Costa

Marturquesa
tierras de pesadumbre vol 1
 Costa
Marturquesa
tierras de pesadumbre vol 1
Escrito por
Ángel Delgado, Jesús Muñoz a.k.a. “omiK”
Ilustraciones y maqueta
Jesús Muñoz con la ayuda de fotografías de stock, la IA y grabados de
dominio público. William McAusland (págs. 7, 13, 25, 28, 32, 36, 38, 39, 42).
Dean Spencer (pág 40)
Revisiones
Mary Gonzo, Pilar Gómez, Noelia Ruiz
Pruebas de juego
Juan Elfonochasis, Chemoumbria, Adrián Diego «Starkvind», Ivanmarte,
Victor_VampireSlayer, Iñaki-CuartitoRoles, greatkithain, minwiki, Víctor
Sánchez - Horywargames y todos sus grupos de valientes jugadores
Agradecimientos
A todos los playtesters, a los integrantes del grupo de Telegram “La Yegua Feroz”,
a nuestros compañeros y compañeras en pd20 y, por supuesto, a todos los que
dedicáis un momento a leer nuestras locuras, gracias
Licencia
El texto de este manual se considera Open Game Content y queda bajo licencia
OGL, el arte y diseño se libera bajo licencia Creative Commons BY-NC-SA a
excepción de las piezas nombradas específicamente que pertenecen a sus
respectivos autores
Capítulobienvenidos
primero a Atheria
4 Capítulo primero

Buena parte del contenido de este volumen lo forman

distintos extractos de Las Extraordinarias Crónicas de
Lucio Filomellado de Broncoguardo, más conocido por El
Apurador de Jarras de Trigocebada, El Cuentahistorias o,
sencillamente, El Charlatán. Confiamos que sea suficiente
como para hacerte una idea de los fascinantes caminos,
lugares, historias y leyendas que pueblan Atheria y, más
en concreto, la Costa MarTurquesa.

Primeros extractos
"Hace tiempo que los dioses le dieron la espalda a mi mundo. Tanto que aquí, en
Atheria, llamamos prodigios a los conjuros o hechizos, como si al lanzarlos
aconteciera un milagro, un acto divino o algo realmente prodigioso y excepcional.

Creo que los dioses siguen ahí o, si se han marchado, al menos han dejado tras
ellos un fino hálito de energía invisible que sólo unos pocos logran extraer o
acaparar durante unos segundos para elaborar esos prodigios [...]”

“[...] Ni siquiera los antepasados de los elfos más ancianos recuerdan que Atheria
fuera una tierra próspera o de recursos inagotables. Las historias siempre la han
retratado como una tierra inabordable y de viajes complicados porque la
Pesadumbre (¡Ah, la Pesadumbre…! Más adelante escribiré en detalle sobre ella)
lo ha teñido todo de tristeza, desazón y discordia [...]”

Deidades
“¡Ja! Deidades… Algunos dicen que abandonaron este mundo no sin antes
dejarnos a merced de esta plaga llamada Pesadumbre. Yo creo que no nos
abandonaron, simplemente se han puesto de espaldas y, de vez en cuando, nos
contemplan de soslayo y con desgana o con el suficiente hastío como para no
querer intervenir en asuntos que sólo nos atañen a los mortales.”
bienvenidos a Atheria 5

“[...] No quiero dedicarles demasiado tiempo ahora pero dejo por escrito sus
nombres al igual que, eso pienso, ellos nos dejaron un aliento de leve esperanza.”

Bolensmel, el florido.

Katreenah, la mercera del Purgatorio.

Murtu, el porquero del Abismo.

Qhertia, la indomable.

Sybilo, el cantor de la muerte.

Rozee Lub, la bella escondida.

Boldior Vrim, el montañés.

“[...] No existen escritos antiguos que narren los orígenes y peripecias del
panteón, de modo que podrás encontrarte caminantes fieles a Sybilo que aseguren
que su dios es el amo y señor de los cielos y los infiernos y al día siguiente cruzarte
con un oscuro adorador de Murtu que te jure lo mismo. Estos siervos son así de
leales y ciegos… Perdonad, perdonad… Esto último lo he escrito en voz alta.

Si me preguntasen (que nunca lo hacen) qué deidad creo yo que es la que parte y
reparte entre los suyos… Yo apostaría por Qhertia, por algo la llaman la
indomable. Sus seguidores suelen divulgar, para impregnar de miedo y pavor a
quienes encuentran en su camino y evitar enfrentamientos, que la Pesadumbre
germinó por una discusión que inició su diosa en el paraninfo en el que se reúnen
los dioses.

El resto de dioses se pueden dividir en dos grupos. Sybilo, Katreenah y Murtu, en

este orden, se encargan del tránsito al otro lado de todas las criaturas. Al Abismo,
claro. No hay otro lugar. Y Roze Lub, Bolensmel y Boldior Vrim se ocupan de velar
(o eso creo que hacían) por la vida y parajes en este mundo de Pesadumbre.”
6 Capítulo primero

Atheria
“Nadie sabe cómo surgió todo. Mientras haya cerveza… ¡Qué más me da! [...]”

“[...] En este año de 1392 Atheria está formada por 13 reinos y una buena
cantidad de tierras ingobernables que ningún rey ni ejército ha osado ocupar, ya
sea porque la Pesadumbre lo impide o por la constante presencia de hordas de
huargos, trasgos u otras alimañas, como algún que otro dragón ancestral que ha
decidido imponer su dominio más allá de la Cordillera de Fuego, ocupando
incluso páramos costeros.”

“Se cuentan en manuscritos antiguos que allende los mares sureños, tormentosos
y embravecidos, en la remota y calurosa isla virgen de Gaengroth habita un reino
formado por tribus de salvajes y aborígenes que no conocen el metal, ni tampoco lo
que es comer sentado a una mesa. Y que los dioses a los que adoran (enormes
lagartos y macacos gigantescos entre otras bestias…) no han muerto, sino que
habitan peligrosamente en la isla y la recorren en busca de sustento y suculentos
sacrificios.”

“[...] En el norte helado hay un conjunto de islas glaciares a las que llaman
EscarchaGris, DescansoEterno o, en otras lenguas, Amne-Thalor. Aquel es el
hogar, o más bien yo diría que la prisión, de innumerables dragones congelados.
Grandes durmientes que gobernarían toda Atheria si despertasen de sus jaulas de
hielo y nieve. Los chamanes y brujos de las hoscas sociedades bárbaras del reino
de PicoInvierno se encargan de guardar el sueño de estas sierpes ancestrales,
algunas tan grandes como un pueblo o una aldea, y de que nadie ose siquiera
intentar reanimarlas.”

“Al otro lado de la Costa Marturquesa, hermanada en el este con la ciudad de

Puertomontaña, está BahíaEspino, la capital de un reino de ladrones, piratas y
estafadores, de la que casi prefiero no escribir no sea que esto caiga en manos de
algún tipo que se ofenda y mi cuello peligre bajo un sable corsario.”

“[...] Hay crónicas que hablan del esplendor de El-Oreth y Mir-Saldin, dos
ciudades élficas escondidas en los Bosques del Heredero y cuyos viajeros que las
han visitado cuentan que parecen no pertenecer a este mundo.”
bienvenidos a Atheria 7

“[...] Yo… No he llegado muy lejos en mis viajes. No puedo, ni debo, escribirlo todo
ni deshacerme en loores y alabanzas pero… Sí debo aclarar que, ya la recorras de
Norte a Sur, desde las montañas PiedraGruesa hasta más allá de Broncoguardo o
de Este a Oeste, desde Crestacuervo a los lejanos picos de la Cordillera de Fuego,
no hay nada tan bello y esplendoroso como Costa Marturquesa. Al menos para mí
es así, igual para otros (y estoy pensando en ese miserable enano de Barrek
Mantodragón) no pero… ¿qué sabrá él y otros que se creen reputados cronistas?”
8 Capítulo primero
bienvenidos a Atheria 9
Capítulo segundo
puntos de interés, pueblos y ciudades
12 Capítulo segundo

Costa Marturquesa
“Procedo a citar algunas localizaciones de interés de esta maravillosa parte del
mundo [...]”

