciones climáticas, y excesivo espesor
Retocar: 60 min de la película.
Nota: Los tiempos de secado, dependen de la Temperatura, humedad
relativa y espesores de película.

La Aplicación del recubrimiento por arriba del máximo o por abajo del
mínimo espesor de aplicación recomendado podría afectar adversamente
el desempeño del recubrimiento.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Si la pintura no ha secado, la limpieza puede realizarse con agua. Si ya
está seca, utilizar Thinner 128 para limpieza. Siga las recomendaciones
de seguridad del fabricante cuando utilice cualquier solvente.
RENUNCIA
La información y recomendaciones que figuran en la ficha de datos de
este producto están basadas en pruebas realizadas por o en nombre de
la empresa Sherwin-Williams. Esta información y las recomendaciones
expuestas en este documento están sujetas a cambios y corresponden al
producto ofrecido en el momento de la publicación. Consulte a su
Representante de Sherwin-Williams, en obtener la más reciente
información del producto: Aplicación y Boletín.
Refiérase a la hoja MSDS (hoja de seguridad) antes de usar. La
Información técnica e instrucciones publicadas están sujetas a cambio
sin previo aviso. Contacte a su representante Sherwin-Williams para
mayor información técnica e instrucciones..
GARANTIA
Sherwin Williams de C.A. garantiza la satisfacción de sus clientes con la calidad
del producto que cumple con las especificaciones y usos para los que ha sido
fabricado. Esta garantía queda supeditada a que el producto se aplique
correctamente sobre una superficie correctamente preparada de acuerdo a
instrucciones del fabricante. En caso que se encuentre el producto defectuoso en
el envase SWCA puede optar por remplazar una cantidad equivalente del mismo
producto o rembolsar el precio original hasta 6 meses después de la fecha de
compra. En todo caso de reclamos es indispensable mostrar la factura original y
presentar el reclamo por escrito a SWCA. SWCA se reserva el derecho de
aceptar o rechazar cada reclamo después de analizar cada caso
individualmente. La presente garantía no será aplicable cuando los fallos sean el
efecto de someter el producto a condiciones diferentes para las que fue diseñado
y sin seguir las instrucciones y especificaciones de la hoja técnica. Esta garantía
no será aplicable cuando falle el sustrato sobre el cual se aplicó la pintura.

Sherwin Williams de Centro América

4/4