\J8GEr< · ¡\C / E OlSTn l8 UC IO ~

] ~ .
\ .,,' , : .
', ' .
!', :: \ ' ,
~ , :.'
1,
"l '

, , .
:. , i

J'yJ;-\-f .2;{J;-\L~S

.0.2

LJJ'\J~;\S 'f ;{~D~S

D~

D J S-f ;{JiJJJcJ O J\J

cR: DIV ING. DE DISTRIBUCION

_~______~_____ ~~~_ _____________________________,________________________________~__u .__~

TABLAS GRArICOS & INSTRUCCIONlS

1D-G 1-0 (8 1 á.) Indice de planoa de NoraA. y Material ••

1-7 ( 10 l •• ) Líne •• y redes para electrificacibn econbmi ca
1-0 Gráfico de templado
1- 10. 1 Capacidad ttr.lca de lo. conductore ••
1-11-1 Capacidad de loa conductore. en kVA x ~.
1-12 (2 lÁ.) caracterfetica. de cond. de cobre.
1-12-1 I.pedancia de ala.bre. 1 cable. de cobre.
1-1) Gráfico de Deparación d. conductore. 1),2 ~V.
1- 1 t. Gr~tico de aeparacibn de conductorae 2) kV.
1-15 Tabla de t . .ple para cond. Y. galy.

)-6 Aialadore. 1 e.piga.

)-8 :
Caracterí.tlca. de perno.
)-10 Caracterl.tica. d. cond. de cobre y Ye galY.

)-11 Unlone~ tipo retorcida para .l.abre. y cable ••

7-1 Hedid •• de al.lación en tranat. )~

8-1 Inatruccione. montaje emortlguador tipo STOCKBRIDG!

8-2 I~peeificacione. largo tirante.

8-) (7 IÁ.) Si.bologra usada en planoa de distr.eléctriea.

DI5POSICJO~!5 PARA LIH~A~ A.T.)~ (Cruceta Madera)

10-1
10-2
Portante J"
Portante ~n ángulo, al.lación norwal.
10-2.1 Portante en ángulo, al.laclbD e.p~ial.
10-) Portante con cruceta lateral
10-).1 Portante en di.pealción triangular
10-~ Anclaje
10-5 Anclaje en ángulo recto
10-6 Cruce con deri •• cióD
10-7 Arranque
10-8 ~.aate con cond. ba.ta 25 . . 2
10-8. 1 R. .ate con cond. sobre 25 . . 2
10-9 Se.iaocl.j. lín ••• 11.i~na.
10-11 D~TiY.ción con tensión .ecáeiea reducida
-- - - 10-12 ___ R~.te 7 deriYacióD con r.M.R.
10-1) Portal - portante
10-15 Mont.j. de~onect.dor tu.ible.

10-1Í> Montaje reconectactor )~ tipo )11 ., 6H.

