ENT.

53797-7

CONTRATO DE COMODATO DE EQUIPOS TERMINALES

PARA LOS SERVICIOS CON ACCESO FTTx-GPON

Conste por el presente Contrato de Comodato, que podrá ser elevado a instrumento público al simple reconocimiento de firmas de las partes firmantes
de acuerdo a las cláusulas y condiciones que se especifican a continuación:
PRIMERA.- PARTES.- Intervienen en la suscripción del presente Contrato:
1.1.- La EMPRESA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES SOCIEDAD ANÓNIMA ENTEL S.A., representada legalmente por JAVIER GUILLEN
SUAREZ Y JUAN DAVID CARRASCO ARISCURINAGA en virtud al Poder Especial N° 210/2022 de fecha 08 de junio del 2022 otorgado mediante la Notaría
de Fe Pública N° 43 a cargo de MARY DAPHNE BURGOA del Distrito Judicial de La Paz que para efectos de éste contrato se denominará ENTEL.S.A.
(LLENAR EN CASO DE PERSONA NATURAL)
1.2.- El/la Señor/ra/ita .................................................................................., con C.I. N° ...................... domicilio en
…………………………………………. de esta ciudad, con teléfono de referencia Nro ……………………………………, que en lo sucesivo se denominará EL
USUARIO.
(LLENAR EN CASO DE PERSONA JURÍDICA)
1.3.- La Empresa / Institución ............................................................................... con Matricula de Fundempresa N°......................, NIT
N° ............................ y Domicilio legal ubicado en ……………........................................................ legalmente representada para este acto por el Sr.
(a)......................................., con C.I. N°……………….. expedido en ……………. y de acuerdo al Poder Notarial Especial …..../....... de fecha ......
de ...................... de ............, otorgado ante la Notaria de Fe Pública N°.............. a cargo del Notario (a) ......................................, que en lo
sucesivo se denominará EL USUARIO.
SEGUNDA: OBJETO.- Por el presente contrato ENTEL S.A. por convenir a sus intereses, otorga en calidad de COMODATO a favor del “USUARIO”
equipos terminales, en perfecto estado de funcionamiento y conservación conforme detalla la Orden de Trabajo del servicio.
TERCERA: DOCUMENTOS INTEGRANTES.- Para todos los efectos legales consiguientes, forman parte integrante e indivisible del presente
documento los siguientes anexos y contratos:
 Orden de Trabajo del servicio (donde se describe el modelo y número de serie del equipo)
 Formulario de Servicios Solicitados del servicio suscrito
 Contrato de Suministro se servicios de Telecomunicaciones
CUARTA: RESPONSABILIDAD SOBRE EL EQUIPO TERMINAL.- EL “USUARIO” declara expresamente que ha constatado el perfecto estado de
conservación y correcto funcionamiento del/los equipo(s) recibido(s) en comodato al momento de retirarlo(s) del Multicentro u Oficinas de ENTEL S.A. o
sean entregados por personal autorizado por Entel.
Al efecto anterior, la responsabilidad de ENTEL S.A. con relación a los equipos objeto de este contrato se limita sólo a defectos de fábrica que éstos
puedan confrontarse luego de ser retirados de sus oficinas y, en consecuencia, la garantía de ENTEL S.A. alcanza solamente a dichas fallas que, una vez
constatadas por ENTEL S.A, implicarán la reparación y/o reemplazo de esas piezas y no obligan a la compensación por otros desperfectos ni la entrega
de un nuevo equipo terminal. Asimismo, EL “USUARIO” acepta y asume expresamente su responsabilidad de reposición del equipo o reparación por
otros defectos de funcionamiento emergentes de manera posterior a la entrega del (los) equipo (s) en comodato causado por culpa, negligencia, uso
indebido u otros inherentes. Asimismo, vencido el plazo de garantía establecido por el proveedor, ENTEL S.A. no asume ninguna responsabilidad sobre
defectos en el funcionamiento del/los equipo/s entregados quedando la reparación del(os) mismo(s) bajo responsabilidad del USUARIO.
ENTEL S.A. no se responsabilizará y en su caso no prestará el servicio por daños o defectos en el funcionamiento del(os) equipos causado por el
incumplimiento de los requisitos técnicos necesarios para acceder al servicio establecido en los términos y condiciones de la provisión del servicio y este
