Está en la página 1de 30

MANUAL DE OPERACIÓN Y

MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE


ALCANTARILLADO

Distrito: Ccatcca
Provincia: Quispicanchi
Departamento: Cusco
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

INDICE
1 INTRODUCCIÓN...................................................................................................2
2 OBJETIVOS............................................................................................................2
3 BASE TÉCNICA.....................................................................................................2
3.1 Identificación de los Tipos de Tiempos............................................................3
3.2 Programación de Servicios...............................................................................4
3.3 Administración de Materiales...........................................................................4
3.4 Tipos de Equipos de Trabajo............................................................................4
3.5 Rol de Servicios del personal a trabajar...........................................................5
3.6 Prioridades de Ejecución..................................................................................6
3.7 Etapas de la Ejecución del Mantenimiento......................................................7
3.8 Excavación de Zanjas.......................................................................................9
3.9 Tabla estacada de Zanjas................................................................................10
3.10 Drenaje de Zanjas...........................................................................................10
3.11 Relleno de zanjas............................................................................................10
3.12 Cuidado y limpieza de herramientas..............................................................10
3.13 Ejecución de los servicios..............................................................................11
4 ORGANIZACIÓN DEL MANTENIMIENTO DE REDES.................................11
4.1 Procedimientos...............................................................................................12
4.2 Material de apoyo...........................................................................................14
5 SISTEMA DE ALCANTARILLADO..................................................................16
5.1 Componentes del sistema...............................................................................16
5.2 Operación y mantenimiento...........................................................................17
5.2.1 Conexión domiciliaria......................................................................................17
5.2.2 Mantenimiento correctivo................................................................................18
5.2.3 Mantenimiento preventivo...............................................................................19
6 TANQUE SÉPTICO..............................................................................................19
6.1 Componentes del sistema...............................................................................20
6.1.1 Trampa de grasas y aceites...............................................................................20
6.1.2 Fosa séptica......................................................................................................20
6.1.3 Cajas distribuidoras..........................................................................................21
6.1.4 Campo de oxidación e infiltración y pozo de absorción...................................21
6.1.5 Pozos de absorción...........................................................................................21
6.2 Operación.......................................................................................................21
6.2.1 Arranque del sistema........................................................................................21
6.2.2 Control de olores..............................................................................................22
6.2.3 Sugerencias de protección e higiene personal..................................................22
6.3 Mantenimiento................................................................................................22
6.3.1 Tipos de mantenimiento...................................................................................22
6.3.2 Impermeabilidad..............................................................................................23
6.3.3 Limpieza de los componentes..........................................................................23
6.3.4 Retiro de lodos.................................................................................................23
6.3.5 Lecho de secado de lodos.................................................................................25
6.3.6 Lavado de materiales utilizados e higiene personal..........................................26
6.3.7 Herramientas, útiles e instrumentos..................................................................26
7 TANQUE IMHOFF...............................................................................................27
7.1 Mantenimiento................................................................................................27

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 1
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

1 INTRODUCCIÓN.
Este manual presenta la concepció n y estructura bá sica, así como
instrucciones, recomendaciones y procedimientos de operació n y
mantenimiento para que la Oficina de Gestió n Municipal realice los trabajos
de responsabilidad del componente OPERACIÓ N Y MANTENIMIENTO DEL
SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO del Distrito de Ccatcca.

En el ítem 2 se da a conocer a la organizació n del mantenimiento de redes, las


definiciones necesarias y demá s datos técnicos que dan soporte a la ejecució n
de la actividad.

En el ítem 3 se indica los procedimientos bá sicos de operació n y


mantenimiento del sistema de alcantarillado.

En el ítem 4 se describe los componentes del sistema y las actividades de


operació n y mantenimiento del tanque séptico.

2 OBJETIVOS.
El Objetivo del presente Manual es Identificar los medios necesarios para
sostener adecuadamente la gestió n de operació n y mantenimiento del
sistema de alcantarillado proporcionando al personal de los Equipos de
Operació n y Mantenimiento y la informació n necesaria de los
procedimientos e instructivos requeridos para realizar las tareas de
operació n y mantenimiento del sistema de alcantarillado del Proyecto: "
MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE
CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI - DEPARTAMENTO DE CUSCO”.

3 BASE TÉCNICA
Á rea de Actuació n
El presente manual comprende los servicios de operació n y mantenimiento
en los siguientes componentes de los sistemas de agua potable y
saneamiento:
• Captació n, línea de conducció n, línea de aducció n, reservorios, redes de
distribució n y sus componentes (tuberías, vá lvulas, canastillas, equipos y
accesorios).

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 2
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

• Redes colectoras de desagü es, emisor, planta de tratamiento de aguas


servidas (laguna de oxidació n y tanque séptico) y sus componentes (tuberías,
equipos y accesorios).
• Conexiones de agua y desagü e.
• Corte del suministro en conexiones de agua.
Tipos de Intervenció n
Generalmente, en cualquier empresa de Saneamiento se observa que la
mayor cantidad de intervenciones en redes y conexiones ocurren durante el
mantenimiento correctivo, independientemente del nivel tecnoló gico en que
se encuentre la empresa.

En el caso de la localidad de Ccatca la administració n, operació n y


mantenimiento lo realiza la Unidad de Gestió n Municipal (UGM).

Como ejemplos de mantenimiento preventivo se tienen los servicios de


cambios de redes y conexiones que presentan una gran incidencia de fugas, la
limpieza de redes de desagü e con alto índice de atoros, o el cambio de
medidores por adopció n de criterios de vida ú til.

Para la estimació n de recursos deberá considerarse los servicios de


mantenimiento correctivo y preventivo de los sistemas de agua potable y
saneamiento.
Equipo de Trabajo Mó vil
Se entiende por equipo de trabajo mó vil al conjunto de recursos mó viles
conformado por mano de obra especializada, movilidad adecuada a las
condiciones del servicio a ser ejecutado, herramientas apropiadas, equipo
requerido, material de protecció n colectiva e individual, de tal manera que
cada conjunto de recursos sea autosuficiente para la ejecució n de los
servicios que le fueron designados.

