Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

4. Continúe presionando el botón hasta que aparezca "Configuración guardada" y luego "Cube Firmware Loader V1" en la pantalla táctil.
Ahora está en el modo correcto para actualizar su firmware.NOTA: asegúrese de desconectar el cable USB después de haber
actualizado su firmware.

5. Abra el software cliente de Cubify y haga clic en el icono "Configurar"; haga clic en "Cargar nuevo firmware de cubo". Una vez que vea el mensaje emergente
"Firmware actualizado correctamente", haga clic en Aceptar.

6. Desconecte el cable USB de su Cube y la computadora; desconecte el cable de alimentación del cubo. Vuelva a enchufar el cable de alimentación y presione el
botón de encendido del cubo; aparecerá un mensaje en la pantalla táctil "Configuración restaurada", haga clic en la marca de verificación para guardar la
configuración. Esto no cambia la configuración anterior que haya realizado. Su nuevo firmware ya está instalado.

26
15
INSTALACIÓN DE LA PLACA DE IMPRESIÓN

1. Coloque la almohadilla de impresión (incluida en el paquete) alineando las tres ranuras magnéticas en la parte posterior de la almohadilla de impresión con los imanes en la plataforma

de la almohadilla de impresión. El símbolo de calor debe mirar hacia adelante.

dieciséis

CONFIGURACIÓN DEL ESPACIO DEL JET DE IMPRESIÓN

La punta de impresión debe ajustarse a la distancia correcta entre la punta de impresión y la almohadilla de impresión para garantizar que la primera capa impresa se adhiera

correctamente.

Cuando el Cubo está en funcionamiento, la punta de impresión del chorro de impresión y la almohadilla de impresión se
calientan; evite tocar estas áreas hasta que se hayan enfriado.

1. Toque con el dedo "Configurar" en la pantalla táctil y presione "Siguiente" hasta que aparezca "Establecer espacio".

Pulse aquí

27
 2. Toque con el dedo "Establecer espacio";El chorro de impresión y la almohadilla de impresión se moverán a su posición para establecer el espacio.A continuación, doble una hoja

de papel estándar por la mitad y colóquela entre la punta de impresión y la almohadilla de impresión. Si el papel no puede deslizarse entre la punta de impresión y la almohadilla

de impresión, toque la tecla de flecha "abajo" en la pantalla táctil.

Pulse aquí

3. Presione la tecla "Z" hacia arriba para mover la almohadilla de impresión hacia arriba hasta la punta de impresión hasta que el papel quede ajustado entre la almohadilla de impresión y la punta

de impresión. Toque con el dedo la tecla hacia abajo hasta que el papel se deslice hacia adelante y hacia atrás sin resistencia.

4. Pulse la marca de verificación paraguardar configuración a la memoria de la impresora. Presione la X en el cuadro paracancelar ajuste . Si guarda la configuración, el valor
de "Brecha" se aplicará para cada impresión posterior.

5. Si tiene problemas para imprimir después de guardar el espacio, puede cambiar el espacio en cualquier momento mediante este procedimiento.

6 Una vez que se establece el espacio, toque PREV para iniciar el proceso de "Cargar cartucho".

Pulse aquí

28
17
PREPARACIÓN DEL CARTUCHO DE MATERIAL
1. Retire el cartucho de material del embalaje; utilizando unas tijeras, corte la parte superior de la bolsa y extraiga el cartucho.

2. Toque "Configuración" en la pantalla táctil de Cube, luego seleccione "Cargar cartucho", presione Siguiente.

3. Quite el tornillo de mariposa del costado del cartucho de material. Retire la cinta azul del material. Retenga el tornillo para volver a
instalarlo en el cartucho cuando necesite almacenar el cartucho nuevamente. Presione Siguiente para comenzar la instalación del
cartucho.

No tire del material hasta que se haya quitado el tornillo de mariposa del cartucho. Si lo hace, dañará el cartucho.

Quitar y
tornillo de retención.

29
18
INSTALACIÓN DEL CARTUCHO DE MATERIALES

1. Retire el cartucho de material del embalaje; utilizando unas tijeras, corte la parte superior de la bolsa y extraiga el cartucho.
2. Toque "Configuración" en la pantalla táctil de Cube, luego seleccione "cargar cartucho", presione Siguiente.