10-17 Sil sooofác1ca
10-18 (2 lá.) s/~ tritá.lca 10 a 75 kVA.
10-19 (2 lám) S/~ trit.Bic~ 100 • )00 kVA.
10-21 (2 lám) S/E tTitásic~ tipo l.teral 10 a 75 kYA.
10 -7.6 511 trltáfllcfl. un p<,.t&, 10 • 25 kVA.
10- 27 (2 1 •• ) Banco ~e tran.f • • onof'.ieoa.
10 -2E\ (2 1'~) s/~ )~ ~ntaje con ~chila en port~nt~.

~~~~----~~------~----------~~~--~~~----~~----~--~--~-----------i
HOR .... S EMPRESA NACIONAl DE ELECTRICIDAD SA Pl.NoiAl-1" . 350
O( 015' RIBUCIOO
[LECTRICA I N DI eE Tm-Gl-0
NOR'-1AS y ~ATERIALES
L. 104 I NA : 1 d ~ • fECHA : NOV . 1ge1
I D I S I'U51CIONl..5 PARA LHOtAS A.t. J~ (Cruc.ta M.tUiea).

T~ -G t 1- 1 Portanta trif'.ica

11- d Port.nte ~n ~noulo, ai.laci6n noraal

11-2.1 Port n to ~n án gulo, ai Mlación eep.c!.l

11 - J Portant* an diBpoaici 6 n lAt~r.l

'¡ 1 .., J • 1 ro rt~nt~ .u 5 p ~n si 6n en rl'"p. triangul.r

'1 1.-4, An c l a j .,

t ) - ':' Anc l á ja ~~ bn gulo r~ c to

1t - (,
e ¡ - UC /JI

,
11 - " (2 l'~) Árr mnq u&

11- /1 P.... t .

11- 9 SMIli.n c laj. 1{1I • • • li"i",n ••

11-1 0 (2 l¿.) Sr.i.ncl.j. t{n ••• p ••• d ••
11 - 11 D~Tl".ción con T.H.R.
11- 1 2 n~g.t. y d~riv. c i6n con T.M.R.
11- 1) Portal port.nte
l'-1 i• Portal d. anclaje
11-1"-.1 Portal de .ncl.je, cru c eta 2,~ ••
11 - 1"-.2
11-1 1. - )
11- 1 J
(2 l •• ) Port.l de ancl.je con deri"ación • • 900
(2 l •• ) Portal de anclaje con derivacione.
Montaje deacon~ c t.dor (u.ible
..,. . l! 900

1'-1 () Mo ntaje reconectador )~ tipo JH 1 6H.

11-16.1 Mont.je re c on.etador 1~ tipo l.
11-16.2 Hontaje reeonoet.dor Kylo tipo R.
11-17 ~ / I aonofí..iea
11-18 (2 lL~) S / ~ trif'.jca
11-22 Portal de auapensi6n
11-2) (2 lMm) SI ! trif •• ica hAata JOO kVA.

DISPOSICION PARA LIN1AS A.T. J~ Doble Circuito

1)-1 8iturc.ci6n 1),2 kV.

1)-2 Portante línea. liviana. 1).2 kV.
1)-J Portal d. anclaje
lJ-4 Portal de r . . . t.
I ,
1)-5 Portaat. l(a••• p ••• d ••
1)-6 Biturcaci6n coa reconect.dor ••

!QUIPOS DE PROTICCION r HEDIDA A.T. Y B.T.

17-) / Protecci6n 1 Hedida 8.T. 55/11 150 a )00 kVA.

17-6.1 (2 l¡.) Medida d. en.rgía par. 1),2 kV.

17-7v 1 (2 l.~) Hedida de en~ro[. para 2) kV.

17-B.2 ~uipo da proteect6n B.T. SS / ~~ 10 a 150 kVA.

1¿ -9.2 Protecclone8 D.T. S S¡'EZ t~ 1 )~ .. at.yarlabl •••

17 - 10 (2 láa) Prot &cción A.T. SS/E! 1~ 1 )~ fusibl ••

1]-11 fusible» protocci6n A.T. tl.nNC. N0r158 Nacional

17-1 9 .1 (2 l.m) ~uípo protecc16n y ~~dida B.T. SS/~& 1~ de 5

y 10 '¡(VA.
1 7- 2 0 Lquípo prote c cl6n y ~e d ida fl.T. S5/ EE )~ 10 a 25 kVA.
17- 2 1 Equipo prote c ción y ro~dida D.T. SS / EE )~ )5 • 75 kVA.

DE DI STRIOU CIOfl
IN 01 eE Tm-Gl-0
[Lf:CTRICA
~------------ --- ------ NORMAS Y MA1ERIALES
L A. ~IHA. : 2 d~ 8 FfCH" : NOV , 1981
 -. . .­ _.- - .,
"
=

lloo -G t7 - 27 E1IJ! po pr o t .. c c!¡'n .,

.... <11<1 .. 1\.T. SS / K!!'; J~ tOO ., kV ...
17 - 2) (2 1 ... .,.) Kq.prot. c . eedida 8.T.55 / 1I:& J~ ., 50 y
1) 0
)0 le: v ..
( n",n c o d~ Tran.ror~.dor~a).
17 - 2~ Cands.do de tubo.

D 1 S PO S J e 10 11 LIH f: A5 f;. r. !~
•) r
~ ) - 1 f'ort .. nt. .. "- T • 1~
:: fj - '>
r' o r ta n t 1.1 ~ n ¿ n fl\ll o P. . T. H>(
~ r- - J <"; -J P ') r t I!! 1/1 0nQu lo :. • T. Hf
., : - 1" p 1'J .: t. (t A. T. 1;:1
')
-)
.. - ,. IL c l', J o A. r . 191
:-¡ -
't', (, A'lr 1." j.., ..,n ~nOlll o r' " e t o }. . T. 1~
., ,­ -
- .) 7 A.T . 1~

f.: , ¡- ... nr¡ue

25 - O S<",lan c l",je A.T. 10

:?. ". ) - 11 Hn nt"jt: der> co lle c; t",dr¡r fu~¡ble 1~

25 - l O¿ " on toje de sco ne c tad o r !uRf b lr 1~ (Dlsp.Generftl)

25 - 1. l. li o ntaj~SS/ EE 10

2.) - 1n ~ o ntAje reconectnd o r 10

2~ - 20 (2 l •• ) Montaje n~utro A.T. 1~

I DISPOSICIOI'/ LI~EAS 66 kV.

35 - S (2 l¡~) Portant.., d~ auaprnei¿n tipo T.

):. - 2 (2 I¡¡r~) P o rt .. nt~ de lIur. p ~lI.i Ó ll .¡slación c o ,",puellt ••
J :; - J (2 l ~ ~) P ortal de uU Rpen8i 6 n
35 - (2 1á.1II) Portal Óe an c lAje
) ~ - "6 (2 l.s El) Po rtal de !l1.l!lprCl1'lión, cru c eta Bet. 7 ...
)'i - 7 Án c lajr ánoul o r~ c to en tr~8 p o st~a.
) -
,) - 8 E 9 t r u c tura p are lInean de 66 kV ~n c laje en ino.r~ c to.
)~ - ') ( 2 l í. ",) An e 1 Il .i ~ j ' n t r .., 11 p O li t .. a ( c r' u c r ca b 1" e o p p .. r w (' I ( I

35 - 10 lirant~ para .o c l. j ~

35 - 2. I L uc e" MaIls.e
35­ 22 T .' « n '" p '-> J3 i c i o n e l!I
Je; -J 1 () lá~) 5/ E 1~
6 6 /1),2 kV.
'3) - J ~~ P o rtal ~e .ullpeosión
) ') -) ') A nc l. j ~ vertical ~n i"QuIo re c to

DI SPOS l e JO 1-1 ES ESP ce I.A.L v;

Estru c t u ra c ruce Ff. CC .

(~ la ", ) No ntll j e int " rrll p t o r J~ 1), 2 kV Sy C , bajo c aro··
(2 l~u) H o nta j ~ inlrrru p l o r J~ 2) kV Sy C ht j o c arga .
)() -22 !-I 0 ntll j e B .T . 8 \l b terrÁn.,o de 1 lUOl! I n 11 ríe 1'0. :
50 <'4 Lu~ i na ~ i~ " , e cc ~a c rioll
5 1 -17 Gi " po~i ci ¿ n D.T. en S S/ CE en do. r ~ te ••

B.T. SUDTERn ANEA

5) - 1 Uniones y . cce n o riol!! pera tubería conduit.
;; J - 2 Cáa.re .ubterrán~a
5) - J De ríYll c ibn
5) - 4 Ulli o n""
5J - S (2 lám) P OB t e " t,,·táli c o," para luein.aria.
5J - 6 (2 l • .,) Ca j 5 pal" l! el~entoll de protecci¿n.

NORMA S EMPRESA NACIDtlAL DE ELECTRICIDAD SA PLANO · jAl-14352

DE 01 Sl RI BU CI ON
ELECTRICA ! N DI CE Tm-Gl-Q
NORMAS Y MATERIALES
LA ... I ...... · )d~e n CHA : HOV 1981
o)au}{) : ENOESA
 1'u-G 5)-7 Uni6n de conductor ••

IlQUIPV5 COtITOOl" PHOTF-CCION y HUnDA PARA ~. T.

61-9.1 Equipo control y ~edide

A.P. e/celda t kV.

(, 1 - 10.1 ~uipo control y a~dida

A.P. e/celda) kV.

(,1 - 2 0 ~uipo m~did. B.T. SS / E~ 100 a )00 kVA.

61-21 (2 l¿~) H~dida en@rg{. D.T. c / tranf. corriente SS/~~

100-250 kVA.
(>1 - 2) l.quipo .u,dld. B.T. doble tarifa 5S/f:1t 10 • 75 kVA.
61- 21.. (2 11.) Kquipo prot~cción y .edida c/tranar.corriente
SS/l.E d. 100 Y 150 kVA.

EqUIPOS Dr. MEDIDA (JI': ENl!nc.lA )pl PARA A. T.

6:.!- 1.1 Hedi.Jore. S.no ....o SJP2. Di.p.'.q llipo. en tablero.

6 2 -1.2 Medidor •• Sang •• o Diap.AI.~brAdo

(, 2 -1.) Medidores AeG Diap.Equipoa en tablero

6 2-1. 4 Medidores AE G Di.p.Ala.brado.

62 -1.6 Hedidor AE G KVAnh y SanORna kWh Ví.p.ala.brado.

(, 2- 1.7 M~didor~. Sanoa.o, activo P20 VAP reactiyo P~O AP

d1sp.equipoB en tablero.
62-1.8 Idee anterior.
Di.poaición alambrado.
62-) (2 l •• ) DoblD tarifa, con lDM l/tmrira .edidor actíyo
AEG T reacliyo Sanoamo P40 AP.

D1PALMES

~pal.e 1~ interior de ~.1 - 9 kV con ali.enlación

para terso.
7 0 -5 (2 li.) bplal.e 191 doble tarifa tipo interior .de '*.1­
9 k \J.
74-1.2 r~pcl.e trieialCo D.T. 25 kVA.

74-2.2 Lapal.e trie.aico B.T. ~9 kVA.

I
MATERIALES PARA. CADENAS Y TIRANTES
- --- - - - -
I
100- 1 EelaboncR aimple~

1 0 1-2 Grillete recto de anclaje ~ 14 ~m.

10 1-) Grille ~ ~ ángulo 12 .m.

10 2 - 2 Perno!! con ojo

102 -) Tuerca con ojo

10 2 -4 /6arra con ojo para tirantp pn roca

10 r, - 1 / Gra~r.R dr ancla ,ir (ForD." up o .~lr1c~~)

1() ~- 2 Grampa de anclajp d~ 70 a 1 2 0 ~~.

1 0(, -1 (2 liN) Gr •• pa dr .u~prnRibn cond. haRta 70 •• ?

tO () - 2 (2 1és) Gr ... pa de suapen.ión h •• ta 35 _2

. 10 6 -) (2 IÁ.) Grampa de anclaje para cond. entre 35 y 70 . . 2
/

/
/
._~ _ _ _ _ _ _~~~------~·~_ _ _ _u~<-=-=.c~,a~~'~_ _ _ _ _ _~_ _ _ _~_ _ _ _ _ _ -i
HORMAS EMPRESA tV\CIOt~AL DE ELECTRICIDAD S.A . PLAI':J: I A1-14 . J53
/ .O E O 1ST R I BU CION

HECT RICA I NO IeE

Tm - G1 - O
NOR~AS y MATERIALES

LA~INA : 4 dI' &

FECHA : NOV . 19~1
JlltlOJQ' ENDT5A
 ~EH~NTú~ !5TRUCTURAL~5

Ta-G 120-1 Cruceta .etalica de 1,8 y 2,' ••

120- 2 Cruceta. de •• dera de 2,0 y 2,~ ••

120-) Cruceta • • etálica. para portal e ••

120 - ~ Cruceta • •etalica. para portal • • • • doble circuito

120 - 5 Cruceta. y diagonal para portante. tipo con.ola

120-6 F.rretería líne •• 66 kV.

120-7 Cruceta. de hor.igbn pretec.ado líne •• 66 kY.

12 0 -8 Cru<eta. de acero reai.ta )7 lín.a. 66 kV.

12 0 -9 Cruceta d. r. perfil U.
12 0 -10 Cruceta de re curya
120-11 Cr.ceta de re perfil "L" d. 2.00 ••
121-1 Diegonal • • •etaliea. de eOO y 900 ...
121-2 Diagonal d. &ngulo pletin. L.
122 - 1 Pletina de anión
12 2- 2 I.cuadra d. unión
1 ~) - 1 Yerretar!. para S/~ mer ••
1210-1 Vigueta de aadera ~ara S/& a'r.a
1 2 5-1 () lám) Exten.ion~w ~t¡licaa d. 1,6 '1 2,8 ••
12(,-1 (5 l&n) Conmola para tr.n.fo~dor •• '1 .quipo. co~p.ctoa
1 26- :;¡ (~ Iba) Con.ola pAra DOnt.j. r~ c on&ctador Kyl. tipo R.
12 b - j Con-.ola para aoont.j. r.con.etador tipo )I! '1 611.

ItLI04~NroS PARA I.5TRUCruRAS

1"0- 1 &.pioa e~ecial para equipo d • • edida en A.T.

1, 0 -2 a.piga punto de po.te con cap.ula de ~ 1".

1"0-) a.piOa punta de poate COD capaula de ~ 1 )/8.

Ho-4 &apiga. con capaula ~ t".

tt.0-5 a.pioa para ai.lador de 5/8"

lI.D-b Cap.ula de plo.o para •• piga.

1"1-1 (2 1 . . ) Condulet. para cañ.ría de • 1" a ~ ~".

t'.2-1 Fijacione. para cañería. de equipo. de . .dida.

t~2-) Abra.adera. para cañerí •••

lt.)-l (2 1. . ) Abra.ad.ra para d •• cocectador tipo SHD-l.

161-1 Separador para ~port •• '1 d •• c.fu.ible. A.T.

161-2 Separador para e.pio. punta po.te

161-) a.paciador línea. 5.T.

161-~ Separador de.conectador 1_

A.T.

1(,2-1 ~l~.ntoa d • .ontaj_ para d ••c. tuaibl.a.

1(,2 - :2 11 . . . nto. de fijaci6n para .quipo. co.pacto ••

16)-1 (~ 1 . . ) caja •• t.lica para tranaf. de corriente

161.a-1 B•• e para .antaje do interrup. )~ B.T.

200 - 2 Gancho. para luainaria.

205-1 S ••• ~táliea para aontaje luce. indicadora.

:U 1-1 Curya plá.tica para can.ría _ 1/2 Y _ )/4

.
:211-2
:¿12-1
Curya de P.Y.C.

Puente de lntercon.xió. d • • apig••

NORMAS B.T.
)0 2 -01 <3 Jiual
&.JrpeICitiC6.ciohettJI técDica. para po.te. pino in.igne
)0)-01 ~Bpecificación d. cQnductore. para eMpal.e.
) 0 7-01 Tabla te.plado d. conductor •• ~.T.
) O B - 01 Aa.rra d. conductor~.
) OR - 02 ~rra d. r~at. '1 e~II •• a'r~.

NO'U"!. E~PRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S.A PLANO : IA1-143':>4

~ DI S, A I e uelON
(l[CTRI C A
I NO I eE Tm-Gl -O
NOR~AS y t-fAT[RIAlES FECHA: NOV . 19f11
QIBUJO : ENDESA
['

)OR - o) ~b.rrlll.d. ron gu.rdarabe.

}09-01 Aagul •• aÁa • .o• • '.bl

•• para •• tr.et • •/tlrant •••

o 1 S po.s 1 C 10 po( 8. T. CO HU. HAS T A :1 ~ ~2

3)0-01 Diapoaici6n d. pe*'<>

))0-<J2 Di spo aición d. pe~ en ángulo
))0-0) Diapoaición de pa .-o "Dgulo •• x. 600
))0-04 Di .. po a i c i 6n l hti t . d. lIlonA
3)0-05 Diapo.ición d. p.ao c on cSeriYClci$.n
))0-06 Diapoaición do reillat ..
))0-0;­ Diapoaición de r Dllla t. con dflTiY0ción
))O-DB Oillpoaición c aasb io d. )~ ..
,pl C'ft r~t ••

DISPOSICIOH ~.T. CO~V. SOnA! 2~ g,2

3)1-01 Diapoaición da 'u, :1-0

))1-02 Dill!poaición d. pa.o e.n ÁnQulo
))1 - 0) Di.poaición d. pa.o .ngulo .¿ •. bOO
)J 1- 0 '. Diap<>aición 1I.it~ d. Z(·n.
))1-0<'; DillPoaición d. pallo eOD Ilcr(yacíón
)) 1 --(Hi Di apoaición d. r~te
))1--07 Diapoaición d~ r~ .. atCl' con d .. ri"'ación

)) 1 - 08 Di apoai e ión c_bio )~ a 1~ en recta

)) 1---09 Diapoaición en ángulo 1nterior a 600 cond. ~bre J5.a 2
OlSPOSICIONES VARIAS
) )2-01 &apal.~8 aéreoa cánc ••~a.

)))-01 (2 lÁa) Diapoftición gancho A.P.

)))-02 (6 1 . . ) Aluabrado Público LURinaria abierta diap.da

.antaje.
)))-0) (~ lá.) Aluab.Público luminaria abierta porla l'.para.
)))-olo Alumbrado Público Diacrama de conexión
)))--05 () lá.) Alunbrado Público porta lé.para.
)))-06 Alu.brado Pwblico bra~o no~al
)))-07 Aluabrado Público bra10 retor.ado
))) -oe Alu.brado público panlall.
)))-09 Alu.brado público tuerca y 901i11.a
JJ) -10 Alu.brado público .aporte J boquilla
))6-01 (2 láa) &.palze 1; A-5 5 kYA.
))6-02 (2 1 áa) fApa l . . 1; A-G
))6-0) (2 l •• ) E.pal.e 1. A-9
))7-01 (2 l •• ) lapal.a A-11 A-6 cond. d. ac~.tid • • apeei!.
))7-02 ~p.l.e A-11 ~-6¡A~9 11.1ad.r~tr.cC{bn.
)) 7-0) Eapalae A-1, A-6 - A-9 Det.unión cond. d. Acoae­
tida.
))7-oJ. Aco.~tida8 ~n díap. d .. paao.

J)7 - 0~ Aco.etidas ~n diap. d~ rfteat.

))7- 0 6 (2 l.~) Eap.l.~ A-1¡A-6 Boquillaa pa •• cabl ••
))7-07 Eepal •• A-1¡A-6¡ A-9 &a.e auj~ción y abra~.
))7- 0 13 (5 l •• ) ~p.lme A-b¡ A-9 Tftpa para caja wod.b.aico
)) 7 -09 ~pal~e A-l C.j_ . . palmc

))7-10 () l •• ) ~pal.e A-6¡ A-9 Pla~a d. conexo J prueba.

)J 7 -1I Y_pal •• A-b, A-9 Porta tua. a'reo de bOA.
))7-12 ~l~enloa pare ~pal.e.

~ 77"'.'i:'n :J7U' p~ ~~'~-,",*=""""""'--""'-"f'"--"""'-r------'1

EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA. PLANO: I
A1-1l..355
HOR ...... 5
OE OISTRIOUCIOH
r----------------------------------------,
IN Die E Tm-Gl-0
ELEC TRIC ...
NORMAS Y MATERIALES
FECHA : NOV . 1981
O!...!!UJV . ENDESA
,60-01
)6.o-o~
Toeatlerr • • I~le
Toa.tierra pri.ari. .
'(,0-0) Pueata a tierra d. protecclbn
)60-0A. Pue.t. A tierra 4 • • a rylclo
)61-01 tirante aiupl. 1.~OO ~g.

.:H, 1-02 Tirante .i.ple 2.~OO ~ g.

)61-0) y i J' a n t e ti po 11 t e BO % o 146 r g o A. 1" •

)61- 0 r. iirant. ti ~.tG ~~o c~rlo ~.T.

)(;1-05 Pggte wo ao di5t~~i8. y ~n~uloB.

'70-0 i AIa.r. rra la el 0cond u..c tor .,.'" A. T.

)70-02 ~Gllw~ de cruce
'70-0). c.~ Yol~ntino.

'00-01 It.l.bón angular

4.02-01 6arra con ojo para tirante
4.0)-01 Guarda cabo
'1)-01 Pren •• p.rft tlrant.
41'--01 Contt<:lor pera conductor". h.Dt. )5 _ 2
414-02 Con~tor perno pArtido p.cand . h •• t. )5 ~2
'*110-0) (2 lá.) Conector .u~l. p.cond. )5 e 70 mo 2
, 1'--0', (2 11M) Con~tor Ruel. p.cond. 50 ~ 120 . . 2
414-05 (2 l •• ) Conector .u.l. p.cond.120 a 185 .-2
41l,,-o6 Conector 3/4" p.ra barra T.T.
4110-07 () l •• ) Con~ctor d . . .ont.hl. p.r. cond. d. NQ6 • 2 1 0 A~G
{tilo -03 (J 11.l Con~tor d~8gont.ble parA cond. "glo • )00 ~CM.
415-01 fijaci6n para cañerí. T.T.
~ 16-0 1 AbrG&adera tipo bebilla

432-01 Cal' a C ter I a ti ca. de perno.

~))-01 Golill •• de reparticibh

4)1,,-01 Golilla. de prp.ibn

434-02 Ceracterlatica : etalill •• planaa

4)5-01 Tuercaa J golil ' e. C.A.P.

440-01 Poate de .ader. 8 •.

4.40-02 Poate •• der. 10 a.

4'-0-0) Poate . . dera 11.5 a.

4'-2-01 Po.te d. horaigón ana.do 8.7 • .

442-02 Po.t. de horaiQón prgt.naado e., •.

442-0) Po.te d. horaiQón araAdo 10.008.

""2-01.. Po.te de ho~igón pretenaado 10 ••

4102-05 Poate d. boralgón Ara.do 11.50 ••

442-% Poate horaigón pr.t~n •• do 11.5 ••

,-"t.-O\ (2 lá.) Hu~rto cónico para tirant ••

441. -02 "uerto recto para tirante

450-01 Ai.lador carrete 1 kV.

450-02 Ai.l.dor de ten.ibn 1 kV.

450-0) AAal.dor d. 2 ranura.

\51-01 ~i.l.dor e.pig. 15 kV.

451-02 Ai.lador eapioa 2) kV.

4S1-0) Aialador eapio. 2) kV par. aablente conta.in~do.

INOIC[
NORMAS Y MATERIALES n:c HA : NOV . '''1
_- ...r.ll - - -- ~..;. ...:.- _

~51-01o Aislador ospiga 15 hV para a~bicnt~ contft~ip.~do o

452-01 Aimlador disco 6"

1.')2-02 Aiftlador cilíndrico 1') kV.

460-01 Soporte remate una vie. cond. llanta 25 mm 2

1.(,0-02 Soporte rem~te una vía cond. Sobr' e 25 mti! 2.

1.60-06 Soporte de paso una vía.

l. 7U - () 1 Tubo protector P'U- " tirlllnto

1.7)-01 ~oport ... cahlcft G.A oP o

l. 71 -, C)~.1 [lo '1 u i 1 l . pi';' e tic ...

I,n - ()) llo'1ullla d" U('1'D1l

47'";-01 Tapbn para tubo protpctor de tirante

1~75-06 Tarugo de plomo

1.79-01 Barra tomatierr~

/.82-01 (2 IÁa) Placa conexibn y pruflb~ empalmes 1~

1,')0-01 PIQca de identificación siR

4<;lO-02 Planc tipo peligro de ~unrte

BANCO DE CONDENSADORES

Trn-G 'jOO-01 (2 lila) Banco de Cond. )00 kVAr, rijo para red'!!! lit')
1),2 kV.
SOO ,- O? (4 l~m) Bco. de Cond.)CO kVAr controlado para redes
de 1).2 kV.
500-0) (2 lá",) Oca. de Cond. 1.5° kVAr fijo para rcdes de
2) kV.
5 0 0--0 4 ( 2 1 Á",¡) Oca. de Cond._ "50 k_VAr cOlltrolllldo para redeft
de 2) kV o

C.A.l AS tlETAUCl,S

Tm-G 550-01 (4 lám. ) C<lja f 'etAlica tipo íL

::;50- 02 (4 lárn. ) Caja :Ie tÁ 11. e a 11.1'0 e
s j 0-03 (1, lám. ) C~j a l1ctál1~ a tipo 11
5':>U - ';4 (4 lám. ) Caja ~~ tálil:a ti. po D

e
~ o;~':7=nn-= ~- Ei.WRES-A;~ IO;J;~-' ~¡f; [·(·i~~·cl;;~[;7.S ¡~T~~~"A:,~~-rí0 -'-i'_g~~
---------- -------_._---- -. . .. _- _.. __._---_.
(lE OISlnll)l JClOH
fL('Crn,(ft_ I f 4 r) I ,- : _ 1 ,":1 - - (: 1 - o
LAMINA: ¡j J~ iI
 1 N S E R e ION

ALU~· I I..m."\!)O PU BL1 eo

los pl.:lnos correspondi':::ll­

tes a los materiales Jel Gancho -- -- --Alumbrado
_._------- -- --ele ----". _ --"- - ­
.. - .

P'.--ÍJ?Ji. _c~ _ ya no están en uso y 113n sido r ccm pl :=!

zaJos por otros que corresponden a la l~_!T'~Lnil_rJ~
~\bJc_ r. ~_é!. No obstante, aquellos se han incluído
también en esta r:\dición CUllIO clerne.otos de con­
sulta pues siempre haorá redes en los qu~ per­
manecerán i.nstalados (S€rie G 333 •••••• )

Así mismo, los planos co­

rrespondientes a Empalmes Aéreos fu-G 336-01
(Ll Y L2) fueron rcernplar.ados por las lárnLnas
Trn - G 3 36 - 02 ( L 1 Y L2) en 109 e mp a 1me s A - 1 ,
A-6 Y por las láminas Tm-G336 - 03 (L1 Y 12)
en 105 empalmes A-9.

Todas catas láminas tren­

cionadas se incluyen en la presente edición.
 I1

11

-.'
11

__
1
.'-
ESLABON SIMPlE PESO MATERIAL
NOMEN .
ESF UERllI DE ,up raRA
o A KG

12 ~7 1 ~o 20. 0.150 Acaro 437-24 . 11.0001( CJ.

Golv. an call"n!
18 11 ISO 20. 0.400 10.400K\J.
11
!!..9..!.! don la fabricación dalHoc.m apllcar.a la. Horma. lndltacnor Jl-104ch. Arl 141 JI-la'
ch. Ar! . '5110

~ 'UHO : A 1 ­ 1 (. 552
COlolTROlO \ EMPRESA NACIONAL DE ELECTRIClOl\O S. A ,
1I Tm- Gl00 ­ 1 I
:I
I
Ff:CHA ,
15- 4 - 1964
 too '0
-1
A A

L -¡
~

.
•

_. ~
o
o

Il[M OESCRIPCION
1", - (>101-2
_..I..­_ _ -.-J._----'­ G-i'IllLET( RECTO _ 14 "''''

l ' ;;((RO Al?' 24( . f' ORJAOO , "ALV (~ CALI[N1[, 16Q/I"A A!l1M· AlU
2 ' (~ruERIO Ol AUf'IUAA ' • 200 1<9
) . "f~O • 0 , 40 "9

NOR~" NACI O NAL D~-3441

[~PRESA NACIONAL DE EL(C1RICIOAD S.A. Al-14SSJ

..-:l A 04 A S
-------i
O{ n . SHlle UCIO U T m -Gl01- 2
[ ': ~ CTHIC A GRILLETE RECTO OE ANCLAJf. ;14mm
L .. 04 ' .... le. I r EOlA ' S fe P T. B 1
- - -­ ---1
l~(_~~r~-..~La~--------~~~~~~~~~~~~~~~---.-.~-.-~--~~--.~"~_.~MM~~.A~.~JO : ENOES"
 ..
,...
o
o

•
;:.

I
I
I
I
~ 1l
I
r-­ 2C ---1 12 L
44 j

.-­

¡-1O------­ ----__...1. ~

,T E t-\ C;.~.T N . NAC~ÁL ".fHOE5A

GRILLETE DE. '2m",
PASADOR DE f "mm ON-U40 r"'-GlO1-)
--------r-~----~----------~
CHAVETA DE ALETA DE LARc,o

\ • ",HERIA. ' ACEAO Al?· 14.( fOQ JA:>G . c.Al~ [N CAL.IU;TE. l000'I­ A~l .. • AU)
2 ' (:'hH ;;;(, O( .. u;>~v;.. 'C;:.;:. ~~

l· ,. (~C • O. ~ O ""

NORMA NACIONAL DM-3440

-
EMPRESA NACIONAL DE ElECTRICIDAD s..A PLANO: A1 -14554
NORMA S
DE DIS1RIBUCION
ELECTRICA
Tm-G101-3
GRI LLETE DE ANGUlO 12mm
, d~ I OCTU~ - U79
LA'" '''A
ESCALA 01 BUJO ENDESA
 <>

~JX __! ~¡

H L

ITF~ .\NI OESCRIPCION N NACIONA N E NDE S A

P(R,jQ OJO ," • 4) 2 mm D~'-)4)Q Im-C.l0 1-2

3
f>f~N(J

PERNO
OJO
OJO
; 16
_" ·
• 2B mm
180 m ...

4 PERNO OJO "6.178 mm

- - c---¡­OIM[r<c) IONf :.
~f~j
IrE~ N PESO!"9)

1 ~Ie­ 1'­ 1 2~
sra­ J 14 1.00
f-2
) 5/11 - ,..
11
1/, ­_¡e J/'­
"'

o., o
.1, 5/1- I 7­ _
1/.1, •.
_ o
j' )f-t~~~e o
NOTA S
1­ ~Al R I AL ACERO Al7 - 205 GJ.LV [Po, CAliENU: . NORMA AST~ 1.123
2 - NORt-t AS ~ FA8RICACIOH ' INDi1fCIIOR 31-104 ART . 14 - 11-105 ART 5 Y 10 -

NORMA NACIONAL DM-)1.30

I-----------~-----------------------------------~----~~~~
HOI1 .... ~-E-M--P-R-E--S-A---N-A-C---I-
~ O-~-~-A-l---(j-[---E-L~F-C~l-R_'_C_ _'_O_A__
O__S__A__~PLANO '
O[ DI ~ 1 R I fl lJCID H
Tm-GI02-2
fL(C1R IC A

__ __
PERNOS CON OJO
L " 1041 1'1 A' 1 d~ 1 fE CH A SEPT 19& 1
- - - - ­ - - - ­- --.4
o( ~S~¡~.~4~L_A~·.-__~~~_ , _.w __~____~.n_~~_~~_.~.~~~~~ ~~ ~~~D~I~B~U~J~O~E_N~O~E~S_A~__~
 ,'

• ~

e I --1' o
o
~
A I .....
on
A

4(¡ - - -----<

CORTE A·A

( MH DESCRI PC 1011 N (~DE SA

T[I~
TuE
_ . ~C'" REfORl .. D~ , 1. mm .
~~ACIO""'L

DM- )431 Tm·Gl02-1

_1 ._ ... ...nA" I ~ 11 mm 0101-)411 Im-GI01 ­ J

- - -­ ----_.-

1· ..... , AI Ál ACrltO .)7-tO~ t.Al~ . IiN r"'UIlNl(. tt<)IUo" • • 51104 · .'U

2 · PI ~o . 0, )0 ...
) - (~I" U I: lO Ru..-rURA • "000 "-¡¡,

NO>lMA NACIONAL OM-)l,Jl

N O IU.. .. :!) E M PRCS A tlA C IO IV'L DE ElEC1RI C IDAO SA

or: 01~T J<1 "lJC IQ re
[L(CTRI C" fm-Gl02-3
tUERCA CON OJO
r( e H .. · ~EPI 196 1

B.U...J..O_·_(~N_O~E...S
nn-.-..­_ _-v."'.""'_................._........,,... ___,...._ _ _r...--.D""I.. .....-..-.....dI
 ..-------------------~-----------

,
I
1200' En '<.o\L E~ r.:J. L;::J ~é ::EU 1:

" ~JCA 'd E D-"..:A u... E. 6 A;;:' 4 L.:.

_ ) __ ~, _¡L~O<A ~v: _~ I
r:r.;,r¡ r -, "'r::7~'T¡rS ·.-r:-rrr,.,,-;rf
-r ' .'.jf
. /

,
C)
: "~J '.
r,
..
...-'" '<:~" ""'\"'
I
I
.,

~j
\
I

~'''~~~~!:..~'.. C'!. c_o~ · 1

¿
'J
1/ 00
1
(",
-;:;- :".'0) i
I
!
1' , )
( ,, ,.
':.J
"j 11. :
(r ~'¡
,
t. '" .

ir
L f' .. ...L
:J :
,, .

I~ .. " "ro, .
lw f:­

~
/

I
~.
j '
Ij
1
:'1 -' I
r.r-~ P 'é
1
, .
,.

1
I
/
7"',.. l t.

1
1
¡ ~~,j
"­

"'"" ", .). J ' ~ "!_~_~.~':......!__.. ~ ,0

:.;E ! ' le'

;.;' f lU.~ L
l '·
q ¡';;CHENJ.;o ESFUE¡:¡ZO DE F48R/CAC¡ÓN
~ ¡rno{
~1 íN,'TURA
A, '11 A 77 Xl ~j.ctJclo· ,. JJortno /ndd

Ll i • ...¡
¡¡.,.
1 ~.lJ.HJ' ) Kg . .., ... ( r " m .
l • •~

9'.1' "" 'UN ¿.

~ . )00 KfI.
JI -l as Arl. S)' 10
J/ r

7/r
/

1
Ha .. "
,,

,",,1~lJ ,/,;::::1_~nilA!.~cléi~AL-Ds:_~~~~i¿rru¡;-;~~-~=I---·-· lA. i~.! ~?5.L

-¡' 0-obr
v/ "
I n . ,.­ - II BAf..'RA COlV OJO PARA TIRANTE EN R'.:AA .. _ ­ ..
15_'_135.(
-1-
7in .. G 102 -"
"'tpo
.
.1.

-----­ ~ --­ -----­ --- -­ -

t \ "" , _." _-a _ ... .:......­ .. _ _• I
\{.
', ' . . r -"F'_
~)
~ ' ;p.oo't.;$ 'Y""'~-""''''''''',,~ • .".....,
_ _i!Blea_w.;¡_ _ _ _ _ _ _ _....._ _ _ _........_ _ _ _ _IaII/_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..

tTEN 1. - (~AMf'A Of ANC LAjf ,.,vu. CONOUCTOR nI: Cw

I J • )/0 A,.,C;

'1

(
1

r
t
I
I
L

/TE"'" 2 ,­ UlAHI'A DE M;CLA~E ,.,.RA CONDuCroR

DE C~", a. 2 AWG .

.~----~

ri

N OIA
{SI E PLAN O F OR!04A PAflTE OC lA S [ SI'C ClFl CA C ION[S DE WAf>.tPA5 OC

ANC LA ~ E DEL O E PTO oc O/SlH I EN Cll5 N

"I
h ,

NACIONA L Dt.­ ELECTRICIDAD

GRAH P AS DE ANC LA~ é

F'Of.7 H AS GEO>f," RiC .t. $

 o ~ORDAI'"

PERNO "'U~

TUERCA - {j()L ILL A PRE510N

1",...
~_....&lI'"lIl--<lpr-t6
'-r-----..--1t~ J
,. ..

o PASA~ CON CHAVETA

NORMA NACIONAL DM-)l72

""-QI<M A ', EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S .A . p~ ANO Al-H. 559
DE D «;.llll a UC IO N
[.( C n l1 C A Tm-G10S-2
G RAMPA DE "'NCL.~JE 3 PERNOS
.
----- d---­
AMI"&~ .. 1 1 CONDUCTORES 70 ... 120 m/n2 SE.Pll[I-4Bflt: 19' 1
DIBUJO . 1: N O E S J.
 -] S
17

- - -- )
_._,
,
I I
I

~-----------------------------------'47------------~

..........-c­__ .. _________ _- l

I TEM DESCRIPCION N NACIONAL N ENCESA

GRAMPA DE 5u5PEN510N 0"-4 -J16C, Tm'-Gl06- 1
PE RNO-U "'/2"
3 TUERCA "1/2"
GOLILLA PRESION "'/2'
PA5AOOR "5 I 58 mm
.-.-6~1---------~-~~r-C~H-A-V~E~T~A--~P-A~R~T~IO~A--~"~J~/~1~6-~.~1~~~~
- ----------------------+---~----¡----------~

1-_7__-L_____ __ _ __ .1 MORDAZA
-----­-----------­ ----­ ,

NOR MA NACIONAL DM- 316C

NORMAS I-::.E:.;.M~P..:.R.:.:E:.:S:::.:A=-..:N.:;A:;C:.:':.::O~N.:.:A:.l~..:O~E-:;E;.;:";.;E:.C:;,..;.T..;~~i.;;.C..;,I..::D:..;A~D_...;5:..:..::A;;.;.~~ PLA N O' A1 - 1 4 56 e

DE OISTRI!lUCION
GRAMPA DE SUSPENSION
Tm-Gl06-1
f:Lf:CTRIC4

LAMINA' 1 d~
CONJUCTORES HASTA 70 mm 2 FECHA' SEPT IHI

ESCALA 01 e u JO' E N DE!> A

 PASADOR

PERNO ·U ··

1-­ a .-­ ---i

(2) MORDAZA

.- - ­ 56 ----~.¡....-

--------~--------
I

~-_ ... _ -- - ­ 110

rl o nMA NflCIONAL DM - 3150

EMPRE S A NAI":II)ljflL UF ELf~ C l fi I C IUl\ll ':.,1\ rl.ANO. fl l - I I' . 'j(, 1
DE DI S 1 fll AUCID N
Tm-Gl06-1
ELECTRICA GRAMPA :JE SUS PEN SION
LAM IN A . 2 <:J ~ 2 COlJ:~UCTOR::S HASTA 70 mm 2
FE C HA : SEPT . 19 8 1 '
~--------------~
__
L-E_S_C_A_L_A_·________~____________________~_____________________~D_I_B~U_j_O_E_N _A____~ ~~
DE_S I 1 I
 -

. .I ..= ;
-- ,~
-- 2

I o
n
---
-... 1 II
¡
~

/
I
. -­ - L-._

," ..

LL
~

I
I
-

-J.~
I
'
u j

~?
{I- ~{J 0-li I

--,
:
,
¡..I--
I

--­
---'
I
~ -
I
¡
1

- ,1---­

.~
.. . ... ..
0.
., '"
• JI.
" -
- . .... .'
•

~
:; [:-_1_-jI_P~i-:-
~ "-:-O=---C:.O:.C:.M~¡:=---_~I/.:..Z_·_ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ 0N-1170 T,.-GQ- 2
-­
I 1 I " O;¡Jó.lA ;;'i .. : ¡:¡:¡ o "4. [ "'b~[
r 1 j (NAV( "'; " , , , mm I 4.J mm .

NOR MA NACIONAL DM-3170

N ORI-1A S EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICI DAD SA PLANO : AI-14 . 562
DE D IS 1R I BUCI O N
ELECTRICA
C,RA>-IP":' ~c: .t.,,;ClAJE Tm-Gl06-2
~.--.------------~ CO~~UCTORES HASU. Hmm.
f-LA""NA 1 d .. 2 I--C;>CTU~.RE __ ~ º-_

E S CA LA D I BUJO ENDESA
 __...
......
A I

...

l4 l.
~
45

I
e ¡ '\

(
-)--
i
I
I /'
I T

NORMA NACIONAL DM-3170

'¡O AMAS EMPRESA NACIONAL DE ELECT RICI DAD S_A _

PLANO: Al-14_563
DE DI STr<IB UC ION

ELE CTA IC A
Tm-Gl06-2
GRAMPA DE SUSPENSION

CONDUCTORES HASTA 35 mm 2

-- - ---- - -
cA "" ' , A 2 d .. 2 OC. TUBR.E. . .:- _ 1~
- - -- - - - -' -- - /
DIBU·JO E~OE5A
 -- ~ --- -- - - ~- -~~~-- - = - --- -~~-- ~ ~- ~ ­

J 11.
L 26

~--------------r---~----------------------------------·------,--------~-------I
I TF:M NT OESCRIPCI ON
GRI\MPA DE AN CLA J E _______-+-0_""_-.....:3171 Tm-G 106 - )
MO RDAZA DE F. GAl\l
) PE ",NO u. - In "
--~- I --'­ - -- - -------- - --- _ ._- -- - - _ ._ -1--- -- -4------­
PA S AOO", HOAGONAL
t - - - -..- - - - ------l-- . ---- t---~~
') C tlA ~E TA PA~TIOA ot:

",ESO R1E DE BRONCE FOS FOR ICO ~ J mm

NORMA NACIONAL DM-31!1

wm~~~~~~__~__~__~__~~_r~__--~a.~

.• ¡; ~ ,:.. "' )
EMPRE SA NACIONAL DE ELECnllCIDAD SA PLANO Al-ll. .S6L.
.. E S ¡ ~ ~ Ht ~1 .J ·j U N
GRAMPA DE ANCLAJE Tm-Gl06-3
i:. L e [ : í~ i l ,~
PAnA CO NDUC1 0 RES ENTRE 35 't 70 mm 1
_ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~. .~ _ _ _ _ _ _ _ _ _~~MM~
. . .~
: l'~_ J Q

-
j.JA L ~ .¿HK '"
 1-

..-­ - - , 24 -'1

/
/
>D
'\
(Z-~: , \
'-­ -

~- g
l -,- '-L--..,~L---_-_--L-

G
L'-lb ~ ;1 /

I
r-­ '" 21

(6)
'­
- '
­ -

1.1

N O FlMA NA CI O NAL OM-)171

11---- -­
r . ..;
N ' :: !'..
LM f-'nr S A NA C I O tUd_ DE ELECTFlI C IDAO S [PL AN O ~1-14SEi5