3.1 Identificación de los Tipos de Tiempos

Tiempo Patró n
Es el tiempo promedio utilizado para la ejecució n de una determinada tarea
en condiciones normales de trabajo y con buen desempeñ o del equipo
ejecutor. El tiempo patró n se determina a través del servicio en campo,
aná lisis de métodos y consecuentemente la determinació n del tiempo de
ejecució n del servicio.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 3
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Para la correcta definició n de cada tiempo patró n se debe tener en cuenta el


tipo de equipo y el grado real de dificultad para la ejecució n del servicio (tipo
de pavimento y del suelo, del material de la red o conexió n, localizació n,
profundidad, método para la ejecució n del mantenimiento, etc.).
Una vez determinados los tiempos patró n, estos deberá n ser utilizados para:
• Dimensionar los recursos humanos y materiales.
• Dimensionar la carga de trabajo diario de cada equipo.
• Evaluar desempeñ os y su potencialidad.
Conforme transcurre el tiempo este pará metro podrá ser alterado, debiendo
actualizarse perió dicamente o cuando ocurra algú n hecho significativo que
pueda causar un gran impacto.
Tiempo promedio de Desplazamiento
Es el tiempo promedio que se emplea al trasladarse de un servicio a otro, o
de salida y regreso a la sede.
Para determinarlo, deberá n considerarse los siguientes aspectos: tipo de
vehículo, concentració n de servicios y características del trá nsito local.
Tiempo No Productivo
Es el tiempo considerado para cubrir las pérdidas en cargar y descargar los
materiales y herramientas, traslados improductivos, equipos, fallas humanas,
etc.
3.2 Programación de Servicios
Se define como Programació n de Servicios al conjunto de actividades
ejecutadas con la finalidad de disponer recursos, preparar itinerarios de
servicios para optimizar y controlar la ejecució n de los mismos, de manera
que los servicios de mantenimiento se ejecuten con criterios de prioridad y
economía.

3.3 Administración de Materiales

El Mantenimiento de Redes requiere agilidad y flexibilidad en la ejecució n de


servicios, habiendo la necesidad de disponerse, bajo un estricto control, de
cantidad adecuada de materiales de uso frecuente.
Como resultado del establecimiento de la estrategia de utilizació n de equipos
mó viles, se tendrá también un listado mínimo de materiales (cantidad y tipo)
de uso má s frecuente.
Estas cantidades deberá n ser suficientes para un período de dos semanas de
trabajo normal, debiendo ser repuesta en forma inmediata para garantizar el
mantenimiento de las redes.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 4
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

3.4 Tipos de Equipos de Trabajo

Cada tipo de equipo será caracterizado por su personal en términos de


cantidad y especializació n, naturaleza de los vehículos y equipos a operar.
Siempre que sea posible, la actividad de conducir un vehículo deberá ser
realizada por el operario, correspondiéndole una remuneració n adicional al
cargo.
A continuació n, se presenta un cuadro conteniendo la composició n bá sica
propuesta de cada tipo de equipo, indicando la cantidad de mano de obra por
cargo, tipo de vehículo y equipo complementario.

COMPOSICION BASICA DE LOS EQUIPOS DE TRABAJO


TIPO DE COMPOSICION BASICA TIPO DE EQUIPO
NATURALEZA
EQUIPO CANT. CARGO VEHICULO COMPLEMENTARIO

DESAGUE D-1 Bomba Portátil para


Drenaje de Zanja Corta

1 OPERARIO Triciclo, unidad Equipo de Desatoro


vehicular. Domiciliario
Ayudantes de
la comunidad Equipo de Balde/
eventuales. Bomba para drenaje

3.5 Rol de Servicios del personal a trabajar.

Se presenta a continuació n el listado de servicios recomendado y con el cual


se obtiene una mayor relació n beneficio/costo.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 5
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

NATURALEZA EQUIPO SERVICIOS

 Desatoro domiciliario.
 Desatoro de la red
 Reparación Conexión con Zanja abierta
 Ejecución de conexión con zanja abierta
 Desatoro
DESAGUE D-1  Limpieza de red
 Ejecución de buzones y cajas
 Mantenimiento de buzones y cajas
 Retiro de desechos
 Ejecución de pequeñas extensiones de red.
 Limpieza y Mantenimiento de lagunas y Tanque Séptico

3.6 Prioridades de Ejecución

El orden de prioridad en los servicios de mantenimiento de redes deberá ser


administrado por la Oficina de OMSABAR de la Municipalidad Provincial de
Canas, de acuerdo con la disponibilidad de sus recursos y condiciones
particulares de atenció n a sus Unidades Operativas.
Los principales aspectos que deberá n ser observados para la determinació n
del orden de prioridad son los siguientes:
• Riesgo de vida.
• Seguridad de la salud pú blica.
• Seguridad patrimonial.
• Extensió n de la interrupció n en la prestació n de servicios.
• Alternativas operacionales para controlar o disminuir el problema.
• Posibilidad de ampliació n del problema.
• Aná lisis de la relació n costo / beneficio.
• Oportunidad en la ejecució n.
• Imagen institucional.
A manera de ilustració n de las situaciones que en un primer momento
pueden dar la idea equivocada del establecimiento de la prioridad en la
ejecució n de servicios, se presenta el cuadro a continuació n:

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 6
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

SITUACION ACONTECIMIENTO PRIORIDAD

I Fuga de gran intensidad en el centro de una plaza. 1

II Fuga de pequeña intensidad en una calle de tierra. 2

Comentarios:
a) En la Situació n I no existe riesgo de vida ni de patrimonio, a pesar de
existir una gran pérdida de agua.
En la ejecució n de este servicio se detectó , por ejemplo, que hay apenas una
conexió n de agua completamente rajada en un sector de alta presió n.
b) En la Situació n II la fuga de pequeñ a intensidad está ubicada en una calle
angosta sin pavimento y suelo de baja capacidad de soporte, con un gran
nú mero de viviendas de construcció n precaria.
En la ejecució n del servicio se verificó que existía una fuga en la red.

Conclusió n:
Como se puede apreciar en la Situació n I existe una fuga de grandes
proporciones, sin embargo, es en la Situació n II que los riesgos de vida y de
patrimonio son má s visibles, debiéndose, por lo tanto, alterar el orden de
prioridad establecido.