Pulse aquí
Pulse aquí

3. Quite el tornillo de mariposa del costado del cartucho de material. Retire la cinta azul del material. Retenga el tornillo para volver a instalarlo en el
cartucho cuando necesite almacenar el cartucho nuevamente. Presione Siguiente para comenzar la instalación del cartucho.

No tire del material hasta que se haya quitado el tornillo de mariposa del cartucho. Si lo hace, dañará el cartucho.

Remover y
un tornillo.
retirado

30
3. Ubique el tubo transparente (Cube tube) en el empaque y pase el material a través del Cube tube hasta que salga por el otro extremo del
tubo.

Tubo de cubo

4. Inserte el material proveniente del tubo en el chorro de impresión; continúe sujetando el material y presione Siguiente en la pantalla táctil. Continúe
presionando el material hasta que pase por el chorro de impresión.

31
 5. Luego, el material se introducirá en el chorro de impresión hasta que salga una pequeña cantidad de material de la punta de impresión calentada en la parte inferior del chorro
de impresión. Retire el material inyectado con cuidado de no tocar “CALIENTE” punta de impresión. Deseche el material inyectado; presione Siguiente.

LA PUNTA DE IMPRESIÓN SE CALIENTE EXTREMADAMENTE DURANTE LA INSTALACIÓN Y EL FUNCIONAMIENTO. NO TOQUE LA BOQUILLA.

Retire el material inyectado

6. Inserte el tubo Cube (tubo transparente) en el chorro de impresión y presione Siguiente; se ha completado la carga del cartucho. Si el primer
intento de cargar el cartucho no tiene éxito porque el material no salió por la punta de impresión, retire el material del chorro de impresión.
Repita la instalación del cartucho de material.

Inserte el tubo Cube en el chorro de impresión.

32
19
PREPARACIÓN DE IMPRESIÓN
NOTA: El Magic Cube Glue deberá aplicarse en la almohadilla de impresión cada vez que comience una nueva creación.

Precaución: No utilice ningún otro tipo de pegamento que no sea Magic Cube Glue. Si lo hace, puede dañar la punta de
impresión y la almohadilla de impresión.

1. Retire el pegamento de la espuma y retire la tapa.

2. Retire la almohadilla de impresión del cubo; pinte una fina capa de pegamento en toda la almohadilla de impresión hasta que el pegamento se distribuya uniformemente (no lo aplique en exceso). Vuelva a

colocar la tapa de pegamento después de su uso.

3. Coloque la almohadilla de impresión en la plataforma de la almohadilla de impresión.

33
20
IMPRIMIR TU PRIMERA CREACIÓN

ADVERTENCIA -LA PUNTA DE IMPRESIÓN Y LA ALMOHADILLA DE IMPRESIÓN SE CALIENTAN EXTREMADAMENTE DURANTE LA INSTALACIÓN Y EL

FUNCIONAMIENTO. NO TOQUE LA BOQUILLA NI LA ALMOHADILLA DE IMPRESIÓN.

No cambie el color del material o del cartucho durante la impresión; hacerlo puede dañar el
Cubo.

NOTA: Su Cube tendrá creaciones de prueba impresas antes de salir de fábrica. Es posible que estas creaciones de prueba se
hayan impreso en un color de material diferente al que está utilizando. Por lo tanto, es posible que quede una pequeña
cantidad de material en el chorro de impresión. El comienzo de su primera creación puede tener algo de este color material
hasta que haga la transición a su color material.

Para empezar a imprimir tu primera creación; los archivos de creación que se descargaron cuando activó su cuenta o un archivo . El archivo STL
deberá convertirse a un archivo .Cube. Este es el archivo de código de máquina que la impresora Cube leerá para construir su creación.

Conexión wifi:si desea conectarse a WI-FI a través de una conexión Ad hoc o WPS, consulte la Sección 12, Configuración de WI-
FI y siga las instrucciones paso a paso. Luego reanude estas instrucciones y siga los pasos a continuación para conectarse a su
Cube. Estos pasos se aplican a las conexiones Ad Hoc y WPS.