DE D I~' . : ~, I ' . . '::.,~ .r .
f. L r r: 1 : , '. \ GRAMPA DE ANCLA J E Tm-Gl06-3
PW{A CO ND uCtoRES éN1RE )5 y ']U rT¡m 2
... A ~ lt .. A { r Jf< ¡ O( 1UBAE 1980
f (d 1\ . /1.

-- ---­'­ --- ­ ... - - ­_. _---­-

 4
- ,.-
-~-------- -­
eA t

l A 1014[11. PESO HAHAIAL

r--1._~
_-+ __4_~_-+-_16
_ '4_().4~ " Kq PfR rlL L 80 • 80. e
2.400 600 1'&1 401 n ,. . GAl~ 01 CAUOH!:
 0) ELEVACION

--+::
r - ------.-.-I,---=t - t-::---:...-:: r'--'
-+:.~----~-+----+---
" ~, I
-­ -­
" -
-
-- - ­

I
- ~ IOc..¡. , - -- ) ~O ­L JSO -1 - ­-- ~ 100,-­

(~ ELEVACION

- -- ­ ,--- ­ -- ­ 2400

, I
-1")0;­ - f-- 350 + -J~O - 1

11E' MI
----t
1

I_~
1

r ,O! ti S

I - 1(¡1l ,1. ~, LAS PU1F O RACI!)NES SON DE ~]1 ">In r.X C EP10 LA S In DICA DAS

ROBLE O IJL "I O I~IPREGN""D O

I
I

k
:1

,
OP

il
. . . .. _ - -- ­
JI

il

11

1
I
I

11

II
l
m..
,
S
m.
2,60
NOHENCLA TURA

U¡ l' 09
PESO
KG
38 '
MATERIAL

PERA. L 10.80
OBSERVAC1ONES

,.AIA ni ",.UC4CIOH.
j
:~t
6 4, !'i0 16 14 o 8 60 •• ""', ItAlV4NlUOO YU ,.LANO
- -" . -
. .­ [N CALIENTE .
1 4,60 70
f­ -
_ _ _ _o

--
..
II

c~o HPRESA NACIONAL OE ELECTRICIDAD ~ . A . I'\.AHO ··

Tm-G120-3
APóIfVD
CRUCETAS HETAlICAS PARA POR TAl.E S FECHA .
15 - 4 -19 61.
 11

r'
, 1
I
, I

lt 10 t
;----l-r '
'1'
,~
~.

l. L

~l
JI

~~I .t,

t
I I
-
®-Pf-~f
¡==
-4"~~
""¡-- ­

@ eSTAS P'VI'OItACIONB H s U M!fHIJI AN rUA LA cmJC.CU O( 1000 . . . .

11 NOMEN . PESO HA TERIAL OBSERVACIONES

L A
, lOO , Cl1402 25 . ~ rt~IL Leo.eo.1
~.

~.
'2 CI 00
J 900 , 200 " HOI lU .
IIg
<;...t.U EN CAUEN1L

)
r
•
(

.1
,, ,
F I
1
, I
jl¡ l
1:
' ,I
I

t ' y­
':111' ,l· I ,
i , I
-1
'·1 j

~----
,1 ~~ I - -
-o­
-H~
-R T- ' ­
..,~Q _Mil..

,;----<.
-­ -­ -­- I
-
~
L __

,
---:--=;­ -­ _... - ­ _r
_~r- I
"')JO.

-­
.no l
::t..--;!'
'y y
I
--:l
----­ .;:j '"
,(1
1 A -4 ~ A },-
- A ~ 1­ H-'
-1 A

11 NOTA , TOD"S LAS PEJ/fOR"CJo.¡(S SDl~

-
DE 11 mm ~ -

L 5 A NOMEN. PESO MATERIAL OBS ERVACIONES

1---­ - - - -- ­
2!l !l a
--­ - . --_o ~ 2,& _K:L..
4) ~ Q 800 ICl1400 I"fRfl. Leo~e O I' V[r¡ OI S I' OllCIOti [N
-- . - - -­ - - .. _.' ­
PI -'N O
11

68 & o J4 ~O 11 DO 1 b 1 417 '17, ~

- O"l~ fN U..l JUil( .
._---­
J

,1",

11

CONTWLO : r-]L EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA PLANO: l~~=-~_56 5

Tm-G120-1.,
~ o ao : ',,­ CINCCTAS MtTALlCA S PARA ~TALE5 DE
~ ?'} / OO OLE ' C IR C UITO flCHA
15 - I,-l g6 4
 CD CIIUqTA ~T"UCA

>---- ---- ,~ 1100 - ­ - ­

r~ -r=
.-.0 -
, t I
F
•
j
1.00
2 _ 18
I , -
T

-4ú_
1
o
t
I
• t

~ __ wO_-E--~- 1100 -_
:~-l e -+----I
ri­ ~D
,
-.l'rz"­
!

~- . '.00·--­ -­ _____._____..,
.-100 f---- ~5 "i . - =t=== 67~ )~O u. --o

- ­f - l - - ­- =r==---= )-" -1 3­ 2-'

f:" DCSPOSICIOH POR'fAf'4Tt:

(H CONSOl"

.....= r- = =
le
- -. ==:fJ.­ 2 ~

---------16" -7----~--·~--------------.~--~i_
25

¡
I
_ _ o - - _. _ _

l' e , 11I l .. U.SO.!\mm . l.1.71", l r,1 ,,11 6<

~_. ~-- -----~-----"--~~-~~-------

."-.,­

- -- -- -
-------- -
 líEM -ji: 1
f:!J ' .. rF 11 F I L L 10 • 10. , - " o E A CE 00 C; A ( VA NI ¡ A 00 E N e A LI [ N TE TOn AS LAS P [ R ro R A e I ON f 5
~r ll .. N D l ; JI,.,,.. HONlM:L"' U I1A · "14 0~

l ' I I I . I ,
é~_J_=
.,
- .~._t=~_- ______=,__ ~______~
I __fc__ _ I I
+= .~
I
o,
,
1
- :1100 -_. - ~ _ .

- - -­

~ ---- J7OO - - - - - ­

+~-
I

~ r =-.-~~:tr~:::==_--:.~ =~C: f: :I __.-::-::

___=-=-_-=-=
_ .__
-=- -·-=-~~
- -=-i-:" .~' .-I. .-!_---4::-.1-:- ­
-+-lt--:1 +-1
~)~ ~~Il ~c-t- .. - - 1)00 - -+~ ~ ~j)(Lj ~.l<I_

!lEN #- 2
NO~ VIGUET A e lOO. 40.tS mm DE A CERO c.ALVAj.J/7111.XJ ENCALlENTE

I>DNENCLATURA;

\
.:-. ----- .,.....- --~ ----------------------r----...-------4
~:~~~:L:-;~.I~< ___ ._ t~:'.fPRESA N~CIONAL DE ELECTRICIDI1D S. A PlA;:_GI,;~~~4
!

570
_. I I __ o J___ e Rf~_(~_·_T_E_R_'
F A
__L_'_N_EAS_
- __D_E__6_6_K_V_ _ _...L"'_A_'_E_R_I:_e__
L E
_:_~E_I9__'....2
~ :~:~:D:.::.!: ~CJ. :~

. 'F'
 ITE M 1. CRuCETA INFI:.71IOR DE f5TnUCTuRA ,

--~-.,,± ro,~-- -~t!0to

JIOO r
JJ- - -lf 31- - - - ;a- : ro

11 (1-1 2 . CRUCErA WPERlOR DE c:y;rllt/CNRA r

-{al !!
1 S5<J

------ --":""":"-=-=t;·E
+ti' ; 70

ITEM J . CRUCETA PARA PORTAL DE $U<;¡>ENSIÓN DE (,00 m

j -. I I

,¡,.- ---,,-oo- __-_-~-1+!~.~~-"-50--===:~=--~._-,-~-=o=~_·~-_ -__:_-_~T_-~-:-__~-__- _

tr-.=r
:- ,-¿()=o-§ipr

-f f· - J[,- - - !f ­

IT[M 4. CRVCETA PAR.~ P'ORTAL DE 5U5P[).¡SIÓN, DE 1. Yl m L

-~""";"
~E======-=-~~=-=-]E'-
~::II: __-lE~---:..-:.
__ - - ":':-' -=f~~T'60

--rsol- ___ ;1100'----~---- ,SOO ---v~J-=~

o

1500 - ---·+oi---·-- ;1/00 .-. ..

¡-- 7 SOO - - - - - - . - - - - - - --- .- -- - - - .- _ _ _ _ 1

tARú-A NOn MAL: JOO 1(9' . .." ..-./ ..}O tr>Or- TT"Slcf>(;o
IIJD Kg. 41n w.ntlUa mvn.r r"t/,l'"trw:~'f

HOTA:
1. - TODAS I-AS Pf"RFORACIOHES SEJÚ,¡'¡ DE ti ,;r "',~
,) - SE PINTARA DE COlOR ~ARI(LO L<I CAIUl ''''FOII{)R DE LAS CR1tCETAS . !'AM
INDICAR EL CORRECTO HONTAJE DE EST.t.S ­
 0
~- 1 . 0')
' .000

Z .011 '100

,
~ : i ;~F
I
I
l L.OO

,,~ ~
[" ;;:;1 ;w ~.;¿:
---rlij- '
t¿Q

J "'O
2. 440 ]
I
r T

!t' '-4 " O .. [ .. C [ ( .... LIS T A D E N A I E

D fS C " I " C I O ..
1)O.H • • •
"I
l . ~OOm
A l

...
~ S

,,.U \ O
(T ... - ( , H - l l
• 1611 0 1 "(/U Il l [lO

IiIJOJ P[Rfll l , JO. 7\ • • • \. 00 O "'"' [lO ,.~ (T ... -C,B-12)

2
J " I J 04 P[ R fl l l 1]0. n ••• " "0 mm [lO
,., (T.,-GB-i)

L I .1 ) O ~ I't:Rf l l l no. 7\ • • • ~ 00 a ... '" [lO ,,~

( T '" -GJ~-4)

NO RMA MCI ONAL PLAN O

I l [ v ... . o... .!..C_~'__
A EMr r<ES A NA CIONAL DE ELECTRICIDAD S A . f'1.A"O Al I
________ _____ ~ -- ~~--~-------------------------------------1 T/n-~G--I-20----8--~
CRUCETAS DE ACERO RESlsrA 37
Ml. TE RiA LE S OE · OIS : RI!
~
_____ ~a.,~~~ ________ ~ ______ ~~
LINE AS
________
66 I(V
~ __________________cb__
r( ~ ~. ___
~
: : r v ~R[
.~('~
~ m'
~ ~Oá[~
' )"
o __
. S..
.e
 1L----5f-- - -
- - 0 - ___ - - - -

v 4d1
- - . _- "k----- --~ -x:: - - --- - - - "'" "
I
- - ' - - 0- - ' -

I
- -rr-0-4-

I
__ o - - - (.00 3SO - t- --1- -_._-
J<;.O r.oO ---b-­

~.--~------~--~---------------------------------------------~-----~------~
ITEM eMIT. DESCRI PCION H N A C. E N DE 5A ,t
.~ ~_EB.~ ANC H~ DO[ll~OA2º-.Li~5 • 2000 mm !
2 __ _ .-,--__
T U_B_0._C
A__ER_0_'_1!.~~ __2_._ 7_0_ m_m_ _ __ _ _ _ __ _ _ -,--0104 - 3111 ITm-Gl20-9

NOTA S : ­
1 - MA TERI AL A CU lO An - 70E5 . GAlV EN CALIENTE - N OR MA AST~ A123

2 - PE SO : 11 O "'O

NORMA NACIONAL OM-] 111

~----NO
-~~~~ ' ----"!-E-M-
P-R-E-SA--N
-- -A-C--IO-N~A
--L-O-E--E-L-E-C-T-R-I C
--IO--A-O--S--A-
. . - r --
P
- -NO-- lA--'---'-l.-S-7-]-i
: -T
LA
¡ -----------------------------------------~
OE 01 <;,r 11,,,' ¡r IO N Tm - G12 0- 9
ElE C>f,'C A
-- - - - ---.- CRUCETA DE FIERRO PERFil U 1--- - - .._ -
l AMINA 1 1 n~ FECHA : SEPT . 1981
f-- - -.- - - - - -..- - . -
[ S CAl A JI80JO lN :) E5A
 ~ • , 16 s•
¡,
-,
!
4~O ­ - - 1---­

-­ \590 - ­- - - ---- ­- - -­-

- 2'l<l - -+-­ - ­ !i97 ------.+~ 2 \G --+--­- ­ ~ 97 - - ­-1--- 2 90

o E S e R I P__C:-I_O_N~:::-_ _ _ _ _ _ _ _y+N. NN: IO~~ N. (N OESA

CRUCE TI. Fr L W. 80 • • I 2 O<XJ mm .. _ __ __ =r~ ~:!~21. m-G 1J02 0

NOTAS -
\ - MATER I AL · ACERO A17 - HE GMII EN CAlIHITE - NOR""" .t.STM A ll l
2 - "A8RICACION SEGU~ I';OR~. NCH 418 Ot ~7

PFSO '9 . 30 K..

NORMA NAClf)NAL DM-)12

EMPRES NACIONAL DE ELECTRICIDAD S_A PLANO A1-14 .57J.
NnRMA S
DE OI~lRIBU CI ON Tm-G120-10
ELECTRICA
CRUCETA CURVA PERFil L
LAMINA , d. , F EC HA '__ .s.~ I:'.l J _~_
.- - ­ - - - --- ­- - - 1
ESCALA D I BuH) ENDESA
.J I
 ~ ~ '1
'11
?­ '1\ ~
JL1 :J
I . l . I ~ I

- ~hl 510
l· )50

1'°1
no
I 510
fO~ ­
zooe

[LfVACION

~I 1 ~I ~
I I
".
----"., I 1
I?
- . -+---=- I ~
.-+- . ~

_~~l «.Q i n, in i~ i n, , 6.4.Q

.l.a10 1
I t-­

ITEMI ¡CAmj DE5CRIPCION jNNAC04A.L j"'-ENonA

I I J ' 1 CAUCflA ,. 1.. • .0.1>0 • • • 2000 ....... 1 OM -)110 jr.... COIX>-11

~9~
I - ',.... , fRIA!. : A.Cf~ A17- HI l"o44. Y. l . u.uENl[ .- NOItMA AST .. AlU
2­ ~tSO • \t.SO ~

NORIo4A NACIONAL 0104-3110

EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S .A . PLANO: IAI-14575

.. 0111 .. '"
De: DI s T "18 Uel o N Tm-G120-11
(LlCTIIII CA

LAIrlIIU: 1 d. I CRUCEtA PERFIL L FECH'" SE P T. IHI

( se A L" -­ DIOJ JO ENDE_SA
 " )

CD (,0"

I
( ,
, . "
\ '1, ·

v
I~ ,....
v
1~
/t' L

- 1 'so
too
.12~ :J
,

0
¡

v
I ,~ I-~..
,
,,.
l/
,.
l/
'"'

- III _.- 14.

~
I
"IH~
•¡
1

,I

, . toO
I TEM CANT OESCRIPCION N . ~I~L N. O<OESA
1 DIAGONal "lfTI .... 32. "''''. 0" - 3130 Trn-{,121- 1
1 O,AGoOH.l ""-ETIH. II • , • too "'''' 0101 - 3130 l)yr(j121- 1

WOTAS-

1- M&TE" ' &l ACERO &]7 - HE (¡.LV EH C-toll EIflE . H~IoI& ASl" .1l3
2- PE SO CD l 1,0 "9 - PE50 CD • 1 , 1~ ~

l'

.
NORMA NAC IONAL OM-3130

.ORIoIA.!. EMPRESA NACIONAL CE ELECTRICIDAD SA PLANO : IAI-14 . S76

Df 'D115TRIIIUCION
{lEC TAICA
DIAGONALES PlE1INAS DE
Tm -G121-1
I

LAIoI IH.& : 1 d~ 1 F'ECHA ' S E P T. 1gel

Ese A .. --
8GO y 900rn m
DI B U JO E N DE 5 A
I

5<- J
••
-• o
~~
T ~
,­
...
1
¡--­
'#I ­
- -- ---- ¿~
,~ · --~T
-l' s r
:
,~ ­
I
I
/.
JO i 1 no
, 830
I JO
~
.•
•
-f-- - 1
--.;"r"-------- --- --.-- -- ---- -- ----- ----
I __l
o
-6
.. I
I

,
'"
j
1- :

• : I I

.
I
1---- -_ . 16~ -~ - ------ -+-- 1&0 ~

1I EM I PlHI DESCRIPCION N.NACIONAL IME MOE 5.

I 1 lDIAWNAl F. L 40 I 40 I ~ I 1 &.lO mm OM -3140 1"'-(,121-2

NOT AS ­
1 • MATERIAL . ACERO AJ7-24E (¡ALV EN CALIENTE HOR~A ASTM AlU

NORMA NACIONAL DM- 31/,0

" :JII MA S
EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S _A _
PLAI'lO LAl-14S77
D€ ulS?;1:I18uCION

ELEIi:TRICA
Tm - G121- 2
f-- - - -- -- - - -­
DIAGONAl. PLETINA L
- ---_ . . _-- - - - ­
-- f'A ' ~t.. ._.-_._-­
' d f' 1 .. E CH~ ~_S '- P T_ l.'81._ _
e
t <. :' l .t. - ­ D I BUJe EN OESA
 10 OCT f1. SE: Ali'IANDARON L.t. S PE R_
F ORA CIO NES "",'ALA DAS A
JI I JO mmUTEN I r J )

-4r­ _#.
-=é--=
L-~+ ____--+____-+_-1 1't__L
~___ Ir
~¡ -~I
_ ~_"" ~ _ --L.,uJ l~, J-
~_
1 ~ ~__,_ _~_...."u¡6~
, ~J5, _ _ _ __ _ ~~
_ __ ;:'1)_ ~ _ _

C0 G)

,­

HATERIALE S

-- ~- --

-
1 T E ~1
I

"]

---­
4
)
-
~-
PLf: Tf.A
DESIGNACION

. plf.nNA 295.
- f-'-­
.
Z g~JliOJ6

n ! TIHA 3 )6, 110.6

- ­---_._-
__
. - - -. ­-
~_. _-
H>.6
-' ._­ --­ - ­
P\.[TIIU . 0 o. 70112
NOMEN
\ 6 1422
16 I , i I
- - - -_._- ­
e
1 14 ]
f---. ­- - ­-
I 61 ~ l e
o
-
1.8 60
..
1, 100
._-.
3.10 0
PESO
1 . 6eo~_ Ac "ro

-­ - ·
·
·
Gol v .
MATERIAL

A 31, -1 g
.n ca II "nle

ti2JJl ­ l o . plctln a . iI~ ly2 ... tán pr a 1~ c t ad a. poro un •• 'u."a d. ruplura

d. I J 500KI/

- -­ - -..,;.--....... ,A- r ­- - - - ­- ­- -
CO N TRO L O ~ {) i EMPRESA NA CIONAL DE ELECTRICIDAD S. A . PLA/i O: !Al -­ IL.5 76
Tm - G12t=j - -­
APR OBO "
P L E TINA S oE U N ION PAR A oo B L E e R ue E TA fECH A
'15 -y -1967,
 I
9_S

32-­ ,.
)0

370

-l-eo
---L._ -! _ 5O

qW ME H_ I PESO I MA T E R IAL fSr-UfRIO DE IIUPTURA

1 "'OS
I 2,10<1 111,
I "-ETIMA
..J4rlt
DE AC l lt{)­
GAL't [" CAU UI. '000 K!J

E~PR[S" IUClonAl Di llf:CTItICIDAO 5.A

f-­- ­-- ­- .--- --- -.­ - -- - - - - --­ - - ­._ - .
ESCUADRA DE UNJON Dt: 'O,J70",m.

- - - - -- -- -- ---
 i'

I
I
~
j

~
l
I
I[ [1, tJ
25

- -,
®
I
), - '-
/ 1

~I I "J ~

11­ ..... HI ..40_

I "

I
• • 0

I
"

,1 ~;( ~1 .­ ...
I

---·r " I

i'~V _. I

&00
- --­ 11

~.
'50
150 50 f-
I I

- -e~-- I - -­ E)-- ¡--­

:1
1 ~~I~~_/~'~.~J_O______________~ ~ ~~~~.~
1 ______________
I
18. JO T
I I

NATERIALES 1,
I
"CM DES I GNAC/ON NOMEN PESO fwlATéRIAL
r-----r------------------------~--------~-
_ : __ ,V~?:!~ TA e 100.'0._~_~"'_ _ ~~__ '!g_ _ __ /~ ~~~ _~!_!y_
) V/ GU ETA [ 100.".Imm . ','~ K9 "/~J' J,57 Kg ACERO GALVAN/l
--- -­J - - ' -;; GU U4 L 50" SO.,. 600 l1tJT1 10JO ].'0--;;; EN CALIENTE.

V/vUETA L .0 • • Ox • • ISOmm 16 1 ~).

_.
OH1AOLO
"
1~ri- EH PRE SA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S.A . "LANO : ,l -"_' _-=-~4'j~
Tm-Gl23-1
A,."OIlO, ~~t:.7 fERRUERIA PARA SU8ES1ACION A[REA DE
l,
9 / DISTRI!U CIOH,
';;:;;'¡fIn M
FEC'-;A
E S DE 1 ' N EA5 I RWe.
15 - 1,-1961,
J
L
t
 <D Y'IG Uf: u. COfj ~ItFOIIAaONf' PAS/A ,"OSTE Of 1' .!lOm.

fi,o. ±
4

3400
11 "

neo ! ++­ 20!l41Oj

~-
1-1"'-J

<i) vlGunu CON I"t!~RADONf'

, "AAA ~t( De to ...
\

-f-i ~E3- 1
Ef=,,. i
4 iJ1 21

1UO
3400
! "'~- L -­
~!I.-J

t I

j
!1
1
r

I l. ~
ITEH
1
10HEI.
2!10!50Z
ruo
lJ Ig
t4ATERIAL
ROBLE CREOSOTA­
DO EN CAU!:NTE
AL HACER n
!TEIo! 1 o 2
OBSERVACIONES
PEDIDO lNOICAR

}1
llUlTf Df: APl,JC ACIOH r Ha.la 'ra n.lor ... a dar •• d. 7!1kVA..

I
¡

¡1
j !.I
·1.
!I
1;

1\ fl

.;­ ~
COllltlHll..o : U4PAESA UCIONAl DE ELECTUICIOAD S. A. PLANO : [A1-11.. 5 8 1
~\ t1JL Tm-G12J.-'
APRoa O " VtGUffA ot: MADERA DE 6-. !l ' 2. 4 m .

.,.~~
I
"ECHA :
,r PARA <"I!. AEREA DE D I ~ TRIBUCIO N !!I-,,-1964

~..._!_____(......._ __
.' ,__.,,' ~"',_"4il4;:.!SI9WIMU 1.9t'<f.~~.g.~ _ . , 1
. .. ...' . 11
r'- _~ . . . . . . . .'>".. ;;M,19lKri :C COO...A " ~:&-;¡-:: ..:¡\:.,;t.. .. .::."1-!'~~:?¡;.~~,<.k ·r.ct.·:;iw.!i!!1;;l:?·
M ...............
 Jo -.
~ r.:~i' \

~" ~i
6)
' ,
I
\
\ .
([J
~
• ..l1t_

d
~
o
8
(Í)
NI
I ,
~
...
!I
(!)
..
I
1 • l.!.;
...... .
N ., .)
!

!
-+ .
~
l
,­
- i
I
. .
l!
"" . o ;
- ()J I
\

\
I
1

_. ~
I i
~
--L

- _ ._­ ~~
.'
I1

[ X1ENSION NO/'1EN PESO 11A T ERIAL

,
·, 11
t. m 1111)7.
"9
)
- - --_._ " - - - --_. __. ------­

.1
A C 1" O &AlV,
- - IN CAL\lN T(
.1.101 . 4!>
le " "
--_ .. -,- ­ ---~ -­ - -­ ---­ ~
;1
¡¡
J.J~r'Droclon.n D.,,.lron po ra COlocar ~ .. col ¡n •• cuando •• 0 nec."arl o
.,,1

J
hat;ta la cruceta

W.
t.q
.~
,
j ~~--T-W-L-O~~~--~I-'-E-H-P-R-E-S-A--N-A-C-I-O-N-A-L--O-E--E--L-E-C-T-R-IC-I-D-A-D---~-A-.-'-P-L-AN-O--T-m--_G-'lhT~~r,rl ~I l
II DE lLAl-IlNAS
I
 --: ~-' f '
-1
o

~I ¡

,
I

) I
:~

.:0-' ----1­ ,
I
I
I

- l
-- ­ ~ .

o
F
l
l

-- --1­
01
.., ' $- -­ -1­
~

'"
V)
00:
..
-:
~ .

I I 8
,.... ¡.;-
I
Jr ' -t l­
I
I
I
I
.
...
o
," ,

(1 ) ..
~
,

\+-­ -1­
I ~ .
_ro• .2:Q­ -­--1 ,
,­ ,
I
I ... ,

I
\. ~
"\
•o
~

,
I

- \ J.
L
L
_.j -
&--­ ~L
; JI
I
' -----,
~ __ __10 _ _ la .j

PERFIL PARA EXTENSION DE 2.8m PERFIL PARA EXTENSION DE 1,6m.

\,
"LAMO
._, _,"'311
EMPRESA NACIONAL DE E LEC lRICID¡\O lm-G125-1
i
P'f eH" :
,I I'
1!>-4-1964
 J2lL~ LLE L 0)
1TEH2-5y9.- j
2.t;14.Z1 ~-
~~ :~ L-+--------~t--', ~-
on
I

~I
1I --_._­
...
il
~!
I
...'"
i3
CANTIDAD
DESCRIPCION [XHNSION K(TAU(.A
11 EM " Al ( R I AV ACfltO Gol LV [N (ALI~ Nle 28-;;;-­
'11m
1 P'f. Jlr l L ( 10.)~. ~ .. ,. · (OE rlAH C HA ~o nLAOAI 2 '2

:/ F'l f filIA ~h6"1~ ' ~O .... . DOILAOA y SOLDADA , 1

) . 1/4" Il"', 1110 111 •. - 2

4
r--­ '
.. 1/4- I 1"'.17 &.... '2 2 ,
G 1"( ,11..0 O[ a/l"". ,-. I¿'''' 2 2

• .. OE 1/2 "'. t'" I ,/.", 4 ,

.. DE , / , .. g Y- , ,­ 1 )
1
1 - ­-
~ e O LILUl DE ".B I OK 1/ 2"_
- 4 ,
, . " '" 1/. "'­ a •
 I ' ...:
X
...: :¡¡
X
r---~
O

....
-'

r'l O

....>­
Z
...
O
O
....
U
-< ...
X

..

U o(
~ ~

..J w: lO:
o... ....
l'
i
J
~I
""
W

'" '"

.
o(
>­
~

O
%

t­
\
'l::

..,
,,
"
"" ....
X l

... ,
, I
I
l'
> >­
, I

... -'
z
!I
!'
.
~

C>
X
.;.

......
'"
<.!l

O
cr
-'
""
U ;I
:/ "-'
U ..,X : 1

"" ...J
Z o<{
W o::
1: O w
VI
O ~
w -«
- 'Ol.-­
z a.. 1:
o.?
~ - -- - - - - , -~
00'3

"11
O
O
,
I

-1 i
·1
-'0 f'
I!' 1
;-tH
1 1

i i i,
<0
I
1 '
I
1
1
! I

l'
!l '

1
o o
~ o . - - 1­ - -1
1 ~ O
t

"" _ N
O
O
!I
"

·0 ·0 .. 1. I1
,1
l'
d
"

i: t

8
!
I
CON rfWlV _ f' r'l A NO
il
EMPRESA N ACIONfIL DE ELECTRI CIUI\D S, A, Tm- G
,I L1 D[ ~ l AM
!'
"
AP~ Ü l1Ü . / ,>', CONSOLA PARA TRANSfORMADORES Y EQU IPOS
l
' fECHA .
ji /) -D , COMPACTOS 231oV. 1 5- 4-1964

r'- ~ .~ . :S!...::.:. .
~_ . ~ • ••.'I _ _....._ . _...
:.:ruz,:<\/.~~:'~"!"
;-,r. ML~l.l~·
t._
::r":_:-. ~
::.: .~'~~.~: ~~ •..,~--:t'"",,:' . ' .~~_~~P 4:~~ ' ~~f~
..L.-' t.!-.. .!. ,, ;"J~~.: ~~'-""~~ _¿:J.-,lL _~.·,:",;,;!",l••:
h.. ....
A • •: "X
:.~. . ) ;-.: \L~...'-;; .:4"':': \:
" ,o,
. ~ ._ t.~ : ¡:: , ~\:- . . "\ ..:.... . . .r.::
. ;.- \ .~ -:;(.J.~"' . ~ r.~."\".} · "..:'1"~~~' J..;, .~ \~·~¡~';~~.t1L. -, ~ '~ n} ~~ ,_. -l1_
l... _"'_. ' ,n
 - - - - -- - ----------
I

I
~oo
-­----1
.- J ­
1--­ - -'­­ ,
I~
1
1'_

I .4' .
l·
I
- .-­ - - - ­- - - t

.......
I! I
LADO IlOUI[ IIPo .
J
,' 1

-­ -f ~. ..
,,- r
'" ....
~
,0-­ -
.:'.l--.L

~
-»­

..,
o
o
'"
~I''''

m
...8
,'
.
D
o

<>
'"
n
..,o
M

l.
I

CO NTR OLO: EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S.A.

L2 DE 5L AM

FI!CHA .
 ( -*) ..

I
r
! .
- .-... --1
I
I
~ I

----l. ______
I

I /

¡
E
/
'1 .... E
'< ... ..
-' OC>

I
...'"... ..
o
N
<O>

- ~-
•
.1 ;;L

CON TfX>lO
~
'-¡?P
EMPRESA NACIONAL DE ELEC1RICIOAD S.A . PLANO : Tm-G12
__~~c~~~~---=~--~-----~~~~~~~~~~ L4 ()( 5LAIo4,
-'

CONSOLA P~A T~ANSFORIoCAOORES y ECUIPOS

COIolPACroS 23kll. FECHA:
DIAGONAL LADO IZQUIERDO 1">-4-1964
 r t.' O

. ; d.,.. % M

.ú .. . ... .. _ . __ __ _
_
100
'?'8 ' ..
1J ® -fL....:...
-f !_-­ · -O:~:~~-;;-~_ _ _ _ _ • .M~Q-_. 1~~ - e J . - SO

~. --­ _ . . ~<>_o ­ - .. -­ -.­ .-­ ----- -1

. _ _ o _ _ __
....,r ­ 11

f - ­ _ _ _________ __ '.2 ______ ______ ~

¡1

~l----­ .-.-­-lo- ­ ------J

: ~ O,. __ d -~-;f=F=~·~---V,.,. 1_ . - ~40
; .-tP..~- i­ --­ 9",dO .--;~ )­ - - - ­ 1- ---­
10 - -

~
o 4()
®
'"

~-
/,­ . -1" _". . )t--,
lj..J

- w.. I 7t
I
200

11

IHH O[SCRIP e ION C ANT. MATE RI AL.

.t.ct':JlO GAlV. fN CAU'C:MTf
11
1 /t:SCUADRA800a59?mmLADO lZQuQJl 1 ~ 50111mm
~ ---t------------+--+_------- -.----~ ..
'2 &0015" mm • DERECH_ 10EH .
~--~-------------------_+----4_----------------------
)
11. 401l4015mm
~--~----------------------+----+------------------------
4 100 mm _ [)( 11(010

I 2 1. 5C .,2 m m
l---- f - - - - - -- - ­- - - -l----+­ - - ­ - - - - .­ -- ­
• VIf.lL1A CAHAL S!Jt'[IIO. P. ) 10040111 mm

I! r - -'
7 '"H~O' lOE H.
.'
!i
11 HU40 U 200.2&0 ..... 1
- -­-------------_ ._-_.
[J(
---­ _. _-_ .- -_._._._-_... .---._- -­
• ,. ( AM O ~ e,. .... 2" , ",2~
- - - - - _ . _- ­--_._­ - ­ - - - -- ----- ­-- - - - -----­-_.
4
!' f - - -­
I 10 , &,11"".4 aH , )M
1---­ - - ---­- ­- ----­ _ .. _­ --- ­ - - --- -_.. _" - -­- - --­ - - -
11 WlILL.l ()( ~[SIÓ1I , e,..... 12
' - - - ­ --------------+---~--- --_. _ ------- -----
12 HR 140 ; ~Ir I 2. ,/"'- • 3/..­ 4
- _ _ _ _.L._ _ _ __ _ ". _ ._ _ __ _ _ __ _

MOOlrICA CION[S
I H 104 9 S[ R [O U JO OC •
S[ AG-R[¡¡.Q n[ ... 12

F[CHA ,
1~-4-19~1,
 r,..-,- _ _ _ . ..~)O
~ ' ''''''--- _ __"- 19 ._ _ __
-­ . ~ .

o
/

¡
I
1

r 0 o
....o
lJ
! Ii
'< l -----~ . _- -
J I
II

lL ~~o---~ 1I
1,
I

l I'

!¡i!
"'''o
----11~:
.-t--i H l'
! j'
, I
1 ,
t< ,
:

I
•• 0
. ~

I¡i I
t
01/
p.J 60. J5.Smm I
I
I
'1 11
t- 4

¡ 1;I I l'
I
I ¡ :I ,
1
r-' . ; 1 1
1 ¡ ,

i Ii ¡
I1I
, I •

N O '~' "
E ~I .r 16147~ iI ¡
---1------~-~--~~~~~---~
LJt11TE DE APlICACION ~ I
P ESO
._ -- ­ - ---­
6O~ 9
PAnA SfR U SADA ~N POSTE DE "SO", t I
/1" 1 U i lAL
A C f'R O G AL~
(H CALlOtl [ ~ j
I1
. --. ~t-- - 1 ., _ , _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ __ _ _ _ _- , ­_ _ __
A;-::-i~59 ó-
--1..._ _ __ --;
f 1I
el
_ _ o

C ONT.OL o t U1t'RESA NACION AL DE E LECTRICIO "O SA PL AHO : L~m ~G 1;~;: I

1~ A
I
I
I
ArR O llO --­
,,/ /7 . ...-' __ L50L). ..

PA.fI.A "O/'lTA ,)( DE IH CON~CTJ.DOO KYU: TV'O Il . - FECHA .

l'í-~-lq b ~

l:-­ ~~~~~~~~,
 - -
--- - --~

e=-.. j

[
,..----r---------------r--,--------- --------­
ITEf1 Of:SCR IP e ION CANT MATERIAL
ACERO GAL\'. EH CALlonE

I
1
~SCUAOIfA Of ~ ~O x ~!>o ....
~--+------------__I--_+-------
OIA60""L IK O. lOm. L4i60 2
!l 50.12mm
P J "O 1 40 • !i m m
~--~---------------------~----~--------------- -- - ---­
------l --.
) \lloofT.4 U,NAl..1X l.~e"" . \..foRC;O 2 P ) 800l5. 5mm
-------l------------ ----!----+--- - - - - - - - - ---- .--­

2 P J'QrJ!>x5mm
1---4---------------+--+----------- ­
J 2 p.J &Ox50l5mm

PalHO U '2 I !>te "

~----+---------------- ­ ~ ----- ------------- - --­
7

tI
--- - - ---------- - ----
I
•
o 1
I
ID
I--- -----l--
~OllLU\ * !'veN
O!' Pllf510N
- - - - - - - -- - -.----­
14
------- -----._ __ __ ____ ._ -- _ _ ._.__ _

,I 11 .-[11140 ti 1{2"
~---<------------------j - - -- - ­
I \ 1{2NI'~· t:l
- _ ._ -- - - - - - - - ---­
11
¡ 12 OOULLA OC ?Af510t4 , I¡Z"
._ _. _- L_12
__ .~ __ ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. ____ _

.-- " '. -- - ----- i

f------.... ~ -4-Y1/-----~------------ ---------r-----. --.L:-~~ ~~~­
CO .. TIffi.O .~~ ./
·t\
di.,/ EHPRESA N ACIONAL._O_f_ _
-
E-"L_E_C_T_R_I_C_ID_A_D_~~
-
rL ANO; 1m - G 126 -
l2 DE 2LAIo4
2

AI'II()'t{l : .! - ;7 I-----------~
-----.:{'7' COMWl..4 "A (1 A MONTAJE DE RfCOHECTAOQR KYl.E npo rt _ fECHA :
r v
15 - ~ - 'H4 '

1_ :~;;;;~~~~~~~~~ ~~~~- .-";!--tt-:-

¡;;-~ -F---.,.tJ...........
••-,--.~(---'-".-...-,..,-'.,<.,----•""",,
'. . , '3--W
!f -"-'t-,-,,- --,,-·---<~---,!\-
, ... ",~-,,-,,,-, .-.,-. ~-,tJ--= ~~
1
". - --
k~~::~;;;;;;;;~: ;!::~:~~
= : ~E~~
.....
...l-
...._ - . ,-.i.
-- - -
· _ 'v . ~ ..:"4" .... . t' :
~ ··..:-·... ·<Jr\~,..:\ ;.1\)" ~"t~~ \-·,,.~ '" 'r .. '. r:t~)'~· , :~ ~ ~~ ....... q..o7;~ .... .t\.J '"

... ,...
!t ~·z:.:.- ~"1:? '·\_~.~~:C~·~!t1~lt·:;úft.'M)h~ !.tf.\tt~~.~jl:<~"",:;&:~V ,

5°
 Oé~; ':~c
P L ér : ,~k, CE 65x5mm

.. . iD"
_
J :; ,
I . _.. 1
--------pO
~

L ~l---- 05
"O - ...... - - ­__.... 1_ lO O

PERFIL DERECHO
PL[ TINA DE 65. 5 mm
1'­- ­------------­ ti 9 5

1­
o _ ___~J-I }! "
-------~- -
. ~..
- - -- -­ -------- -­ - - ---Í
6~
t.­- - J5/ --~...T1­ - ­- J), .~ot--

__ ll-

, /8

i
UO
5/0
0
I~

l
L
JO
~ IB
I
j
..
o
~r
.....- - - - - - ­- - )50 ~
<. --t. -
-1
~
~=.¡=.========dr==l. _ . 0
F= . 5
'V} 18 UJ - JO

;00

~/~T~E~~______~D~E~S~C~R~/~P-=C~/~O~
· N~__~~____1-_C~A~N~'~__~~~~~~~~~~LV~._~~kL~(~N~T~(____________4
I 'fiI(iUETA DE .JS mm . LADO IZQUIEROO , PERFIL L '5. (5.5 mm . ((AHINADO J
1 DERECHO PERFIL L '5.U.5,..,,,,. (¡¡4HINADO,
J E$CUÁDRA DE SU. '0 m", . 1 PLETINA 50.5,..,m
. /JIIAClONA( DE "Om,." DE LAR&<) J PERFIL L ~0 .. 50.4",,..,. (~LANCHA DOBLADA)
.'¡¡UETA DE FIJACiÓN DE J50 mm PERFIL l'O.40.5mm (LAHINADOI

~' ..4S
I-EL HO/oiTAJE DE LA CONSOLA SE INDIC~ eN LOS PLANOS ,,,,,·"'0 ·-11 l' 'm-Gil-l.
J .- n CCJNN N TO M 1'-1 aA S DE8e"';' SULlCJTAR'SE c;:()N LA NOMENCLATURA ''''IJ.

ESTE PiANO ANULA AL T,- IUI-J4

// EMPRESA NA CIONAL CE ELECTRICIDAD S.A . PLANO

2

:;;r<' CONSOLA PARA ~O"'TAJE

TIPOS
DE

}H
RECONECTAOOIVES

y 61-1
J. t
Tm-G126 -J

.. : F·ECI1....
0\
l l- X · 67
 - - ~- ----
___ L
•

cd pula á:. 1" ~

,
~ ~ ...

"'­ffl " ~~.; ~:'~',;'

~I/l :;. 16 I
,.

j 11 ~• ".¡

~ú'~.Lvo.dJJJ..ú~ "''0· ,11ZL7l~ '9.~ j/),

-I'r­ ",.
cQj.
- O}¡ _
l!.!
_
===t=r.,.L
. : -:-=~~
(' ~
~/Od==vro=---
-- - ­-
____

- - - - - ­
~=-o
?__J~ ______-=­._-____.- .::-:-. _-_._: _,. :::
- - - - o ' _ ~::

- O v - - -­ l j 5 __ _"_ o
I

I ....~----------- »S - - ­ . ­- - - ­- - ______
I
~----~---------------------~~

~ ) ,!...-
l.
I

~~-; .. _- .:
,Hlll¡·U";
O( 0' \ " " VC l n "I ! I L1 ,~ f
j- n r C1 DlO . S . A.
Tm-Gl0-1
Lt1-~4-.5.1L
r1st ¡¡. .u d~ e~ A. t. I '~
' " n><A.
f.S CAl&
' 111.
,
- --­
I

4
I"~ U4'" ' H/l"
DI&UJ!;J tN DES4
0' - ..
 ()oI J ..... OllO Dfl " ... , r "1 Al Of
L" (1roló" .­
I
I
1I , ..... 'U l. "
Dí 1'U)1 10
I

- - -- - - .

_
~IIAa.u .. CUtC.{L """ A
I'YARIt( P{ LA CÑ'SU LA .
I!l ~

1I ,
•

11 a. I

I •\ i
• -¡
-
... ---L
o
I
I! 1

;
.
o
O'

\
I

1 I
i
...o I
1

1 !
I
I
!,

I ¡

~~

~-
I

-(8:1­
. .
it-+
T' ,
I

- .
~
I

I
~ ...
o
o ; I

~~±'---;~~.¡.-L ... .
. . Ll_ 1

~ ~
' I
jo:- 7' i
I
I
rt A~C ¡IN.
'-"- <-·"~~L"- I i
I!l .
l '

I
... ,.
NOt'lE rt. PESO MATERI AL USO OBSERVACIONES
!
, l ll<loQ ~
• " , . - .IoL" .
lit CALlrlt' l.
SI: USIoltÁ C0t4
"'Sl.IoDOItU Dl U.' .u.
"AU El HilO OE
lA C":"SULA . vfR I
..
MI"A 11- 4
n-I
"LAMO Tm- C;140- 6
I

1:

!.­
nANO :
CI)H1I OLD : [M"RESA HAOONAl UE ELECTRICIDAD S-A Tm-G1W-l
fECHA ,
U"IGA ruNflo OE rosn a>N cÁ"~ULA OE: ,,, p-
1; -4 - 1':164
 Of.JA •• OLLO ~L "All •• AL O( LA
II" •• A.­

11

1I

I
I

~11
~.. HO_· ___ I
1
.t I
I

I
1 \
I tto Oto PESO 11 AlERI.tIl
iL ... .. - .a.lY.
uso
uuud UlC't
OBS[RVAC:!OI~C~

PAr.&. [ l fltLO Ol
! . 111 ' ALII .H l. ~ S MlJ.W. LA. t"'~SUL&. '(rl
I MU!I. , . -, FL'UtU 111'1-111400-·"

erR ESA NIoCION.\L O[ [llC TRK:IO.",O $. A. ~NO: Ú'I' - 1l.í'i

---\\--IJI-,iL-r~-----'--"'------- Tm- Gll.O-3

1!)- 4-1'54

-~- - -­

~
 DE7 ALL E DE ~QA JE l' UNIÓIV
D( L Y A ~ TA ~ Cf>IoI LA cAP 5tJLA

o CAP
t I-
U LA

o P\oIotA CRUC OA DE "'I.J)CRA

IT04 DESCRIPCiÓN MATERIAL

,
ACERO A]7-)~
1 BARRA ~ JI'"
GA1II f.N CALlfN '.L r
) &OLf HA 50. sa. ~ ., )1 mm lICERO Cel. '" col/.nl.

J cAP9JLA ~ r (VfR PLANO 1m -&"0- , PLOMO

, VO (J LLA DE PRESIOO , J/ .­ ACERO Gol • ..., c:vl/.nr.
--
I,

S TUCRCA ~ J/~" - - -
1,,.
:1 TIPOS DE ESPIGAS
i
.,¡ IT94 ESPIGA NOM EN PESO . APLiCAC iÓ N
.'
"
Poro Uh/lrar los o/l/ o dofK
A p~ CRlCErA DE NA[)Efl4 I~06J5 1, 100 Kg ey:,1)

~d / •• r Cut J15 AT Y J)5 Al

tn d / ~ . , t"I P l an o rm ~G ]-f
[} PA.RA CR<JCETA MnÁL ICA 15 06H 1.050 Kg
do ""rtTW:n 0It V;.,rJbuc.JfI

EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA 1'1. A. NO .\ 1 - \ " 59 G

Tm - GII,O - I,
[ S f>1 'j4S ] ~o • 3'-' - CO/I C.lÍr> :; U lA ¡­
Hll rfTIlAL [S D E DISTRIc1
PA fi A U¡UC ETAS OC N4 CIJIA Y M FTAL
 _ _R¡OA"~? __
NO TA J

ID

L __ J
ITCM CANT OE 5 CRIP CIO N N ENOE S A

::l - :~ -~ - _~E~~'A:~O:::':,'~:~;'~;~~rn-", --­-_-_-_­_-_._­__ -_~:~l--N0~4-~. . . :- =-~1¡~ -:-~;=_~=-~=~~_r_:~o_ii

4 1 CAP SULA _ 1
-+
0"'-)180 lm-(j140· 5
_~-=-t-=---=-_-'-_~ 1 U E RCA _ 5/ & .. _ _ __ _ _ _ __ -L_O_~_-_)_I_II_0.J...l_m_-(,_'_I.(J_-_5,

E :, F' I GA S C AP SULA uS O
AI SL ADOR
rn'~I \ n~,n m(m m~'-
- ,.
HilO T: P O CR UC ETA
-
~ 1 ~9 __--!..!: ~ 7Q _J. QJ -.J:1AD E.RA-._ __
1 rjo
004 - 21)0
SS -- ~1 _.-
- 250
- ­- 210 1-­- -1"-­ -
I ~ ~
-­ --- 7 0­ .:. 0 1
- _ _ l·.
0' _ _.­ _
-­ ,... f 1 AL. re
. .
.. MA OER"
..A
- - -­
-------­ - - -­
0101 - 2 141
'-­
2',0
-
Se,
-­
SI
..
)1 0
_- ­ . - _.. . __
1"
.. . .
- ~~~. I~~_ __ - "-­ -- .­ ---­ - - --­