3.7 Etapas de la Ejecución del Mantenimiento

Con la finalidad de simplificar la presentació n de las etapas bá sicas de


ejecució n del mantenimiento, se agruparon las operaciones intermedias
comunes a los diferentes tipos de servicios de mantenimiento de redes.

Atenció n a las Rutas


Al iniciar diariamente la jornada de trabajo, los equipos mó viles recibirá n
una programació n de servicios conteniendo las rutas y ó rdenes de servicio.
Deberá respetarse la secuencia de trabajo, teniendo en cuenta que durante su
elaboració n fueron considerados aspectos que tal vez no sean del
conocimiento del equipo mó vil.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 7
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Seguridad en el Trabajo
Se considera accidente de trabajo todo acontecimiento que cause dañ o
personal al empleado.
Un accidente de trabajo, ademá s de causar problemas a la integridad física
del ser humano, perjudica al medio que lo rodea, y por esta razó n debe existir
una atenció n y cuidado permanentes por parte del cuerpo funcional de la
Oficina de la Unidad de Gestió n Municipal de Ccatcca.
Los accidentes pueden ser causados por dos situaciones de acciones
distintas, sin embargo, ambas son muy frecuentes en las actividades que
comprenden el Mantenimiento de Redes: acto inseguro y condició n insegura.
a) Acto Inseguro
Es toda acció n practicada por el hombre con posible riesgo a su integridad
física, la de sus compañ eros de trabajo, o la de la comunidad. En el
Mantenimiento de Redes estos actos pueden darse, entre otros, por una mala
señ alizació n, el mal uso de los equipos de protecció n individual o colectiva, la
incorrecta utilizació n de herramientas y equipos, la existencia de juegos en el
trabajo, carga y transporte de pesos, improvisació n en la ejecució n de los
servicios, etc.
b) Condició n Insegura
Es la existencia de fallas de seguridad de o para un local de trabajo. En este
caso está n incluidas, por ejemplo, la existencia de materiales en los bordes de
la zanja, falta de tabla estacado, clavos y herramientas esparcidas por el piso,
amontonamiento sin criterio de materiales, etc.
A continuació n, se detallan los principales equipos de protecció n colectiva
(EPC) y equipos de protecció n individual (EPI).
A) Equipos de Protecció n Colectiva (EPC)
La funció n de los EPC es eliminar las condiciones inseguras existentes en el
local de trabajo, siendo una atribució n del encargado por el equipo mó vil
mantener sus condiciones operativas y de conservació n. Asimismo, el
encargado del equipo es responsable por la instalació n de estos equipos en el
local de trabajo.
• Material de Señ alizació n
Los materiales de señ alizació n má s utilizados son las placas indicativas de
madera o acero, reja metá lica, conos de plá stico, caballetes de madera,
cercado de madera, etc.
Para señ alizació n nocturna se recomienda el uso de circulinas, focos
protegidos por balde o lata de fuego con utilizació n de aceite Diesel quemado.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 8
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Es importante que el material de señ alizació n sea utilizado de forma


correcta, respetá ndose las limitaciones locales de visibilidad (curvas, accesos,
cuestas) y condiciones de trá fico de peatones y vehículos.
• Protecció n de las partes mó viles de maquinarias y equipos.
B) Equipos de Protecció n Individual (EPI)
Los EPI sirven para proteger las partes del cuerpo del trabajador que pueden
estar expuestas a riesgos de accidentes que podrían surgir durante la
ejecució n del trabajo.
La responsabilidad por el uso del equipo es del propio trabajador.
Corresponde al encargado del equipo controlar, orientar y hacer cumplir los
Reglamentos de Seguridad del Trabajo respecto al uso obligatorio de los
equipos de protecció n, tales como:
• Casco.
• Botas de goma o PVC, de varios tamañ os.
• Calzado de seguridad con punta de acero.
• Anteojos de seguridad.
• Protector auricular.
• Protector contra lluvia.
• Chaleco fosforescente.
• Guantes de fibra resistente y de buen material.

Los accidentes de trabajo pueden ser evitados en la medida que todos


asuman la responsabilidad de respetar las normas e instrucciones, conozcan
y apliquen los procedimientos correctos en la ejecució n de servicios, den
buenos ejemplos, utilicen los equipos de protecció n, presenten sugerencias
para mejorías de las condiciones de seguridad, etc.

3.8 Excavación de Zanjas

La excavació n de zanjas para el mantenimiento de redes será manual. En la


excavació n manual será n utilizados lampas y picos.
Las dimensiones de la zanja deberá n ser adecuadas para que se trabaje con
seguridad, utilizá ndose correctamente las herramientas y permita aplicar los
materiales de acuerdo a las especificaciones técnicas de obras y
recomendaciones de los fabricantes.
El material excavado deberá colocarse distante del local del servicio, de
forma que haya seguridad en la zanja y no incomode la ejecució n del mismo.
Se debe tener en cuenta el suelo mojado y de mala calidad debe separarse
para no utilizarlo en el rellenado.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 9
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

3.9 Tabla estacada de Zanjas

Tabla estacada es una técnica utilizada en la excavació n de zanjas, siempre


que el suelo sea susceptible de desmoronamiento, para proteger a los
trabajadores y tuberías.

Para seleccionar el tipo de tabla estacada a ser ejecutado, se debe tomar en


cuenta los siguientes pará metros: tipo de suelo, profundidad y ancho de la
zanja, tiempo que la misma permanecerá abierta, condiciones de los bordes
laterales, infiltració n de agua de lluvia, etc.

3.10 Drenaje de Zanjas

En el drenaje de zanjas que presentan gran escape de agua, deberá usarse


una bomba a Diesel o gasolina, no siendo recomendable la utilizació n de
bomba eléctrica.
Cuando no exista una bomba disponible, se podrá usar un balde de 20 litros.

3.11 Relleno de zanjas

Este trabajo deberá iniciarse luego de haber concluido la reparació n,


verificando antes que no existe ninguna fuga.
En caso que el material de la excavació n no sirva para la ejecució n del
rellenado, se deberá utilizar material adecuado provenientemente de un á rea
de préstamo.
El relleno deberá ser realizado con material seleccionado, compactado en
capas por proceso manual o mecá nico. Después de la ejecució n del relleno
todo el material excedente proveniente de la excavació n deberá ser retirado
del local donde se ejecutó el trabajo.