1. Abra el software de cliente de Cubify y haga clic en "Configurar". Haga clic en su modelo de cubo en el cuadro de diálogo y haga clic
en "Conectado". Su computadora ahora está conectada a su cubo.

haga clic aquí

segundo

haga clic aquí

tercera

Haga clic aquí primero

34
2. Haga clic en "Importar" y seleccione un archivo de los archivos de creación que descargó de Cubify.com o un archivo .STL. La creación que seleccionó aparecerá
en la plataforma de impresión. La plataforma de impresión del software es una simulación de su plataforma de impresión Cube.

haga clic aquí

3. En el software del cliente, puede orientar, escalar y manipular su creación para asegurarse de obtener los resultados de impresión
óptimos. Consulte la Sección 11, Descripción general del software cliente Cubify para comprender las diferentes funciones que
proporciona su software.

35
 4. Para preparar su archivo de creación para imprimir, haga clic en "Crear" y guarde su creación como un archivo .Cube.

haga clic aquí

Impresión con conexión WI-FI

1. Si tiene una conexión WI-FI, haga clic en "Imprimir" y seleccione el archivo Cube guardado desde su archivo de creación; haga clic en "Abrir" para enviar
su archivo al Cubo.

36
2. En la pantalla táctil Cube, toque con el dedo la casilla de verificación para iniciar el archivo de compilación o toque elXcasilla para cancelar.

3. El Cubo comenzará un proceso de calentamiento de diez minutos. Durante el proceso de calentamiento, la punta de impresión y la almohadilla de impresión
alcanzarán las temperaturas preestablecidas por el fabricante. Una vez que se alcancen estas temperaturas, su creación comenzará a imprimirse.

NOTA: Durante la operación de impresión, no coloque una cubierta sobre su Cube. El Cubo genera calor durante la
impresión y, si se cubre, puede causar daños al Cubo.

Pulse aquí

ADVERTENCIA -LA PUNTA DE IMPRESIÓN Y LA ALMOHADILLA DE IMPRESIÓN SE CALIENTAN EXTREMADAMENTE DURANTE LA INSTALACIÓN Y EL FUNCIONAMIENTO.
NO TOQUE LA BOQUILLA NI LA ALMOHADILLA DE IMPRESIÓN.

No cambie el material del cartucho durante la impresión; hacerlo puede dañar el Cubo.

Impresión desde la unidad USB

1. Si está utilizando su unidad USB para descargar su archivo Cube, instale la unidad USB en el puerto USB de su computadora. Abra la carpeta de
archivos donde se encuentra su archivo Cube y guárdelo en la unidad USB. Retire la unidad USB e instálela en el puerto USB del Cube.

37
 2. Toque "Imprimir" en la pantalla táctil y use las flechas izquierda o derecha hasta que vea su archivo Cube.

Grifo
Aquí

3. Toque su archivo .Cube; aparecerá la pantalla táctil de impresión que muestra el tiempo total que llevará imprimir su creación y el tiempo restante
para completarla durante la impresión. También muestra la altura máxima de su creación y la altura actual durante la impresión.

Grifo
Aquí

4. El Cubo comenzará un proceso de calentamiento de diez minutos. Durante el proceso de calentamiento, la punta de impresión y la almohadilla de impresión
alcanzarán las temperaturas preestablecidas por el fabricante. Una vez que se alcancen estas temperaturas, su creación comenzará a imprimirse. Una vez
que la creación termine de imprimirse, su pantalla táctil mostrará "Impresión finalizada", presione la casilla de verificación para confirmar. Espere hasta
que la almohadilla de impresión se enfríe por completo antes de retirar la impresión.

ADVERTENCIA -LA PUNTA DE IMPRESIÓN Y LA

ALMOHADILLA DE IMPRESIÓN SE CALIENTAN
EXTREMADAMENTE DURANTE LA INSTALACIÓN Y EL
FUNCIONAMIENTO. NO TOQUE LA BOQUILLA NI LA
ALMOHADILLA DE IMPRESIÓN.