CU AN ,J O SE u SE CRU CE lA Io4flAllCA SE SUPRIIo4IRÁ EL ITE"" 2

2 l :, ro I G /, r. (, AL '" E ~l CA li f N T [ S E GU N .10 R ... Á A S T .... A - 12 )
) L A ') r¡ E 8.'lellc, OE BERAN SER LO SUFICI(NIEMf.NIF. PQ( )t, U NU AG ó C, PAPA
(l Hl lNHl Uf. BuE N fl (, AI·H« DE LI\ ( A P 5u lA
N Qf{MA NA C IONA L OM - )lBO
EMPRESA NACI ONAL DE ELECTRI C IDAD S. A PLÁNO Al-1l.597
f. ORMA :::
DE D I S)" "; l e UC I Of~
ELEer Al CA
Tm-G140-5
ESPIGA DE FIERRO GALVANIZADO
-- ----------~
l " .... r'I A
~ 5/ & .
 1

1
t

t
r I
U
:II ~
,...--. ..
Ch. l ~:'
_­
._U ;,.~ CA­
-­
S
... ~

t l't.li. l.A pi. a b

;.1I
: I
I
~ .. ­ I 1/1. ­ V 1"" ., H\ ,

I¡ ~" , ,v"­ -­ -
Ui
r--
:sU
---'---­
I
!' ~
! e
i .1

l'

;~11,
, .~
¡
'1 H I 1;It1' II n
- 1, \ -- ­ )
• \ ,
'1'
I
I1 H'Jl I '. /\ ,' Ií\CI{)/lAI. (l( ¡ 11.11t11 i! )I\(l , .
, ," t i
1" 1 ". \' 1\1
¡ J, \ t :,
IIII-GIU-I
(. (1 II ,-

A,.MIIt «I Ú
\\ I
l. 1,, '

¡
51
 1:l0
"1

••
,l
I

: I :

-~-t -~_ . --..

I , o

__ . _ __ o
",
I I

¡i :
~--~~I--------~-- o ....

FIJACIONES DE ACUERDO Al ~ DE LA CAÑERlA

'P CAt~ERIA A NOt1EN . PESO MATERIAL

1· 35 150 J 2 5 a.7~ 1(9

ACfRO Al7 - 24
11/1" - 2" 60 1!032a 0,800 - GAlVAN1Z 1\00
3" ~ 150 J 27 0.8'30 . fN CAUfNTf
4- 115 150331 0.8110
-

<1, i1
-~

1 t1 A TE R lA L E S

ITEH OESIGNACION NOMEN,

I
_ __ --j,_Pt: _ O J O( ,
_ RIi_ 1/1". 11'"
2 TACO OE HAOERA 120 I 10. 60
I
] r.OliLU 40 ~ 40 & '14 ... ..,. 112224
- 1

.
!
i
! t
I
I
fiJACIONES PARA CAHERI AS Df: E:QUIPOS DE: M E D l D A f - - - - - - - - - - - i
FECHA cl~_ 4-1964
 A8RAZADéR~ Dé PLANCHA Dé ,,,.,.,. Dé OPéSOR
•• J

CORlE A - A

.. ~- -- -- -­

i H
-

I I'!.!.l./ , u .. t .... . _1 " .....

• •
I ,
1
- ,. -~

.,
0 - •(
I I -7f JI! '/r
>¡. -

1 •
1" .QO O

HOOO I

":lO O 1
U

"
••
~. I

10
• I ..

DoIA lI. 'AL . " LA-::toU ot IIC. O UlV

hOS .... 'MOlf(( kO_ jI - lID

----+-1----n--- ¡....----,,~--d
-ll

-l CAÑ ( •• A
•
I.ON¿H

I~~
..

- -
u_

@ ·---- ­
J­

,.
1'00 I1

11 Da 12
10

., 1

.­ l ' DO 1)
"
I

'-­
.,

E'5TE !'tAfo/O ANULA AJ. AO- J" . I

 MODlrl C AC IO NE S

BASE Cll
~?CYt ~Q!<OOI1

f
r }_ .