La Arboleda Apacible. “Bonito

nombre para este lugar, ¡la Arboleda
Perniciosa la llamaría yo! Aunque
también es conocido como El Bosque
Retorcido.

Los árboles aquí son viejos y las

alimañas acechan a cualquiera que
ose abandonar la senda marcada. La
Pesadumbre hizo estragos hace unas
décadas en este bello paraje hasta el
punto de abrirse camino al interior
de la tierra. Antes hogar de elfos,
veladores del bosque, ninfas y hadas.
Ahora, tras su abandono y cierre,
moran en él criaturas del submundo
y quién sabe qué otras desconocidas.”

“[...] Se dice que una Veladora

permaneció en el lugar y ahora es conocida
en ciudades cercanas como la Vieja Brilda.

Historias de taberna cuentan que, consumida por la Pesadumbre, elabora

peligrosos brebajes y llena de ponzoña y oscuridad toda forma de vida. También
se rumorea que han proliferado musgos y líquenes de extraordinaria peligrosidad
y arañas que segregan mortíferos venenos.”

“[...] La Pesadumbre no ha restado belleza a la arboleda, simplemente la ha

moldeado, retorciendo sus árboles y tiñéndolos de tonos verdes, ocres y amarillos
luminiscentes y cautivadores.”
puntos de interés, pueblos y ciudades 13

El Paso de Rocaafilada. “[...] ha sido siempre el acceso

natural al Reino Bajomontaña. Un inmenso desfiladero
con un camino bien trabajado por maestros enanos
que se pierde en la distancia. Al fondo se yergue
la cumbre más importante del conjunto
montañoso. El lugar en esta ocasión hace honor
a su nombre. Las paredes del desfiladero cortan
como puñales bien afilados.”

El Sendero Escarpado. “Escondido a plena

vista, llamarlo sendero es un acto de buena fe. Yo
lo llamaría más bien una minúscula cornisa que
bordea una de las caras del macizo montañoso en
peligrosas subidas y bajadas.”

“[...] Viejas leyendas recuperadas, ¡Cómo no!

por Barrek Mantodragón, hablan de
que esta y no otra es la ruta que debe
recorrer quien quiera hallar la
entrada al Valle Floreciente. Algo,
por supuesto, sin contrastar ni
base científica alguna.”

El Valle Floreciente. “[...] Se

trata de una leyenda fuertemente
arraigada en pueblos y culturas muy distantes por lo que ha llamado
poderosamente mi atención. Este lugar mítico, de existir, sería una especie de
vergel lleno de vida y jamás tocado por la Pesadumbre.”

“[...] el césped, de color esmeralda, alfombra todo el terreno. Se escucha el

murmullo de arroyos llenos de vida que desembocan en estanques cristalinos. Las
hojas de los árboles son de múltiples tonalidades creando una atmósfera calma,
como de primavera tardía perenne.”

“[...] Múltiples historias y canciones convergen en el Valle, seguramente todas

tengan una raíz real común que explique las coincidencias.”
14 Capítulo segundo

Las Tierras Baldías. “[...] un inhóspito yermo salvaje, una

extensa meseta semidesértica que no conoce Señor. La fauna y
la flora son casi inexistentes en superficie. Otra cosa bien
distinta es su subsuelo. Enormes galerías recorren las
Baldías formando una red de pasadizos que conectan todo el
territorio. A día de hoy todavía quedan muchas por
explorar.

En algunos lugares son tan grandes, que en su

interior se construyeron asentamientos permanentes
que bien podrían denominarse ciudades. El más
importante es la ciudad libre de Rocasombría, enclave
conocido como el último punto de descanso seguro en la
ruta hacia el Norte.”

“[...] Poco se sabe de cómo se originó un sistema de

cuevas tan extraordinario. Las historias locales
hablan de los temibles Gusanos Comepiedra, unas
criaturas colosales que horadaron en otra era
cientos de galerías por toda la meseta. Por
supuesto yo no hago caso a
tales habladurías, pienso
que todo fue provocado por
fuertes movimientos de agua
en la zona hace miles de
años.

El acceso a las galerías bajo las Baldías se hace a través de las denominadas bocas
del desierto, unas enormes cavidades que salpican la zona. Obviamente hay que
saber por qué boca del desierto acceder para llegar a destino. Mapa o guía se
hacen indispensables.”

El desierto de los Pasos Perdidos. “[...] Si hubiera que destacar algún

emplazamiento como uno de los más complicados dentro de las ya de por sí
complicadas Tierras Baldías este sería el desierto de los Pasos Perdidos. Zona de
nula vegetación, fuertes vientos del este y dunas bajas que cambian a placer
cubriendo las huellas de todo aquel que se atreva a intentar cruzar.”
puntos de interés, pueblos y ciudades 15

“[...] Aunque su nombre no se lo otorgó solo el fuerte viento. El peligro real son las
trampas de arena que, invisibles al ojo poco entrenado, pueden tragarse,
literalmente, a una persona en cuestión de minutos. La mayor parte de viajeros
sencillamente dan un rodeo aunque implique aumentar las jornadas de viaje.
Mejor eso que convertirse en otros pasos perdidos.”

“Dentro del desierto hay una zona que llaman El Mar Pétreo. Es una llanura de
rocas redondas que guarda bajo ellas tesoros de un antiguo reino olvidado. Los
viajeros que han podido cruzar este mar se han visto sorprendidos por extraños
temblores que provenían del subsuelo.”

El Barranco del Hombre Muerto. "En las montañas Piedragruesa, cerca de

Puertomontaña, hay un barranco donde despeñaron a Tesifonte Seisdedos. Si das
con el lugar exacto donde estuvieron sus restos Tesifonte te responderá
correctamente desde el Abismo, el Purgatorio (o aquel lugar donde sea que se
encuentre) tres preguntas que formules."

Verdeprofundo. “Es un pantano de aguas negras y vegetación de todos los tonos

de verde que puedes imaginar. Se sabe que en él vive un brujo en una cabaña al
que llaman el Penitente Negro, que sobre sus aguas pululan centenares de especies
de insectos (algunos gigantes) y gólems de lodo de creación desconocida. Además
es el origen de muchas plagas de modo que piensa bien aventurarte ahí dentro y
lleva buena cerveza por si nunca más llegas a probarla.”
16 Capítulo segundo

La Cordillera de Fuego. "Se cree que el origen de Atheria tuvo lugar en esta
hilera de volcanes y que las terribles erupciones fueron
tan intensas y continuas que algunos
todavía siguen vomitando magma y
fuego. Los viajeros cuentan que no
hay señales de que la Pesadumbre haya
campado a sus anchas por la
cordillera, pero…
nada es seguro."

La encrucijada del Pacto Roto. "[...] un lugar singular donde en medio de un

apartado sendero crece un solitario árbol partido por la mitad. Una parte crece
frondosa y fuerte, la otra, tocada por la Pesadumbre, crece retorcida dibujando
formas aberrantes.”

“[...] el desventurado que aquí intente realizar un pacto se arriesgará a sufrir

mayor pesar que del que quería deshacerse. En la encrucijada del Pacto Roto
nunca sabes quién o qué responderá a tus súplicas.”

La Fuente de Comunión. “[...] Oculta en algún lugar de Costa Marturquesa.

Quien beba de ella entra en comunión con un ser querido o cercano que elija, y
libra al mismo de la Pesadumbre que le abruma, traspasando sus marcas y
penurias al bebedor.”

El Estanque de Miles de Recuerdos. “Este lugar de localización desconocida

restaura la memoria de algún afectado y recupera todos los recuerdos olvidados
sintiéndolos o viviéndolos de nuevo como recientes”

“[...] Conocí a un tipo que bebió de sus aguas celestes y tenía más recuerdos tristes
y violentos que positivos… de modo que al recuperarlos su vida fue a peor. Mi lema
es: '¡Qué necesidad tengo de beber agua cuando puedo beber cerveza!', y hasta
ahora me ha ido bien.”
puntos de interés, pueblos y ciudades 17

Pueblos y ciudades
Ibum (pueblo). “Pueblo minero fundado a los pies de las
Colinas por enanos y humanos como lugar de descanso
para los trabajadores de la mina. Aunque ha ido creciendo
con el tiempo, no se caracteriza precisamente por sus
lujos.”

