Elementos de

protección personal
(E.P.P.)

Carrera: Técnico mantenimiento industrial

Integrantes: Jesús Alvarez

Miguel Rodríguez
Carlos Toro

Objetivo: comprender la importancia del uso de los elementos de protección personal, la

responsabilidad de las empresas al entregar estos a sus trabajadores y las normativas que presentan
los elementos de protección personal.
Introducción
EPP son las iniciales de Elementos de Protección Personal, este se puede definir como un conjunto
de elementos y dispositivos diseñados para proteger las partes del cuerpo que se encuentran
expuestos a riesgos durante el ejercicio de una labor. 
Cualquier equipo destinado a ser llevado o sujetado por el trabajador para que le proteja de uno o
varios riesgos que puedan amenazar su seguridad o su salud en el trabajo, así como cualquier
complemento o accesorio destinado a tal fin de proteger al trabajador en su jornada laboral
Objetivos
Mejorar los programas de protección de la salud de los trabajadores mediante la divulgación de
recomendaciones para la selección, uso, mantención y renovación de EPP, el aseguramiento de
la calidad de los EPP y la capacitación. 

Ampliar la cobertura de control y certificación para aquellos EPP que actualmente no tienen
servicios de control y certificación de calidad en el país. 

Facilitar la aplicación y cumplimiento de la normativa legal vigente en lo relativo al uso

obligatorio de elementos de protección personal de calidad certificada mediante la coordinación
con entidades públicas y privadas.  

Señalar normativas sobre algunos elementos de protección personal

Normativa de los EPP
Una normativa es un conjunto de normas, reglas, o leyes; generalmente existen las normativas
dentro de una organización. Las normas deben ser respetadas por todos aquellos sujetos hacia los
cuales va dirigida, de lo contrario, es decir, el no cumplimiento de la norma acarrea consigo una
sanción o pena que deberá ser cumplida por su infractor.

Nch 461 OF.77

Esta norma establece la clasificación, los requisitos mínimos de calidad y los métodos de ensayo de
los cascos de seguridad para uso industrial

D.S. N°594 – art. N°74

Este artículo establece que la exposición ocupacional a ruidos estables o indeterminados deberá ser
controlada de modo que para una jornada de 8 horas diarias ningún trabajador podrá estar expuesto
a un nivel de presión sonora continuo equivalente superior a 85 dB(A) lento, medidos en la posición
del odio del trabajador
Requisitos generales o especificaciones
Nch 461 OF.77
Casco de seguridad
Un casco debe contar con una copa exterior de ala completa o visera. La suspensión del casco se
basa en 3 puntos, arnés de absorción de impacto, regulación ajuste de cabeza y banda de exudación,
por último, el barbiquejo es lo último que debe poseer un casco de seguridad.7

D.S. N°594 – art. N°74

Tapones u orejeras
Estos EPP están hecho de hule o plástico, esponja, contiene mescla de cera, en caso de las orejeras
presentan alta resistencia a golpes e incluso existen tipos dieléctricos

Aquí podemos observar 2 de los tipos de protección auditiva y una de ellas señalando partes
básicas.
Certificaciones
La empresa que se encarga de realizar las certificaciones de los cascos de seguridad en Chile se
llama cesmec s.a. una organización privada e independiente dedicada a la prestación de servicios de
certificaciones, además cuyo laboratorio está autorizado por el instituto de salud pública.

Aquí se puede ver el logo tipo de la empresa cesmec y un estándar de cascos aprobados

Actualmente, en el país no existe servicio de control y certificación de equipos protectores auditivos

autorizados por el instituto de salud pública, por esto el fabricante o importador deberá proporcionar
al cliente un folleto informativo o una ficha técnica

En las imágenes podemos ver indicaciones de uso de los tapones y un folleto o ficha técnica de los
protectores tipo orejera o fono.
¿Cómo se implementan?
El decreto N°173, de 1982, del Ministerio de Salud, aprueba el Reglamento para la autorización de
instituciones, laboratorios y establecimientos que se interesen en obtener esta autorización, para
prestar servicios de control de calidad de equipos, aparatos y elementos de protección personal
contra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales

De conformidad con lo establecido en el artículo 184 del Código del Trabajo, el empleador está
obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de los
trabajadores, informando de los posibles riesgos y manteniendo las condiciones adecuadas de
higiene y seguridad en las faenas, como también los implementos necesarios para prevenir
accidentes y enfermedades profesionales.
Ventajas y desventajas
Ventajas
Fáciles de implementar.
Fáciles de seleccionar.
Gran variedad de tipos en el mercado.
Mejoran el resguardo de la integridad física del trabajador.
Aminoran la gravedad de las consecuencias del accidente.
Generalmente proporcionan una barrera entre el determinado riesgo y la persona.