,
1
o
o
'"
00
(Jl~
N

L ---- --­
§)-
-1
-- - - 2 5 0 I
r
....
.I
•
~AT(RIAl

r----~--~------------------------~------------------~ I
AC ERO
A cERf)
An - "
A J1 - },
GALV
(;.A D' ¡

I___.~ AI-11.60)
l O" ' f fl OLÓ F/'.fPRES A NA CIONA L DE ELECmlC IOAO S A. f>tANO
- - - ­ r " ..,./
... Trn - G11,J-I

AflR.vAl lln,\ Dr '1'< )} II"-1{ lA~lriA 1 d. 1

PAA A C/t5.CQNECTf.!)Qfl 5 ,C. TIPO ~O-I

HA'E!!l-AL[2- D( D' ~ 'RIR.::E....~ r-'
//
Di f'CSTE CA: ~I . " . FE [ NJl FE1IRERO "11
/
-~ . -' --=--
. ........0-_ ~.-~_-~
-
. --...-_-,.-. . I ." . , .­ ,..r;a / ~ ,.'·.. ~·· :'
.;." ·, ,.:"'"... .. \. r."'.:~'
. J ~ __ . ,._f . ~ ;., ' . ~-#. ~, _ . , ~ _.. ... -
 I,
1­ -1
' -­ 1

e
l-

I
11
!~
.~
I ~

; ¡
í, :
- - - - - - - : \ -: -- - - ­
.l~
":"
I I
~
~
:::
~ . §. -,~ II

- -- -
,

-
I I
.
......

. _- -- .

...

. ~

~- - ~ ------ -., .
 ti] .,. ,111

d
Ui
CD
I

. ~1e
; 1.,

k-----­ - --.=...;..~ --
S70
-·· ---­ ----,-1I

-- : 1 :

Ij
í= ,1"

~ 110
0 1 -l'
~- '
'1
_-_r

l ' 1 'i ) '"o

'",
_ ._ ­ . ~
o
o· ...
j
9
-
1

I
, ! ~~ 01 ­ : I

:.1 ,: ~i
9
II
I
I I
. 1I
1,
1
~ '-Ífl e 1

1!1°. -._--j
l .
1: ~
I ._­ -

-.-.
1 11U1 SEPARADORES NOt1EN . PESO t1ATERIAL
~.

1, , R. ()( 2" • 3/8­

\ '
_--­
. _ I'ARJ.
.
sOpo~1( DE

oc
!l WIA:S

~N1AJ(
150 515 6,000 Kg ~ .i.CiltO (p,Al'f. ['11 CALlUtt'W

"A~. ELEMENTO 1. DE 1 y•• 5;10"

7 , ~o ~\tI 1, 1 ea -
DU C. ON rU31BU f?! ALrJO Ul'f. r.JlI CAllrNTr:

-
r,
¡ - - - - -.--' . --.~~ ...-. - ­-.- - - - - - - - - - - - ­- -- - - - r - - - - - - --¡:-:--:-:-;:--;:::-;:---j
G)N i Il OlÜ .,l',
_ ('
¡f;(
y I
EMPRESA NAOONAI . DE ELEC1RICIOAD $.A. ptANQ /~1,605
Tm-GI51-1
- - - _.- .... ~--
'I''>lono ......__ SEPARADOR!::S PARA soPonTES y
FECHA :
bESe. 'USIBLES DE A.T. 15 -'-196<'
 /"
b,Q
----1 ---­ <1' ­
-r
¡­
J5

.el

775 115
-j'r -r
1M

¡~ ~
u

- 11
~
, 1\

- "
CORTE

r- J8
A - A

"1
I
J1

.... iü~}'
j;
r

NOMEN. PESO MATERIAL APLICicioN- i

- .. d. oc.ro A-U-II
I
~ Vlil/zard con rspigo" I
~ :r J 1/'-110/' J' plJnt... po,,'. pl>Sl."
" 0' '7 0.1e I(fI-
doNad .. fin coll.nt,,_ fJ# ,,,,,,,crfH.
H1
T d. m~Ó.ra _

L _____

.....
~~~~--
(
so 400

~}1
~\
-
~
-~ -YU
CORTE A - A
I

-­
r
-

4--+-t¡I~
o A : A
o ,
I

I I

- -­
~
-
o
o
I,
I
,
I
-

· .
I I

··· ...
I •
I •

o
·· ..

- ]~

o
r-.
- - ~ ~
! ~,, - ., ~

Ij O 1" ,o,

.... "fI'.. l .. l .... C H. DOtllAO .. O I'l""L lJl A L r~) .. jI - l~ (~ C."l~ (" CAl'f'Hr[
H(", IH-.... ..., 10.4 - .123

¡ , ' ODA S LAS Pf:RFORACIONE 5 50 .. Dí ~ 11 mm

) - PE SO 11 KQ

NA C IONAL OM - ]]1:)

N O R 0.4 AS PLANO
Of: DI51RIEl u c r O H
[L[ C TRr CA
Tm -G161-)
SEPARAOOR LINEAS B T,

,- -­ - ------- -- -,- - ---------- - ­

 CAP S U l A O E ~ I 3/8- CAPSULA OC ;,­

.
¡..
¡ ). I 'J
·1

" .

CAN T OESCRIPCI O N N NACIOIW. N. ENDESA

CAPSULA DE PLOMO' 1. 3/8" Tm-(,140-6
- -----­
CAP5uLA DE PLOMO f 1" 1m -C,140-6

NOIIM " .., [MPnE SA NACIO ~'¡\L DE ELECTIlICIDAD SA Pl"NO · IAl-14 . 59~
OE OISTfll!lUCION
ELE C TRICA Tm-G140-6
CAPSULA DE PLO~O PARA ESPIGAS
LA H I "' .\ 1 d. 1 F [OU : oc T 1geo
E Sr.: ~ ;:-:. DIBJJ O ' R . 5AlAVERRY II
-------~
~"
 -- - - - -- - - -~ - -

I1

-
I--f-- ~--~
¡..I_-----'A----- ~.

_ . '-­ - _ .
11uj ~~.~~S¡ ~ I L~Ji RI~.L 1 ftj AT E
e OtWULE T
CA f~ERIA ~W t 1 E N .
PESO

~
KG .
--- ·: --­ -1 ---- ---- - - - - ­- - - ­ ,,- - ­
I T .. , Al t ' utX: f¡/\ O! Fe Gtl.\'. EN CJUDi f[ l\ (. I .,." " I!Y' :s fO' 14 7Q 11 1 l lOO
I - - ­ - - -­
'1' I 1/2'" 1470tlC 1,10 0

) ilCEC ú EI!'L\'. H ¡ C ~ U nl1 !! SIGUr. ,1

I

;1 2 DlM, n IlO (l ~ 1.1. c"¡:;(~Á.

... LA"I (J 'lf DE ,M:e:Q c.M.b'. EI:1 UU U . r i!:

2" \4111 Il t \,200 I!I
I
I i
D!M J(TIlO 2.fl j¡;J ;:¡¡. 1" 11> 70119 3,350 J
\ -­ -­ -- ­ - - - -­ f-­ -­- - ­
J,­ luoe!) J,J SO
- - - - -- ---- ~ -- -- - '- -- --

CC NUlI LE T
C!d~ E nlil\
r'" ,Il
OE: f
I-­--.--J-'" _P-_,,_-_-·----­
A B
11 ATEr.IALES

e R
-- ' I~' A
-'S"­OO
n EIJOtlÍ Oürt/lilH 11l • • . (~ sus
R ­ - -­ --­ -
UlItr.¡'¡{)¡.

-~. -~~ ,. -T-~-:-:--j--:-:-:--t- -1-:-:--+-_~ ~:~:_-_-_t-_-_-L~.~1'I~-&.-O-I-'~-O-T-I\-L--:-:-:-:-:-.---------1

~.-~~. .~~- ~~ ~ .._ ;::~::~~ ~ •. • ~ . P .' -.", • :&~i~. S~~~~~¿}~~~-J~~~.~~f ;~.~~. ~~~7~-~:~· ·~~,!~~~1~!0~~?'f.~;t ;.~ .).:~)~~~,~(.~~:-~
I ____ - 0­ ' - - - - , - .­ -
 t ..'"
~ o

- ~
•

-
- -

.....
o
..
8 ...o

_8_ - r­

o
r-
- r-
..
o

l!iO

NOTAS
, . 'Al.TE~ I ~L "'-CERO PlEllNA AJi - 21,E GAlV EN CAliEN1E . P90A~A 1.51,.. 1.123
2. PE 5 0 • 1 20 Kq

- '"O R f,oI A !,
Of DI!. TAl 8 U C ION
[l[CTRICt. SEPARADOR DE5CONECTADOR
NOR~A NACIOrlAL 0t.1-3190

Tm-G161-4
LA M IN" Id 1; A.T.
( S CA ll!'

L
¡. /
l?..-I
 lT[~ 0fl510NACION feANT. NO~Et.. Pf50 H ... rfRIAL 065ERV ... C10N

--­
1
- -
,1 ..- ­
It

.
JI e1"
U

_)-1 ­
• •
I ~""m .
. ..
",, ",­

n o 1/2 ·0\1 - .. ,.
1
1
1 ~!lOO
A cero
...U-le
a.l ~ . In
[11"'0,,10

• 1101 • .n
do ... onl·l~
p.r. d •• con.cl.r.dor lu -
cr,",ceCa d ......
1
JI'4" c&ll.., l . 0..-.
4r ..- no 'it - I "/r'". 1/ 4 • 2 119
_& - G o IILl • .,... ,.. , • • 10'"
--
• '/l. • 2

, ~r'"
l

"Bm +0
1;:
~ o

·1 I..
¡
r-­
l' f. ~
----­- ----- ­ -----­----­-- C- ...­ NI
~~ IONACIO,.
---­ ---­ -......- r­rJl' --A -­L OH ~i rJlII" UO 11

J
f­ , I.t 3 0 . ' rn ""
, HO"'''H r-r: 50
A cero [11m onlo d ..... o n IoJ. p.
1--­ - A 34 -,¡ rl> de aconlcladDr IUllbl

,,
2 P r rno ' / 2-. , '/2·. '/4· 2 e,
1 i 1---­
1 P e rn o !')Ie " • r. '/Z­ ,
1-­
~14U r.,OO o.,~

ca' I.nt.
l'f1
.n uceta m ••• lita

~-
~
Jo 0 0 111 1& d .
- .
Pr .s l ó n # '/2­ - ­-
IIg
I
Pr • • · ' ó~¡¡:___ -
5 G o ll I l a d. I
-­ l•
~\ '1
~--------~---~~~--------------- --------------------------r_--------~--------~
CONHIOLC : -" , .~ PLANO : Al-lt. .6 0 9
E~~ RESA UClDMAl Dt HECHlIClDAO S. A.
. _- ­' \ --11L,
A I" R OII O: • -. ' ''/
Tm-G162-1
rf C HA·
:r()
 ~ ~i
-o .... ,
.~
ULtLJ

520 -
t­
~
I # J1l.JIJO );11 : , l •• SO

'-..-/ - - 0, - ­
'1
~ _1\ 440 I 40­ .

~ 11

......----'Qu---~

O" IojATERIAl e ANT

rI_T_E_M-r_ _ _ _~~--~~~~~~C~R-IP~-C~IO-H--------------~~:~LC~~LRO~~A ~y ~
V, O u. t a d. !> 2 O m", . ,. J a0.4 o • 4 m m A c. r o A 37 - 19 1
2 Roble O raulÍ cr.oaotado
-­
1
) "' •• ooonal ~ 11/8" .10" .8" Ac.ro A )7-20 2
1 - - - - - - - - - - - = - - - - - - - - - - - - - - 4­ - --­ - - - - - - ­
4 _ 5/'-"" L l/2-­ Id.", 1
Golilla 40.40 l!>
!I "'mm . -- - 2 - ­
r---r--------~--------------+_---------
e d. p".lon f ~/'" J
­
~~~----------~------------------~--------------~-

PLANO ¡AI-11, 6-~

U4PRESA UCIOIU l DE ElECTRICIDAD S. A,
1111-6162-2
!Lf~fHTO~ Of flJÁClOH ?AIU lOUIJl>O~ COMPACTO!. Ol
ME DIOA!> fi'j 13 HV

",

~
I
(J) CAJA DE LOO x LOO x 11,0 mm., ARMA DA
r
'00 --~------~----.----~

I
I í
i
i
f.
! 1
PERFIL IZQUIERDO PLANCHA F.., 16 PERFil OCRECI..n . PlANCHA F. 116

I T
o
,

+­
0\
<\o

r.. _._. l
!
- ... ~

#­ -
o
~ f?
-
-t
C>
C>

~ .- .. -

L
I :¡
I
I
I 2

I ~-_ . __ . t- ~ I
o

C>
I

, 1 , CJ 0'1

l. , I
I . -/~o - - -­ 1100 -

r: ONT ROL O EMPRESA Ntl. CIONAL DE ELEcrRICIDAO S.A . PlANO Al-1t. . 611
.'
Tm-G16J - l
,I
--~-- ------r---- CAJA MET ÁL ICA LÁMINA , DE .. LÁM S
M>\ lO eú
' / PARA TRANSFORMADORES DE CORRIENTE MATERIALES DE DI TRIS' CION
f' ECHA FEBRE RO" 197 1
 ,1
...._.. ~".... _~~~ . ._
. .b_­_____.. l._.. r

CV PLETINA DE Fr. 1 '/r)( '/e)( 1,00 mm.

t
I 1-< t - ­
..Y ~ ;=l
- - ~r - - ­
I , o
~

L" -/
/ '" ....
":
I-/, t

'~-~ _~~~C!.
r
¡.....40 _¡.....33.5_f- 3-1.5_f- <40 _ 67
59 '7 - 1-­
~oo

10 \r.~~__________
®
1_ ==l BOQUILLA

J 1- r I

12t-2fi . -­ 149
- - --- -- ­ 225
n'
'i
I

AJUSTE PUERlA A CAJA

(f) BISAGRA R. Fe. NP 12

--------------­
-­ ------- ---------

COH1 1lOLÓ EMPRtsA NACIONAL DE ElE.fTRIC.~DA_º-~JLJ PLANO l~~~ 14~~1_1__ -

l Trn- G 16J-l

tIf 'ílOOO . .+
~ CAJA '-lE rALlCA I_ .. ~_~.I!,~_(' (l( _~ui~:~-:-.._
PARA TRANSFORMADORES DE COlmlENfE r.~~(:?!~_[S-PE':"' l!!SrRleUCloN
I -E CH A f-f8RERO /j;'l
_ ..___________ .---L....~ __ _ _ ~,)"' (' ~ r ..

. _ . .".... , <. ·P·-"" ·~~· r .' . • .• 'J'l"I---"--"fo,"""""""""""""""""--­ _.- " , ,~

~ ____
L _ __ ___ ~l~.u::!:. : ~. ~~.!tI ;.I.
~.J~Q.f,~~~1 ~'"~:~tl!'}.~~:~ ..~ :.~ .. r: , ~:_J..'1• .f~~~ ·':~~ J ..) . ·:1.t)1:.:: !: ::~~·:,..- ~" i~ ~:' ~' ,~ ~ f~ '~~'-~ --:.!~.:~.. ~
 OESARROLL O OE lA CAJA
I
,/
1 !
...
Q

I
.1 ¡
,
I
I
i I
.
Q
<> ...o
I lO

i
,I 1
,
I
I
PLANCHA r.. I leO
I
"­ I
¡
:"
1\. t: I

- ,vffij # .jill ~
I
Q
:::
1\ !5 15 /5 /,,/ '

1
/5/5/5 J.5 1.1 ¡ j ó

I .
I
t - - -. - -- ­ 4011 -- ---- - ---¡a. I~
_~
r

~ -_ .... _ ­ - 430 - - -_._-_ ...

® P UERTA @ F. l )/1.')( l/S­

r"- - - - - - - - - - - - - - --,
I

. --@ .1

I
I I

/
I L -- ------ 4 00

CO NT ROl..Ó A 1- l L. 6 1)

I Tm-GI6J-1
CAJA META L /C A LÁMI HA 3 DE 4 LÁMS
I APR ouci .
PAí< A TRAN SFOR MA DORES Df: CORR lENTE
/' HATER IALG---º DI5 TR I B UC IÓ N
 W PORTA CAN DADO IL F. I 12

1,'1!
~. 5

¡I

J ~: ® PERNO DE: CONEXiÓN A TIERRA ® RE FUERZO DE LA CAJA

( Larl1l . 1.00 mm. )
1
I

11 • 1 y~­
~

~OTAi .

1 - TOUAS LAS JUNTUIMS y UNIONES lRAN SOUMD.4S SJ NO 5E ''''OICA orRA COSA EN EL OErA ·,
LLe Rt<;PCCTlVo .
1 - L.A P()SIClON y /<4EOID.4S DE LAS DIVERSAS ~IE1AS DE&U1A SER ESTABLEelOA CON rODA Ex-

I
A e rl/UD .
J - eL ,uuSTE Dé LA puERTA A LA CA JA DCBERA ~R Pf, RFEc r o ;
\
,- LA SI" PINTARÁ CON 1 ",A,.OS DE AZARCÓN y 1 DE PINTURA GRIS .
CAJA
1 .- EL FARRICANTE SIJ/<4INISTRARA /1 peRNOS DE /1 '"11 /1 )" DE CABeZA REDONDA CO'" sus ~S ­ ¡ 1;
~t-eTlVAS WLlLLA5 PAR<A FIJAR LOS TRANSFOR/t4AD~5 DE CORRIENrc
I '1
I !

I I T.
CA I'i T.

CAJA OC , FIERRO 4.QQ If

DESCRI pelÓN

,go .. 140 ",m . /<4EO . INTERIOR

R[f[Rl,..CIA

PLETlN.4 'I:r}l 'I'-}I

Dé H . I 'DO mm

¡j
1 1
J 1 !i.Dp()mE. PLE TI ItA OC F • . JI/'­
1 QISAGRA . ' fOLeTi_ DE r... '" 12
P()RTA CANOADO , Pf.ETlNA Ot- F• . lf /}

• C OPLA
NIPLE
OC F • . Dé ,- .. '00 ",,,, .

Dé 1'• . PARA CAÑ~RiA OC 1-. ' LARGO , ­

, ~Ei~N O OC fJMJNCf: '11 ' · ~ JI 1 '1, PARA CONEXION A TIERRA
T", - (,161
a'"
1

, 11 Rt/<4 Ae HE Di, F.. II, " ~

L"~ 1

IQ /J PERNO DE BRONCE '1, -. 11 '12"

11
11 ,• 1I0Q t.lI (LA
F • . L OC
DE
JI'" I
H .
' / , ... 4.QQ",,,, DE LAR'GO

IJ F-LANCHA DE Ftr. I?" DE 'Qa .. '00 mm

/ , RE FUERZ O DE F. DE L.A CAJA

~--J-----~----r--------------------------------- ----------~------~
CON1Q\110 EMPRESA NA ClO N.tH OEJ__,L§CTRICID~_,_S,A_, Pl.ANO L, A~-li, Gl i,
Tm - G/6J-'
CAJA ME1 ALlCA
PARA TRAN SF ORt-1ADDRLS DE CORRIENTE
 r
I
" I

I
• ,O
1

:
i I

/4

-----1---- \ --- t
!
L I
I I~ I

I I 1
:'

I
! I ! I I I
!
- - -----J

-- - -- .u - - - _ ._ - - -­ ----1
¡
¡ ,, /
I
I

I JI! , . lb r
,
I

-
<
­
--~p- ~ -- '~C3--. --E:::}-- -
,, --0-­
- -- -4­

L 1

i I
I

I
1
I

-- /

r::;~1l-~ --r---O-E
l -----
SCR I -
P-C--N
,O- -----,-- - --- - -:~-;~;/~~- .. - -- --- ---- ­ 1

B u 915 ~A---
S E PA --
RA ;;_¡;N_,---
AJ E DE
I' NTERRUPTORES JP DE 8 .T
ACE~-O-A-)--;-W1
' . ' -L-V-A-NI;-A--
EN CALIENTE
------------"
OO ~

Al - 1 L. 61 S
P(ANC
Ttn-G16~-1

-;¡ (\
 - •• _ -­ 11 - -

- (
r-<
_._L_
,
,.---'
- / I
,
Acoplaml.nto Il '~
"
• I
ca Flor la ; 1\11; Di

n:: Q

UI/'IT. A 8 R LARGO PESO ro OC RlPTUR ATJ'lJO.JT

AAERIA QoL NO~EN C L O ~.~rg~ EN s.~IR E ~ O
PUL G . ,..nm . mm , mm , mm , K<; LATERAL
1 1/4" 880 1750 2700 20 00 ~ 10 2904~4 150 K \1 I&OK \)

r 1 120 2 500 ) 500 2 e 50 5· 1~ 79(; /,0 <; 20 0 K \) 240 K (1

---' - "­
ti2.l..ó1

'-:'- "­
1- (1 ganct\o de _ 11/4- no 11 •• a,a acoplam'ento , 11/1,- B

2- En •• ta p.r'orncl~n •• colocara boqullfo protectora de Qoma

I )/8 · ,-N QM /'1 H4914 . _-~

E
CANER I A a b
1 1/4 " Jmm G) mm
- - - - -­
r 6-, .
.
16'i ..