“[...] La principal atracción es La Yegua Feroz, una

humilde pero acogedora posada donde encontrar tanto a
parroquianos habituales como a viajeros de paso. Con
pesar debo aclarar que no probarás buena cerveza aquí."

Larith (ciudad). “Ubicada al norte del valle la ciudad vive

apacible de lo que produce la tierra, el ganado y gracias a
sus abundantes cosechas del comercio con gentes de toda la
comarca.”

“[...] Algo digno de visitar, al menos una vez en la vida, es

su Mercado de Luna Nueva, donde una noche al mes
comerciantes y artesanos sacan sus mercancías a la calle.
Todo un espectáculo para la vista, decenas de farolillos de
colores imposibles decoran el distrito comercial
iluminando el cielo nocturno.”

Lindow (aldea). “Los humildes pescadores de esta aldea

creo que no son conscientes de lo que atesoran. El lugar es
maravilloso. Aguas cristalinas, arena blanca,
temperaturas muy agradables durante prácticamente
todo el año y un cielo que parece pintado sobre el mar.”

“[...] Si quisiera pasar mis últimos días en otro lugar que

no fuese mi natal Broncoguardo de seguro elegiría Lindow
como lugar de descanso.”
18 Capítulo segundo

Reino BajoMontaña (ciudad). “Poco puedo añadir que no haya dicho ya

Barrek Mantodragón, su ‘cronista’ más destacado, en los más de doce
tomos que ha dedicado a su tierra natal. Si alguien quiere oír mi
opinión sincera creo que el Reino Enano ha conocido mejores
edades tanto en hospitalidad como en calidad de su
cerveza.”

“[...] por mucho que me pese debo admitir que su

Sala de Forja bien merece una visita. La inmensa
cámara que alberga el trono de piedra se tiñe de
un rojo anaranjado por la luz que desprenden
los canales por los que fluye la lava, todo un
espectáculo.”

Bazar Jummat (ciudad). “¿Os imagináis

una ciudad donde las calles estén formadas
por tenderetes y casas-tienda? Bien, pues
Bazar Jummat es todo lo que podáis
imaginar al respecto y más. Una ciudad donde podréis encontrar cachivaches y
excentricidades traídas desde todos los rincones de Atheria (siempre que la
Pesadumbre lo permita).”

Trigocebada (pueblo). "Siempre que tengas que

recuperarte de tus heridas y magulladuras, físicas o
mentales, deberías visitar Trigocebada. Aquí se para
el tiempo, sus gentes son amables, risueñas y
hospitalarias… y rara vez ha sido cercado por la
Pesadumbre. El pueblo entero sigue con las mismas
rutinas y costumbres que en pasadas edades. Quizá
esto tenga mucho que ver con su casi nula relación con
la Pesadumbre"

"[...] La taberna El Diablillo Travieso tiene la carta de cervezas más

extensa que he visto jamás y a la dueña de vez en cuando se le escapa
un diablillo de una jaula que… Bueno, será mejor que no cuente más
y lo comprobéis vosotros mismos si decidís visitarla."
puntos de interés, pueblos y ciudades 19

Broncoguardo (pueblo). "¿Qué puedo decir del lugar que me ha visto nacer?
Pues… que era demasiado tranquilo para mí, un tipo de culo inquieto y gaznate
seco. Se dice que el pueblo toma su nombre de un viejo caminante de la Vía de la
Energía, maestro y mentor de una escuela de prodigios establecida en la zona
mucho antes de que nadie la habitase. Las ruinas de la escuela aún existen, de
hecho están en el centro del pueblo, pero nadie se atreve a entrar en ellas a pesar de
que nunca ha habido por qué temerlas.”

Crestacuervo (pueblo). “[...] Este pequeño pueblo situado entre lomas fue mi
primer destino tras abandonar Broncoguardo. Por desgracia a la fecha de estos
escritos parece vivir cercado por la Pesadumbre. Añoro su cerveza.

“[...] ¿La causa?, quién sabe, se dice que las lomas no son tales, que se erigió sobre
antiguos túmulos de criaturas colosales donde, cuenta la leyenda, se vió por
primera vez un Cuervo de camposanto.”

La Runa Negra (rumor). “[...] No me oiréis admitir que existe o que yo haya
estado allí. Lo innegable es que hay rumores que hablan sobre cierto club
clandestino al que solo 'los más distinguidos' pueden acceder. Un lugar de
encuentro entre maleantes, políticos y gente de similar calaña donde beber,
tramar y apostar.”

“[...] si existiera un antro como este en alguna población, cosa que no aseguro,
seguramente estaría ubicado en el subsuelo de alguna ciudad comercial.”
Capítulo tercero
cuentos, leyendas y profecías
22 Capítulo tercero

Cuentos, leyendas y
profecías
“Espero que estas líneas hagan justicia a la profusa tradición oral que la Costa
Marturquesa atesora. En mis viajes he podido recopilar solo una ínfima parte de
los cuentos y canciones, de las leyendas y profecías que visten estas tierras tocadas
por la Pesadumbre. No voy a entrar a analizar en profundidad si hay alguna
realidad tras ellas, eso lo dejo en manos del lector […]”

La Protectora del Valle (leyenda/profecía) "Viejas

canciones populares hablan de cómo el Valle
Floreciente, un lugar mítico nunca tocado por la
Pesadumbre, escoge a su nueva guardiana. Entre
sus versos se pueden encontrar veladas referencias
a las formas que emplea para guiar a su valedora
hacia él. En mis viajes he podido recopilar
algunos extractos, mucho más fieles que la
poesía barata de Barrek Mantodragón, que
ahora paso a reproducir.”

[...] Como el árbol y el agua,

como la tierra y la roca.
El Valle entero conspira
para guiar a su protectora.

Desde el lóbrego hontanar,

hasta donde la misma niebla llora
El Valle entero conspira
para guiar a su valedora.

Cuando la indómita Qhertia

convierta la noche en mañana
El Valle entero conspira
para encontrar a su campeona.[...]
cuentos, leyendas y profecías 23

La Orden del Quinto Sello. (leyenda) “La historia no es clara. En algunos textos
aparecen como monjes piadosos que dedicaron su vida a la meditación y la ayuda
al prójimo y en otros, por el contrario, como manipuladores conscientes de la
Pesadumbre en un intento de traer balance a Atheria, signifique lo que signifique
eso.”

La Campana del Fin del Mundo (leyenda/profecía) “Se cuenta que en la cúspide
de una montaña existe una campana ancestral de color negro, forjada por los
dioses con el metal primigenio que se originó con la creación de Atheria. Se dice
que si esa gigantesca campana es tañida 13 veces comenzará a resquebrajarse el
Mundo y lo dividirá en 13 islas. Sólo un ser de fuerza titánica, tocado en cierto
modo por la aquiescencia de los dioses, podría hacer que la campana se moviera y
gobernase bajo yugo a todos los pueblos de Atheria [...]”

La Reina Inmortal (profecía) “[...] Nacerá una niña de la indigencia, que

parecerá hija de la decrepitud y la miseria pero a la que no afectará la
Pesadumbre. Y, al crecer, sus cabellos se tornarán del color dorado que adquiere el
brillo del oro bajo el sol. La mujer tomará de nombre Lilith, vivirá mil años y
viajará por Atheria avivando las mentes y exaltando los corazones de los pueblos.
Y, por donde camine, la Pesadumbre se abrirá para darle paso y no volverá a
asentarse en mucho tiempo. Lilith sabrá unificar los reinos y pacificar las
ciudades hostiles bajo su mando, y para ello usará únicamente… la palabra.”

El Osezno y las Ovejas (cuento) “Este cuento

interpreta símbolos o señales que anuncian
que la Pesadumbre va a caer o formarse en
una zona. Ver un osezno por las
inmediaciones es preludio de Pesadumbre
inminente. El rebaño de ovejas aparece en
momentos de máxima angustia, como sustento
para los atrapados o señal de supervivencia.”

"[...] También hay otros cuentos que narran como vaticinio de

Pesadumbre inminente ver un enjambre de libélulas y como próxima extinción de
Pesadumbre en una zona la aparición de un camaleón devorándolas."
24 Capítulo tercero

Los Ópalos de Vacío (leyenda/profecía) “[...] No se sabe con certeza cuántos hay
ni si las reinas y reyes poseen alguno, pero se dice que la familia o casa poseedora
de uno de estos ópalos suministra el derecho a gobernar, siendo además
maldecidos sus miembros con alguna afección de Pesadumbre.

