Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
siguientes componentes:
Calibración Acústica dB
! Caution (back pressure
de medición hasta que muestre la indicación correcta
v03057
Realice una calibración acústica con el calibrador CEL-110/1 ó etc.)
11. Una vez usado, retire el micrófono (junto con el adaptador)
CEL-110/1 Calibrador (Tipo 1),
CEL-110/2 inmediatamente antes y después de la medición
del calibrador. El calibrador se apaga solo automáticamente
016003 (1) Batería (PP3), KHz
CEL-110/2 Calibrador Acústico HB-3311 Manual de Instrucciones.
según lo especificado por la normativa vigente.
Precaución
siguientes pasos.
Tipo 2C siguientes elementos: esté estabilizado bajo control. Si el micrófono no está cuenta atrás.
CEL-110/1 Calibrador Acústico Esquema de Componentes UTILIZACIÓN Battery condition 10. Si es necesario, ajuste el control de calibración del equipo
siguientes componentes:
Calibración Acústica dB
! Caution (back pressure
de medición hasta que muestre la indicación correcta
Tipo 1
v03057
Realice una calibración acústica con el calibrador CEL-110/1 ó
etc.) 11. Una vez usado, retire el micrófono (junto con el adaptador)
CEL-110/1 Calibrador (Tipo 1),
CEL-110/2 inmediatamente antes y después de la medición
del calibrador. El calibrador se apaga solo automáticamente
016003 (1) Batería (PP3), KHz
CEL-110/2 Calibrador Acústico HB-3311 Manual de Instrucciones.
según lo especificado por la normativa vigente.
Precaución
siguientes pasos. !
Tipo 2C siguientes elementos:
7. El icono de precaución se mostrará hasta que el equipo
Frecuencia Indicador de
Rango de presión estática: 650 a 1080 mbar,
Algunos de estos componentes especializados utilizados en el de reparación se efectuarán previa aceptación del
Los calibradores acústicos CEL-110/1 y CEL-110/2 cumplen con
-20 a +70 C.
resultados obtenidos con este equipo
electromagnéticos, o
dB
Batería: 1 x 9 V PP3.
El periodo de garantía inicial del equipo puede ampliarse a !
EN 61000-6-3 Estándar de emisión en ambientes residenciales,
ESPECIFICACIONES
Modelo: lo que equivale a 2 minutos de funcionamiento diario durante Al finalizar el primer periodo de garantía, se recomienda que el
Los instrumentos CEL están diseñados y fabricados por:
CEL-110/1: EN (CEI) 60942: 2003 Tipo 1, aproximadamente 2 años. equipo se envíe para su revisión por el departamento de
CASELLA CEL,
Ambos calibradores: ANSI S1.40 - 1984 (R1997). Normalmente <17 mA a 114 dB. Además, CEL Instruments Ltd. está acreditado como
Phone: (44) 1234 844100
Condiciones de referencia de calibración: Dimensiones: laboratorio UKAS No. 0237 lo que le habilita para realizar ciertas
Fax: (44) 1234 841490,
B & K 4133. Nom Carga Volumen: 190 mm 3 170 g (0.39 lb). En caso de producirse un fallo de funcionamiento del equipo
CASELLA USA
CEL-110/2: 114.0 dB ±0.2 dB. GARANTÍA CASELLA CEL, o en caso de una venta en el Reino Unido al Phone: (1) 603 672 0031
Frecuencia de calibración: departamento de asistencia técnica de CASELLA CEL en Fax: (1) 603 672 8053
Con el fin de asegurar la estricta conformidad con los
Tiempo de estabilización: inspeccionado en profundidad y calibrado antes de ser Por favor, incluya siempre la siguiente información:
Encendido Indicador
3 segundos. suministrado de fábrica. Toda la información técnica relativa a Modelo de equipo, número de serie y número de versión
Los Calibradores Acústico CEL-110 de Señal
Sensibilidad al cambio de volumen de carga: 0,0002 dB/mm 3 un equipo concreto está archivada bajo el número de serie del del firmware.
HB 3311-01 Nov 04 Tecla abajo Tecla arriba
Nivel de estabilización a corto plazo: equipo. Por ello, el número de serie debe ser mencionado en Datos completos del remitente incluyendo nombre, Apertura de
<±0,1 dB para CEL-110/1, cualquier consulta al respecto de un equipo determinado. dirección, número de teléfono y número de fax. Calibración v03058e
<±0,2 dB para CEL-110/2. El fabricante se compromete a rectificar cualquier defecto en el Motivo(s) por el que se devuelve el equipo incluyendo una
www.casellagroup.com Think environment Think Casella
equipo que sea directamente atribuible a defectos de diseño y descripción lo más detallada posible del fallo.
-20 a +70 C.
resultados obtenidos con este equipo dB
electromagnéticos, o
Batería: 1 x 9 V PP3.
!
El periodo de garantía inicial del equipo puede ampliarse a
EN 61000-6-3 Estándar de emisión en ambientes residenciales,
ESPECIFICACIONES
Modelo: lo que equivale a 2 minutos de funcionamiento diario durante Al finalizar el primer periodo de garantía, se recomienda que el
Los instrumentos CEL están diseñados y fabricados por:
CEL-110/1: EN (CEI) 60942: 2003 Tipo 1, aproximadamente 2 años. equipo se envíe para su revisión por el departamento de
CASELLA CEL,
Ambos calibradores: ANSI S1.40 - 1984 (R1997). Normalmente <17 mA a 114 dB. Además, CEL Instruments Ltd. está acreditado como
Phone: (44) 1234 844100
Condiciones de referencia de calibración: Dimensiones: laboratorio UKAS No. 0237 lo que le habilita para realizar ciertas
Fax: (44) 1234 841490,
B & K 4133. Nom Carga Volumen: 190 mm 3 170 g (0.39 lb). En caso de producirse un fallo de funcionamiento del equipo
CASELLA USA
CEL-110/1: 114.0 dB ±0.15 dB y 94.0 dB ±0.15 dB, cuidadosamente empaquetado, al distribuidor local de 17 Old Nashua Road #15, Amherst, NH 03031, U.S.A.
CEL-110/2: 114.0 dB ±0.2 dB. GARANTÍA CASELLA CEL, o en caso de una venta en el Reino Unido al Phone: (1) 603 672 0031
Frecuencia de calibración: departamento de asistencia técnica de CASELLA CEL en Fax: (1) 603 672 8053
Con el fin de asegurar la estricta conformidad con los
1 kHz ±1 Hz.
Bedford. e-mail: info@casellausa.com
requerimientos de la especificación, este equipo es
Tiempo de estabilización: inspeccionado en profundidad y calibrado antes de ser Por favor, incluya siempre la siguiente información:
Encendido Indicador
3 segundos. suministrado de fábrica. Toda la información técnica relativa a Modelo de equipo, número de serie y número de versión
Los Calibradores Acústico CEL-110 de Señal
Sensibilidad al cambio de volumen de carga: 0,0002 dB/mm 3 un equipo concreto está archivada bajo el número de serie del del firmware.
HB 3311-01 Nov 04 Tecla abajo Tecla arriba
Nivel de estabilización a corto plazo: equipo. Por ello, el número de serie debe ser mencionado en Datos completos del remitente incluyendo nombre, Apertura de
<±0,1 dB para CEL-110/1, cualquier consulta al respecto de un equipo determinado. dirección, número de teléfono y número de fax. Calibración v03058e
equipo que sea directamente atribuible a defectos de diseño y descripción lo más detallada posible del fallo.