Desventajas
No evitan los accidentes.
Su uso genera molestias en el trabajador.
El trabajador tiende a no usarlos.
En el largo plazo pueden crear costos altos debido a su mantención y reposición.
Crean falsa sensación de seguridad: pueden ser sobrepasados.
Características generales
Un casco de seguridad es una prenda para cubrir la cabeza del usuario cuyo principal objetivo es el
de proteger la parte superior de la cabeza contra heridas producidas por objetos que se caigan sobre
el mismo.
También te protege frente a otros riesgos como mecánicos, térmicos, o también eléctricos llegando
hasta los 2.000 voltios de resistencia en algunos cascos, dependiendo en las características físicas
en las donde se utilizan varían también las de los cascos .
Los principales elementos de un casco son:

 Casquete: elemento duro y terminación lisa que constituye la forma externa general del
casco.
 Visera: es una prolongación del casquete por encima de los ojos para así poder cubrirlos
 Ala: es el borde que circunda el casquete
 Banda de la nuca: es la banda en el cual se acomoda en la zona superior de la cabeza para
así quedar fijo y no deslizarse
 Banda de la nuca: es en donde se termina de fijar completamente el casco en tu cabeza ya
que al igual que la banda de la cabeza se ajustan manualmente para así no aflojar su ajuste.
 Elementos de protección auditiva: son elementos de protección personal cuyas propiedades de
atenuación sonora tienen por objeto prevenir los efectos dañinos en el órgano de la audición,
reduciendo los niveles de presión sonora que llegan al oído. Éstos se pueden clasificar en:
Orejeras; Tapones.

El protector auditivo tipo orejera es el siguiente:

 En estos protectores auditivos, por lo general, el arnés se ubica sobre la cabeza, pero en
algunos de estos dispositivos se puede ubicar detrás de la nuca o bajo la barbilla.
 Las orejeras es aquel protector auditivo que se compone de casco de protección, de
brazos de soporte y de copas. El brazo de soporte realiza una función equivalente al arnés
en las orejeras.
 Arnés es en done se coloca encima de la parte superior de la cabeza para así sostener y no
provocar la caída de la orejera.
 Almohadilla da la finalidad de no dañar la zona de la oreja con partes solidas de la orejera.
 Casquete parte sólida que cubre la oreja contra golpes y también le da el sostén de la
presión del arnés en las orejas.
Protector auditivo tipo tapón son:

• Desechables: están destinados para ser utilizados una sola vez.

• Reutilizables: se pueden utilizar más de un vez. Para ser considerados reutilizables, se deberá
indicar esta información en el folleto informativo y deberá contar con un envase adecuado para su
conservación, así como también información sobre mantención y limpieza. Clasificación según
adaptabilidad al uso.

Tapones moldeables por el usuario: se comprimen con los dedos (reducción de su diámetro) para
luego ser insertado en el conducto auditivo donde se expanden y amoldan.
Presentación de caso real
Para tal efecto, el decreto supremo N°594 de 1999 del Ministerio de Salud, que aprueba el
Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los lugares de trabajo,
establece en su artículo 54 que, los elementos de protección personal usados en los
lugares de trabajo, sean estos de procedencia nacional o extrajera, deberán cumplir con
las normas y exigencias de calidad que rijan a tales artículos según su naturaleza, de
conformidad a lo establecido en el decreto N°18, de 1982, del Ministerio de Salud.

A su vez, el decreto N°18, de 1982, dispone en su numeral 2 que las personas, entidades,
empresas y establecimientos que fabriquen, importen, comercialicen o utilicen tales
aparatos, equipos y elementos deberán controlar su calidad en instituciones, laboratorios
y establecimientos autorizados para prestar este servicio.

Los siguientes laboratorios e instituciones son:

Centro de Estudios de Medición y Asesoría Integral Calzados y Textiles

Certificación de Calidad CESMEC S.A CALTEX LTDA

 Calzado de seguridad de uso general,  Calzado de seguridad de uso

según norma NCh772/1.Of1992.
 Casco de seguridad, según norma
NCh461.Of1977
 Guante de protección, según norma
NCh1252/1.Of1996
 Ropa para soldadores, según norma
NCh1805.Of1980.
 Calzado de seguridad para riesgos
especiales - Parte 1:
Calzado antiestático – Requisitos,
según NCh2147/1. Of1993.
general, según norma
NCh772/1.Of1992.
 Guante de protección, según
norma NCh1252/1.Of1996.
 Ropa para soldadores, según
norma NCh1805.Of1980
 Calzado de Seguridad para riesgos
especiales – Calzado
aislantes para tensiones inferiores
a 600 volts, según
norma NCH2147/2.Of1993
Conclusión
Como conclusión hemos aprendido la alta necesidad de los elementos de protección personal en los
procesos productivos donde siempre existirán los riesgos asociados a zona de trabajo en donde un
casco te ayuda frente a la caída de proyectiles sobre tu cabeza donde no siempre te va proteger de
todo riesgo si no que minimiza los rangos de nivel del accidente que se le puede provocar por “x”
riesgo o peligro expuesto un trabajador.
También aprendimos la utilidad necesaria de los protectores auditivos tanto tipo tapones como
también tipo orejeras. Brindando una protección auditiva significante ya que en un proceso
productivo existe mucha contaminación auditiva no provocando una sordera pronta a venir si no
que generara una perdida auditivita a largo plazo, dando así, un lugar fundamental a los protectores
auditivo dentro de los elementos de protección personal.
Logramos describir decretos, normativas y leyes de seguridad para el trabajador, los cuales no son
conocidos por la diversidad de trabajadores dando así un nivel de información avanzado a los EPP.
Bibliografía

http://www.dt.gob.cl/consultas/1613/w3-article-60446.html

http://es.slideshare.net/whiscachoo/elementos-de-proteccion-personal-8554909

http://www.ispch.cl/elementos-de-proteccion-personal-epp

https://www.mutual.cl/cphs/ActividadSugeridacphs/tabid/1122/id/1706/Default.aspx

http://www.cesmec.cl/link.cgi/esp/quienes-somos/