“Los ópalos no desprenden aura mágica alguna y de hecho se sabe que hace siglos
pasaban de unas manos a otras como simples piedras multicolores de valioso
atractivo, como moneda de cambio. Hasta que un mercader de poca monta se
percató de su extraño poder, lo mostró en la plaza de una aldea y se convirtió en el
corregidor de la misma, no sin librarse de una de las afecciones de Pesadumbre
que asigna el ópalo cuando esto ocurre, claro.”

“[...] Se dice que en la actualidad todos los Ópalos de Vacío están engarzados en
algún objeto, ya sea en forma de colgante, adorno de empuñadura de un arma o
corona, o guardados a buen recaudo por sus dueños para evitar su robo o
pérdida.”

El Hojalatero y el Camino (cuento) "Una

historia aleccionadora que casi todos los niños y
niñas de la Costa Marturquesa han oído en
alguna ocasión de boca de sus
padres. Un viejo hojalatero que
va recorriendo los caminos hasta
que detiene su carromato cerca de
algún pueblo o aldea. Ofrece
grandes remedios, brebajes y
cachivaches que se dicen mágicos a
todo aquél que le cuente una
historia que bien merezca su tiempo.
En la búsqueda de esa historia muchos jóvenes han dejado sus quehaceres y vida
sencilla hasta quedar inmersos en la Pesadumbre.”

"[...] El hojalatero vendrá y una historia querrá, pero es el joven incauto quien
pagará un precio alto [...]"

“En otras interpretaciones es justo al contrario. Alguien que anima a mirar más
allá y hacer frente a la Pesadumbre. El Hojalatero ha tenido distintos nombres
según la región, Izel, Pavel, Desmond [...]”
cuentos, leyendas y profecías 25

La Batalla en la Puerta del Jardín (leyenda/profecía) “Los más ancianos de

Costa Marturquesa cuentan que en algún lugar del yermo inhóspito que forman
Las Tierras Baldías, cada cierto tiempo, surge en completo silencio del suelo un
portal de oro gigantesco flanqueado por dos obeliscos. Es como un arco vacío que
no lleva a ninguna parte, pero se dice que alrededor de él plantas y flores de todas
las especies y tonalidades conocidas empiezan a crecer y expandirse en un amplio
radio de distancia formando un vergel paradisíaco, húmedo, rico e inmune a toda
Pesadumbre. Al caer la noche vuelve a desaparecer.”

“[...] Se dice que el que salga vencedor de dos ejércitos que se enfrenten en una
batalla a muerte ante la Puerta del Jardín, y cuyo líder la cruce con la cabeza
sangrante del comandante perdedor, provocará la expansión de toda la flora y el
nacimiento de una ciudad dorada que transformará a las Tierras Baldías,
haciéndolas rebosar de riquezas y alejando la Pesadumbre por siempre.”
Capítulo cuarto
ensayo sobre la pesadumbre
28 Capítulo cuarto

La pesadumbre
“Sobre su origen:
[...] Nadie sabe cuándo germinó. No constan manuscritos donde se pueda
indagar sobre su origen. Siempre ha estado ahí, así que es muy probable que
fuera el ímpetu primigenio o fuerza (¿divina?) que comenzase a moldear todas las
tierras, afectando a toda su geografía y a las primeras criaturas de toda Atheria
desde el comienzo de los tiempos. Todas las demás historias que oigas sobre el
origen de la Pesadumbre de boca de juglares y cuentacuentos… Son sólo cuentos
para niños.”

“Sobre sus formas:

“Cuando la Pesadumbre rodea una zona habitada nadie puede salir de ella. Es
como si estuvieran rodeados por un muro de piedra invisible, aunque no es un
muro en sí de determinado tamaño, grosor y altura sino que puede variar a lo
largo de toda su forma y expandirse centenares de metros en todas sus direcciones
afectando a todos los seres vivos. Los habitantes que pretendan salir de la zona
simplemente no lo hacen. Bien porque algo les llame la atención y den media
vuelta, o recuerden que tenían que hacer algo que tenían pendiente, alguien les
distraiga o, sencillamente, se detengan inexplicablemente ante el
muro invisible, sin poder avanzar.”

[...] La Pesadumbre puede llegar a destruir pero no

hace desaparecer la vida, sino que la moldea,
transforma y deforma. Es tan poderosa que
la montaña más grande, al detectar su
presencia en una zona, tratará de
girar sobre su ladera para
intentar evadirla y se
ensayo sobre la pesadumbre 29

retorcerá como las aguas del océano forman el rizo de una gigantesca ola antes de
romper. Eso hacen montañas, bosques, ríos… y cascadas que, de manera casi
prodigiosa, invierten el sentido de la corriente o caída de sus aguas, o el
crecimiento de sus ramas, para evitar el muro invisible fronterizo de la
Pesadumbre que se ha interpuesto en su camino natural.

Se han visto árboles gigantescos cuyas copas se han deformado o girado de

manera brusca, como las llamas del fuego ante un fuerte viento, para evitar caer
en una zona de Pesadumbre, quebrando algunos sus troncos y ramas,
debilitándose o adquiriendo una triste figura. Ríos desviando su cauce,
abandonando las lindes de pueblos y dejando en la peor de las sequías a grandes
ciudades.

[...] Incluso presenciaréis fenómenos meteorológicos inauditos: rayos que se

apagan a medio camino en su descenso celestial, lluvia que se abre como las
cortinas de un escenario teatral, terremotos que cesan en su resquebrajar de tierra
al llegar a un muro invisible de Pesadumbre o niebla que dibuja el contorno que
marca el paso de la Pesadumbre ante un barranco.

¿Podéis imaginaros qué extraordinarios paisajes contemplareis en Atheria a

vuestro paso?”

“Sobre distinciones:
[...] A los desvalidos, a los moribundos y a los niños no les afecta la Pesadumbre y
pueden atravesar sus fronteras invisibles. Solo cuando los niños se hacen adultos
corren el riesgo de sufrirla ¿Que a qué edad se hace uno adulto? Justo cuando posee
algo que teme perder de veras. Y sí, he conocido a niños de pocos años que ya, a esa
edad, son adultos por haber perdido (o casi) a sus congéneres, tan temprano.”

"Sobre su extinción:
[...] Salvo por algunos poderosos prodigios, que son capaces de dispersar o
eliminar la Pesadumbre de forma permanente o temporal en una zona, no se sabe
el motivo por el que, de repente, un muro de Pesadumbre desaparece, o decide ir
retirándose, liberando así a un pueblo, zona o ciudad. Mi teoría es que buena
parte de los habitantes o criaturas del lugar superan sus afecciones o marcas
provocadas por la Pesadumbre y el muro o la barrera desaparece o se retira a un
lugar más lejano.
30 Capítulo cuarto

¿Que cómo se superan afecciones y marcas? Si no se tiene un buen prodigio cerca…

Pienso que con una buena cantidad de paciencia y tiempo dedicado a ese mundo
entre aventuras, con pequeños logros diarios, superaciones, cantares y ¡buena
cerveza!"

Efectos de la pesadumbre
Cuando un PJ obtiene su primera marca de pesadumbre (1 MP) adquiere
una de las ocho (8) condiciones de una tabla (pág. 22 de CORE). Para poder
vertebrar mejor la narración el director de juego puede decretar que, a
partir de ese momento, dicho PJ comience a sentir cierta desazón o pena
relacionada con la condición adquirida y los sucesos y pesares vividos. El
jugador deberá interpretar de acuerdo a este nuevo sentimiento.

Los PJs pueden adquirir MP cuando se enfrenten a algo fuera de lo

común (un enemigo poderoso que suponga serio peligro, una fuerza
desconocida), terrible (la muerte de un ser querido, amigo o compañero, la
tortura, vivir y/o sentir la pena de otros) o que, por sus acciones, se aleje de la
vía y rasgos escogidos. Además existen prodigios y objetos mágicos que
pueden apesadumbrar.