P-t, t,l (

,'­
laR r - 1001~ a .) 2

....
)
,... o
J' , ..., ,...
N

1 ¡
'"
~
I~
.D 1-" I
L J.: \J~~ -~
~
L

f I
Th
- r
-
o
....
'"'"I
~ - I 50 ­
i
I
L100--~ -:...¡ r- -j
f-..~6 · ~

IT l~

(UnirlO

~"'(,) POrltf
o E S C R P C I ~--:-- t;:-'~'~~'~~
;o;~~a-;'·~~d. l~r~II' <1'~ ~- ~ ·' - ",- t\ Ii.;' · 1~~~"
. I " e tlnu 110(
::,;'" ""t
61t.l nOm, n
-
,~~
--1­
l

1- I r t 11 t Ip o [ el. 11 O ''1 m del '" \)0 P. I I 01 l 1\) n• 5 e • 3 1 1

1,010110 40,40.5m".. '.2.~~~==t=~-_-_~~~---.- --¡-­

EMPRESA IUCIOHAL__ D_~~_~E CT~~I~~_~ !_
.____lf'L/lNO ' ~-A--
l --'---~, ~ ~ _S_
Af'!<080 . im-GZOO - 2
GAt-t(:H l,r) P:\~¡" L !·~.4!Nl\n ! A:\ :
\_-, - - - -- -- --- ~
I r~C¡'l .·. 7 - ,~ " r g 5', ~
1 /" . . . • ~';" . -:r.~~-~..--'~<'~--,r ... ~.~~~~~... . es r .~ ¡a
~ ~"<.:.!'~""""I·::::' ) ~ .'!>'2 :-~~ i6t!i~~~:::~t:4!!·· ".:::,!;"I·r'~",~:~ ~:..~.~ :.....:~i¡':r fo,o1~.~/"~¿-;:~~.}"¿'.r.;n¡.:~~;~!~<J
 ..... - - -......- u

e e

G-­

I
!
>

l>o-~---~----~ 1M

lIOtG»C LATLa A IUTD U.L Oa'HlI v 1 e l u w,i.3

- -­
11 • .'\, c. rlanllha ~ f.o ,&1. j. ulil\aar' au l~
hpe~ 1_ plUoOa .1~,ü.o'-_1
r. .. 0ó..2 ... 1.1
T-. .. ~ .. 1.3