contrato, asimismo deslinda responsabilidad por desperfectos atribuibles al mal uso del equipo o al desgaste natural.
QUINTA: CONDICIONES:.- El “USUARIO” se hace beneficiario del presente comodato tomando en cuenta las ofertas y políticas comerciales vigentes
en ENTEL S.A. y en función a la suscripción simultánea de los documentos integrantes de este contrato, es decir, el Formulario de Servicios Solicitados y
el Contrato de Suministro de Servicios. Así mismo deberá cumplir con las condiciones siguientes:
a) Dar uso exclusivo del/los equipo/s para el servicio provisto por Entel por el período de vigencia del/los servicio/s suscrito/s.
b) Cumplir el plazo de vigencia del presente contrato en el plan comercial que le permite la utilización del/los equipo/s establecidos en la Orden de
Trabajo.
En caso de que el COMODATARIO solicite la baja definitiva del servicio y la correspondiente resolución del contrato, este en forma inmediata deberá
comunicar a ENTEL para que se proceda al recojo del o los equipo (s) terminal (es) accesorios originales, manual y caja, entregados por “ENTEL S.A.”
SEXTA: OBLIGACIONES DEL “USUARIO”.- Al margen de lo dispuesto por el Art. 884 y ss. del Código Civil, EL USUARIO asume las siguientes
obligaciones.
6.1 Suscribir con ENTEL S.A., concomitantemente a este contrato, el Formulario de Servicios solicitados y Contrato de Suministro de Servicios
declarados en la cláusula tercera de este documento.
6.2 Firmar el comprobante de recepción y entrega del o los equipo (s) descrito (s) en la Orden de Trabajo del servicio.
6.3 El “USUARIO” será responsable por pérdidas, daños, accidentes, deterioros y/o cualquier hecho que implique la destrucción total, parcial o daño
del o los equipo (s) o terminal(es) que hubiese (n) sido otorgado (s) en comodato, debiendo comunicar cualquiera de estos eventos de manera
inmediata, oportuna y en forma escrita a ENTEL S.A. Asimismo, ante tal circunstancia, el “USUARIO” se obliga a cubrir el monto total del o los
equipo (s) señalado (s) en la Orden de Trabajo del servicio según valor en mercado, es decir, precio en listas de Entel, descontando la
depreciación acumulada desde la fecha de firma del contrato, este monto deberá ser pagado al contado o será incluido en la factura del mes en
curso de acuerdo a las condiciones comerciales del servicio.
6.4 No efectuar conexiones a otros equipos terminales por su propia cuenta. En este caso ENTEL queda liberada de toda responsabilidad por
posibles daños causados debido a una mala instalación.
6.5 El USUARIO reconoce en forma expresa que los equipos entregados en comodato y que son materia del presente contrato, son de legítima
propiedad de ENTEL S.A., comprometiéndose a utilizarlos exclusivamente para fines legales. En consecuencia, El “USUARIO” no puede usar el o
los equipo (s) detallado (s) en la Orden de Trabajo del servicio con otros fines que los establecidos según su naturaleza, estando prohibido
hacer uso de los mismos en actividades ilegales tales como fraude, reventa de servicios u otros ilícitos que ocasionen o puedan ocasionar daño
a ENTEL S.A. o terceros, bajo sanción de resarcir dichos daños o perjuicios en materia civil y/o ser sujeto a las acciones penales emergentes,
declarando expresamente que libera a ENTEL S.A. de cualquier consecuencia judicial, extrajudicial, contractual o extracontractual por tal uso
irregular e ilegal del equipo.
6.6 Conforme a lo previsto en el parágrafo III del artículo 884 del Código Civil, el “USUARIO” queda prohibido de realizar cualquier acto de disponer,
transferir y/o subalquilar el o los equipos motivo del presente contrato, siendo nulos los contratos y convenciones al respecto. El incumplimiento
a esta cláusula dará lugar a la imposición de una sanción por resarcimiento de daños y perjuicios que pudieran ser ocasionados.
6.7 No podrá bajo ninguna circunstancia o motivo, activar el equipo terminal en otro operador de telecomunicaciones.
6.8 Cumplir con todas las obligaciones que se enuncian en los anexos y documentos que forman parte integrante a este contrato.