Una vez se alcance la sexta (6) MP en otra, que estará relacionada

se tirará 1d4 para saber en qué
condición final se torna dicha
desazón. A lo largo de todo el
proceso de Pesadumbre el director
de juego podrá modular o elegir
los resultados de acuerdo a la
historia y sucesos acontecidos.
Sin conexión con su vía
1. No podrá avanzar de nivel en su
vía. Deberá tener una buena
experiencia en el mundo entre
aventuras para poder iniciarse
con esa buena experiencia.
Conservará conocimientos de la
vía anterior.
2. Olvida el rasgo inicial de su vía,
y no podrá obtenerlo de nuevo,
nunca.
3. Olvida el rasgo inicial de su vía y
su competencia en armas. Podrá
obtenerlos de nuevo tras una
buena experiencia en el mundo
entre aventuras y haber subido
2 niveles de experiencia.
4. Pierde todos los conocimientos
de su vía. Sigue teniendo sus PV.
ensayo sobre la pesadumbre
Mediante el mundo entre aventuras
podrá iniciarse en una nueva vía.
Desesperanzado
1. Sufre desventaja en sus tiradas
cuando usa un rasgo de su vía.
2. Pierde motivación para avanzar
en su vía e historia (por ejemplo,
si estaba en búsqueda de algo) o
pierde un anhelo o recuerdo que
le ha convertido en lo que es. El
director de juego podrá decretar
que necesita el doble esfuerzo
para avanzar mientras le afecte.
3. Enferma de desazón espiritual.
4. Sufre desventaja en Iniciativa y
en ataques y acciones que
supongan una toma de
decisiones importante.
Temeroso
1. Desconfía de la buena voluntad
de todos los que le rodean
(penalizaciones o desventaja en las
acciones que decrete el director de
juego).
2. Siempre actuará el último y se
mostrará inseguro en
conversaciones, evadiendo
tratar con desconocidos.
3. Sufre desventaja en todas las
pruebas de atributo ofensivas y
defensivas.
4. Enferma de pavor escénico.
31
Huidizo
1. Cree que todos le van a hacer
daño en algún momento, puede
acabar con el PJ recluido en una
habitación o alejado de la
civilización.
2. Huye cuando hay una riña,
pelea o combate. Si debe luchar
sufrirá desventaja en sus
tiradas.
3. Enferma de pavor escénico.
4. Enferma de soledad nostálgica.
Irascible
1. Sufre penalización +3 en
pruebas de FUE/DES por falta
de concentración para luchar.
2. Si quiere retirarse de una pelea
tendrá que pasar prueba de SAB
en desventaja o seguirá
luchando.
3. Sufre desventaja en cualquier
situación donde se deba
negociar algo.
4. Enferma de soberbia inusitada.
Codicioso
1. Enferma de codicia voraz.
2. Enferma de perverso narcisismo.
3. Anhela el puesto de alguien (un
guardia, un mercader) y tratará de
hacer todo lo posible por llegar a
arrebatárselo.
4. Enferma de desmemoria
decadente importándole
solamente la obtención de
tesoro y monedas.
32
Fatigado
1. Su velocidad de movimiento y
DES se ve disminuida a la
mitad, afectando a acciones e
incluso al habla.
2. Aturdido (como en la pág. 20 de
CORE) mientras dure este
estado.
3. Desventaja en Iniciativa, -2
puntos en CON.
4. Perderá apetito hasta el punto
de alimentarse con la mitad de
lo necesario. El director de
juego puede decretar bajada de
puntos en FUE y CON mientras
dure este estado.
Afecciones derivadas de
la pesadumbre
“[...] Nadie conoce aún todas las afecciones, enfermedades o (d)efectos a los que
nos puede someter la Pesadumbre, pero se conocen unos cuantos. La enfermedad
ocupa a un sujeto transcurridos de uno a seis días.”
Capítulo cuarto
Abandonado por los dioses
1. Enferma de fanatismo
enfervorecido.
2. Enferma de desazón espiritual.
3. Sólo se podrán eliminar sus MP
con el prodigio Dispersar
Pesadumbre.
4. Vacío existencial. Deja de ser un
aventurero y pasa a ser una
persona sin vía ni posibilidad de
recuperación.
Vampirismo / licantropía
apesadumbrada. Ocurre cuando
una persona es transformada en
vampiro (o "no-muerto" inteligente) o
es afectada por licantropía bajo los
efectos de la Pesadumbre. El nuevo
ser añorará para siempre y con
excesivo pesar su condición
humana y sufrirá episodios graves
de pena al intentar alimentarse
ensayo sobre la pesadumbre
(prueba de INT +5 de penalización).
Puede derivar en pérdida de
apetito (2d4 días), habilidades /
poderes (15 días) y desnutrición (1
mes).
Soledad nostálgica. Se recluye en
alguna cabaña abandonada, cueva,
alcantarillas, abrigo montañoso (u
otro lugar apartado) abandonando
su higiene y aspecto y toma como
entretenimiento la recolección de
algo específico (pedruscos, ramitas,
hojas, dientes, huesos, uñas…)
pensando que son recuerdos de
seres queridos.
Desmemoria decadente. Empieza a
olvidar conocimientos (rasgos,
habilidades de su vía) y recuerdos,
tanto relacionados con su vida
aventurera como familiar
(trasfondo). Al cabo de 7 días
únicamente le importará una cosa:
1. Dinero, 2. Alcohol, 3. Libros, 4.
Matar, y restará 3 puntos en INT.
Codicia voraz. Querrá atesorar la
mayor riqueza o tesoro que sea
capaz (y usará la violencia si fuese
necesario). Gastará parte de su
dinero en la compra de inmuebles
o lugares para guardar todo lo que
pueda, incluso cosas sin valor si ya
no tuviera oro o joyas a mano. -3
en INT.
33
Verborrea ponzoñosa. Gana la
habilidad de pervertir con maldad
insidiosa, mediante la mera
conversación, a un objetivo
haciéndole dudar sobre si sus
acciones son buenas o no. El
objetivo deberá pasar una prueba
de SAB con +3 penalización para
evitar.
Desazón espiritual. Pierde su
capacidad de lanzar prodigios (si la
tuviera) y toda conexión con la vía
de la Energía.
Perverso narcisismo. Elegirá una
víctima que sea dinámica y feliz,
recopilará todos los detalles
(vínculos familiares, de amistad, etc.)
posibles sobre ella y ejercerá toda
su influencia (fría y calculadora)
para hacer que la víctima se sienta
culpable de sus actos y vida
pasada. Rara vez dejará que su
objetivo se vaya. La víctima
perderá los puntos de CAR que el
director de juego estime oportuno
y el narcisista los ganará mientras
dure la afección.
Soberbia inusitada. No soportará a
nadie y se tornará un ser huraño,
agresivo e irresponsable, hasta el
punto de discutir por nimiedades
o verse metido en peleas y trifulcas
con quienes les lleve la contraria o
piensen distinto. -5 puntos en
CAR, alejamiento de amigos.
34 Capítulo cuarto

Fanatismo enfervorecido. Todo gira Pavor escénico. Evita hablar en

alrededor de la devoción por su
deidad y cree que todo es una
prueba de su dios cuando la
realidad es que ha perdido
conexión con él. -3 en INT o SAB
mientras dure la afección. No
puede lanzar prodigios.
público, cuando hay un grupo de 3
o más personas que puedan
prestarle atención deberá superar
una prueba de CAR con +5
penalización cada 5 turnos o huir.
Imposibilidad de usar el rasgo
Corazón de Tinta o cualquier otro
similar.

Prodigios de pesadumbre
“[...] En muy pocas ocasiones la Pesadumbre es una fuerza maleable
y los caminantes de la Vía de la Energía que han sido alguna vez
abrumados por ella (alcanzando 6 MP) pueden invocar prodigios de
Pesadumbre una vez se han recuperado. Digamos que adquieren
ese don o marca característicos transmitido de su penosa
experiencia.”

Es necesario haber estado 2 veces abrumado por

6MP a lo largo de su vida para poder lanzar
prodigios de círculos 5-7. Todos los lanzadores
de prodigios de los círculos 1 al 4 se anotarán
1MP (2MP de los círculos 5 al 7) por cada prodigio
lanzado con éxito que no sea protector o para recuperar
marcas de pesadumbre.

