Arquitectura japonesa o la eternidad efímera

Yoshihiko Ito
Tokyo Metropolitan University
yoxito@tmu.ac.jp
conferencia organizada por el Centro del Japón
5 de noviembre de 2021

Datos esenciales de la historia y la geografía de Japón.

Etapas históricas antes de la modernidad
Jōmon: cazador-recolector, vasijas Jōmon, figuras dogū
 10.000 - 300 a. C.
Yayoi: cultivo de arroz, metal,vasijas Yayoi, campanas dōtaku
 s.IV a. C. - s.IV d. C.
Kofun: Edad de grandes túmulos, figuras haniwa, espejos dōkyō
 s.IV - s.VII
Asuka: formación del estado central Yamato, Budismo ss.VII-VIII
Nara: primera capital fija, llegada de la cultura de la dinastía Tang s.VIII
Heian: cultura aristócrata diseminada desde Kioto, distintas fases finles del s.VIII - finales del s.XII
Kamakura y Muromachi: clase social guerrera dominante (“samurai”) finales del s.XII -s.XVI
Sengoku: era de guerra civil a finales del periodo Muromachi s.XVI (1ª mitad)
Azuchi-Momoyama: hegemonía de nuevos señores; contacto con el occidente s.XVI (2ª mitad)
Edo: Shogunato Tokugawa, distintas fases, cierre del país (“sakoku”) 1603-1868

Parte central del archipiélago japonés (c)wikimedia commons

Contenido de la conferencia
Japón no fue el lugar de origen de una cultura arquitectónica. Su arquitectura no tuvo mucha
influencia fuera del país hasta el siglo XIX. No pudo construir grandes espacios interiores como el
Panteón de Roma o las catedrales góticas. En mayor de los casos, la peculiaridad y la belleza de la
arquitectura japonesa se pueden buscar en su primitivismo, provincialidad, conservadurismo,
eclecticismo o fragilidad. Desde los templos budistas y santuarios shintoistas hasta los pabellones de
la ceremonia del té, desde la lógica de la estructura de madera hasta el simbolismo religioso o social
de un espacio interior, veamos cómo, en busca de la monumentalidad, la arquitectura japonesa
descubre lo efímero y cotidiano y lo convierte en algo eterno y duradero.

1. Japonés que estudia la arquitectura hispana: ¿Occidente y Oriente? / Arquitectura japonesa no

explicada por el zen / Arquitectura sublime para los modernos
2. Saber ver la arquitectura japonesa: Periodización cultural / Tipología arquitectónica
3. Arquitectura budista y su “japonización”: Del templo Hōryūji al templo Byōdōin / De la llanura
a la montaña / Sofisticación técnica y transformación espacial
4. Ise y otros santuarios shintoistas y sincretistas:
Ise, la regeneración eterna o la eternidad regenerada / Monte Haguro y otros montes sagrados
5. En busca de la belleza en lo más efímero: pabellones del té y la estética de las casas sukiya
6. A modo de conclusión: eternidad efímera y otras facetas de la arquitectura japonesa