Lengua castellana y literatura I

Dto. Lengua castellana y Literatura

Unidad 3. Introducción a la literatura

Recursos literarios
Los recursos literariosson los procedimientos lingüísticos que se utilizan en un texto (en
verso o en prosa) para embellecerlo y hacerlo más expresivo:

Recursos morfosintácticos
Recursos Definición Ejemplo

Anadiplosis Repetición de la última Aunque me veas por la calle,

palabra o sintagma de un también yo tengo mis rejas,
verso o un enunciado al mis rejas y mis rosales.
principio del siguiente. (Antonio Machado)
Varias anadiplosis seguidas
reciben el nombre de
concatenación.

Anáfora Repetición de una misma Vi el populoso mar, vi el alba y la tarde,

palabra al principio de cada vi la muchedumbre de América, vi una
verso u oración. plateada telaraña en el centro de una
negra pirámide…
(Jorge Luis Borges)

Asíndeton Supresión de conjunciones A lo lejos, una campana toca lenta,

entre los elementos o las pausada, melancólica.
cláusulas oracionales. (Azorín)

Calambur Repetición de palabras que Cruzados hacen cruzados,

suenan igual y, al menos una escudos pintan escudos
de ellas se compone de dos y tahúres muy desnudos
términos. con datos ganan condados.
(Luis de Góngora)

Epanadiplosis Repetición de una palabra al Verde que te quiero verde.

comienzo y al final de un (García Lorca)
verso u oración.

Epíteto Adjetivo calificativo que Tristes guerras

expresa una cualidad si no es amor la empresa.
implícita en el sustantivo al (Miguel Hernández)
que acompaña.

Hipérbaton Cambio del orden natural o De este, pues, formidable de la

esperable de los elementos tierra bostezo el melancólico
de una oración. vacío.
(Luis de Góngora)

Paralelismo Repetición de estructuras No perdono a la muerte

sintácticas. enamorada, no perdono a la vida
desatenta,
no persono a la tierra ni a la nada.
(Miguel
Hernández)
 Pleonasmo Redundancia por repetición Llorando de los ojos.
de términos innecesarios. (Cantar de mio Cid)

Polisíndeton Repetición de la misma ¿El jardín no estaba verde

conjunción para enlazar de luna…?... El cielo era limpio
varias palabras o estructuras y azul… y hay nubes y viento
sintácticas en una oración. y el jardín está sombrío…
(Juan Ramón Jiménez)

UD10. Introducción a la literatura 1

Lengua castellana y literatura I

Dto. Lengua castellana y Literatura
Recursos Definición Ejemplo

Quiasmo Repetición en la que hay una Quema el sol,

distribución cruzada de el aire abrasa.
elementos de una misma (Manuel Machado)
estructura gramatical.

Retruécano Repetición de varias En este país no se lee porque no se

palabras o estructuras escribe o no se escribe porque no se lee.
invirtiendo el orden. (Mariano José de Larra)

Recursos fónicos
Recursos Definición Ejemplo

Aliteración Repetición de uno o varios Bajo el ala aleve del leve abanico.
sonidos muy cercanos. (Rubén Darío)

Onomatopeya Aliteración que intenta Uco, uco, uco, uco, abejaruco.

imitar sonidos reales. (García Lorca)

Paronomasia Repetición de palabras …y en tu cuerpo de rosa: mariposa

con sonidos muy rosa y blanca, velada con un velo.
semejantes. Volaba para siempre de mi rosa.
(Blas de Otero)

Recursos léxico-semánticos
Recursos Definición Ejemplo

Alegoría Metáforas encadenadas Suelta mi manso, mayoral extraño.

que describen acciones o
hechos imaginarios que
se corresponden con
hechos reales.
(Lope de Vega)
(El autor se dirige a un rival con quien su
amada Elena Osorio se había ido, fingiendo
alegóricamente ser un pastor que reclama a
un mayoral su manso o cordero preferido)
 Antítesis Enfrentamiento u ¡Mira qué galante pasa,
oposición de dos cuánto lujo por el cuerpo,
términos antónimos. cuánta pobreza en el alma!
(Juan Ramón Jiménez)

Hipérbole Exageración desmedida. Érase el espolón de una galera,

érase una pirámide de Egipto,
las doce tribus de narices era.
(Francisco de Quevedo)
(El autor se refiere a una gran nariz)

Lítote Adecuación del sentido. No es el hombre más bello del mundo(= es

A veces, se consigue feo). No es muy fácil (= es difícil).
negando lo contrario de
lo que se quiere afirmar.

Metáfora Sustitución del nombre Enhiesto surtidor de sombra y sueño

de una realidad (término que acongojas al cielo con tu lanza,
real) por el nombre de chorro que a las estrellas casi alcanza,
otra con la que guarda devanando a sí mismo en loco empeño.
cierto parecido (término (Gerardo Diego)
figurado). (esta estrofa hace referencia a un ciprés)

Dto. Lengua castellana y Literatura

Recursos Definición Ejemplo

Metonimia Designación de una Hay que respetar las canas (= la

realidad con el nombre vejez). En aquella se exponían tres
de otra con la que tiene goyas
alguna relación de (= cuadros de Goya).
proximidad o contacto; Ese novelista es la pluma (= escritor) más
por ejemplo, nombrar la famosa del mundo.
causa por el efecto, o el
autor por su obra, o el
producto por el lugar…

Oxímoron Unión de dos palabras Es un fuego escondido, una agradable

con significados llaga, un sabroso veneno, una dulce
contradictorios. amargura, una deleitable dolencia, un
alegre tormento…
(Fernando de Rojas)

Paradoja Expresión de un ¡Oh, mano blanda! ¡Oh toque

pensamiento que parece delicado, que a vida eterna sabe,
absurdo o y toda deuda paga!
contradictorio. Matando, muerte en vida la has trocado.
(San Juan de la
Cruz)

Personificaci Atribución de cualidades ¡Oh, bosques y espesuras

ón o humanas a seres plantadas por la mano del Amado,
prosopopeya inanimados o […] decid si por vosotras ha pasado! (San
 irracionales. Juan de la Cruz)

Símbolo Palabra o expresión que Al olmo viejo, hendido por el rayo

alude a otra realidad, a y en su mitad podrido,
menudo espiritual o más con las lluvias de abril y el sol de
profunda y difícil de mayo, algunas hojas verdes le han
definir. salido.
(Antonio Machado)

Símil o Identificación de un La luna cruje como pan caliente.

comparación término real con otro (Antonio Gamoneda)
imaginario que tiene
cualidades parecidas
mediante un nexo
(como, igual que…).

Sinécdoque Tipo particular de Ganar el pan (= la comida) con el sudor de

metonimia que consiste la frente.
en la sustitución del España (= la selección española) fue
nombre de una parte derrotada.
por el de todo, o La ignorancia (=los ignorantes) es atrevida.
viceversa, o el nombre
del continente por el del
contenido, la materia
por el objeto.

Sinestesia Unión de dos realidades En colores sonoros suspendidos

o características que se oyen mis ojos, miran los oídos.
perciben por sentidos (Francisco López de Zárate)
diferentes.

Sinonimia Sucesión de sinónimos En cárceles de espacio, aéreas

seguidos o cercanos. llaves te me encierran, recluyen
[…]
(Gerardo Diego)