3.12 Cuidado y limpieza de herramientas

Cada equipo mó vil contará con herramientas exclusivas para su uso,


quedando el encargado como responsable del cuidado y limpieza de las
mismas.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 10
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

3.13 Ejecución de los servicios

En la ejecució n efectiva del servicio de mantenimiento intervienen diversas


variables, tales como: tipo de material, diá metro, longitud, profundidad,
considerando también el tipo de ocurrencia.
A continuació n, se presenta un cuadro resumen de las variables y tipos de
servicios, agrupados por instalació n y naturaleza.

NATURALEZA INSTALACION VARIABLES

Materiales: CSN, PVC


Diámetros
Profundidad
Servicios: Cambio de tubos
RED Desatoro
Limpieza de red
Limpieza de buzón
DESAGÜE
Retiro desechos
Ejecución / Reparación de cajas y pozos de inspección
Materiales: CSN, PVC
Diámetros, profundidad, longitud
CONEXION Servicios: Instalación nueva
Cambio de tubos
Desatoro
NATURALEZA INSTALACION VARIABLES

Materiales: Concreto y PVC.


Limpieza y extracción de lodos y secado
Servicios: Limpieza de rejas
DESAGUE TANQUE SEPTICO
Limpieza de lodos
Reparación de fugas
Secado de lodos

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 11
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

4 ORGANIZACIÓN DEL MANTENIMIENTO DE REDES


Ubicació n organizacional
El Mantenimiento de Redes debe formar parte del Á rea de Mantenimiento de
la Oficina de Unidad de Gestió n Municipal (UGM).

Debe existir un equipo de trabajo de Agua y otro de Saneamiento que


permita atender directamente los trabajos de rutina y para los trabajos que
requieren mayor cantidad de personal, mano de obra má s calificada, así como
equipos, se deberá recurrir a la Oficina de Unidad de Gestió n Municipal
(UGM).
Para Saneamiento será necesario el mismo operario mencionado y un
ayudante eventual.

El personal estará conformado de la siguiente manera:


• En Saneamiento: 1 operario y ayudante eventual segú n lo requiera el
caso.

4.1 Procedimientos
Se propone dos procedimientos para la realizació n del mantenimiento de
redes:
• Programació n de los Servicios de Mantenimiento de Redes.
• Ejecució n de los Servicios de Mantenimiento de Redes.

Programació n de los Servicios de Mantenimiento de Redes

Objetivo

Proporcionar apoyo para establecer una rutina de programació n de los


servicios y presentar los formularios generados en esta etapa del
mantenimiento de redes.

Requisitos

Ademá s de las informaciones y recursos presentados en otros capítulos de


este Manual, son imprescindibles los siguientes elementos de apoyo:
• Solicitud de Servicios por los usuarios
• Informaciones del Catastro Técnico, si existieran.
• Informaciones del Operario
• Informaciones del Municipio

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 12
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Descripció n de las Etapas

a) Recibe los formularios Solicitud de Servicios de las diversas


fuentes/orígenes por parte de la Oficina de LA JASS DE TIPAN.
b) Emite el formulario Orden de Servicio, a partir de los datos contenidos en
la Solicitud de Servicios y complementar si es necesario.
c) Verifica si es servicio de emergencia, Si es afirmativo, se comunica al
operario para el servicio.
d) Si no es un caso de emergencia, agrupa las Ó rdenes de Servicio, ubica los
mismos en el rol de programació n.
e) Identifica los recursos humanos y materiales disponibles.
f) Elabora el servicio, calculando la carga total de trabajo.
g) Al iniciar la jornada diaria, distribuye la Orden de Servicio al operario.
h) Recibe comunicació n del inicio y término de la ejecució n de servicio o en
caso que se necesite apoyo.
i) Recibe todas las Ó rdenes de Servicio del equipo al finalizar la jornada y
realiza aná lisis previos de los mismos.
j) Reprograma los servicios si no fueran ejecutados.
k) Emite la Orden de Servicio complementaria, si es necesario.

Ejecució n de los Servicios de Mantenimiento de Redes

Objetivo

Presentar una rutina que involucre la ejecució n de los servicios.

Requisitos

• Informaciones contenidas en otros capítulos de este Manual.


• Rutinas específicas para la ejecució n de los servicios.
Descripció n de las etapas
a) El equipo de trabajo recibe las Ó rdenes de Servicio e Itinerario de
Servicios al iniciar la jornada de trabajo.
b) Retira los materiales y herramientas correspondientes.
c) Se moviliza hacia el primer servicio, previsto en el Itinerario de Servicio.
d) Identifica el tipo de servicio a ejecutar y se comunica informando la
viabilidad o no de la ejecució n.
e) Ejecuta el servicio.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 13
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

f) Completa, con los datos de ejecució n la Orden de Servicio e Itinerario de


Servicio.
g) Comunicar al término de la ejecució n del servicio.
h) Regresa a la Unidad y entrega las Ó rdenes de Servicio e Itinerario de
Servicio.
i) Limpia las herramientas.
j) Guarda las herramientas y materiales bajo su responsabilidad.
4.2 Material de apoyo
Se presenta a continuació n un listado de recursos materiales necesarios que
deberá n estar disponibles para que los servicios sean ejecutados de acuerdo
a una técnica apropiada.