Cancelar su impresión
Para cancelar su creación durante el calentamiento o la impresión, toque con el dedo el botón DETENER en la pantalla táctil. La siguiente pantalla dirá "¿Está seguro de que
desea cancelar la impresión?" Toque con el dedo la casilla de verificación para cancelar o toque elXcasilla para cancelar. Espere hasta que la punta de impresión y la
almohadilla de impresión se enfríen por completo antes de tocarlos.

ADVERTENCIA -LA PUNTA DE IMPRESIÓN Y LA ALMOHADILLA

DE IMPRESIÓN SE CALIENTAN EXTREMADAMENTE DURANTE LA
INSTALACIÓN Y EL FUNCIONAMIENTO. NO TOQUE LA
BOQUILLA NI LA ALMOHADILLA DE IMPRESIÓN.

38
21
SUSTITUCIÓN DEL CARTUCHO DE MATERIAL DURANTE LA IMPRESIÓN

No cambie el cartucho o el material durante la impresión; hacerlo puede dañar su Cube.

Si su cartucho de material no tiene material suficiente para completar su creación; necesitará reemplazar su cartucho. Es
importante que se instale el mismo color del material que se está utilizando. No cambie a un color diferente de material;
hacerlo puede dañar su Cube. Siga estos pasos para reemplazar el cartucho.

1. Retire el tubo de cubo de la parte superior del chorro de impresión. No

extraiga el material hasta que la pantalla táctil se lo indique.

Cubo
Tubo

2. Saque el material del chorro de impresión y presione "Siguiente".

NOTA: Después de sacar el material del chorro de impresión. Puede ser necesario eliminar los residuos de material de la punta de impresión que podrían estar
obstruidos en la punta de impresión. Con la herramienta de desobstrucción, inserte la punta de la herramienta en el chorro de impresión; si
hay residuos presentes, sobresaldrán de la punta de impresión.
Herramienta de desatascar

Saque el material

3. Retire el cartucho del cubo y retire el tubo del cubo del material. Vuelva a colocar el tornillo de
mariposa en el cartucho para mantener el material no utilizado en su lugar. Consulte "Instalación
del cartucho de material" para obtener instrucciones sobre cómo instalar su nuevo

Cubo
Tubo

tornillo de pulgar

39
22
TERMINANDO TU CREACIÓN

Eliminación de su creación de la almohadilla de impresión

• Coloque la almohadilla de impresión con la creación en un recipiente (no incluido) lleno de agua corriente tibia y déjelo en remojo durante aproximadamente cinco
minutos o hasta que su creación se separe de la almohadilla de impresión. Limpie y seque la almohadilla de impresión antes del próximo uso.

• Consulte la Guía del usuario de Cube para obtener instrucciones sobre "Limpieza de la almohadilla de impresión" en Mantenimiento de su Cube, para quitar el pegamento de la
almohadilla de impresión.

40
Extracción de la balsa (si es necesario)

• Si hay soportes, use primero unos alicates pequeños para quitar el soporte de la pieza. Usa alicates para quitar la balsa del fondo de tu creación. En
lugares donde los soportes están dentro de su creación y son difíciles de alcanzar, use pequeños tijeras de alambre o alicates de punta fina
para quitar los soportes.

Extracción de soportes (si es necesario)

• Rompe con cuidado los soportes de tu creación. En lugares donde los soportes están dentro de su creación y son difíciles de alcanzar,
utilice unos alicates de punta fina (no incluidos) para retirar los soportes.

41
23
MANTENIENDO SU CUBO

Limpieza del exterior

• Limpie el exterior del Cube con un paño sin pelusa y agua. Humedezca el paño con agua y limpie las superficies
exteriores de cualquier residuo visible.

Limpieza de la almohadilla de impresión

• Sumerja la almohadilla de impresión en un recipiente lleno de agua tibia de la ciudad (del grifo). Por favor, no use agua de pozo; contiene ciertos
minerales que pueden dificultar la eliminación de su creación de la almohadilla de impresión.

• Enjuague la almohadilla con agua del grifo y séquela con un paño sin pelusa.

Limpieza de la punta de impresión

• Usando los alicates pequeños, retire cualquier resto de plástico de la punta de la boquilla.

• Si los residuos son persistentes, es posible que sea necesario calentar la boquilla para que los residuos sean lo suficientemente
suaves para eliminarlos.