Objeto malintencionado, 2º círculo. Detectar Pesadumbre, 2º círculo. Ve

Lanzado sobre un objeto (una joya
preferiblemente) y regalado a un
objetivo (que lo acepte) te permitirá
saber las verdaderas intenciones
que esa criatura tiene hacia ti. El
lanzador recibe 2 en lugar de 1MP.
por 1 hora los muros o zonas de
Pesadumbre que haya ante él. Así
como las MP de criaturas y los
objetos que hayan sido
modificados por ella.
ensayo sobre la pesadumbre
tabla de pesadumbre temporal
1d8 condición
Sin conexión con
1 su vía
2 Desesperanzado
3 Temeroso
4 Huidizo
5 Irascible
6 Codicioso
7 Fatigado
Abandonado por
8 los dioses
Pesadumbre temporal, 2º círculo.
Otorga condición y efecto al azar a
un enemigo de menos de 8DG (1
turno/nivel lanzador). El objetivo
deberá pasar una prueba de SAB
para evitarlo (ver tabla).
Apesadumbrar, 3er círculo. El
objetivo se anotará 1d3 MP. Las
criaturas de 1-5 DG son afectadas
de manera inmediata. Prueba de
SAB o INT en las de 6+ DG con
penalización +2 para evitar efecto.
35
efecto
Rasgo inicial ni competencia
en arma
Penalización +1 en combate
Penalización +2 en combate
Huye al doble de su
movimiento
Su atacante bonifica -2 en
combate
Ansía el tesoro de alguien
Penalización +3 en combate,
½ movimiento
No puede lanzar prodigios /
usar obj. mágicos
Hendidura, 3er círculo. Crea una
abertura estrecha en un muro de
Pesadumbre que dura 1d4+1 horas y
permite pasar al lanzador y a una
criatura amiga.
Ralentizar Pesadumbre, 3er círculo.
Hace que una criatura que acaba
de obtener su sexta MP no
adquiera condición y pueda
continuar como si tuviera 5 MP
durante 2d4+1 días, pudiendo
recuperar MP en ese tiempo para
evitar alcanzar 6. Lanzado sobre
una criatura con 3-5 MP elimina la
desazón durante 2d6+3 días.
36
Zona de Pesadumbre, 4º círculo.
Llama a la Pesadumbre a rodear una
zona tan amplia como una
mansión, una plazuela, el
vestíbulo de una mazmorra, unas
celdas… Dura 1d4 + 1 día por nivel
del lanzador.
Mi amigo de miseria, 4º círculo.
Elige entre 2 efectos. 1) Un objetivo
al que le traspasas 1d3 MP tuyas. 2)
Hechizas a una persona para que
intente expandir 1d3 MP (por
Verborrea Ponzoñosa) a 3 criaturas
que elijas. Dura 1d8+1 hora/nivel
lanzador. Prueba de SAB en
criaturas de 5+ DG para evitar
ambos efectos.
El recuerdo permanece, 4º círculo.
Hace aflorar de golpe todos los
efectos y afecciones de Pesadumbre
sufridas por una criatura en el
pasado. Dura 1h/nivel del
lanzador. Prueba de SAB para
evitar efectos.
Capítulo cuarto
Transmutar Pesadumbre, 5º círculo.
Cura 1d3 MP de alguien
convirtiéndolas en otra cosa al
azar. El beneficio dura 1h/nivel del
lanzador.
1d6 efecto
1 bono -2 SAB
2 rasgo Buenaventura
3 ganas 1 Punto de Destino
4 bono -2 CAR
5 bono -3 iniciativa
6 bono -2 INT
La cosechadora de tristezas, 5º
círculo. Recoge 1d4 MP de todas las
criaturas a la vista en un radio de
30 m. y las guarda en un objeto
elegido del equipo del lanzador,
que deberá velar por su integridad
o guardar en lugar seguro. Si el
objeto se rompe las MP se
liberarán y afectarán con 1d4 MP a
todos en un radio de 30 m.
Bucle de perdición, 5º círculo.
Genera un bucle temporal (1 día/
nivel lanzador) en una zona (plaza,
edificio pequeño, cabañas…). Las
criaturas dentro repetirán
acciones de las pasadas 2 horas
con total naturalidad. Prueba de
SAB para evitar efecto saliendo de
la zona. Dispersar Magia o similar
podrá eliminar el bucle antes de su
final.
ensayo sobre la pesadumbre
Milicia de Pesadumbre, 6º círculo.
Afecta con 1d4+2 MP a 3d10 DG
(personas o monstruos) y los pone a
tu servicio. Cada criatura
inteligente bajo tu mando sufre de
Verborrea ponzoñosa con altas
probabilidades de contagiar a
quienes les oigan. Prueba de SAB
en criaturas de 6+ DG para evitar
el efecto.
Perverso sirviente, 6º círculo. Crea
un sirviente compuesto de dos
elementos a elegir (fuego y aire, o
agua y tierra por ejemplo) de 8DG al
que encomendar una misión de
largo alcance, desde acabar con un
enemigo a obtener algún objeto
maravilloso. El elemental puede
invocar Apesadumbrar (1 vez/día).
Cada noche el lanzador podrá
conversar por telepatía con el
sirviente para conocer sus
avances.
Bastión mental, 6º círculo. Crea un
espacio mental para atesorar un
recuerdo de manera vívida. Si el
recuerdo escogido es grato podrás
eliminar 1MP al interactuar. Si se
recurre con frecuencia al prodigio
el recuerdo se corrompe hasta
atrapar al lanzador en él. A partir
de la tercera interacción deberá
superar una prueba de SAB para
no quedar atrapado, a partir de la
quinta, en desventaja.
37
Dispersar Pesadumbre, 7º círculo.
Elimina toda Pesadumbre durante
2d6 meses en una zona o lugar
amplio (pueblo, arboleda, colinas).
También eliminará el Bucle de
Perdición y todas las MP si se
lanza sobre una persona.
Consummatum est, 7º círculo. Como
Palabra de Poder, Muerte pero el
cuerpo se evapora expeliendo
1d4+2 MP a todas las criaturas en
un radio de 30 m.
Por quienes doblan las campanas,
7º círculo. De los 4 puntos
cardinales a las afueras de una
ciudad, bosque, etc. surgen 4
columnas de humo negro que se
elevan confluyendo en una enorme
campana negra de sombra y humo
que atemoriza a los que la ven. La
campana tañe 12 veces, se rompe y
toda la zona queda sumida y
cercada por la Pesadumbre durante
1 año, hasta que el lanzador desee
o hasta que sea dispersada. Todos
dentro ganan 1d4+2 MP (prueba de
SAB para la mitad). El lanzador
gana 4MP y deberá descansar 1
semana para recuperarse.
38
Objetos maravillosos
El cayado de Pesadumbre. Sólo
puede ser usado por caminantes
de la Vía de la Energía. El cayado
parece una rama pulida y retorcida
de un árbol viejo. Posee en su
interior los prodigios Hendidura y
Apesadumbrar (1 vez/día), Zona de
Pesadumbre y Bucle de perdición (1
vez/semana). El lanzador se anota
MP si usa sus poderes, como si
él lanzara los prodigios.
El tomo de infinitas
historias. Libro en blanco.
Cuando se abre en un
lugar concurrido aparecen
las historias de Pesadumbre
que han padecido o están
sufriendo los presentes. Ayuda a
sanar en la mitad de tiempo las
MP en el mundo entre aventuras.
El jubón de la Sempiterna
Felicidad. Llamativa prenda de
lana gruesa adornada con
sempiternas de distintos colores.
Protege como un jubón acolchado,
+2 a la CAR del PJ y tiene 2d10+5
flores. Cada una protege por 1MP
dirigida a su dueño. Por cada
marca de pesadumbre absorbida una
flor se marchita y cae. Una vez
caen todas las flores la prenda
queda inservible.
Capítulo cuarto
No se puede llevar ninguna otra
armadura mientras se viste el
jubón.
El anillo de consunción de tristezas.
Absorbe 6MP destinadas a su
dueño pero no sabrá cuántas MP
iban destinadas a él, el director de
juego llevará la cuenta. Puede
quitarse el anillo cuando
quiera pero conservará en
memoria los MP de ese PJ
si decide volver a llevarlo
puesto. Si el anillo llega
a 6 MP la Pesadumbre se
liberará y abrumará de
golpe al dueño, cayendo de
su dedo. Los testigos de este
hecho deberán superar una
prueba de SAB para evitar caer en
la tentación de portar el anillo.
Las lentes para verlo todo. De
apariencia frágil pero irrompible.
Con ellas se ven las MP, afecciones,
efectos o pérdidas que atormentan
a las criaturas y si pueden lanzar
prodigios de Pesadumbre o poseen
objetos o armas apenadas. También
ve todos los muros o zonas de
Pesadumbre, desde cuándo se han
formado o si se están debilitando.
Bono de +5 en tiradas para evitar
obtener MP.
ensayo sobre la pesadumbre 39