Pag. 1 de 2
 ENT.53797-7
6.9 Cumplir todas aquellas que establece el Código Civil para el comodatario en sus Arts. 884 al 889.
6.10 Facilitar el acceso a su domicilio o lugar de instalacióin al personal de ENTEL, previa identificación, a objeto de realizar la instalación, inspección
y/o mantenimiento del servicio, así como también efectuar el retiro del equipo instalado.
SÉPTIMA: EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD: ENTEL no será responsable en los siguientes casos:
7.1. Por la suspensión, interrupción o corte del servicio debido a reparaciones o modificaciones urgentes que sean necesarias en sus instalaciones
provocadas por causas de fuerza mayor o caso fortuito no imputables a ENTEL.
7.2 Por incumplimiento en los plazos de instalación, por causas ajenas a ENTEL.
7.3 Por intervención en el domicilio del USUARIO de personas ajenas a ENTEL que efectúen reparaciones u otra clase de arreglos en el sistema,
siendo esta circunstancia de responsabilidad absoluta del USUARIO.
OCTAVA: PLAZO Y VIGENCIA.- El presente contrato de Comodato, tendrá una duración de doce (12) meses computables a partir de su suscripción y
entrega y/o instalación del o los equipo (s) terminal (es), operando la tácita reconducción por un tiempo similar, salvo que una de las Partes comunicara
a la otra por escrito con (30) treinta días de anticipación su decisión de no renovar el contrato.
Al cumplimiento del plazo el USUARIO se obliga a devolver el o los equipo (s) descritos en la Orden de Trabajo del Servicio, con sus respectivos
accesorios en las mismas condiciones en las que recibió salvándose el desgaste natural por el uso diario, pudiendo ENTEL S.A. constituirse en el
domicilio o lugar de instalación para el recojo de los mismos al aviso del USUARIO.
NOVENA.- RESOLUCIÓN ANTICIPADA.- Si alguna de las partes decide finalizar este contrato antes del vencimiento de su vigencia, debe realizar un
previo aviso a la otra parte, con un plazo mínimo de treinta días (30) calendario de anticipación, el procedimiento será el siguiente:
 Si el “USUARIO”, como efecto de su solicitud de baja definitiva del servicio brindado por ENTEL S.A. promueve la conclusión anticipada de este
contrato, deberá comunicar de forma escrita a ENTEL S.A. para que se proceda al recojo del o los equipo (s) terminal (es) y accesorios
originales, manual y caja, descritos en la Orden de Trabajo de servicio, entregados por “ENTEL S.A.”
 Si el “USUARIO” no cumpliera con la obligación anterior, la cifra emergente se constituirá en suma líquida y exigible de acuerdo al Art. 404 del
Código Procesal Civil, sin necesidad de requerimiento judicial o extrajudicial alguno, habilitando a ENTEL S.A. para iniciar su cobro por la vía
judicial, con el resarcimiento de daños y perjuicios correspondientes.
 ENTEL S.A. en mérito al parágrafo II del Art. 891 del Código Civil, podrá exigir al ”USUARIO”, antes del vencimiento convenido para la entrega de
los equipos, la inmediata restitución de los mismos, sin otra formalidad que la de cursar al comodatario una notificación escrita.
DÉCIMA: (PROCESO EJECUTIVO).- En mérito al Art. 378 Y 379 del Código Procesal Civil, el “USUARIO” acepta que el presente Contrato tiene la
suficiente fuerza ejecutiva para el caso de incumplimiento en sus obligaciones de pago por compra del equipo o emergentes de la devolución del (los)
mismo (s), respectivamente y según corresponda, a cuyo efecto dicho incumplimiento lo constituirá en mora sin necesidad de requerimiento judicial
alguno, haciéndose pasible a la acción ejecutiva correspondiente. En esa consecuencia, EL “USUARIO” renuncia al domicilio y a toda notificación
personal, conviniendo en que la citación con cualquier demanda, auto intimatorio, prueba y sentencia, así como las tercerías y concursos que se
