Página 1 de 4

TÉRMINOS DE REFERENCIA N° 01-2022-MDSJJ-SGDUR-DEP

1. DENOMINACIÓN DE LA CONTRATACIÓN
Consultoría para elaboración del ESTUDIO DEFINITIVO (FICHA TECNICA TRABAJA PERU) del proyecto de
inversión pública denominado "LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO EN LA INSTITUCION EDUCATIVA N°30114 EN
EL CENTRO POBLADO DE ACAC DE BELLAVISTA - DISTRITO DE SAN JUAN DE JARPA - PROVINCIA DE
CHUPACA - DEPARTAMENTO DE JUNIN"

2. FINALIDAD PÚBLICA
La Municipalidad Distrital de Yanacancha, tiene como misión organizar y conducir la gestión pública de acuerdo a
sus competencias exclusivas, compartidas y delegadas en el marco de las políticas nacionales y sectoriales para
contribuir al desarrollo integral y sostenible de la región.
El presente proyecto se encuentra enmarcado en el Programa de Inversiones para el año 2021, por lo mismo
este Gobierno Local ha creído conveniente ejecutar la elaboración del estudio definitivo (Ficha Técnica Trabaja
Perú) del proyecto denominado: "LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO EN LA INSTITUCION EDUCATIVA N°30114
EN EL CENTRO POBLADO DE ACAC DE BELLAVISTA - DISTRITO DE SAN JUAN DE JARPA - PROVINCIA
DE CHUPACA - DEPARTAMENTO DE JUNIN"

3. ANTECEDENTES
El PIP a nivel se encuentra VIABLE en el Banco de Proyectos.

4. BASE LEGAL
4.1. Decreto Supremo N°223-2021-EF, “Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2021 a favor del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo”.
4.2. Decreto Supremo N° 012-2011-TR, que crea el Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
“Trabaja Perú”, modificado por los Decretos Supremos Nros 004-2012-TR, 006-2017-TR, 004-2020-TR; y,
Ley Nº31153, “Ley que promueve la inserción laboral de las mujeres víctimas de toda forma de violencia
en los programas que ejecutan las entidades de la administración pública”.
4.3. Resolución Ministerial N° 182-2020-TR, que aprueba la modificación del Manual de Operaciones del
Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”, aprobado por Resolución
Ministerial N° 226-2012-TR.
4.4. Resolución Directoral N° 042-2014-TP/DE, que aprueba la Directiva N° 002-2014-TP/DE, Procedimiento
para la Elaboración de Directivas del Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo ‘’Trabaja
Perú".
4.5. Resolución Directoral N° 001-2021-TP/DE, que aprueba las Modalidades de Intervención del Programa
para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja Perú”.
4.6. Resolución Directoral N° 128-2021-TP/DE, que aprueba la “Guía para la Presentación de Fichas Técnicas
de Actividades de Intervención Inmediata (AII) dirigida a los Organismos Proponentes en el caso de
Emergencia por Desastres Naturales.

5. OBJETIVOS DE LA CONTRATACIÓN
5.1. OBJETIVO GENERAL
Contratar a la persona natural o jurídica encargada de la elaboración del estudio definitivo (FICHA
TECNICA TRABAJA PERU) del proyecto de inversión pública denominado "LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO EN LA INSTITUCION EDUCATIVA N°30114 EN EL CENTRO POBLADO DE ACAC DE
BELLAVISTA - DISTRITO DE SAN JUAN DE JARPA - PROVINCIA DE CHUPACA - DEPARTAMENTO
DE JUNIN"

5.2. OBJETIVO ESPECIFICO

El estudio definitivo (FICHA TECNICA TRABAJA PERU) del proyecto de inversión pública denominado
"LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO EN LA INSTITUCION EDUCATIVA N°30114 EN EL CENTRO POBLADO
DE ACAC DE BELLAVISTA - DISTRITO DE SAN JUAN DE JARPA - PROVINCIA DE CHUPACA -
DEPARTAMENTO DE JUNIN", deberán ser elaborados de manera tal que al momento de ejecutar los
componentes que fueron establecidos en la fase de PRE INVERSIÓN, no se haga necesario la aprobación
de partidas adicionales o rectificaciones por omisiones, errores, falta de previsión o planificación; salvo
casos extremos, bajo exclusiva responsabilidad de los que suscriben el estudio definitivo (FICHA TECNICA
TRABAJA PERU) y del CONSULTOR.