DESCRIPCION

1. VESTUARIO Y EQUIPOS DE PROTECCION


- Botas de Jebe 1
- Calzado de Seguridad 1
- Guantes de cuero, puño largo y corto 1
- Guantes de jebe, puño largo 2
- Casco 2
- Saco impermeable con capucha 2
- Overol 2
- Protector Facial 1
- Anteojos de Seguridad 1
- Máscara antigás 2
- Chalecos fosforescentes 2
2. HERRAMIENTAS MANUALES
- Arco de sierra 1
- Escofina de 14” 1
- Lima de 14” 1
- Comba 1,5 Kg 1
- Comba 5,0 Kg 1
- Desarmador Plano Mediano 2
- Desarmador Plano Grande 2
- Alicate Universal 1
- Barreta de acero 1” x 1,50 m 2
- Varilla para sondeo 1
- Martillo 1

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 14
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

- Punta 1” x 12” 1
- Llave Stilson - 12” 2
- Llave Stilson - 18” 2
- Cincel 1” x 16” 2
- Lampa Normal 1
- Pico 1
- Barreta para levantar tapa 1
- Juego de llave corona 1
- Pison Manual 1
- Llave francesa 12” (Cresent) 2
- Llave francesa 10” (Cresent) 2
- Estopadera 1
- Juego de Calafate 1
- Pata de cabra 1
- Llave cadena 1
- Plomada 1
- Serrucho 1
- Martillo picapiedra 1
3. UTENSILIOS
- Caja de Herramientas 1
- Candado Master 1
- Lata concretera 1
- Cordel de nylon 1
- Carretilla 1

DESCRIPCION

- Soga 1
- Balde 2
- Escuadra 1
- Badilejo 1
- Nivel de Burbuja 1
4. APARATOS
- Wincha (5 m. / 10 m.) 1
- Manómetro (0-200 lb/pulg ) 2
1
- Tarraja con dados alemán 1/2”, 3/4”, 1”. 2

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 15
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

- Broca para AC 1
- Corta Tubo de 2” a 4” 1
- Corta Tubo de 4” a 6” 1
- Corta Tubo Diámetro > 6” 1
- Tirfor 1
- Varillas flexibles para desatoro 1
5. EQUIPOS Y ACCESORIOS
- Motobomba 1
- Lijadora Manual 1
- Equipo de desatoro de interiores y accesorios 1

6. EQUIPOS DE SEGURIDAD
- Conos de señalización 4
- Cartel de señalización 1
- Postes de seguridad 2

5 SISTEMA DE ALCANTARILLADO.

El sistema de alcantarillado tiene como funció n colectar las aguas residuales


domésticas e industriales, mediante tuberías que recogen las aguas de las
conexiones domiciliarias y alcantarillas por gravedad para luego ser
conducidas hasta una planta de tratamiento en donde finalmente son
drenadas a un curso o cuerpo de agua.

Los desagü es domésticos provienen principalmente de las viviendas,


establecimientos comerciales, instituciones o cualquier edificació n que
disponga de instalaciones sanitarias. Las aguas residuales son aguas que
vienen del lavado de la ropa, del aseo personal; mezcladas con excretas y
orines humanos.

Al producto final de los desagü es domésticos se los llama aguas residuales o


aguas negras.

5.1 Componentes del sistema

Las aguas residuales se recolectan por medio de las conexiones domiciliarias,


mediante las cajas de registro. De ahí van hacia la red colectora de desagü es y
a través de la línea de conducció n, estas aguas se trasladan hacia un lugar

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 16
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

lejano de las viviendas para su tratamiento (lagunas de oxidació n, tanque


séptico, tanque Imhoff, etc.). Su destino final puede ser un río, quebrada, etc.

Componentes:
A. Conexió n domiciliaria. Se encuentra ubicada en la parte delantera del lote
o en las veredas y recoge las aguas residuales del interior del lote.
El tramo comprendido entre la caja de registro y el colector de desagü e se
denomina conexió n domiciliaria.
B. Caja de registro. Está ubicada frente a cada lote y recolecta las aguas
residuales del interior de la vivienda (inodoro, ducha, lavadero de cara,
lavaplatos, lavadero de ropa).
C. Redes colectoras. Son las tuberías que está n ubicadas en las calles y que
reciben las aguas residuales de las cajas de registro. Pueden ser de concreto,
PVC y sus diá metros varían desde 6”, 8”, 10”, etc. Se encuentran
interconectadas a buzones de concreto.
Buzones. Son unidades de inspecció n y de paso de las aguas residuales, se
colocan principalmente en los cruces de calles, curvas y cuando el colector
cambia de alineamiento. También se usan para limpiar las tuberías cuando
existen atoros.

D. Emisor (línea de conducció n final). Es la tubería que recibe todo el


volumen de las aguas residuales de las viviendas de la comunidad y las
transporta hacia la zona de tratamiento.

E. Planta de tratamiento. Es un conjunto de estructuras que sirven para tratar


las aguas residuales para evitar la contaminació n y enfermedades.

5.2 Operación y mantenimiento


5.2.1 Conexión domiciliaria
Muchas veces echamos al desagü e objetos y materiales só lidos que provocan
el atoro de los colectores y buzones, haciendo que las aguas residuales
inunden nuestros caminos y calles. Para evitar el atoro de las tuberías
debemos realizar lo siguiente:

De la cocina
- No echar en la rejilla del lavaplatos restos de comida, migas de pan, pedazos
de esponjas u otros objetos que poco a poco se van acumulando y luego
pueden causar un taponamiento en el ramal.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 17
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

- Para prevenir que no entren estos elementos es importante utilizar un


colador o poner sobre la rejilla un pedazo de malla metá lica.

Del inodoro
- No se debe echar al inodoro ningú n tipo de residuo só lido (trapos, pañ ales,
envases de champú , bolsas plá sticas, cabellos, toallas higiénicas,
preservativos, pelotas de plá stico, esponjas, restos de cigarrillos, pedazos de
juguetes u otros).

De la lavandería
- No echar a la lavandería objetos que puedan producir taponamiento en el
ramal.

Para solucionar este problema debemos de proceder al desatoro.


Redes colectoras
La operació n de la red colectora consiste en mantener el flujo de las aguas
residuales.
Para esto es necesario realizar inspecciones visuales de lo siguiente:
- Estado general de las instalaciones.
- Ocurrencias de obstrucciones y rupturas.
- Ocurrencias de conexiones clandestinas.
- Ocurrencias de conexiones de aguas pluviales.