Sobre pociones,
brebajes y ungüentos
"[...] Pocos se atreven a probar estos potingues ya que, por
alguna extraña razón, uno de cada seis ha sido afectado por
la Pesadumbre y en lugar de producir el efecto deseado te
hace enfermar con alguna de sus afecciones. Creo que tiene
que ver con la cantidad y variedad de ingredientes
necesarios para su elaboración. Es lo que siempre digo:
Insensato ¿Qué necesidad tienes de beberte un líquido
viscoso cuando tienes cerveza a mano?"

Pesar sanguíneo. (1d4+3 usos). Un traguito hace

que aviven los malos recuerdos, las venas se
tornen negras y el aspecto cadavérico. -2 en
FUE y CON y -5 en CAR. Dura 1d6 días.

Ungüento macabro. (1d4+3 usos). Untado en el rostro lo transforma en la

criatura más horrenda que recuerdes haber visto. Infundirá miedo en los
que miren y deberán pasar una prueba de SAB o huir. Dura 1d6 horas.

Viajero de la Pesadumbre. (1d4+3 usos en humano de

tamaño medio). Con el cuerpo embadurnado
eres inmune a toda forma y efectos de
Pesadumbre y te permite cruzar zonas. Dura
3d6 horas.

“[...] Olvidaba nombrar a la mayor experta en

brebajes, bálsamos y jarabes extraordinarios: Iria
Piedragélida. Las páginas de sus tratados
conservan el aroma que ella deja al pasar. Y debo
confesar que siempre contengo un suspiro al
recordar la única vez que coincidí con ella en
Crestacuervo. Ambos éramos almas libres.”
 40 Capítulo cuarto

Armas y armaduras
apesadumbradas
Objetos que han permanecido durante siglos en
una zona de Pesadumbre continua adquiriendo
ciertas propiedades. La tabla es orientativa. El
director de juego siempre podrá combinar filas o
columnas o generar nuevos resultados así lo
requiere la historia o campaña que estén jugando.

Los resultados son sumatorios, por ejemplo, un

hacha de 800 años tendrá las propiedades de las filas
1, 2 y 3 de su columna.

Armas de asta Bastones/Dagas Espadas/Hachas

1 Bono +1 en ataque
(100-300)
2 Hendidura (1/día)
(301-600)
3 Rayo oscuro*
(601-1500)
Crea un cancerbero
4 Sombrío a tu
(+1500) servicio (3 horas)
Bendecir (como pág. 30 Detectar Pesadumbre
CORE) (1/día)
Ataques Múltiples (como +3 de daño mágico
pág. 12 CORE)
Víctima afectada por
Víctima afectada por Desazón espiritual
Codicia voraz (1/día) (1/día)
Revivir (como pág 34 2 MP a víctima
CORE) gopeada (3/día)
 ensayo sobre la pesadumbre 41

Martillos/Mayales Armas a distancia Armaduras/Escudos

1 Bono +2 en ataque Ojo avizor ABS +1
(100-300) (como pág. 13 CORE)
2 Niebla oscura +2 Apesadumbrar ABS 3 MP y DU d20
(301-600) Iniciativa enemigos (1/día)
Objetivo sufre Refugio antiMP con 5
3 Quebrar la tierra** Verborrea Ponzoñosa metros de radio
(601-1500) (1/semana) (1/día) (3 h/día)
Maldición: Dueño
4 sufre Soberbia Zona de Pesadumbre Cosechadora de tristezas
(+1500) inusitada (1/mes) (1/mes)

*Sobre un objetivo golpeado (3d6+3 daño eléctrico)

**De las grietas surgen vapores de Pesadumbre (prueba de DES para huir y no
sumar 1d3 MP)

***Para evitar MP el objetivo puede hacer prueba de SAB +2 penalización

42 Capítulo cuarto

Bestiario de pesadumbre
A continuación te ofrecemos, a modo de ejemplo,
un pequeño listado de criaturas con diversos
efectos derivados de la Pesadumbre.

Utilízalas tal cual o extrapola y crea tus propios

antagonistas, bestias y monstruos siguiendo las
reglas que encontrarás en el primer volumen de
CORE (pág 38 en adelante).
dg daño vida
1 d4 (2) d8 (4)
2 d6 (3) 2d8 (8)
3 2d4 (4) 3d8 (12)
4 d10 (5) 4d8 (16)
5 d12 (6) 5d8 (20)
6 d6 + d8 (7) 6d8 (24)
7 2d8 (8) 7d8 (28)
8 3d6 (9) 8d8 (32)
9 2d10 (10) 9d8 (36)
10 d10 + d12 (11) 10d8 (40)

Sanguijuelas gelatinosas. 2 a 5 DG.

Cuervo de camposanto. 3 PV. Uno
por cementerio. Lamento
plañidero, prueba de SAB para
evitar oír la historia que susurra
sobre alguien enterrado allí y
sumar 1d3 MP. Si se le mata un
nuevo cuervo lo sustituye a la
noche siguiente.
Enjambre. Adherencia, Se adhieren
y van formando un cubo en torno a
la víctima (daño por turno) + prueba
de SAB o 1d3 MP. Cada turno
deberá lograr prueba de FUE para
poder despegar de su cuerpo las
sanguijuelas y liberarse. Si falla 3
pruebas seguidas de FUE acabará
engullido por el cubo necesitando
ayuda para ser liberado.
ensayo sobre la pesadumbre 43

Gusano comepiedra. DG 10+.

Criaturas colosales que habitaron
y moldearon el subsuelo de Atheria
hace miles de años, se las cree
anteriores incluso a la Pesadumbre
o, al menos, inmunes a ella.
Terremoto, prueba de DES para no
quedar agonizante.

Gato infausto. 3 PV. Nocturno, esta

criatura llega con la Pesadumbre y
emite un maullido lastimero por
noche y desaparece. Prueba de
Amalgama espantosa. DG5. Ente SAB o anotarse 1d3 MP y dejar sus
surgido de una mezcla grotesca de quehaceres para buscar al bebé
seres que fallecieron mientras que creen haber oído llorar.
estaban apesadumbrados. División
horrenda, cada pedazo arrancado Cancerbero sombrío. DG4. Perro
se convertirá en una Amalgama salvaje de sombra generado por
nueva. Solo puede ser dañada por muros de Pesadumbre de más de 1
prodigios relacionados con el mes. Hace guardia para que nadie
fuego. Transferencia, prueba de cruce. Bocado, daño+1d3 MP
atributo de SAB o 1d4 MP si eres (prueba de SAB +2 penalización para
tocado por una. evitar MP). Sólo dañado por armas
mágicas.
Golem de Pesadumbre. DG 10+.
Criaturas legendarias surgidas de
zonas inhóspitas que han
permanecido milenios bajo la
Pesadumbre. Solo visible con
objetos o prodigios que vean la
Pesadumbre. Solo daña armas
mágicas +2. Soplo 3MP (cono 1 x 12
metros). Si es atacado usando
prodigios de Pesadumbre recupera
3d8 PV.
44 Capítulo cuarto

Aldaba funesta. DG2. A simple

vista parece un llamador corriente
de cualquier puerta herrada. Tras
tocarla se transformará en una
cara deforme con dientes como
cuchillas. Dentellada de hierro,
prueba de DES para no quedar
apresado. Prueba de SAB o 1d3 MP.
No se transformará si el objetivo
tiene +3 MP.