TÉRMINOS DE REFERENCIA N° 01-2022-MDSJJ-DEP

 Página 2 de 4
6. ALCANCE Y DESCRIPCIÓN DE LA CONSULTORÍA
6.1. ACTIVIDADES:
6.1.1. El Consultor deberá realizar su labor considerando las buenas prácticas de la ingeniería y
arquitectura de acuerdo a la normatividad vigente emanada de las directivas planteadas, así
como de acuerdo a las Normas de cada sector y/o entidad competente y a los Reglamentos
Nacionales o Extranjeros vigentes, debiendo en caso de ser necesario tramitar la aprobación y/o
autorizaciones que el proyecto requiera.
6.1.2. El Consultor, realizará las coordinaciones necesarias con los órganos jerárquicos y competentes
de la Municipalidad Distrital de Yanacancha según disposiciones y normas vigentes para que la
elaboración del estudio definitivo (FICHA TECNICA TRABAJA PERU) se desarrolle y ejecute en
forma óptima con el cumplimiento del plazo establecido y la meta programada en atención al
Decreto Supremo N° 223-2021-EF.
6.1.3. La elaboración del estudio definitivo (FICHA TECNICA TRABAJA PERU) deberá de realizarse en
el marco del decreto supremo N°223-2021-EF.
6.1.4. El Consultor deberá Absolver todas las consultas que se presenten durante la ejecución de la
obra y/o completar información técnica, consideradas como vicios ocultos.
6.1.5. Con relación al componente social verificará que no existan aspectos sociales que puedan
afectar al proyecto y toma en cuenta las características de la localidad en la formulación del
estudio definitivo (FICHA TECNICA TRABAJA PERU).
6.1.6. En los casos que corresponda, coordinará con los sectores y/o entidades competentes a fin de
recabar información necesaria para el proyecto.
6.1.7. La información recogida y/o copia de los documentos suscritos se integrarán al estudio definitivo
(FICHA TECNICA TRABAJA PERU).
6.2. REGLAMENTO Y NORMAS TÉCNICAS
El CONSULTOR asumirá solidariamente la responsabilidad que le corresponda al profesional responsable
de la elaboración de aquellos documentos técnicos que puedan ser motivo de observación por parte de los
organismos de fiscalización del Estado Peruano, por no haber sido formulados en atención a las normas
vigentes.
Todos los documentos serán redactados en idioma castellano usando el sistema métrico decimal,
ajustándose además a las normas técnicas emitidas por el Instituto Nacional de Defensa de la
Competencia y de la protección a la propiedad intelectual – INDECOPI, según corresponda.
La documentación técnica que elaborara y presentara el CONSULTOR estará sujeta obligatoriamente al
cumplimiento de normas reglamentos y procedimientos. Su cumplimiento se considera obligación esencial
del CONSULTOR.
6.3. REQUERIMIENTO DEL PROVEEDOR Y DE SU PERSONAL
El Postor y el Jefe de Proyectos pueden ser los mismos. El Jefe de Proyectos puede asumir una de las
especialidades en la cual cumpla.
6.3.1. JEFE DE PROYECTO:
 Ingeniero Civil y/o Arquitecto colegiado y habilitado.
 Acreditar por lo menos con un (01) contrato o certificado de trabajo que certifique
formulación o evaluación de estudios de pre inversión (perfiles, pre factibilidad o factibilidad
y /o expedientes técnicos).
6.4. PROCEDIMIENTO
6.4.1. EL Contratista deberá foliar, firmar y sellar todas las páginas del estudio definitivo (FICHA
TECNICA TRABAJA PERU) que hayan elaborado y visar el resto de la documentación.
6.4.2. El estudio definitivo (FICHA TECNICA TRABAJA PERU) será entregado a Mesa de Partes de la
Municipalidad Distrital de Yanacancha para el trámite respectivo, presentando un informe que
indique los trabajos realizados y los resultados obtenidos.
6.5. PRESTACIONES ACCESORIAS A LA PRESTACIÓN PRINCIPAL
6.5.1. No se ha previsto ninguna para este estudio.
6.6. MEDIDAS DE CONTROL
6.6.1. Ante el cumplimiento de las exigencias establecidas en el ítem 6.7, 6.8 y 6.9 del termino de
referencia se OTORGARA LA CONFORMIDAD DE SERVICIO, la misma que será dada por la
DIVISION DE ESTUDIOS Y PROYECTOS Y LA SUB GERENCIA DE DESARROLLO URBANO
RURAL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JUAN DE JARPA.