5.2.2 Mantenimiento correctivo.


En caso de presentarse atoros debemos de realizar lo siguiente:

- Destapar los buzones anterior y posterior al tramo atorado y dejarlo así por
treinta minutos para que los olores fuertes y los gases peligrosos se vayan
con el aire.
- Colocarse el equipo de protecció n personal, mascarillas, botas y guantes.
- Luego, se puede usar un alambró n (n° 16) o varillas de desatoro. Debemos
tener mínimo 15 varillas, las cuales debemos unirlas una por una antes de
iniciar el desatoro.
- Luego, meter las varillas y/o alambre por el buzó n.
- Si la varilla no pasa y se detiene en un punto fijo, quiere decir que allí está
el atoro.
- Entonces, se debe empujar la varilla por todos los lados para que el
objeto que está atorado pueda salir por el otro buzó n.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 18
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

- Con una escalera ingresar al buzó n y con un rastrillo sacar el objeto de


obstrucció n y todo tipo de suciedad que se haya depositado.
- Finalmente, agregar abundante agua para comprobar el paso libre de ésta
por la tubería para proceder al cierre de los buzones. É stos deben quedar
bien cerrados para evitar accidentes y el ingreso de objetos extrañ os que
puedan provocar nuevos atoros.
En caso de rajaduras y/o rupturas en la tubería:
Cuando se observa un hundimiento en los caminos o calles, es muy posible
que la tubería
se encuentre rajada o rota. Si éste es el caso debemos avisar inmediatamente
a la Oficina de OMSABAR de la Municipalidad Provincial de Canas y los
vecinos para que cierren temporalmente la conexió n de agua potable.
Asimismo, debemos llamar a un operador especialista para que realice el
cambio de la tubería. É ste realizará los siguientes pasos:

A. Abrir la zanja en la zona de la rajadura y sacar la tierra que se encuentra


alrededor de la tubería.
B. Taponar con costales de arena o una bola de jebe especial para tapar la
tubería anterior al buzó n donde se realizará el cambio de tubería para evitar
el paso del desagü e.
C. Efectuar un by pass temporal de las aguas servidas.
D. Proceder al cambio de la tubería.
E. Quitar los tapones.

5.2.3 Mantenimiento preventivo

- Identificar zonas (tramos) con mayor incidencia de atoro y/o zonas


(tramos) con baja pendiente.
- Programar la limpieza perió dica de estas zonas. La periodicidad debe ser
establecida por el operador con base a su experiencia. En ningú n caso la
periodicidad debe ser mayor a 6 meses.
- Para la limpieza y realizar el mantenimiento preventivo podemos seguir los
mismos pasos detallados para el mantenimiento correctivo (desatoro).

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 19
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

6 TANQUE SÉPTICO
Los tanques sépticos son estructuras de tratamiento primario de aguas
residuales sin equipos mecá nicos (bombas, aeradores), la operació n queda en
segundo plano comparada con las labores de mantenimiento. El efluente se
descarga al sub suelo mediante un sistema de absorció n.
Se debe medir la cantidad de lodo almacenado en el tanque séptico y la altura
de agua en el buzó n de distribució n de zanjas de distribució n.
Los tanques sépticos deben situarse en el nivel má s bajo de un terreno.
Ademá s, no debe existir el riesgo de inundació n y debe de estar lo má s
alejado posible de las fuentes de agua.
No se deben situar en lugares donde el nivel freá tico en época de lluvias
pueda subir y alcanzar el nivel del tanque. Se debe cuidar, también, que no
haya vegetació n como arbustos y á rboles junto al campo de drenes.

Funcionamiento
El agua residual entra al tanque mediante una te que descarga a una
profundidad de 20 a 35 cm por debajo del nivel del agua. La entrada está
prevista para disipar la velocidad del agua entrante y minimizar la
turbulencia y evitar cortocircuitos.
Dentro de la cá mara, el agua fluye lentamente para propiciar que los só lidos
sedimentables se depositen en el fondo. Los só lidos no sedimentables son
arrastrados en el efluente.

Características:
• Tiempo de retenció n: 24 a 48 horas.
• Funcionan de manera continua y por gravedad.
• De forma circular o rectangular.
• Proporciones de las fosas rectangulares de 1:2 ó 1:3 el largo por ancho.

6.1 Componentes del sistema


6.1.1. Trampa de grasas
6.1.2. Fosa séptica
6.1.3. Cajas distribuidoras
6.1.4. Campos de oxidació n
6.1.5. Pozo de absorció n

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 20
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

6.1.1 Trampa de grasas y aceites


La trampa de grasas es un pequeñ o tanque construido en bloque, ladrillo o
concreto. Se usa para evitar que las aguas lleguen al campo de oxidació n o
pozo de absorció n y dañ en la capacidad de infiltració n del suelo.

6.1.2 Fosa séptica


Se construye generalmente enterrada, utilizando el bloque revestido con
mortero o en concreto.
El tanque séptico tiene como objetivo reciclar las aguas grises y las excretas
para eliminar de ellas los só lidos sedimentables en uno a tres días.

• Puede estar constituida por una, dos o tres cá maras.


• Contiene estructuras de entrada y salida.
• Un registro para efectos de limpieza e inspecció n por cada cá mara.
• En algunos casos tubo de ventilació n.
• Para tanques enterrados, las tapas en forma de cajas de registro para
facilitar su localizació n y limpieza del tanque.

6.1.3 Cajas distribuidoras


Se diseñ an y construyen para distribuir el líquido que sale del tanque séptico,
en partes proporcionales al nú mero de salidas previstas para el campo de
oxidació n.

6.1.4 Campo de oxidación e infiltración y pozo de absorción


Cuando las condiciones del lugar son ó ptimas y no hay amenaza para afectar
la calidad de las aguas subterrá neas, usualmente la infiltració n en el suelo es
el mejor método para que el líquido que proviene de la caja de distribució n
sea dispuesto.
Tiene por funció n la disposició n segura del efluente de la fosa mediante
oxidació n e infiltració n en el subsuelo. Como parte de estas instalaciones
está n las cajas de distribució n del efluente y las redes de tubería.

El líquido pasa a través de una tubería perforada con 4” de diá metro


aproximada. La tubería debe tener una pendiente promedio de 4% para
permitir el desplazamiento del líquido. Si existen aguas subterrá neas en la
zona del campo de oxidació n o infiltració n, el nivel debe quedar por lo menos
a un metro de profundidad del fondo de la zanja de infiltració n.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 21
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

6.1.5 Pozos de absorción


Se construyen zanjas para los pozos de absorció n.

6.2 Operación
Es el conjunto de acciones adecuadas y oportunas a fin de que todas las
partes del sistema funcionen en forma continua y eficiente.