Chantale Lysancai. DG 8. Vampira

que atemorizó hace décadas la
costa, de Trigocebada a
Broncoguardo. Se dice que aún se
lleva a su morada a hombres y
mujeres que seduce. Dulce pesar,
con un único beso su víctima cae
enamorada y suma 1d3 MP al
acabar el efecto, al perder de vista
a Chantale (prueba SAB con
penalización +3 para evitar efecto).
Puede lanzar prodigios de
Pesadumbre hasta 4° círculo.
Mismas habilidades que el
vampiro (ver CORE pág. 42). Dríada atormentada. DG 3.
Remedo de ninfa cuya vida está
Dragón de Pesadumbre. DG 10+. ligada totalmente a la Pesadumbre.
Criatura legendaria que en vez de Se encuentran en zonas naturales
acaparar riquezas hace acopio de que han permanecido bajo sus
Pesadumbre durante siglos. Hálito efectos por largos períodos de
aciago, prueba de SAB en desventaja tiempo. Canción triste, prueba de
o repartir entre sus objetivos 2d8 atributo de SAB para no caer bajo
MP. Mismas habilidades que su influjo y quedar aturdido
Dragón (ver CORE pág. 43). durante 1d4 + MP turnos.
ensayo sobre la pesadumbre
Araña de pesar herrumbroso. DG 3.
Alimaña albina de patas negras y
aguijón rojo del tamaño de un
perro. Veneno y 1d3MP. Mordida de
herrumbre, sus mucosidades
corroen el metal en dos asaltos, el
cuero en uno. Sus huevos tienen
mucha demanda ya que desde
pequeñas se les puede adiestrar.
Niebla de duelo. DG 3. Puede
aparecer cuando un muro o zona
de Pesadumbre cae. La niebla
inunda la zona que ha estado
cercada como una calurosa bruma
marina de color gris claro que
barre el lugar por unos minutos
antes de desaparecer en destellos
de vivos colores. Bruma cromática,
los ropajes y objetos barridos por
la niebla directa se vuelven negros
y hay una probabilidad de 1 en 1d8
de que algunas armas / armaduras
/ escudos (a elección del director de
juego) ganen algún efecto de la fila
100-300 años (ver tabla de armas
apesadumbradas), si lo hacen su
45
dueño es afectado por Desazón
espiritual, Pavor escénico o alguna
afección acorde a su trasfondo y
vivencias. La niebla de duelo sólo
puede ser dañada por prodigios de
dispersión de magia/pesadumbre.
Khal Sudhum. Liche.DG 10+. Un
manuscrito ancestral señala a
Lionel Zarpaespíritu como un
extraordinario lanzador de
prodigios que alcanzó poderes
cuasi divinos hace muchos siglos.
En su búsqueda insaciable por
aumentar su dominio… vendió su
alma a un demonio a cambio de un
enjoyado Orbe de extraordinario
atractivo y prodigios desconocidos.
Lionel, ya sin alma, fue consumido
por la Pesadumbre pasando a ser
Khal Sudhum, un no-muerto
potenciado por el mencionado
orbe, una Corona de Caudillaje y
un Cetro de Horror y Espanto. Se
rumorea que “descansa” (o más bien
gobierna una ciudad subterránea de
no-muertos, su macabro dominio)
desde un panteón ubicado en
algún lugar de la Cordillera de
fuego. Confecciona el cetro, la
corona, el orbe y a Khal Sudhum a
tu manera. Recomendamos
prodigios de Pesadumbre de todos
los círculos, Guardián de almas,
prodigios relacionados con Animar
muertos, muerte y nigromancia. Sólo
le dañan las Armas mágicas +3.
OPEN GAME LICENSE Version 1.0a
The following text is the property of Wizards of the Coast,
Inc. and is Copyright 2000 Wizards of the Coast, Inc
("Wizards"). All Rights Reserved.
1. Definitions: (a)"Contributors" means the copyright
and/or trademark owners who have contributed Open
Game Content; (b)"Derivative Material" means copyrighted
material including derivative works and translations
(including into other computer languages), potation,
modification, correction, addition, extension, upgrade,
improvement, compilation, abridgment or other form in
which an existing work may be recast, transformed or
adapted; (c) "Distribute" means to reproduce, license, rent,
lease, sell, broadcast, publicly display, transmit or
otherwise distribute; (d)"Open Game Content" means the
game mechanic and includes the methods, procedures,
processes and routines to the extent such content does not
embody the Product Identity and is an enhancement over
the prior art and any additional content clearly identified as
Open Game Content by the Contributor, and means any
work covered by this License, including translations and
derivative works under copyright law, but specifically
excludes Product Identity. (e) "Product Identity" means
product and product line names, logos and identifying
marks including trade dress; artifacts; creatures characters;
stories, storylines, plots, thematic elements, dialogue,
incidents, language, artwork, symbols, designs, depictions,
likenesses, formats, poses, concepts, themes and graphic,
photographic and other visual or audio representations;
names and descriptions of characters, spells,
enchantments, personalities, teams, personas, likenesses
and special abilities; places, locations, environments,
creatures, equipment, magical or supernatural abilities or
effects, logos, symbols, or graphic designs; and any other
trademark or registered trademark clearly identified as
Product identity by the owner of the Product Identity, and
which specifically excludes the Open Game Content; (f)
"Trademark" means the logos, names, mark, sign, motto,
designs that are used by a Contributor to identify itself or
its products or the associated products contributed to the
Open Game License by the Contributor (g) "Use", "Used" or
"Using" means to use, Distribute, copy, edit, format, modify,
translate and otherwise create Derivative Material of Open
Game Content. (h) "You" or "Your" means the licensee in
terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game
Content that contains a notice indicating that the Open
Game Content may only be Used under and in terms of this
License. You must affix such a notice to any Open Game
Content that you Use. No terms may be added to or
subtracted from this License except as described by the
License itself. No other terms or conditions may be applied
to any Open Game Content distributed using this License.
3.Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content
You indicate Your acceptance of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing
to use this License, the Contributors grant You a perpetual,
worldwide, royalty-free, non-exclusive license with the
exact terms of this License to Use, the Open Game Content.
5.Representation of Authority to Contribute: If You are
contributing original material as Open Game Content, You
represent that Your Contributions are Your original
creation and/or You have sufficient rights to grant the
rights conveyed by this License.
6.Notice of License Copyright: You must update the
COPYRIGHT NOTICE portion of this License to include the
exact text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game
Content You are copying, modifying or distributing, and
You must add the title, the copyright date, and the copyright
holder's name to the COPYRIGHT NOTICE of any original
Open Game Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product
Identity, including as an indication as to compatibility,
except as expressly licensed in another, independent
Agreement with the owner of each element of that Product
Identity. You agree not to indicate compatibility or co-
adaptability with any Trademark or Registered Trademark
in conjunction with a work containing Open Game Content
except as expressly licensed in another, independent
Agreement with the owner of such Trademark or Registered
Trademark. The use of any Product Identity in Open Game
Content does not constitute a challenge to the ownership of
that Product Identity. The owner of any Product Identity
used in Open Game Content shall retain all rights, title and
interest in and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You
must clearly indicate which portions of the work that you
are distributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents
may publish updated versions of this License. You may use
any authorized version of this License to copy, modify and
distribute any Open Game Content originally distributed
under any version of this License.
10 Copy of this License: You MUST include a copy of this
License with every copy of the Open Game Content You
Distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or
advertise the Open Game Content using the name of any
Contributor unless You have written permission from the
Contributor to do so.
12 Inability to Comply: If it is impossible for You to comply
with any of the terms of this License with respect to some or
all of the Open Game Content due to statute, judicial order,
or governmental regulation then You may not Use any Open
Game Material so affected.
13 Termination: This License will terminate automatically if
You fail to comply with all terms herein and fail to cure such
breach within 30 days of becoming aware of the breach. All
sublicenses shall survive the termination of this License.
14 Reformation: If any provision of this License is held to be
unenforceable, such provision shall be reformed only to the
extent necessary to make it enforceable.
15 COPYRIGHT NOTICE
Open Game License v 1.0 Copyright 2000, Wizards of the
Coast, Inc.
The Black Hack, David Black
CORE, 2022 Perverso d20
Tierras de pesadumbre vol I, 2022 Perverso d20
perversod20.cc/core