IAl - 14 617

F":) .: " ... ! ?)­ -'>- :.; :,

~-
• ..
~~~~~~ ~-~
o '
..
)~~~~~~~~~

76
ALTERNA TI VA 1.

-u.. tI

1.

ALTERNA TI VA 2

l- n..J "

.
,

t · ~CMClA1UJU "'\4)

1 - T'Ot.IR.t.JotCI. (111 l.&~ .. (OIO~ ~ 1 , 1 . _

 8
8

d2

-9 d 1 ( mm )
d2(rnrn) ft (mm) R(rnr:n)
1. 5 48
56 3 9i.
Vi 75
83
3 108
J 89 97
3 11.5
4 11 L 122
1 '3 7
-J - - -_ . ._ - - ­
5 141 149 ) 210

_. _ --- ­

I ·lN'I, f (n IAI f"I C OEA.U A CAU(W). ' . )lIoIINI~, O. N:ONOl(iO+U,[l() LON C()+.4f"'Jf.~,lO~ Df f'lO~ ü o
IX O l R05 ~ PARA OARt-E RE5I51[NCIA AL ~ [ IU1[ ).tI 1.f(I [ lWlA H .tiu5 ~ LO l-llI:t«.ls .

~
(~PRESA NACIÜNAL DE ELECTR i CiDAD S A P\.ANo : 1A·~1. 619
DE DIS l'A6UC ION
E l EDl RICA
Tm-G211-2
CURVA DE PV.C.
1 " .... , ....
- ­ - -­d. - ,_ ________ c;.~ __
[ND[ 5 A

.L
 -
-- 1.- ESTE PUENTE: DE ALAMBRE SE INTALARA EN LA CAllA INFEfllOR DE LAS CRUCETAS
DE H J\OU1 A Uf. 2,1,0
2- UOIL/le loN UE
Y 2,00 m . [N LA lONA
LAS ARGOLLAS "A • B
"O y
y
COS lERA ( HASl A 15 Km, DE LA C.OS1A)
e" EN l.AS E '. PIGAS DE LOS AISLADOIlES ,
F" EN LOS PERNOS DE LAS DIAGONALES ,
.. E" [N EL
CRUCETA .
PERNO CEN1RAL DE $UJECOO DE LA

---
3~ LAS UI lur , L::. PlJEU CN seR SOUJI),OAS o C OMl'fW-1I DI\ S

HAl f"id AL /u",llfl E DE COD RE DESNUDO. DURO (lE 2.5 mml .

NORMA NACIONI\L
I------------------~-------------------------------- -----
N Ull N (,~, EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA PLANO

-.-.
UE OI' , P, I ,! 1 C l u rJ
El. le r r;Il ;\
PUENTE DE lNTERC O I~EXI ON ESPIGAS
 _ 'p ~ 1l-C lón '0 .1
be .que.- fl4 recocüeon.d..l\ qua loo Úbole ll .oaIl corUl.doa eo 1&
1..& .¡x><:a d.ft Ha.yo huta Ae;oato. Al YOlt ear.e wa
~bo lo a ae t.c ru1r ~ . . pec 1 al e u.i datiD qu.o n.o c -.le Vl " O tre c nu a.d..o a • 5e podrá
hacer, pa.ra a.quell.oa q\M no ¡lll.edl\.Il YU l~arlle, una lncla1ón de l~ <1c pro!'un.d.1­
d.&;1 , lIio cOru/it1.e rar e l e .peDor de 1..& cort-e z.a, LLret!.edor de t..od.o el tron~ 1
.. un.a al. t u.r..
q \UI P \le de TU i a.r en tr u 0 _ 50 'r 1 me t.ro •

I.&. ~ de boe ráD cortar De cu1d.adD 11 a.oe nte a r-u

Loa tronco . deberán iI~r re tirado a del bo.q'.1.e, a

a.1.r e &d.A.a 1 1M: ca. , de Q L-o de 1 ex: nor ti ecpo po si b l.e , de ~~ s d.e ce rt.& ­
& 0 t:..lU
do. • 5s cvl t&r á que rec.1 b &rl d:1.re e Une n te lo. n.;¡u iII de 1 ao 1, ao bre todo e o
el p.e r í odD de Ter&:lO •

~_\.2. . - E~ Itecildo -.o hará Ila c lUtlLLo., corut.ru!doa de JnOdo que ao u e8urt1
la Ubra c1.n::ul..aclóo del ai ro a.lreded o r de toGa 1& aurcrric1e do
l.o:¡ l Xl l'iU;. PreY1 &::le ute Ll encastiU.a.dD ae eUmina.r&n d.e loa troncoa lA te­
ta.lid ~ de Lt. ccrteu ~rior y JX)t" lo nenoa el 9CF,. de 1..& corteu interior,
d~.~ ~ · > · - e el r·u: :-:: 11 :::::> e n t t:' ~~ SJ r. ..~~J.~. r.... l:JAIlchu de il. corU:u in­
tcra ¡.a ~ ue p o dra prc6er:tur el }'0:::t..e Ú C <-el&rl te ~r un largo lnIcrlor la 8 c.r:.A.
Y un IL:1C t o i nferi or a 3 c.ma. Cu.Ll~ulAr pa.r d.e manchLa d.e~rá.n qw;d.Lr a.epar,.­
d.u );)-OC' ~ do 2 c.m..

Loa ¡>O. ~II •• dhpondnw el.. It...Jo qWl La prinen

oorr1do deberá quedar a¡:.oy...a lob" una bu. d.e madera 1r,preL~A (ta.:-.b lén
podrá lIer de cet:<ento o rne t.iuca) de 50 0"'... . tU ~tu.ra aobrt el ,ueLo. II
t. rr\'l r;Q, u.re <icd.or y D&J o 14 pl l.a, (le~rá ea tar libre de Yeccto.cl¿n u otr ~.
ca ..... q u.e e n t..oryo &C &.Q 1..& c.1rcul.&.c tó n (le 1 ~. Arurtnú, de ~ r. te [UI r un d..rf!­
n.aJ e ~ c l.L&,.j¡:¡ .

~ pos te. d.Q~rán " r a~~. huta loa conte:l1­

do 11 O~) 11 d.2 b ume ~ Q ü.6 se 1.::ri.i. C lL!l ; 3J1, e OQO e Úioo, m.e¿tcio a 5 c.t:..I • ~
pro!"Undl <a.J. 1 • Wl>& d1.a t..&ocl.4 c.ay-o r da )O ClU de e u.a.l.,q uie r ~.

m&d.1c1.,o ne. " efe c tuarán ea Wl4 fecn.a qu.e

J>. t.u
en. OOIZIO raÁx:1Jr,o dIa 40a dl.. a.n te.
ci8 au ir.p l"fI g aa.c 1 ón. 1.& de te rm.1.n&c 1ó n de
la b LlOedAd ~ hari por med.i.o de un xil.o~t..ro el.fÍ ctrlco u otro lr.ét.o<.1o
Cl,?ro badD . Se a,rl u C&rá por lo u oo. ea el ~ d.e loa po.tea • tratar, coa
Wl mí.:ÚJoo W: e u.a t.ro po 11 ~. por carg a.

i:.ltWri!.\:4 ~ [1 DrcD." " .l.4 1C.WU;llAi.1Ófl. - 'rcxlo d.tub ... t.>e,

V"rforaclooe., ch&1'l&­
cepl u..rl uru y corúl. de l~ c.a­
0411 ,
(le .. UJla d..e tAl l nada loagi t ud da b-!I rán ~ T re LL1 ....rl o. co n an t.>e do rl daü Ll
t.r t..a."Úe o t..o pre .e rvador. 1.& b ue Ml po. te -.en
cort.e.d.a • ucuadIa '1 l..t. .PUE.
t6 el n f orma tri.&.o&ul.&r, ~ indi~iÓn del pl..ano corre 1IpOad1.e nte •

~~ t 7n l¿l i2 Lo. p OIlt:..ea ... trat..rán a pT1la1Ón, IMdlente Ull

PT"!IP$fY!C129' -
pl"OCe d.Uú. oat. a,probldo que permita a.lcfilU&r
1_ r .. t~ llCio n.c. ~taa a!~ .~"n t.4l • • a lA lIla.d.er .. :

h'l:l Ol! rnuI \4 te ndóa a!n.1J~ ~MI4.& en el TOhfte o t.ot.1Ll

C~ =t& l.6o KG):l,3
L i ne a s t 12 !:t>Jt¡J

NORMA NACIOr.AL O N '1 0 17

I1 EY I S I Or<
_ _ _ _ o f ( ( l1 !. EHPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S.A. PLANO I A1·1t. . 621
F ,. ;
_ 1------------------------- --- -- -------------4
Tm-GJ02-01
ESPECIFICACIONES TECN1 CAS
_L.!-_ "'~N .~_g~~.. ___
A P k Dil O . - , /! _.. PARA PO STES DE PIN O INSIGNE N O RMA S OE DISTRI!!
1 /
/ / ./
 ·2­

Cel ::\U1I -' 12 !gjlll)

Wo~ t CH 14 laJm)
&l U den 1 33 9, 6 l.&/oU
Lu pT.a 1~n. e d.4 traba..1o IIIr&.o lu~r1or a LO, ~
K<t/ cu2 ( 1 ~O 111 ). la,. q ua lILIl1l tA ~...t r lUl .PO r un ~'H { o do m.í o.1..Qo d.4 60 oJ. o;,¡ t.o I
Y ll.L t qua u can tidad de .o luc1ón a 8orbl11J& ea 30 IÚnutol n.o exced..a de u.n
5j, d.tl La. C&.O tid T& 1 n,ye e t.&d.a.

kap"'c to a 1.aa c:~t1dl!lde. 1nd.1cada.a ..le Nlteoclóo,

,.1 1..... 1((\.11. te to urL:l-: l, ,, : p "-ra una CI\I¡¡" cUl\lqul.ra eerá cOtnQ nÍ·
,>t<U"
nl'-.l l~LULl a.l El:,.'> d e l ylLlD r .ap e c:lflc."lJ(j 1 , para 10 CLre;U conaeeuUvlUl, .1
1lrou...L!J. o rá COA>O m!1UIoo 16uu a.l 9::'~ da cUeho va.l.or.

Lo. po ate. tratad o l deb-erlÍ..n correllpooder a u.n

pr0<1",~ to q llé ueg ur. un& duriLbl Ul! a j :tÍn..1.mA de 20 añ o ., re.l.t.ole. u ata­
q ':" <14 hO :1~a • lo .actol . Lo, PO l t~u a • • ntr.gar~. ~loa y d.eber~ c¡ucdu­
la .. f lffll 1ro l 'para l.&JI ~r.oClA.l y ,1 ....n .do.

1I"1i 1,lr" rte l t.Il\t a.:ll" n~ .- r ... ra .r• .: tullr y

d~ja.r con.tane1a r1~1 "rocel o d.
l"'prcgrUl dú., c~.a p:Lant. .. t1eberá e:utlr un .. "Ho
" a M COlltN l " J>O r eadA c t.r Ka tret. a.d.a. In el c1lindro. uta b.Ja deberÁ ler­
LJAf1 j a 1 t ..4.01& por (tl ap'(" raJor de 1..Il planta. En uta hoja detY.!r~ regll
~ rllU""" , ~U'" c: lA C"-I g. , el n ~oer • • 1,,~tu1 y f\.pe c l~ de 101 p 0 61tCI tra.t ..-·
do . , aDlI o rcióo bru ta , l a. p e etra.c lóa t>J:It. y la d,c¡ClJIld.&.d 1 r.o::¡ceotra.c:1ón <1e
1.. e.. ucteu pral CTIUl t.e ut.i Uu.d.& .

n. "rev,rcloo.&l" · U.Il.I\ c o pi, !U la hoJ .. ll"~nclon.a·

art.l4.a o.. s-<'a t... oü t.! " 1l. ~1

,. ' . ., I ' I ... a, , ,, l, l' I

" I f . " I , .. ."" 1.. ,. f .. . . , \ '" ' . .... 1 ....

J. 1) J .' ] 1... " 1l4i1' 111, d •• .:,~l '(llill _n l . lJ. eo 1t:Jra.,. " <I r Ju ~I . .. l .10 -

. - ..
, ..
1• • I ' J. .1 .. .... l . \ . I ." 1.. " I .,.1 .• u I I

..I
I ~

-"I

11" ..... l ·, . • I lit.

le • f
I f\ r'. \. I 1, t ••

. . .. . f...!:.:'.~c1ó ~. - h.n. CO~Nlb\U'

).'4 " t e ndón /t" l,xtrr..l!ién t.aru.!"OI) ~Il al
IUl.Á.Ua.1. ~u.LuC' o .;:\11 1 eo nt4 n1do d.e a-iU r nU rTllllte, de acuar­
"
do '" loa ~t.d.QI <La 1t.ll.a.11al. c UA.nUtatiT"ol .~robIoLlDI p sra t:obra, cromo,
~Y~4 n1CO, b~ ro, . te .

,- re ot dóo , . l<I~ Pro t'Wl:i.1 d M1t16 ~ p.tl>C tn.c1ón del ¡rruel'YaJlt-l! .~nÍ.n de
~ a;.m, ~ llÍni l!\O a 81 lDO) de la 1U¡'u.r~ !!JO CII..O<l <1e ~UA
lii,U "" ,. \Ul • • p.. 0l" ~ l" q'''' .1 11li11ca.c!c .

IA J:1\, rile1ón dII la pq!rvttraclóo u efectulU'& ea t4

r~o Ol¡, tllln.1d.o. con un t.e..l.&.<:!l ü d " lnc r~ '1>fI oto, de un d1';:~t.rv l2l.fn.1mo d. - .
8 úu Jlm.,.tru o taru.;¡;oe Q<S t ó'l.U' Án . 0 el punto ~d1e, ubicado entre
1 b~ . 1 ~ uot a d a l pe. t e . Lo. t. ~ ugo. 00 d8~0 conteoer Dudo., bola1
110 I ~ O r,u1 na.. ¡rriat.lu, ¡..u-t1d llI ll' o lnc1a1one. 1 .41 h.a.rÁn dl.r41.:u1o La
u or,",le.r.1 ón hac ia la _ du.a 1 110 é ['J\j lo Neto ~ la .~rr1c1.e.

~lORM A NACIONAL ' DN - 10 17

I---~~~~~~~----------------------------~.--~--~~--~----~~~~~~~----~----~
~ 1 5 1 \' N ff:~ I _~ E"1 PRE SA liACIONA L OE ELECTRICIDAD SA PLAN O LA1- 1l.622
~_ .· / ~S~

. -1
Tm· G 3Ll2 - O 1
, _ __ _ --1------.-.~ / ' " ESPECIFICM:ION :::S TECNICI\S ..J.~~ . I_~ ~ ___ _ ~_~~ __
Io PlJ(,8,9j /;" , . P ARA PO S TES DE PINO INSIGNE HORMAS DE: DI S TRIA

L-_/~(~-h,...L(...,.;../..., ­·_ ..'----------------------._._---_. ¡?E':H~: FEB-:n!:s.\' M ,?<>,<

...J
 - l -

~eo Cl. 1;l 1 4l0 .D a.y o to<l ~ 1. . rr o r&(: t o ~ . lito ta¡>­

, . ;¡<: ~ u t"':" ~ ' -<I " ~ I!.dcr Q bl ll• .lA (co n { f e r u ) tI a t.aJa, Lo. q u. atl be.riÍ.o -
, at.. zu­ a ~ re l!. l ·u 1 N COrt.ar3...'1 Il l"1UJ do 1..& .wu ped' l c.\..e de l poate .

fl1 el ¡" r 1::.'" r t&rue o . c1;:, • P u.é. de d.e t..r-r:. l n llr 1.& ~
n !.~ p; I'¡~ .. u.e. tr. un& pe"""t-r~ión inferi o r a loa 'rL1-or ~a 1nalc a.do .,
.1) a w.arw M . DWnX., 1I ~OG '7 a.e ex..1.&1rÁ Q.ua a protuod.1c1a.d <1.e p4Q.41 ~
c tÓ Q ro::De dlo de to<1011 lo. ~c. oea itluAl. .. 1& ~~

f'u... 1011 CCJI'VU. dA coLcraelón (ti.,prOb~ por .1

Ir U t.u. Ul r ore t.l ) all u.s1U"Ú oubllu.nc1a. l.ndieadD r u ad.ee~.

l.l mW ¡ o ..te po .. t,.a 11 p ro b l1dD 11 .., ~ ~u.u al lOS

t.&.c1o ¡¡ I cc·a l:.Jl :1 rU.oo da CWl t.ro ¡><J tA. po r CJLl'lt

CuAlqnl<era. CIl.rt:1I da po.w. que lu.ogo d.·J Il u- u. -

0.0 c uq¡1& con l o . Te ql.llBl te 11 ant(lr io re , re a t1 VOl .. 1& Nt.encióc¡
ll:. teL¡ !;..:,
n .• l ~ y La pe! ~ t.rae lÓIl, a.4 .cx:-e U! r á ¡><Jr Wl4 11>0 14 ve lo mÚ a Wl OUlaY"O tra­
t4; ,,~t.o . b.a.at a Lograr d1c~ coMic1oU<JII.

C.­ ~ .- Lo. ae cc i ó ll trlL'\ lI n: rllal, en cualquIer ¡lUllto d.el ¡><JIte, de~~ •• r

- ro x1ma:j"n¡onle redoo..<:l.IL. ~ oTlLlJUiLl.Nlo orU.1.oa penn.1t1da Mri
lU !1l' l La cu;¡o c11~~t.ro DeOOT no a~~ bterior en avU de 1..1:1 al. d-1~tro dJI
L \ .c: uc L:n!'erc nc1a .QuiT~at.e, C\1,J"O ~rLr.etrQ ea ~ Ll. III!Id1.d.o 110 1&
~ ee lón tr&nSTWrllal..

d. ­ r.~.L~. -
lA. l.o0&1 t\d ~<U cte.&­ u • .¡,pernete del po.~ a una Únoea
nc tA
Ci \U! un..a do . )l\ln to a ca1.e §,q '. úft rll d.e 1& au ~~ r r le U I 11 tua
d '" '" \l :\4 dlct..&n cl. de do ~ r.i! t r o ll , d.e ~ :-~ cer 10.!'erior a 2 CJIUl . " -
h . LÍ r~ Il. Q"'" Wl.& Lo ., p'-1ll t.~l a ck 1 el .) C'l lJ t Ul.l.c'k.o liD 1.. p ue ti!. l' a l., 5 ~ tro l
6 '1 1 tase d.e ~ r'¿ e ll.lu· c..en t.r Ó, 1 olr celón b fl .t\..l .

- fr .:<!':;t..:= l'U' 11U1 .­ ID, poll t.e , po" ~_n er e=>e t!. d.o . 11 pru.bu de na1 .ten­
cla o di! C\tuqu..ier otr a cLu<. qua ... e at imoo ne eew1u,
o 1.4 oo ~ ceo en oal. futuro a ~;3Ca.l& llACio o.- t.l.

D~ (~ r:t o " _ - ,- . Tao ntCh • • I!Io~ ka r-o. t"lI .. o qu.a a.p~x= ~ a1~ ~ tA . ti« -
re c to. :

Grt.e t&a t_n.~ T9! ra.al.a . ..11 1..& IIUP. rt1 cu

F'w1ri clóo
iwio. de 8 o ~...DI O'UI . ti<! lli:Mu"Q
Da& l1c:I 1.,r¡z!S c t.e" bo.rt>.dN:iJ::NI

In. a1.c.úon t4" d .~ f .. ct.QJI f"!r&n ~nrl til1r>..l d'ffit.ro

j ('" 11... 1.~. Q\-'AI ..~ 1..D.d1 ~

LA " .:....1.l1li., tr. rcr. llraJI p-~JrI!l.1A.1b1A1I Ilttr~ ciAt wu.

Y\W 1. t.a e llA.. ;> lC.1lI trQ" .

2 .­ .!:.:.-~t,l ~ '4 1.••H'C o.a..l.A • • ­ !Aa plLrt.1 dlil'Vi eo 1.. b.ue &Ól.o ~ráa ~nL1..s1blsll
d 00 o :te !loO MI, d4 1.0=1.. de ancho 1 60 CJLI. de
L..r,: D , ca:ao ~ . üw ,part.1 d \ll"G4 .. n 1& pun t.& d.It boJ o t.. oer 1.0 ancho Ul­
for1.o r a S -..

3. ­ !I ut() D .~_- 6.]?O 1UrV.n an.doll Ti TO . 110 mm.ero y t~ qUfI, Il Juicio

del l ~ ~t.or, 00 tU Ul.1..ouT...'O la c~d.aod dml po.otA.

II () P t~A N A(IOrIAL U' I - 10 1 7

1 '-)1 J t. " .~ , ¡ ti.

. H PR ESA NAC IONAL OC EL E TRICIDAD S.A.
-~~~' - ~~ .~!- ------------------------------------------
Tm-G302"Ol
l A""NA DE ~
-­ - - - -~ . _ -

P A RA POSTES DE PI tI O INSIGNE
~ OR I,j AS OE o1ST R 18
-fffiIA'FEB'- 73­
"
_ _ _ _ __ ---1
 40 - Or1f1 ci D. deja.1 o l por n '.do •• - Deherin .e r la.!erlorel & 5 do C1l~t.ro =.
1 ~ner uc& pro!Und1d.&.d 1nferlor a 2,5 <:=u.

5.- G~ l e t.M ~ r. b'l perHer1a d d po ~t e' .- D;, boe rá.:J. ~ner un ~cbo la.!/!:1oT &

3,5 "".
L.- !&L~Qn 11} <l1r :::c l ó ", Ce lo !x ~, 11l o3_'1..~~b l .. nt-o.- Deberán "~&.rCLl"
un "-TCO ia.!er1or

7 .- ..l.:".r. ~nllec~.- El .uc.o

e u ¡¡,.jo ¡;~ r l fl lJ cct.oill podrá. pervútirae ale:r.pre
~ ~ l ln npe ct.o r l e
q un .. ju i ci o =n..id" ~"D C.OO(} le.,...,
nc co¡:promotl.. nd.o la rll.l . t....n.c l" .~c é-.lc"'.

K"-T c I\: lén.- Tod.o. lD. ¡X.ate. dA ~rLn l lelar \.', n~ I!l!IICIl Cuna", 1od!lkb1e, , . ~
cetro. ele la ba.lle ¡>IU'" . p-u el,u tul.~ 10 ltlC~rOIl y • 4,5 I:letroll d..e
La bll.1'1I plU"& pcat.o. d.e l..ol1C1 t.u.d.e , I '. .:..p.erlor-e.. 2.. t.u lllJU"CU 1I1J hario con .1..m­
bo l o . do 4 CIlI.. d..e altur. 1 3 1D.1l.. dfl profun.J.idAd.

lA lIlu' c"c1ón c1rber~ lucluír 1..& It~u.1D"t.e lnror­

IUl..Cl~r., '!lO el orden qUolt N lud.lc. A co:¡t.1nuaciún :

- IiÍmbolo p1.IOl lo.d..1cu upeci"

- lLl.::>e ro d.c 1.... c II.I g 11 en q '.Joe f Ile t.r a ua.io
- B..lmbo lo ¡--ara i oéi vi d '.lali r..a.r la p lLIl t& impre.gONiora
- Ult1.roo. <10. O'.l!XI-O' ~I':l a.ño Ó.e t.r~t.Ml.i'Dt,..o
- Largo 1 cl. U G g>t!l PO¡toJ

P.1. (Pino InligM)

63 (Carl' líe 63)

I .JI. (PLant& lopro En.dor*)

n (A30 1971)
1.0-5 (10 DI!Itro. d.a l.a.rgo, c l..&_ 5)

.0'.!l_2?::c1 ÓQ y con ~ 1.. - Kl fa.i:lriC4..:l t~

pr-opll ¡-el 01U\I á toda e u et c1lt f ll.C illd&de.,
1ncllaO ~ d ll obra., klArl\ ~U" 1 r4"T1s ar la . poatAa
y r .. d" UU" CU4l..quier labor qu-e t~illt. el. ewn.,.LUUeot.o dA lA.lI 1"u.ndoo.e. del
l o.a~c t.oT.

El 1 o.a~ ctoT podrá lo.ap.cclou&r c~C;u1Ar po.te

c1 ~ t~ a 1. p roee loO da flLb r 1 cae 1ón e 000 al ilr..1 JIl:)O t<J dn. l..o. po s Va • t.e nr.i.nad.o. o

Xl 1 !lD f<l e t.or ,podr á t..orn.&r JIIWU t.r u c!.1 1..& 80 l.u ­
c1. ÓQ p7"q!WI'"J" aAt.. ~ O'U CLniua.i.s cu-.o.da lo •• t..1n~ COi.JTUn.1eat.lI.

81 VOr ~ T.tIu)::l el ¡>Q.tAI <1oblora III4Ir cor-t..­

do yo - t.e rl.or'Itoe n tA &l traUlilr.1eou.. . . ~ ter. aU-l'Yl'"ZlDe atA Po 1t::p:re¡;nlic1óoo

Clt... lo t ti l'. c lón <19 laR l(O'~, :z dlr:>e fld() ~_l .- Lea po.t. • .,. c la.. irtc a.r &n " ­
¡¡un111 recsl.tAncia ~l., de

'~(\~MA NAClON/\L DN-1Q17

"f ,,~, , ~ ... I rE:" ~ 1 EMPRESA NA~_~?_;L.. ~ _EL.~ ~TRIC I[)~P_~~ PLANO I 11.1- 11. 6 21.
-':' ,z ' : -:.i Tm-G302-01
ESPfCIr-ICAClOtlF'S TECNICAS LAMINA 4 DE 5
- - - ,
PARA POSTES DE P I N O INSI G NE 'NORMAS DE DISTRI8
FECHA FEB - 73

-­
~ ______________
I
____________
~ ~_. _____________________w_.•____________,__________________ ~R~~~A_'
~E_R_~_
Y.
..

-~ -
~ RE:! 1 BT C:CIA AlM I.B.Il\U
la 0,5 ... ~ la pUllt.&)
1
-- 400 ~ ••
2
3 . 320 Iv.
m 1&••
,
~
5 .- 200 !p.
.1.60 Ig••

T -- l30 19 ••
l.OO Ip.

I&a c1.1.::-.ead.oo. . .{o'm•• de lo. pon.. ..rán l.u

que _ 1Dd1C&1l • o.oaUQlIAClóa, p&r& todu l.u 1oa&1~ I

Clue

C1rcunte.rencla ~
en la pUll t& (ca) 70-65-60- 5~ 5()-lt 5.Jto

Lonc1tud Clue
:
(.. tro.) 1234567
C1rcunt~DQ1a .{n' •• (ea)
8 98 91 85 79 73 67 62
10 l.C.:l 98 91 B4 78 71t 71

to le r¡nc h .. • .. aceptará Wl ~.a ea el l&rgo de O, 30 a. 7 una tal t& eo

el largo DO ma,yor c1.I O, 20 .; a1lI embv&o, DO . . aoept.ará ....
de Wl lOS de po.w. co rt.o. e o cad.& part.14.a.

Aguje ru4U!'!-o· Be propordotlArá., Jun to 000 la ..pec.U1cadÓD \lQ plano eSe

llgUJenadun. p&r& c&d& WXl ~ lo. tipo. eSa po.te••

Tryl. IX> rn . • El. tran. port4 , T& .e., ea carro. &1 c:-ióa 11 otro ... c11.o, rr. ce,
debe rá ba.ce ne t"\Úd&ndo ¡¡u.e lo. PO' te. quel1eo pe rt.ct..... a te
e¡>oylld.o. en toda au 1oa&1 tud, eSa modo que DO MI eSatCl%'1lleo.

Cea .. te objeto, l.oI poat4. . . oolocann por

c:apaa a.l.te rnandQ ~ e.a:tr.mo••

<1ria ua.r ten....

run4.1dAd -.yor ele 2 CIU •
ltn el ~o 7 d.acargu.Í.o de lota po.te. .. po­
-.cán.1~ ~A qua DO . . prvdusc&n beDll11.4uraa ct.e pro­

. Áka.cens."lie!l'Y!?· &l al..m-.c.~Clllto de lo. po.te. c1eberi n&l1a&J''' eo te~

DO .eeo. con buen c1retaJe 7 d.eaprov1..to do ngeu.ciÓa. La
ca¡¡a 1n.ter1.Qr ct.e po.te. c1.obera <1e.c~ar IIObre ~ _ _ tá.ua_ o dAI lII.&d.. ra
1mpregn&<t&. ~ III&llCIra qu. la p&rt.e llÚ baja ~ lo. po.te. q'.Je..1a a Wl a!n1mo
do 30 cm. de la .upertlcla del .uolo. Eat.o. a¡>eyo. c1eboriá quedU lo .u!'1­
c1.eatemeate cerea CCQO para ao.tA::¡er loa port.e• • 1n defon.aa.iÓn ucel1T&.

Lo. po.tea deberÚl a«l"Up&.r.e por .u largo 7 de t&l mADera

qu. peraitan una Duell& clrc(Ll..&clón d. &1n '1 p(Leda.n •• r t~ll."Dt4 lnapea.
c1oo..J.u. '1 lIIe'<1ido.. Tamb1éll. por ~t.~ Taltón••• conTenlltnte aaruparl.o.
d. &.CUAl rdD coa 1& cla.ae.

NORMA NACIONAL DN-IOI7

QE V I S : O N FE CH A 8-1PRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S.A . PLANO IAI-14. 625

Tm-G302-01
ESPECIFICACIONES TE CNICAS l A 101 I N A 'j OC 5
r-----------------
NORIoIAS OE OISTRIB
PARA POSTES DE PINO INSIGNE
FEOiA FEB 73 R5ALA.J E~ C¡ .
/ - ¡

-_ . -- .. _-_ . . . _- _._._-_.- _.- - - _. -- ._- . - -- -----_ .. _-- -_.. _- - - -- - - --- --- -- - - - - - - - '

 AISLACIO ..

1-- -I~
CONDUCTOR OE COIIRE

COHQUC TOI'! : AlAIo48RE DE coaRE DURO ,,,,,,,1 (N!>AYOS SEGUN INO,n:CNOR N"~~ -4 .

AI!>lACIOH : POUETILENO NECiRO DE 0., ... ,., (~P(!>OO PAR" USO" L" INTE"'PER'E .[Ii!..AlOS
SEc,u1i lOSA C - 6.35 .
USO UNION ENTRE LA REO DE DISTRIIUCIOIC AEREA , [L PUNTO DE f'lJ"CIO ..

DE lOS COHDUCTORES A LA CON!>TRUCCION .

TE"'PERATURA DE Sl:R ... ICIO n·c .'00 . . .

CO"'DUCT~ DE COSRE
CUlI ' ERTA AISLACIOIi

ITEIo40

CONDUCTOO ALAIo4BRE DE COBRE ILANOO h6 ",,.,1. (NSAYOS SEGUN ,,",OHECNOR N·S~-)

AI!.lAC ION PYC TIPO 'JI DE O., mm ESPESOR . COLOR N[(iRO LA rASE ,ILAHCO EL ,",Eu-
TRO . ENSAYOS SEGUN vDE-02~O

CUBIERTA P"'C TIPO YWI DE 0 .9",,,, ESPESOR . [N!.A,OS SEGUN ... DE-OBO

USO BAJADA DE ACO"'ETIOA . A005ADO A LA CON5TRUCClON .

TE"'PERATURA DE 5ER ... ICI0 70·C.600 y

072001 CONDUCTOR UN'POLAR DE ACO"'E liDIO CE - 2/4 1m-C,lO) -01

----r---~ -----------,--~~------
011425 CONOU C TOR PLANO DE IIAJAOA CE · 2/' Tm - (ilO 1 - 0 1

NORIo4A NACIONAL CE - 2/4

CE - 11 6
1f.!:.'~ IQ N_ _ _ I(:_CH_",~ EMPRESA NA CfaNAl DE ELECTRICIDAD S A p\.uo A 1-1'" 616
E104 PAL MES AEREO S Tm-G303-01
\Io4AT!RIAlE5 DE 0lSTRI8
E SPECI FICA ClONES DE CONDUCTORES
'ECHA ole - 197':'
e l'NTA :j~ LA s
 ZONA 11 - 111 ZONA 1

<>-;­
~v
CON O. Cu "11 CONO Cu , 3 CONO . Cu i, CONO Cu' l/O CONO, Cu' 2/0 Cu " 5
Cu' " Cu.II 3
Cu' 2
Cu 1\10 C,¡ I 2/0
LUZ LUZ LUZ LUZ LUZ LUZ LUZ LUZ LUZ LUZ lUZ
¿oc ,Sm 15 0 m L5'" .5 m 1 ;::0 m L5 m I 60 m
LSm 160m '5 m L') m . 5m 45 m .5 m • 'S rn

J
-
T (Kg) 200
194
3n 31 B 39/, 397
~39 834
823
81 e 12 3
20/, 27\ 2S7
71/, 5S~ I

o H8 405

!
1-.-­
F (m) 0,1 5
0.27 015 0.2
- ,
7 0.16
­ O.~ B _ 0.19 0.3 5
0.15 0.26 0.19 Q34 0.24 0.23 0.23 OJO 0.17 0.24
I

T (Kg) 1~7 IB3 J02 298 JE,9 36/, 374

369
7117
7e4llcl61 760
112
186
2a 234
663
6 O1

r..- __ ... -F(m) _ 01E;g~ ~6 0 ,2 B 0. 17 0.30 0.21 0.37 0.16 0.2 B 0 .2 O 0.36 0,27 0 ,2 6
0.25 0,33 0. 19 0.26
- '._.' ---- - --
3q
10

T (Kg) IH '" lel 279 343 HO 344

736
735

701 ~704 102

169
226
2 I 2
613
547

o.n
r-- -i~(~tt-O..:~~ G.31 0.17 0.30 O, I/! 0.32 0.21 0.40 0 .17 0.30
-
0.22
---
0.39
- - 1-019

0.27 0.36 0.20 Qa

t
15
T(Kg) 162 15 9 2&2 260 3 19 317 3I5
685
1
686
642 651
Si 15" 205
193
565
549

__ _ I F (m )

i
O1 B 0.3J C.l ~ 0.33 0 ,1 9 I
1
0 ,34 0.25

31b
01.3
l'

01111 0.31 0.2(.

0.42 ~2 0, 31
0. 30 0.4 0 Q. 2 2
Q.) 1

2J I-T (K9) 1 ~ '3 j" 7 20 2"" 291, 291,

2S7

291 6;~ 639 5861;J0I

~4 1J 9
187
176
519
" 51

!"21 l _ , 9J' _0,37 QJ4

;~: t1:;­
Q. 2~ _ 0.3 6
0.27 0,<.7 0,19 0.J4 0.26 0,/'6 0.36 0 ,34 0.3 3
0.44 0.2/'
F . - -- ---­
T O<,g ; 1J 7 I :; 7
270 272 261
269 5eb 594 I !l55 76
126
169
161
1.74 •°
25

J 5)) 9

30

I
F (m)

¡ (Kg)

F (m~_
0.22

In
0.24
0,39

126

O./' 2

2~" I
on
207
OA 1
_0, 2~+-- ~~~_
247 252
0.30

2J7

0.33 t
O~
21,8 [S39
0.2'

I 550

0.37
-:'::1 :.;~-
0.32 0.54
0.39

69

O.l,)
O.Je

1I S

0.36

154

ua
l4e
0,26

431

0311

) 7 2

0.2':. OA3 O.':.':. , 0.23 0,40 _

-- - -'­
O... 2
OAO 0.52 -~ 01.2
-l~~g) l: 5 '1 6
, 66
191 226 232
2 1 51 2291493150B
439 I "'3
63
105
110
138
391
)1.0
3: I F 1m) (U6 0.46 C.2Ó O;.!' 0,27 0,47
- 1

0,3 6 l 0.60 0.25 ~

_ 0.43 . -?~~W-~~- 0 ,47 0 ,/' 6
O."" 0 .56 0 . 3~_ Q.46
- - --
16~ 21 1, ! se la
I
T (Kg) 104 107
176 205
¡
19':. 213 I i,i,9 l' 1,69
39B 438
96
129
355
)1.2
1. O
F (m) 0.29 0,50 ne Ul.8 0,30 0.51 0,l.0 I 065 j Q27 047 0.39 0.63 0.51 0.50 0.48 0.60 0.35 0.50

BASES DE CALC~LO

(C -' I fi = 22 O Kg

t
C" I 4 = J 5 O Kg

T~nS lcn p.;¡r.;¡ ~ I ccDr~ ~n I.;¡s Cu 43 = 430 Kg ~E~ISION EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S A A 1- 1!. . 6 2 7

~ or .. s cO lldiC lo nf' s Cu # 2 = /,50 Kg

o:........j:,

(ElCn, lo Cul ¡; Zo n.;¡ 1= 2':.3 Kg ) Ce: 1110 = 900 Kg

Tm-G30 7- 01

TABLA DE TEMPLADO DE CONDUCTORES

e ú 1 liD = 9 OO Kg NOR~AS CE 0 15TRI8 .
PARA LINEAS DE B T,
&P~ O B O
,ECH& ' OIC -
"
1'"
<O \ 4V[RRY

~ -------
 A

-" ....... - .... - l '

E XlREMO
DERíCHO

~~[. A_ -A"IARRA
--­
, . HL S1 A )~ mm 1 O.' m Cu BLANDO DE 4 ",m 1
1- 7 0 y 110mm 1 , , O m Cu BLANDO OC 10 m",2

N O 'HU S
EMPRE SA NA Clü N A~ DE ELE C TRICIDAD S A

.. DE DISTR I B UCI ON
fLECTR I CA

b_~.~:Ñ A ._ ~~ .; 1 - ­
[S~·, A
EN
AMARRA DE CONDUCTOR
DI5P OS ICION DE PASO
Tm ­ G30B-{)1

_ __ __ _ _ _
I
_ _ _ _ _ _..I
l
0:f
 CÚ RlAA ~N<I[
DC ~ H[lIIU

~").~J:
~~"-'
/ "­
\ /::
..

~
----~ ~!tipe.c •

I
I
REMATE ALAMBRE

o 0

ENMAUES AEREOS

NORMA NACIONAL DA-2481

toOR ...... S EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA "LANO IA1-14629

O[ D I STRlauCION
(L[CTRIC'"
T m - 308 - 02
AMARRA DE RE~ATES y ENI-4ALLES
OCTUBRE l' ea-­
( "'C AL A - - DIBUJ R SALA"fRRY

- -_. . __ ._ --- --~

1:
I

LONG IT UD OH
erf8ARR I UlIXJ
( véR TA8J..A )

\
\
.\

CABL E 7 HEBRAS
\
~
F16 . A FI6 • FIG e

PROCED DUEN1'O: ­
Para e j e eu t..a.r el _ba.rrll.ad o _ J>&." .1 c. b.l.e por al o j u del 11 ~ btln
angu.Lu­ o del ~bo 7 se dllIJtrenz.a 111 extl"8ll0 llbNl.-U' 1g. A)
S. tCDJi l. pn-ra h.bra y .". embarrlJ...a 111 cable y 1&.11 6 hebraIJ r.~
t.a.oU!ll, ca¡ 7 yuel~.-Kl. &oOrarrt.e de la 1& hllbra 1111 ccrt.&.-(~. B)
En 8.gui~ • .". t.au 1.& 2& hebra 7 .. _~ .1 eabl" y L.. 5 b_
braIJ r.st..a.at.e. cc:ao en el. ~o a.rrt..erior.- Xl .obran" de 1.& 2tt. hsbra •• COl"'­
u.-
KIrtA proced1a1eut.o _ r.pit.1I 000 a. bebrae hSt.a..rrtA' h4lll. UIIS&r
• 1.& 7" hebra 1.& qu. _ tab&rT1.l.. 1I~nt... .obA el. eable.- (Ftg. C)

D!AHETRO LQIGlTUD La<~nm

PU
DEl.. CAJl.B

Pulp;o I!II
_.
D!tL UTIEHO
LIBBE
9:BA..­
fUilLAD O
!'ft

1/4 6,36 .a:xJ UO

J~~~6
7.92
~
250
~ 9.. 54 JOQ

•
r

NCR~A 'NACIONAL PLAN O:

ELECTR I CIDAD S .A . PUNO . JO

Tm-G308-03
EMBARRILADO CON GUARDACABO

•I
L.__________ ______________ ~ ____________ - . ,, - , - -' - - - - --­
 'T

1 "ASE 3 [ ROJO J

~lAHO / . ~~
oA ­ 2410 \..:)

4 4 AMARRA CII. RECOCIDO ..,. 10 I»NG. DA- 24&0 Tm ­ G 30&-01

3 4 Al S l ADOR c..t.RRE T E 51 • 46 mm I ( I 1~ 0101 - 2410 Tm- G450-01
2 4 SOPORTE DE PASO 1 ~~~NOU. 2 ) 0"'-3200_ T m- (",.460-06
f-'1 , POSTE DE MADERA e m ( HOlA 1 )
ro~ CANT DESCRIPCION N.NACIONAl N ENDESA
LISTA DE MATERIALES

HOTAS
1.. El POST[ Pl.r(DE se.
m~ .1110 0104 -1220 DM - 1140 0104 -1240 Dfo4 -13 lO 0101-1310
l-[N I'()~TE~ DE A .T. DE CONCRETe o MADERA !lo!! U~AAA SOPORTE 0"'-)200/2

NORMA NACIONAL OA-2110

NORIo4AS
EMPRESA NACI O NAL DE ELECTRICIDAD SA PLANO : Al-14..632
OE 015T ~I 8UCI O N
fiECTRICA Tm-G330-01
OISrOSIC!ON DE PASO
~--.----------~
LA"'Ik-t. 1 el. 1 COtiOUCTORES HAS TA 25 mm 2 ,(CKA: SEPT 1981
E~AlA - DIBUJO : ENCESA

------_ ..---_._ ..- _._ - ­

 - .. ...,.----- :.
-
. '.
. ' ~ -: ~ - . ,.::."\

~f'-"
NEUHIO ( BL"'NCO l ~
~,

~
'ASE 1 ( ... Z U L l

-¿ .~
~

..... SE 1 ( NEGRO l ~

''''SE 1 ( RO JO l ~
.~

~.....
- 3 -­ 4 .i
-
1
i
2 '-
'

-~ PlANO ON - 1013

-;
.' ,

' ~

I'I..A"'O
OA-l410 T
.. - - -
1 4 ... 104 ... RRA e.. RECOCIOO .. - ::c.:.;' •• lI&.-I , DA-He<) Tm-OJ06-01

•
'~
4
~
GOLILLA
AISLADOR
PRE !lION ; 1/2 " _-:.,¡; :..,:xPC-""C
C"'RREl~ 51 .. 1;11 rl)ri'L_
. D~-J412

OM-2410
1 m - (,4)~-Q1
lm-(,450-Q
4 4 VOL! LLA 40 • 40 • 5 mm Il/2"_ 0104 -3420 Tm -G4J) - Q1
3 4 PERNO GAlV ~ lIZO, 7" ,(.1'4or ... 1 J OM ­ 3410 I Tm -(,432-01
2 4 SOPORTE DE REMATE 1 VIA , - O~ -)21. .2. T m -.Y 4 bO-<)
1 1 PDS1E DE M"'DER'" ( NGJAI U,
ITE~ IrANT OESCR1PCJ2li N.N"'CIONAL N(NDESA
II S TA. DE ..JiAi~ Ri¡-~ éS

NOTA . -
1 - EN F>05 TE ot: lO "" SE USARA ",triNO 5[01JN 01041410/7 Y E 1'1 H DE e m
)E:GU N OM -)4I(W5

NORMA NACIONA L DA- 2113

.. ORMA~
EMPRESA NACI D N Al. DE ELECTRICIDAD SA PLANO : lA1-1I.633
DE 0151RleUCIOH
(LECTRICA DI5POSICION EN ANGULO SIN TIRANT E Tm-G330-02

l",M I N'" 1 d. 1
COHDUCTORE~ HASTA H mm 2 -­
f [C HA : SEPT.19&1
F. S'CAL ... DIBU JO : ENDESA
 rl:T~_---­
,.,I', ~~ ·~·
.... ~ .....:.. ~;4.- ' .'.
~ - - - - - --~ - _..... - - ­

9
FASE 2 ( I'jEGRO l

r"' S E ) ( IlOJO )

9 4 AMARRA C" RECOCIDO DA ­ 2 YO 1m-GlO&-Ql

a PERNO DE ; 1/2 " . e" CON 2 1UERCAS OM-l410 1m- G432-<> 1
TIRANTE OE e 1
, ,
1
GOL! LLA PRESION , 1/2 ·'
04-6463
DM-3422
T",-G361-Cl
Tm-G434-01

,
5 4
l
... ,SLADOR
PERNO DE
CARRETE 51 • 46 mm
_ 112". ,- ( NOT A 2 )
0101-2410
0104-3410
Tm-G 45')- C1
Tm.{;4 3]-0 I
3 GDlILLA DE 40. 4 O • S mm , 1 2" OM-)420 Tm-C."])- 01
2 4 SOPORTE DE REMATE 1 VIII. OM-3210 1m-G~0-<:1
POSTE ( NOT ... 1 )

ITEM ANT OESCRIPCIOr¡ N NACIOkAl N . ENDESA

LISTA DE MA TERIALE S

NOTAS
1 ­ EL POSTE PUEDE SER DM - "20 , DM-1220, 0"'-1140, OM- 1240, 0 ... -1310,D"'-1330
2 ­ EN POSTE OE A T DE CONCRETO O MADERA SE USARA EL ITE'" 4 SEGUN O"" )410"

, Y EL ITE>-1 e SEGUN O"'-l41(Y&

NORMA NACIONA l DA - '2112

N o R ...... S EMPRES e
N A ION A L D E El E e TRI e I DA D SA PLANO A1-14634

OE OISTRIBUCION
ELECTRIC"
DISPOSICI ON EN ANGULO INFERIOR A 60· Tm - G330- 03
-_ _ _ _ ___._ _---J
CONDUCTORES HASTA 25 mm 2
_~~' _N ~._':..d
=_.'-'­
' _ _ _..j FEC~A : SEPL 19&1
ESCALA - -­ DIBUJO . ENDES"

L . _
 ~f'-.- J-...-'
NEUTRO ( BLANCO)

~.
? -

FASE , ( AZUL) ~ ~

fA!.E 2 (NEGRO)
7 ~~
I
I
I~
k=-~

¿~
rfu
FASE 3 ( ROJO) ~ fe~~
~ I~
I
~.,

FAS[5

~~. ----.

~I
NEUTRO ,

PlIHW/" I
-VER
DA-HaO

7 1 AMARRA DE Cu RECOClOO 1,. 10 OA- 24&0 Tm- GlO&-<l1

1; 1 SOPORTE DE PASO 1 VIA ( NOTA 2 ) 0I0i ­ 3200 Tm- G460-0€
5 J GOl! LLA PRE510N , l/2­ 0M- 1421 Tm- G04-01
4 7 AISLADOR CARRETE 51 • ~6 mm DM-]l.IO Tm-G450-0'
1 3 PERNO _ 112 " .7 - ( NOTA 2 ) OM -H 10 Tm-G 432-01
~ 6 5QPORTE REMATE OC 1 VIA 0"'-)210 Tm-C,460-() 1
, POSTE DE MADERA ( NO' A 1 )

ITEM IeANT DESCRIF'CION N NACIONAL N . ENDESA

LI S T A DE MATERIALES

N O TA S
- - -
1 - EL POSTE PUEOE SER Qtoe .1120, Qtoe·1220 . OM-1140. 0"'.1240. OM-1310. 0"'-1330
2 . EN LO SPOSTE 5 DE A T DE CONCRE TO y MADERA, SE: USARA PERNO Otoe -)410/7
y ~POR¡E OM - 320(}'2

NORMA NA C IONAL DA- 2 150

EM PR ESA NA C lONA L DE ELE C TRICIDAD SA lO L A N O: lA l · 1 4 b) 5

NORMA~

DE Ol5TRIBUCION
ELECTRICA OISPOSICION EN LIMITE OE ZONA Tm-G330-04
._.._.­ - .. _-­ - CONDUCTORES HASTA 25 mm 2
L4M I~ ~ d~ 1 ~CHA SE P T. 1981
(SC A~A DI BUJO ' ENDES"

---_ .__ .-- - - ­

- :.. -- . ..
- I __ __ ~ _ _ __ _~ _ _ _ _ _ _

NEUTRO (BLANCO 1

,.. A SE ,

FAS

rASE ) (ROJO)

",aa

NEUTRO

VER
- -­
PLAN~/
- "" ­
01.-1410

9 • A"Ü.RRA OE COI:lRE »[CO("IDO DA- HilO Tm-G30&-01

_e_+­_ ___ _f 4' GOLILLA DE PR~_~ION '-1/2-_ 0"'-3422
7 .. SOPORTE DE PASO 1 VIA (NOTA ~D:...:"'~-.-:1:..:2~0~0~~:......:::....:..::....::..----=-=t
J--_~6~1-_ _ ___t---=4=--.....¡..-"C:..::0::.:N,:.=.E:::C~1:::O.:,:
R,---: D M - 41 O o
5 5 AISLADOR CAI<I1ETE 46. 51 mm DM - 2410
4 e GOLILLA DE 1.0. ~O. 5 mm • 112 " 0!04 - 3420
J 4 PE R NO ,. 1/2 -. 7 "' ( ~T",A_-,,2,,--
" .'-)_ _ __ _ _ _ _ _ _+"0 '" ­ 1 ~,_+UlJ,-"'=
2 _ __ -+~ S~_O~pE_ _ ~~!'_H 1 VII. OM -)210
1-~1_1-_ _ ___t-l=--+-P:.-::. t)::.S~T:::E---=(~Nc.:0'-1'-A'--'-1_=_)--.---------_ _ _ _+-----t-----~
~r::.
E .:.-~~----.J.(:.:.-'-A'-N-T-"------~::_:_- ~~~-.: r~ ~:'_~~~I ___ _ .._ _ _ _ ,N NN:I()UAL N f N D~
~ /5 TA DE MA..! E fll~LLC;O-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-i

NOTAS -

1 - EL POSTE PUEDE SEI1 O~ . '110. DH_122Q 0'"' ­ 1310 . 0'"'-1))0.0"4-1140 . 0 .... ­ 12/.0
2 - EN POSTE DE Al, DE CON r.r:H: TO O .... ADfI1A . SE USARA O,", ·)410/7 V O"" ' l2cxY2
J - LA OERIVACION ES CON HN<,Ir)>i ..... ~I .... A DE lO ..... A 2~· <.:. POR CONDUCTOR PA­
RA lRAMOS NO SUPEJ:l' OR r.S A J5 m

AI-14.636
N O 1'1"'1.5
¡)( DI5 T R. IIUCI ON
[LEC! RICA DERIVACION COH CONO H .A Sl A 25 mm.
Trn - G330- 05
EN DISPOSICION DE PASO F'F.CHA : SEPT . 1ge1
l A ~~!..._1,--_~
E Se A L A 01 BU) ():--E'Ñ OE 510
 - .
...... .......... _- . ~~- ~ . -..... ~

Q} I
"'-.. I

'~

1-:-~
NEUTRO ( BLANCO)

rASE 1 ( AZUL)
Q)
.a.ar-"""'l -

fA~~ 1 t NEGRO) I

~ ...............
~

¿ I~
I ~
l
6

,.ASE 3 ( ROJO)
,~ .: ~..,
I
rt-" I

I ~
I
I

VER PI.. ANO

DIi.-14a~
~
- - - -- - .- ' o:. - - . ­ _. -------c¡-{§­

PE R N o GA LV _, / 2 - a ~ ·.-:-~Co~O::.N=-.:.2-:.eTU::.E!:.R~C:o:A,,-5"-_ _ _ _+.;D:-:~7--.;3-;.4..;;.'-;0...;...::T~m-.:......::C..-:4-=3-;.2_--=Ó-:-,....

l-=--r__---_t-:'--..¡-.;~:-I°::-R::.:.~I~~: ( D:OT__:R-c~,,-5-,:.O_-::N_'_1_12__' ___ ---.-------t-~-~---~-~,-~-;--'~-:'-~-~=c::~_i_

=~
'-_.-=~~\
_ _ _ _ _ __ _ _ . ____ ~ ~ - 2 1. 1 i 1m -Gi, 50- 01
~_+_----_t__::__t__:A:-::I:__S-L_A_D_O_R.=-=-C-:A~~.2.E..._~_, _a_4_6_m_ m °
GO 1I L LA DE 1.() a 40 , ~ _m_m_ 'I _ __ _ __ _ _-+-.,,-0:-:~_-_)or~ Tm- C. 4)) - O1
_ '4_m_ m
~-+----+-=---l-=-
Pí-"-R~N-=-O-G...:.Al~V--:_-,-:I1--'- , 7' D ~ - 34 1 O 1Tm~Tj n í

~=--r------t--~P~O~S~T-:~O
SOPORTE
E ~E~-:M-:A-:D~E-:R-A
DE REMA ~E_ _' _"_111.__
8 m
I 0101- 3210 I Tm-C.1. 60 -O 1
1
OESCRIPCIOtj NNACISNkl N EIIOESA
LISTA DE MATERIALES

1 - EN POSTE DE ID IT\. EL !TE'" ) LLEvMA Pf:RNO SEGUN OM -3410/7 '( EL 11EM 8 LLE­
V.UU PERNO SEGUN O'" -3410/8
2 - PARA CONDUCTORES DE 15 mn~ DEBE CAMBIARSE EL TIRANTE P('R EL 011.-646)

N orH.I\ A N A e ION A L o A - 2 1 '} o

EMPRESA NACIO'JAL DE ELECTRICIUAD S A PLANO L",1-1i.G3]
NOR'~AS

DE OIS T nl8UCION
Tm-330-06
ELECTRICA 01 SPOSIC ION EN REMATE
CONDUcrOF{ES HASTA 25 mm 2
--. - - - - , - - -- - - t
"ECHA' SEPT 19~1
I l""'INA
[S C A L A
1 do ,
-- DI!'IUJO ENDES"

IL __ _ _ __
 'HUTRO (BLANCO)

r"~fl(AIUL)

FASE 2 (NEGRO)

FASE )(I<OJO)

-- ­ -¡
li EN ANT DE SCRI pe ION INNACIONAL N fNDESA
LISTA DE MATERIALES

l· EN POS1ES OE lÚ 11.~ m El 'lE,.. ) lL(VA" .. DER"C ~<'~U'" '~ ... l"IQ,'

EL 11 E " 8 ~ L E V A 1< A PE R N O S E C. U N D " ' ) 4 1 O, 6
2· PARA COND SUPERIOR A 16 mm 2 JEBE CAMBIARSE (', llRAN1E POR EL
DA· 6463 RMA NACIONAL DA-2IJC
NOR .... S EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA Al-l~.638
Ilr 1\1', r 111 tll~ 10 N
Tm G330-07
r l [ e 1 lIle. DI51'U5ICIUN LN IH.HJ\ll CON UU11vtlClüN
CONDUCTORES HASTA 2S mm 2
FECHA' ')EPT I~&I
-----------------­ --­
,-'<'>LA -­ DI UJO. ENDESA
 NEUTRO (BLANCO)

(ASE 1 ( A ZU L)

"ASE 2 (NEGRO)

f ASE J ( ROJO

PLAÑ O
DA - 2205

11 AMARRA DE Cu RECOCIDO - - - OA-2205 1,.,-C,308-01

lO
SOPORrE DE PASO 1 VIA (NOTA 1 0104-)100 rm-c,460"06
9
CONECTOR 0104- 4100 rm-C.414-oi
8
PERNO GALv. ~ 1/2 ". ~ .. CON 2 TUERCAS 0"'- 31.10 Trn-G432-01
7

_o. _ _ _ GOliLLA _ _ _ _ _~_1/2"

_ _ _ _ PRESION '--_ _ _ _ _ _ _ _ _ 0"'- 3421 T,.,-v434-01
~~~..::...:..::.:....-+!!.:~..::::.:~~ ~