6.7. LUGAR Y PLAZO DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIO:

6.7.1. Presentación del Estudio Definitivo (FICHA TECNICA TRABAJA PERU):

TÉRMINOS DE REFERENCIA N° 01-2022-MDSJJ-DEP

 Página 3 de 4
El tiempo estimado para la presentación del Estudio Definitivo (FICHA TECNICA TRABAJA
PERU) con todos los documentos señalados en el ítem 6.8 del término de referencia: 08 días
calendarios, según el siguiente detalle:
- El consultor elaborará y presentará el Estudio Definitivo (FICHA TECNICA TRABAJA
PERU) para lo cual deberá analizar y evaluar el estudio preliminar, del proyecto y
efectuar todos aquellos estudios complementarios que sean necesarios.
El incumplimiento injustificado en la prestación del servicio dentro del plazo establecido dará a
lugar la aplicación de penalidad por mora en la ejecución de la prestación por cada día de atraso.
La presentación formal del estudio definitivo (FICHA TECNICA TRABAJA PERU) deberá
realizarse a más tardar el día del vencimiento del contrato en Mesa de Partes de la Municipalidad
Distrital de Yanacancha.
Las características de presentación están determinadas en el punto 6.8 del presente término de
referencia.
En caso de que el consultor presentara de forma incompleta el estudio definitivo (FICHA
TECNICA TRABAJA PERU), será CALIFICADO COMO “NO PRESENTADO POR
ENCONTRARSE INCOMPLETO”, el tiempo que demore en adjuntar los documentos faltantes
serán considerados incumplimiento injustificado en la prestación del servicio dentro del plazo
establecido dando a lugar la aplicación de penalidad por mora en la ejecución de la prestación
por cada día de atraso.
6.7.2. Revisión o evaluación y levantamiento de observaciones:
En el momento en el que el estudio definitivo (FICHA TECNICA TRABAJA PERU) este completo,
la División de Estudios y Proyectos y la Sub Gerencia de Desarrollo Urbano tienen 02 días
calendarios para efectuar la Revisión o Evaluación del estudio definitivo (FICHA TECNICA
TRABAJA PERU)
Todo documento con el fin de que sea revisado o evaluado por levantamiento de observaciones
será presentado en mesa de partes de la Municipalidad Distrital de Yanacancha.
6.7.3. La División de Estudios y Proyectos y la Sub Gerencia de Desarrollo Urbano tienen 02 días
calendarios para otorgar la CONFORMIDAD DE SERVICIO ante la solicitud de pago establecido
en el contrato, siempre y cuando no existan observaciones.

6.8. PRODUCTOS ESPERADOS (ENTREGABLES):

Contenido mínimo del estudio definitivo (FICHA TECNICA TRABAJA PERU):
6.8.1. FORMATO N°1: OFICIO DE PRESENTACION DE LA FICHA TECNICA
6.8.2. FORMATO N°2: FICHA TECNICA DE ACTIVIDAD DE INTERVENCION INMEDIATA
6.8.3. FORMATO N°3: DECLARACION JURADA DEL ORGANISMO PROPONENTE
6.8.4. FORMATO N°4: PRESUPUESTO, DESAGREGADO DEL CUADRO DE USOS Y FUENTES DE
LA ACTIVIDAD DE INTERVENCION INMEDIATA
6.8.5. FORMATO N°5: DESAGREGADO DE COSTOS INDIRECTOS
6.8.6. FORMATO N°6: PLANILLA DE SUSTENTACION DE METRADOS POR PARTIDA
6.8.7. FORMATO N°7: ESPECIFICACIONES TECNICAS
6.8.8. FORMATO N°8: DESAGREGADO DE KIT DE IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD
6.8.9. FORMATO N°9: DESAGREGADO DE KIT DE IMPLEMENTOS SANITARIOS Y
HERRAMIENTAS
6.8.10. FORMATO N°10: ANALISIS DE COSTOS UNITARIOS
6.8.11. FORMATO N°11: RELACION DE INSUMOS DE COSTOS DIRECTOS E INSUMOS MONC
(RECURSOS PARTICIPANTES).
6.8.12. FORMATO N°12: CRONOGRAMA.
6.8.13. FORMATON°13: PRESUPUESTO ANALITICO DE GASTOS
6.8.14. ANEXOS: COTIZACIONES, ETC

