Revista de Gastroenterología de México.

2017;82(1):89---91

REVISTA DE
´
GASTROENTEROLOGIA
´
DE MEXICO
www.elsevier.es/rgmx

IMAGEN CLÍNICA EN GASTROENTEROLOGÍA

Hernia gigante inguino-escrotal

Giant inguinoscrotal hernia

J.E. Baca-Prieto a y L.G. Domínguez-Carrillo b,∗

a
División de Gastrocirugía, Hospital Ángeles León, León, Guanajuato, México
b
Departamento de Rehabilitación, Facultad de Medicina de León, Universidad de Guanajuato, León, Guanajuato, México

Paciente masculino de 55 años, con historia de 30 años de

hernia inguino-escrotal gigante (fig. 1), que acude a urgen-
cias por obstrucción urinaria. Se le colocó sonda de Foley; se
realizó angiotomografía abdominal, la cual mostró: intestino
delgado dentro de saco herniario inguino-escrotal derecho
sin afectación vascular (figs. 2 y 3); los valores de labora-
torio eran normales. Se hospitalizó al paciente colocando,
mediante aguja de Veress, un catéter Tenckhoff en el cua-
drante superior izquierdo de abdomen (fig. 4), efectuando
insuflación (800 a 1,000 c.c.) de aire ambiental en cavidad
abdominal, con monitorización de la presión intraabdomi-
nal mediante la sonda de Foley conectada a transductor
eléctrico de presión; la máxima presión intraabdominal
alcanzada de manera paulatina fue de 20 cmH2 O, corres-
pondiendo a 27.9 mmHg. En el décimo día de hospitalización
mediante cirugía se efectuó la colocación del intestino en la
cavidad abdominal y resección del saco herniario, y la pared
abdominal fue reforzada con malla compuesta. El paciente
presentó un postoperatorio sin complicaciones (fig. 5). Este
tipo de cirugía representa el modelo de tratamiento que
puede ofrecerse a pacientes con hernia inguino-escrotal
gigante1-3 , permitiendo una calidad de vida satisfactoria. Figura 1 Masculino de 55 años con historia de hernia inguino-
escrotal derecha de 30 años de evolución.

∗ Autor para correspondencia. Calzada Los Paraísos 701, Col. Los Responsabilidades éticas
Paraísos, León, Gto. C.P. 37320, México.
Correo electrónico: lgdominguez@hotmail.com Protección de personas y animales. Los autores decla-
(L.G. Domínguez-Carrillo). ran que los procedimientos seguidos se conformaron a las

http://dx.doi.org/10.1016/j.rgmx.2016.06.003
0375-0906/© 2016 Asociación Mexicana de Gastroenterologı́a. Publicado por Masson Doyma México S.A. Este es un artı́culo Open Access bajo
la licencia CC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
90 J.E. Baca-Prieto, L.G. Domínguez-Carrillo

Figura 2 La angiotomografía de abdomen en plano coronal

muestra asas intestinales de intestino delgado en saco herniario
extraabdominal, sin compromiso vascular, y vejiga llena.

Figura 4 Paciente en bipedestación, con sonda de Foley y

catéter de Tenckhoff colocado en cuadrante superior izquierdo
mediante aguja de Veress, para insuflación de la cavidad abdo-
minal.

Figura 5 Cicatriz de incisión inguinal derecha de 8 cm de lon-

gitud en paciente con hernia inguino-escrotal previa.

normas éticas del comité de experimentación humana res-

ponsable y de acuerdo con la Asociación Médica Mundial y
la Declaración de Helsinki.

Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que en

este artículo no aparecen datos de pacientes.

Figura 3 La imagen tomográfica abdominal en corte sagital

Derecho a la privacidad y consentimiento informado. Los
muestra vejiga llena y asas de intestino delgado en gran saco
autores declaran que en este artículo no aparecen datos de
herniario extraabdominal.
pacientes.
Hernia gigante inguino-escrotal
Financiación
No se recibió patrocinio de ningún tipo para llevar a cabo
este estudio.
Conflicto de intereses
Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses
por la realización de este trabajo.
91
Referencias
1. Vasiliadis K, Knaebel HP, Djakovic N, et al. Challenging surgical
management of a giant inguinoscrotal hernia: Report of a case.
Surg Today. 2010;40:684---7.
2. Karthikeyan VS, Sistla SC, Ram D, et al. Giant inguinoscrotal
hernia----report of a rare case with literature review. Int Surg.
2014;99:560---4.
3. Tarchouli M, Ratbi MB, Bouzroud M, et al. Giant inguinoscro-
tal hernia containing intestinal segments and urinary bladder
successfully repaired by simple hernioplasty technique: A case
report. J Med Case Rep. 2015;9:276---7.