ADVERTENCIA -LA PUNTA DE IMPRESIÓN Y LA

ALMOHADILLA DE IMPRESIÓN SE CALIENTAN
EXTREMADAMENTE DURANTE LA INSTALACIÓN Y EL
FUNCIONAMIENTO. NO TOQUE LA BOQUILLA NI LA
ALMOHADILLA DE IMPRESIÓN.

42
Limpieza de la pantalla táctil

• Limpie la pantalla táctil con un paño suave que no suelte pelusa. No rocíe limpiadores en la
pantalla táctil.

Reemplazo de fusible de 8 amperios

Precaución: antes de reemplazar el fusible, apague el Cube y desenchufe el cable de alimentación.

1. El fusible de acción rápida de 8 amperios y 250 V se encuentra en la parte posterior izquierda de su Cube.

2. Con un destornillador plano, gire el destornillador en sentido contrario a las agujas del reloj para quitar el fusible del portafusibles.

3. Con un destornillador plano, gírelo en el sentido de las agujas del reloj para instalar un fusible nuevo en el portafusibles. Después de instalar un fusible

nuevo, enchufe el cable de alimentación en el tomacorriente y enciéndalo.

43
24
INSTRUCCIONES DE NIVELACIÓN DE LA PLACA DE LA ALMOHADILLA DE IMPRESIÓN

Es posible que la placa de la almohadilla de impresión se desnivele al transportar su Cube. Si esto ocurre, siga estas instrucciones para nivelar la placa de la almohadilla de
impresión y lograr una experiencia de creación óptima.

Herramientas necesarias: Llave de 7 mm, suministrada en un paquete de cubo

A La placa de la almohadilla de impresión está montada sobre tres pernos; dos de estos pernos son para ajustar la placa cuando se
desnivela. Estos pernos de ajuste se encuentran debajo de la placa; en la parte delantera y lateral del conjunto de la placa.

Perno de ajuste delantero

Perno de ajuste lateral

B • Presione el botón de encendido en el panel de control de Cube.

• Asegúrese de que la almohadilla de impresión esté correctamente instalada en la placa de la almohadilla de impresión.

• Toque con el dedo “CONFIGURACIÓN” en la pantalla táctil y desplácese por el menú hasta que aparezca “PLACA DE NIVEL”. Presione PLACA DE NIVEL; la almohadilla de
impresión se moverá hacia la punta del chorro de impresión.

C• Usando la flecha hacia arriba, levante la almohadilla de impresión hasta la punta del chorro de impresión hasta que la punta esté cerca de la almohadilla de impresión pero sin tocarla.

44
• Toque los botones "en el sentido de las agujas del reloj" y "en el sentido contrario a las agujas del reloj" para mover automáticamente el chorro de impresión alrededor de las cuatro esquinas de la
almohadilla de impresión. Durante cada movimiento a lo largo de los lados de la almohadilla de impresión, observe cualquier espacio entre la almohadilla y el chorro de impresión. Si hay espacios en
un lado de la almohadilla de impresión y la punta del chorro de impresión apenas toca la almohadilla de impresión del otro lado, la placa de la almohadilla de impresión no está nivelada.

• Consulte las instrucciones DELANTE HACIA ATRÁS o DE LADO A LADO sobre cómo girar los tornillos de ajuste para nivelar la placa
correctamente.

D Doble una hoja de papel estándar por la mitad y colóquela entre la punta de impresión y la almohadilla de impresión donde se debe realizar el ajuste. Si el papel
no puede deslizarse entre la punta de impresión y la almohadilla de impresión, toque la tecla de flecha "abajo" en la pantalla táctil.

45
 UN LADO A OTRO

Si el espacio entre la almohadilla de impresión y la punta del chorro de impresión está en el lado derecho o izquierdo, ajuste la placa con el tornillo de ajuste lateral.

EJEMPLO:

Si aparece un espacio en el costado de la almohadilla de impresión, la

placa está demasiado baja y será necesario moverla hacia arriba.

Ajustar:

• Con la llave de 7 mm, afloje las tuercas de ajuste superior e inferior.

• Si es necesario mover la placa hacia arriba, gire la tuerca superior en el sentido de las agujas del reloj para aflojarla y luego gire la tuerca inferior en el sentido de las agujas del reloj. Para mover la
placa hacia abajo, gire la tuerca inferior en sentido antihorario.