6.2.1 Arranque del sistema


Antes de poner en servicio un tanque séptico recién construido, se debe
llenar con agua y de ser posible, verterse unos 5 baldes de lodos procedentes
de otro tanque séptico, a fin de acelerar el desarrollo de los organismos
pató genos.

6.2.2 Control de olores


Si se observa la presencia de olores, se debe agregar pequeñ as cantidades de
cal disuelta en agua.

6.2.3 Sugerencias de protección e higiene personal


Antes de iniciar el trabajo de operació n y mantenimiento se tiene que tomar
como parte de la tarea el uso de los equipos de protecció n personal, para
prevenir accidentes y enfermedades.
Luego de culminada nuestras labores, debemos bañ arnos con jabó n
germicida para desinfectarnos y evitar enfermedades.
1. Gorra
2. Mascarilla
3. Guantes
4. Uniforme completo
5. Botas de hule

6.3 Mantenimiento
Es el conjunto de acciones que se realizan con la finalidad de prevenir o
corregir dañ os que se produzcan en los equipos e instalaciones.

6.3.1 Tipos de mantenimiento

A. Preventivo

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 22
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Es el que se efectú a con la finalidad de evitar problemas en el funcionamiento


de los sistemas.

B. Correctivo
Es el que se efectú a para reparar dañ os causados por acciones extrañ as,
imprevistas o deterioros normales del uso del sistema.

Precauciones y recomendaciones:
- Abrir el registro y evitar respirar los gases tó xicos del interior.
- Antes de iniciar la inspecció n o limpieza del tanque se debe esperar por lo
menos 30 minutos para tener la seguridad de que el tanque está ventilado
adecuadamente y no exponernos a gases tó xicos, que puedan afectar
gravemente nuestra salud.
- Nunca se debe usar cerillos o antorchas para la inspecció n interior del
tanque séptico ya que pueden causar explosiones o asfixia.
- Al terminar la inspecció n y/o limpieza del tanque, tapar de inmediato los
registros.

6.3.2 Impermeabilidad
Para evitar que el agua residual contamine al agua subterrá nea o de
escurrimiento superficial se debe verificar que el caudal de entrada sea el
mismo que el de salida.
Las infiltraciones reducirían el tiempo de retenció n y eficiencia en el
tratamiento. En caso de fugas podrían contaminar el suelo aledañ o a la
estructura y representar riesgo a la salud de las personas.

Pasos para verificar la infiltració n. Inspecció n de la variació n del nivel del


agua:
- Se clausura momentá neamente la entrada del agua al tanque.
- Se determina el nivel de agua con ayuda de alguna referencia.
- Después de 4 horas se repite la medició n del nivel, si existe una diferencia
significativa, habrá evidencia de fuga en el tanque.
- De comprobarse nuestra sospecha entonces se debe coordinar con la
Jefatura de la Oficina de Unidad de Gestió n Municipal de Ccatca para solicitar
el apoyo técnico.

6.3.3 Limpieza de los componentes.


La inspecció n del tanque séptico se debe hacer al menos una vez al añ o, para
determinar si necesita limpieza. El tanque séptico no se debe lavar, ni

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 23
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

desinfectar después de haberse extraído los lodos. La adició n de


desinfectantes u otras substancias químicas perjudican el buen
funcionamiento del sistema.
Los campos de oxidació n, zanjas de infiltració n, filtros subterrá neos y
cá maras de oxidació n deben inspeccionarse perió dicamente, pues con el
tiempo se irá n depositando materias só lidas que tienden a obturar los huecos
del material filtrante, con lo que el medio oxidante comenzará a trabajar mal
y, en ese caso, habrá necesidad de levantar la tubería y cambiar el material
filtrante o construir un nuevo campo.

6.3.4 Retiro de lodos


El retiro de los lodos se efectuará tomando dos criterios:
- El espesor de los lodos
- El espesor de las natas

a) La profundidad del lodo es igual o mayor que un tercio de la profundidad


del líquido.
Altura del líquido Altura del lodo
0.90 metros 0.30 metros
1.10 metros 0.37 metros
1.20 metros 0.40 metros
1.80 metros 0.60 metros
Se divide en tres partes iguales

c) Si la distancia entra la parte inferior de la capa de espuma y la parte


inferior del tubo te, es menor o igual a 7,5 cm. Si en el tanque se deja llenar
con demasiada espuma o lodo, comenzará a descargar só lidos al sistema de
infiltració n, obstruyéndose y malogrando el sistema.

El espesor de los lodos


Para medir el espesor de los lodos se introduce un palo o pértiga de 2.5 m
forrada en un extremo con trapos blancos, cubriendo 1 m. de longitud.
a) Observar la marca dejada por el lodo.
b) El palo se introduce por el lado del tubo te de descarga.
c) Evitar el contacto con natas y espuma.
d) Después de 5 minutos retirar la pértiga lentamente
El espesor se identifica por el color má s oscuro en el trapo.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 24
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Si el espesor es igual o mayor que un tercio de la profundidad del líquido la


fosa debe limpiarse.

El espesor de las natas


Para medir el espesor de las natas y la distancia entre el nivel de salida del
tubo te y el fondo de la nata se usa una pértiga de 2 m, la cual tiene en un
extremo una paleta de 15 cm x 15 cm unida con una bisagra.
- La pértiga con paleta horizontal se sumerge lentamente en el líquido a
través de la capa de natas hasta sentir el fondo de las mismas.
- Marcar el nivel inferior de natas sobre el palo, tomar como referencia el
nivel de tapa de registro.
- Usando el mismo procedimiento, se localiza la parte inferior del tubo de
descarga, se baja la pértiga hasta sentir el fondo del tubo.
- Marcar nuevamente este nivel en la pértiga.
La separació n entre ambas es la distancia entre el fondo de la capa de natas y
el nivel de descarga. Si la distancia es menor a 8 cm, entonces es necesario
limpiar.
Si el tanque no requiere limpieza, coloque la losa o tapa y asegú relo
adecuadamente.
Retire la suciedad y ponga una estaca metá lica, poste de madera, u otro
objeto de identificació n del tubo de salida del tanque, para poder ser
localizado en el momento que sea necesario.
Extracció n de los lodos
Los lodos se extraen usando un cubo provisto de una cuerda o mediante
carros tanques equipados.
Los lodos deben ser trasladados al sitio de disposició n final en un lugar
sanitariamente seguro.
Dejar una pequeñ a cantidad, aproximadamente 10 % para que actú e como
inó culo.
No debe rasparse el interior de una fosa que ha sido vaciada, el material
adherido a sus paredes y fondo hace las veces de siembra bacteriana
ayudando a la recuperació n de la actividad bioló gica en la fosa cuando
reinicia su operació n.