6.9. FORMA DE PAGO

TÉRMINOS DE REFERENCIA N° 01-2022-MDSJJ-DEP

 Página 4 de 4
6.9.1. El 50% del monto del contrato a la firma de la orden de servicio y el otro 50% a la aprobación de
la (FICHA TECNICA TRABAJA PERU):
6.9.1.1. Copia de la RESOLUCION DE APROBACION.
- ARCHIVO FISICO DE LA FICHA TECNICA: 01 original + 01 copias; ARCHIVO
DIGITAL: 01 original (CD o DVD); conforme a lo señalado en ítem 6.8 del término de
referencia; con las siguiente consideraciones: primero la (FICHA TECNICA TRABAJA
PERU) debe estar firmados en todos sus folios por el Consultor y los Proyectistas
responsables de cada especialidad; segundo La información del archivo digital debe ser
idéntica a la del archivo físico; no se aceptara información encriptado o que solo sirva
para visualizar, toda la información digital deberá permitir su utilización automática; en
programas como Word, Excel, ejecutables de los programas de cálculos utilizados e
imágenes si se diera el caso, base de datos en S10 de la versión más reciente, todas
las programaciones en MS-Project la versión más reciente, Autocad la versión más
reciente.
6.10. PENALIDADES:
Se considera penalidades los siguientes casos:
6.10.1. Retraso en la entrega del estudio definitivo (FICHA TECNICA TRABAJA PERU).
6.10.2. Retraso en el plazo de levantamiento de observaciones.

6.11. SUBCONTRATACIÓN
6.11.1. No se ha previsto autorización por parte de la Municipalidad Distrital de Yanacancha para la
suscripción de subcontratos.
6.12. RESPONSABILIDAD DEL CONSULTOR
6.12.1. El Consultor asumirá la responsabilidad técnica total por los servicios prestados para la
elaboración del estudio definitivo (FICHA TECNICA TRABAJA PERU).
6.12.2. La Revisión de los Documentos y planos de parte de la División de Estudios y Proyectos y la Sub
Gerencia de Desarrollo Urbano durante la elaboración del estudio definitivo (FICHA TECNICA
TRABAJA PERU) no exime al Consultor de la responsabilidad final y total del mismo.
6.12.3. En atención que el Consultor es responsable absoluto del estudio definitivo (FICHA TECNICA
TRABAJA PERU) que realiza deberá garantizar su calidad y responder por el trabajo realizado,
durante los siguientes tres (01) años, desde la fecha de aprobación del estudio definitivo (FICHA
TECNICA TRABAJA PERU) por parte de la Municipalidad Distrital de Yanacancha; por lo que en
caso de ser requerido para cualquier aclaración o corrección no podrá negar su concurrencia.
6.12.4. Durante la ejecución de la obra, dentro del plazo arriba mencionado, se podrá requerir al
Consultor para que absuelva las consultas y observaciones sobre los documentos que
conforman el estudio definitivo (FICHA TECNICA TRABAJA PERU). Así mismo se solicitará su
intervención para aclarar y opinar sobre las modificaciones sustanciales y la subsanación de
errores y omisiones en el estudio definitivo (FICHA TECNICA TRABAJA PERU).

6.13. COSTO DEL SERVICIO

6.13.1. El monto de: S/. 4,600.00 (CUATRO MIL SEISCIENTOS CON 00/100) Soles no debe ser tomado
como determinativo.

San Juan de Jarpa 02 de Febrero del 2022.

TÉRMINOS DE REFERENCIA N° 01-2022-MDSJJ-DEP