dedujeren dentro del juicio ejecutivo pertinente y otras diligencias judiciales, se harán mediante cédula fijada en la puerta de la Casa de Justicia del
lugar donde sea demandado, o por edictos publicados en la prensa o mediante otra forma legal que ENTEL S.A. pueda solicitar al juzgado respectivo,
sin que la forma de notificación elegida pueda ser observada por el “USUARIO”.
Igualmente, se conviene en que se ejecutará la respectiva sentencia o cualesquiera otras resoluciones judiciales, sin necesidad de fianza de resultas, y
en que el remate de cualquier bien que se embargue dentro de juicio, se hará bajo la base de su tasación pericial que se practicará por el solo perito
nombrado por ENTEL S.A., renunciando el “USUARIO” a nombrar el suyo, o del monto de esta obligación incluyendo intereses, comisión y gastos
judiciales, a elección de ENTEL S.A.
DÉCIMA PRIMERA: CESIÓN DE DERECHOS.- El “USUARIO” no podrá transferir, ceder o traspasar a título alguno, el o los equipos terminal (es) y
sus accesorios a terceros, los mismos que están destinados a ser utilizados exclusivamente en el desarrollo de sus propias actividades particulares y/o
comerciales, lo contrario será considerado como causal de resolución del contrato y con las emergencias dictadas en el numeral 9.
DÉCIMA SEGUNDA: DOMICILIOS.- Para los efectos legales del presente contrato, las partes fijan sus domicilios en la Ciudad de LA PAZ en las
siguientes direcciones:
ENTEL S.A. : CALLE FEDERICO SUAZO Nº 1771
USUARIO : ...................................................................................................................................
DÉCIMA TERCERA: CAMBIO DE DOMICILIO O DE RAZÓN SOCIAL: El “USUARIO” puede solicitar por escrito el traslado de equipo, a este efecto
ENTEL podrá aceptar o rechazar la solicitud, según las posibilidades técnicas de instalación del servicio en el nuevo domicilio, que se realizará dentro de
los cinco (05) días hábiles siguientes de recibida la solicitud, previa cancelación del monto establecido para la instalación del servicio.
Todo cambio o modificación en la Razón Social, dirección, número de NIT, o cualquier cambio de los datos consignados en el Contrato, deberá ser
notificado por el USUARIO, de forma escrita a ENTEL, hasta el día 10 del mes correspondiente a la notificación, para ser considerado en la próxima
facturación.
DÉCINA CUARTA: MODIFICACIONES.- ENTEL S.A, en virtud a sus políticas y ofertas comerciales, queda facultada por las partes a realizar en
cualquier momento cambios o modificaciones en este contrato y/o sus documentos integrantes, de acuerdo a sus intereses empresariales, mediante
adendas o complementaciones.
DÉCIMA QUINTA: CONFORMIDAD.- EL “USUARIO”, debidamente identificado en la cláusula primera de este contrato, reconoce en total
conformidad, que este documento surtirá sus efectos una vez que sea aceptado por la Empresa Nacional de Telecomunicaciones Sociedad Anónima. La
aceptación de ENTEL S.A. se manifestará por la entrega del/los Equipo/s Terminal/es objeto del contrato en sus Tiendas u Oficinas o entregados por
personal autorizado por ENTEL S.A., en consecuencia, la falta de firma de este documento por parte de un representante de ENTEL S.A. no podrá ser
alegada por EL USUARIO o por terceros, como justificación para desconocer o rechazar tanto su aplicación, como el cumplimiento de las obligaciones
inherentes al mismo.
EL USUARIO, por una parte, y ENTEL S.A. por otra, expresamos nuestra plena conformidad con el presente contrato, sus documentos integrantes y/o
anexos, comprometiéndonos a su fiel y estricto cumplimiento.

Lugar y Fecha: ..................................... de ................................................ del 20….

________________________
USUARIO

Pag. 2 de 2