• Mientras ajusta, deslice el papel doblado entre la punta del chorro de impresión y la almohadilla de impresión donde se necesita el ajuste; el papel debe
deslizarse hacia adelante y hacia atrás sin resistencia. Si se siente resistencia, la placa está demasiado alta. Repita el ajuste.
• Una vez realizados los ajustes, apriete las tuercas de ajuste.

Gire la tuerca superior en el sentido de las agujas del reloj para subir la placa.

Gire la tuerca inferior en el sentido de las agujas del reloj para bajar la placa.

46
 DESDE EL FRENTE HACIA ATRAS

Si el espacio entre la almohadilla de impresión y la punta del chorro de impresión está en la parte delantera o trasera de la placa, ajuste la placa con el tornillo de ajuste delantero.

EJEMPLO:

Si el espacio entre la punta del chorro de impresión y la almohadilla de impresión es demasiado

pequeño, la placa está demasiado baja y será necesario moverla hacia arriba.

Ajustar:

• Con la llave de ajuste, afloje las tuercas de ajuste superior e inferior.

• Si es necesario mover la placa hacia arriba, gire la tuerca superior en el sentido de las agujas del reloj para aflojarla y luego gire la tuerca inferior en el sentido de las agujas del reloj. Para
mover la placa hacia abajo, gire la tuerca inferior en sentido antihorario.

• Mientras ajusta, deslice el papel doblado entre la punta del chorro de impresión y la almohadilla de impresión donde se necesita el ajuste; el papel
debe deslizarse hacia adelante y hacia atrás sin resistencia. Si se siente resistencia, la placa está demasiado alta. Repita el ajuste.

• Una vez realizados los ajustes, apriete las tuercas de ajuste.

Gire la tuerca superior en el sentido de las agujas del reloj para subir la placa.

Gire la tuerca inferior en sentido antihorario para bajar la

placa.

47
FRESTABLECER IMPRESIÓN JET GAP

La punta de impresión debe reajustarse a la distancia correcta entre la nueva punta de impresión y la almohadilla de impresión para garantizar que la primera
capa impresa se adhiera correctamente.

Cuando el Cubo está en funcionamiento, la punta de impresión del chorro de impresión y la almohadilla de impresión se
calientan; evite tocar estas áreas hasta que se hayan enfriado.

1. Toque con el dedo "Configurar" en la pantalla táctil y presione "Siguiente" hasta que aparezca "Establecer espacio".

Pulse aquí

2. Toque con el dedo "Establecer espacio";El chorro de impresión y la almohadilla de impresión se moverán a su posición para establecer el espacio.A continuación, doble una hoja

de papel estándar por la mitad y colóquela entre la punta de impresión y la almohadilla de impresión. Si el papel no puede deslizarse entre la punta de impresión y la almohadilla

de impresión, toque la tecla de flecha "abajo" en la pantalla táctil.

Pulse aquí

48
3. Presione la tecla "Z" hacia arriba para mover la almohadilla de impresión hacia arriba hasta la punta de impresión hasta que el papel quede ajustado entre la almohadilla de impresión y la punta

de impresión. Toque con el dedo la tecla hacia abajo hasta que el papel se deslice hacia adelante y hacia atrás sin resistencia.

4. Pulse la marca de verificación paraguardar configuración a la memoria de la impresora. Presione la X en el cuadro paracancelar ajuste . Si guarda la configuración, el valor
de "Brecha" se aplicará para cada impresión posterior.

5. Si tiene problemas para imprimir después de guardar el espacio, puede cambiar el espacio en cualquier momento mediante este procedimiento.

6 Una vez que se establece el espacio, toque PREV para iniciar el proceso de "Cargar cartucho".

Pulse aquí

49
 3D Systems, Inc.
333 Círculo de Sistemas Tres D | Rock Hill, Carolina del Sur | 29730

www.cubify.com

©2012 3D Systems, Inc. Todos los derechos reservados.

El logotipo de 3DS y Cube son marcas comerciales registradas de 3D Systems, Inc.

50 ref. 350341-00, Rev. D