6.3.5 Lecho de secado de lodos


Los lodos, una vez extraídos, deber ser colocados en el lecho de secado de
lodos, esparcidos uniformemente y expuestos al sol. Si se desea utilizarlos
como fertilizante se debe esperar un periodo mínimo de 6 meses para evitar

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 25
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

infecciones. No debe utilizarse en siembras de alimentos que pueden


consumirse crudos.
No se debe colocar de ninguna manera el lodo hú medo sobre el seco. El lodo
seco debe ser retirado del lecho de secado y ser utilizado o dispuesto en un
relleno sanitario.
Si no se utilizará como fertilizante, se rociará una cantidad pequeñ a de cal
para asegurarnos de la eliminació n de los agentes pató genos que contienen
los lodos, como son los virus, bacterias y pará sitos intestinales antes de su
disposició n final.

De no contar con un lecho de secado para la disposició n de los lodos es


recomendable realizar lo siguiente:
- Ubicar un lugar donde pueda ser depositado el lodo, a má s de 60 m de
cualquier abastecimiento de agua o vivienda.
Excavar un hoyo y echar el lodo, posteriormente, rociarlo con cal y tapar con
tierra.
Procure evitar el derrame del lodo al trasladarlo al hoyo.

6.3.6 Lavado de materiales utilizados e higiene personal


Todas las herramientas utilizadas deben ser lavadas para evitar el contacto
con las moscas y la contaminació n, luego deben ser guardadas en el almacén.
Si fuera posible enjuagar las herramientas con una solució n de hipoclorito de
sodio (lejía).
Inmediatamente después debemos lavarnos las manos y bañ arnos con un
jabó n germicida para evitar ser contaminados e infectados.

6.3.7 Herramientas, útiles e instrumentos


Los principales ú tiles, instrumentos y herramientas son:
- Lampas,
- Picos,
- Rastrillo de mango largo,
- Palo de 2 m de lago envuelta con gasa o tela blanca.
- Cilindro

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 26
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

- Carretilla.
TANQUE SÉPTICO
FRECUENCIA DE MANTENIMIENTO
DESCRIPCIÓN
SEMESTRAL MENSUAL ANUAL
Fosa séptica

Medir el espesor de los lodos


X
Medir el espesor de las natas
X
Limpieza exterior (retirar piedras, plantas y otro material
extraño) X
Reparación de grietas y rajaduras externas
X
Verificar que no haya infiltración interna
X
Pozo de absorción
Limpieza exterior (retirar piedras, plantas y otro material
extraño) X

7 TANQUE IMHOFF

7.1 Mantenimiento
A.- Zona de sedimentador.
Toda la superficie de agua del sedimentador debe estar libre de la presencia
de só lidos flotantes, espumas y materiales asociados a las aguas residuales,

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 27
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

así como de material adherido a las paredes de concreto y superficies


metá licas con el cual los só lidos está n en contacto.
El material tiende a acumularse rá pidamente sobre la superficie del tanque y
debe ser removido con el propó sito de no afectar la calidad de los efluentes,
por lo que esta actividad deber recibir una atenció n diaria retirando toda la
materia existente en la superficie de agua del sedimentador. La recolecció n
del material flotante se efectú a con un desnatador.
Mantenimiento de sedimentador

Las estructuras de entrada y salida deben limpiarse perió dicamente, así


mismo los canales de alimentació n de agua residual deben limpiarse una vez
concluida la maniobra de cambio de alimentació n con el propó sito de
impedir la proliferació n de insectos o la emanació n de malos olores.
Semanalmente o cuando las circunstancias lo requieran, los só lidos
depositados en las paredes del sedimentador deben ser retirados
inmediatamente. La grasa y los só lidos acumulados en las paredes a la altura
de la línea de agua deben ser removidos.

B.- Zona de ventilació n.


La zona de ventilació n de la cá mara de digestió n, debe encontrarse libre de
natas o de só lidos flotantes, que hayan sido acarreados a la superficie por
burbujas de gas. Para hundirlas de nuevo, es conveniente el riego con agua a
presió n, sino se lo logra esto, es mejor retirarlas y enterrarlas
inmediatamente. Esta actividad debe realizarse mensualmente.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 28
MUNICIPALIDAD ANEXOS
DISTRITAL DE CCATCA MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

C.- Zona de Digestió n de lodos.


Evaluació n del lodo.
Es importante determinar constantemente el nivel de lodos para programar
su drenaje en el momento oportuno.
Cuando menos una vez al mes, debe determinarse el nivel al que llegan los
lodos en su comportamiento.

Para conocer el nivel de lodos se usa una sonda. La que hace descender
cuidadosamente a través de la zona de ventilació n de gases, hasta que se
aprecie que lamina de la sonda toca sobre la capa de los lodos.
Los lodos digeridos se extraen de la cá mara de digestió n abriendo
lentamente la vá lvula de la línea de lodos y dejá ndolos escurrir hacia los
lechos de secado. Los lodos deben extraerse lentamente, para evitar que se
apilen en los lechos de secado, procurando que se destruyan uniformemente
en la superficie de tales lechos.
Se recomienda que, en cada descarga de lodos, se tome la temperatura del
material que se está escurriendo, lo mismo que la temperatura ambiente. Con
esto se tiene una indicació n muy valiosa de las condiciones en que se está
realizando la digestió n.
Generalmente se ayuda a corregir la presencia de espuma, usando cal
hidratada, la cual se agrega por las á reas de ventilació n. Conviene agregar
una suspensió n de cal a razó n aproximada de 5kg. Por cada 1000 habitantes.

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO


SANITARIO EN LA CAPITAL CCATCCA - DISTRITO DE CCATCCA - PROVINCIA DE QUISPICANCHI -
DEPARTAMENTO DE CUSCO pág. 29

También podría gustarte