6 TIRANTE (NOTA 2 ) OA- 646) Tm-Gl61-01

5 5 AISLAOOR CARRETE 51 I 46 mm 0"'­ 2410 Tm"C,4S0-01
i. GOLILLA DE 40.4 0. Smm ;lJ.mm. OM-3420Im~ ..3:i-OI
J _+____ _ +--_:...--I_P--'E:..:.R'--N-'--O-=------=G'--A--=L'--V_.-,='_1/2 " . 7" .C-_ _ _ _ _ _ _ _ _+~0:..:...
~-~3~4~1O~ 1m "v4 )2- O 1
i. SOPORTE _D_E_ _ R_EM~A~l~(-_ ~__
I--V-IA 01-4- 3210 1-;;;::-[;460-01
POSTE DE MADE R A DE & m
11 EM ANT DE se ni pe ION N , NACIONAL NE NDESA
LISTA DE MATERIALES
•
NOTA S
I . t,~ PUSTE Otc ID " 11.50 m El. 11["1 l I LE VllnA PERNO !>EGUll 0104-3410/7 y I!:L
11E M e LLEvMlA PERNO SEGUN DM ·)410/& .
PAli A CONDUCTOR SUPERIOR A 16 mm 2 (EN LADO ljl) OEeE CAI-4BIARSE EL TIHAN"
TE POR [L DA - 6463
f
NORMA NACIONAL DA-2132
CTR ICIOAO SA PLANO : Al-14. 639
N O RMAS
DE OISTRIBUCION
fLECTRICA OIs.POSICION PARA C~810 DE 3,1 A 1; EN REClA T m -G330 -08
_.- - -- - - ----1 CONDUCTORES HASTA 25 mm 2 FE C HA : S E P T. I'H 1

~_~'.~.~ A 1 d. 1
E. s e t.. A
DIBUJO : ENOESA

I
______ _ _ _ _ -----.JI
 , , • -:- . - : -:;¡; :' '
..
...
-_. . -
.
.-
~

'. " ;".'­

NEVTRO

FA5€ 1 í AZULl

fASE 2 (NEGRO)

I fASE lLRUlQl

- ,,- - - - 4 AM ARRA Cu nic-o

-C-I-
U-D-N-
· -lO-A-~·-G- - - ­ -----,-D-A.---i 4l\ C 11 m' 030&- 01

3 4 A ISL A DOR CAR RUE 7 6, 76 "''''m'-­ _ _ __ _ __ _ - l O'" -1' 1 O ¡Tm- 0'5 0 ­ O

2 _ __ _ I_I.__ --+_S_0__P_O_R._TE DE P A SO 1 ~ I A ( NOT A 21 0104-3200 I, Tm-G4óO-~

-­ 1 .- 1 POST E ( N OT A 1 )
~;; -- CAN ! DESCR ( PC:IOtl ,~ NN: I ("V\ L IN E N OE SA
f ­ -­ -­ LI S rA Ol M A 1 E R I A LES
------------------------------------~

~I O TA S ..
1­ EL POS 1E PUE DE SER OM 111 0, O H . 1220 ,!)" , l1 ~ 0 . DM- 1140, 0.., _13 10 ,0"'_1330
1 - E~ f'D S1E DE A .l . S E U '; AI'I A O H - 3 200/2

~_ _ _ _ ~_ _ _-~_ _ _~--- . NO R MA ~¡ ~C I ONA~ D A-2 111

N O R "'''5 E M PR ESA t"A C I Ür! ,\~.Q~rL E_C1nI Cl [1AD SA PLAN O ~1_ -lI. 6 4o.
O( (JI S I n lo U CI O N
( l r C TJ.lI C A
Trn-G331-Ql
-- -- ­ -- ­ -- ------j
D I S F' OS I ~ I () ~j m: "A So I
LAHINA 1 d. 1 CON DUC TO RES S0~R E 25 mm 2 I
rECliA ' S[PT.1981

i ~ SCAL A - -
'--------¡",--------"'-- ~~-_._---...,¿..------_
DIBU JO [Nú E SA
.. I
¡
L -'­ -­ --­ -
I
__ .__ . ___ ._ .....J
 ~ -
,)

r 10
- N(UI~o ( 8lAWCO 1 t~

f"A!>[ 1 (AlUl )

C?5 •
~p!

,.A!>( 2 ( N[GRo ) A
~~

,.AS! 1 ( AOJO 1

•
~

-1 f-­

~ "1'

~ ,' -1it2 ,-

1
~LANO ON ­ 1011

- ~~ANO ~
DA ­ H'O
/
)
. Tm-G!Oe-ol
7 ! A... ARRAC .. , Rt:COCIOO DA-2480
ji
"
4 GOlIl LA!PRESION • 1/2' 0~-1412 Tm-G434-01
'5 I 4 AISLAOO~ CARRElE 76 I 75 mm. OM - 1410 Tm-G450- 01
_ 1/2" 0"'-1420 Tm-G4ll - 01
4 1 4 GOLILLA ' 40 140.5 mm
) 1 4 F'íRNO G.ALV _'/2 " .7" ( HOTA 2 ) DM - 3410 Tm-C,432- el
2 4 SOPORTE OE REMATE 1 VIA DM- 1211 Tm-G460-02
1 I 1 ~ POSTE ( NOTA 1 )
ITE"-4 I IrArHi DE5CRIPCIQN H. H"CIONAL N. O<OfSA
II STA DE ..cATERJALE.S

N01A.':>
I . {L POS1E PUEOE, S(R. 0 ... -1120 0 ... -11400 ... - lnO 0 ... -1340 O'" - "10 O'" - "10
2 - [N POSTE Ol AT SE: U~FU. P[ R'~O 5EC.UN O'" ·1410n

NOOMA NACIONAL DA- 2114

E MPRESA NACIONAL DE ELECTR ICIDAD SA PLANO · A'-14641
HORMAS
Ol!: 015 T RI8UCIOH Tm-G331-02
DISPOSICION EN ANGULO SIN TIRANTE
ELE e T R itA
CONDUCTORES $ODRE 25 mm 2
LA "'1 NA 1 d~ 1 '" E C HA : H P T. 1 9 e I
f5 CAlA - - DIBUJO' fNOf5A
 ~

..... N
"t
!
I
1
~ I
r
I
1

..,.
A 2

._~ 1

,
--- - -- r,­
,. /'

. - ­

liSTA DE "'ATERI~lfS tolDA'" ... ~DA"''''

I l !.l~ [ w ) .... E N Cl. C ANT O ES eR 1 P CID .. .. ... CIO .... L (~D(S ...

-­
0 .. ­ ) 2 \1 lm-G<.r, O DI
0>-1 . 34 1 O/ S Tm- GI.) 201

OM - l~?CI 1 1m ­ G I,) ) ·01

OH - 3 422/1 Tm-G .. )I. ·OI

'. 1:, ' _

H r o c,l[ P:JCOE ~U< OH - 1\ 10. O"' -· I1JO . 0>-1-111. 0. 01-<-1120, 0 .. -1230. O~-1240

¡ 1, I' V~ TE DE 10 U 11. SO m . :,[ uo;~:( . 1 ': '1'1') f1H -)41 ú f)

.'e. ~J (} A.A .tr\ 1 T!III.", n t.

0*)
rlí: flHA HACI O /tAL PLMIO ' DA-21)5
- -- - - - .----- ,--- - _._ - -- - ---- - - ---------­
1< , ,, '~O N _ _ I " l l l~ _ EM P I~:':SJ\ IJt,Cl o rl/,[ Dl [L[ C ¡ F li.' II)J\U S J\ ' lA¡'O !Al-1 1.6l.2
.7 /2 /} _ f----------------------- ---- ---------i
I -Z '/L

l
-,,,~ ;>,,,. ---- ¡. ~.~- . l ilE:. ~ !:.O( t:.'\. DE B~. Jt. TEN SION Tm-G331 - 03

,~ - -~- .,. JI S C':C:. =I: ~ ; :-E Pf... ~O 'jfJ~ ~ ...... S DE DIS TQIS "'
t.' ,- JLO M:'Y ó: c ::.rj fi] :;O t! ~E 2S mm?
,----~_ - -,.........., -.. ~~;~.~. _______ r._~ ·· ·J.
E .: HA ' ~ E f1 T 1 'l ~
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _..4

e
J
 ~ Á~t 1 I A ZUL
na

A5 [ ) ( R OJO)

0 -­

- ----­-­..«
, 4 " t,

I
I
-T - t ~, ..
- - ­- - ­-

"---1'1=~ 6-)
N EU TRO

V(P PLA ~
D A ­ 14 8 0

I - ~ ,¡ P-J 5 TE 1>. T SE USARA P E rll-IO SEGcJ N O\-l- 3~l 0/7

<- EL PlJ s rE PU ED E SEf1 0 101 - 1120. DH-l140 , 0 '.. - 122 0. 0 10<-1;:/'0, C'~-1Jl0, 0 .. -1330

NORt-.IA NA C IONAL DA ­ 2151

t~ O r¡ HA'>
DC fl l<, Trt l ll tl CION
[ LI':C rr ICA
DISPOSIC10N Ei'-4 Ll'lIfE DE ZONA

A. ~f l .... A 1 d "­
_ 1_ _ _
CONDUCTOf'(ES SOBRE 25 rnm 2
4

__ _ __ _ ---.J
 ) - lL PO S 1E f1. "O I:: SrR . C I-I 11 7~ :J "- n~o D~~- IHO Q'-I - 1HO 0 " -"'0 O~¡ - lJ10
¡ r4 VO "J.t .-: o.. A J S[ lJ ~· ,. n ,.. f" r, ¡~() .r;t GI J r-4 Ü H - ) f.. 10/ 7
} . LA l!: rlI V. C IO N [5 CO .. l[ N~IO" ..... ·" _A Of JO ~ A 15· e N. ,I , (j)><nu ( r Ol-<
P," ' A f R"'~ OS ><0 ")'Jvr n l()l ¡f'; A 1 5 OT,
"--CUIINDO LA CfRr'i"CION S f.A Itf C "" t - J¡ ', (NTrl)() C:O NTrUprC 01_ OIOIJJI\UO ~E
C... MB I ARAN LOS SOPORTES ~ 1'450 C'~ L A LiNf:\ f'0'l SOPORTE OE AE MA TE
V L A OfRI IIACION SE SAC.ln f. C,>l ¡:_ CUl-lr::U TE CE t~TOS tJ (:t1MA t~A01.--,.
____________" CiO~IAL 0/1.-7116
..
f. ~ f( -A NA\ ~L _l2fJ'_0o..~~U UALJ ':JII. P LA NU : ~..2...::..II.Gl.1.
1; () l •• 1 " S
[i ( j) ' Sl Hlll U CION
Trn - G331 - 05
LrC ¡¡lI CA DE"IY!~\C ION CO~ CO~ilJ. ~H3f'[ 25 mn¡2

,~
E N 01 SrüSIC10N 01: PA SO ¡:-" ;;:--¡-¡,, , S EPf1gel
'. H t\ 1 11. 1
- - - --
t v L;~ _~. _ _ .~. _ _ _ _ _ _h7.~.l!.J~p:,.;E;..;S;,;A;;.__~
 ~ER i
,. '''' " ....;d:;,._i~) ~r:::Il5~~-.-
PLANO

~: ~
-----.....---ct;@]"­

I CAN!, DESCR IPC I ON

LISTA DE MATERlkl t:s

E l, POSTE PUEDE SER 0104 - 1110,0"' - 1140 ,0 104-1220 , 0 "' · 1240. ::>"'-1)10 , OI-l - 13JO

lN POSTE OE 41 EL ITO_ 1 LLEunA 1>(1'1100 SEC,Uloi O'" )410' , EL I'TEMe e l, l ' .

VARA ~RNO SEC.UN O" - 141a1e

P .. RA CO NDU C TORE5 EN1RE l~ • lS m",1 ~ u S UlA SOLA .. ENT[ , I'R"N1E, ¡, ~

11(" 1 ~ .. U,",ENTAA .. A 1 UNIDADES' EL IT[ .. e SE AEB.lJ"¡¡" .. 1 UN ' U"O

NORMA ~<ACIONAL DA·2 1] I

,.OA"'A~ EMPRESA NACIONAL DE ELE C TRICIDAD C,A PlA NO'

OlOISTR I BuClON

fL[CTRICA
OISI"OSICIO"4 EN REMATE Tm-GJJ1-06
CONDUCTORES SOBRE )5 mm 2
l A M I,.,. A 1 dt' 1 "ECH~JEPT In!
E ... l A, DIBUJO : [NOESA

- - - ------- - - - -
 _ '~.:c .-- :
- e. _ ~~~-~_ __ _ I _

- - -- - - - - - - - --===:".==::::==....-~~ =--=---==- - - - - -- --­

FA..,[ 1 ( UUL 1

FA"' ( 1 OJECRO)

ll""11E D[RIVACION
CONO ",,,,2 70
lRAIo405 ... Al '" 12

-­
.
, - -.
CDNCC10R
- _. ­
1 PU~NO vA
-­
7 vOL'L~A
-­ -­ 1 I,RI.NI[
1 AI5L A [JOR
- ., .­ - -­ --­

NOTA S ­
- --
1 - POS1E PU[DE SER DESDE 1 . 70 .USIA ll.~O m
EL
2 - POSIE OE 10 " 11.50.., EL '1["" ) llEVAR .. PU~N() 5EGUH 0"-1410/7
[N
1 EL IlE'" • LL[VAR .. PEI". O SfC,UN O.. - lt10 .- e
)- PARA (.ONWC10R 5O:'!nl lS m",2 s.f USARA CCNH10R SoEGUH D.. -4102
.. - PARA CONO Y-lSQE 35 mm. Sf USA,a" 2 l'R .... T[S - EL nE" ) SE Rf:SA;A A
, UN'OAO( S V EL 11( ... 6 SE AU"[NU A 1 UN' OADE S
~ ____________~___________________.______~N~r~~~~~~IZ~I~~~L~QA·4)31
,.OR"" A S EMPRESA NAlI O "lAl DE ELE.CH~ICl DAD SA PLANO LA1-14646

DE 01:>1 IIleUCIOH Tm-G331-07

(LECTRICA
OISP"OSICION EN REMATE CON OEfH"¡ACION
- -- - - -- -----1 CONDUCTORES SOBnE 2S mm

I r. ""'NA 1 ".'--1_ __--1 ,- E e HA ' SEPT. 1981

¡ nC"'lA DlBUJO[ÑOESA
I ----~---------------.-------------------~~~-~~~~
L __ ____ ____
 - --:::-. - ­
• -- ~ ..----=--- - --_---"-...-... • - ­

~ '---.

"'( 'J lfl()

f A~( 1
2 i
F4SE 1 (NEGRO

fASE ( R OJO)

-0PL"'N
----O
... ·24.0

1--''_:': -+-____ _ -+~_+7

4'=''':,:A==R::R:':A=.:__'-:0:::E=::_....:C::u::. RECOCIDO O'" - 2
~\:..:O::..-+----_+~-+~SO
=PQ
=R:..:T:..:E=---=O:..:E=--:..:~
P ...:..:=-=--.-:..'
S'O _V:..:'~4=____I=__N-=0:..;1:.::...=__.:2:..:)=____ _ _ __ __l_ O M - 3 2 1 O

9
CON~Q9.!' NOTA) _ _ _ _ __1 0101-4 l 'O:-;0<-1-Tm
_--
_-~G~/,:-:_1=4==~0~1
-
=--.______ +~_~P:..:E~R~N~O GAlY 1 /2- . &- CON
, lUER C... S

_ _ _ _ .'-~-4_._::::GOLlLlA PR~SION , 1/2­

_+~ +-:..:I RA
T:..;:..:__
=-N
:..;:..:
T.::E __(_N_O_T.0._,,_ ) _ __
. _____ _. _ ___._ _____
DA_.:.~..:..6~__ 1''2::-9_361- 01
AISLADOR CARRETE 76. 76 mm 010.4 - 2 41 O Tm- G /'50--0;
._--- ----- ­
~-/,-+----_+---"'---__t_'~gJ:' LL .....J2i - 40 , _/'O J S mm , 14 ",m DM -)4 20 Tm- C:~J)-Ol
2 2:ERNO~ ALY ~.3.=--~~ .~ Ñ02.~--2 _ - ) _ _ _ __ _ _ · ~~-.1~10 ]rrr-GQ1-Ü;
__ __ _ . /, .?OPQ~ ~ 'pf _ Rf~~TE .' VIl. _ _ _ ._. DM-32]1iT.m_-_ GM,(J-O.
1 1 POSlE DE H () R~ I( ;ü" D f 870 en (1401.0. 1 )
...'_l-=E,_:'_~~¡ _-_-=======_l ;.:l:.:.A_'...cI...cT...L.______ -~_Ot
- -__ __-_S_CR_í_¡:;~~~ii=--_-_----=-----+;¡
- -N-A~~ ÜÑi\ltN"E tJÜf.SA­
1_________________________~l~I~S~TA=__D~E MArERIA~L~E~S _______________________________ ~

NOTAS
1 - EL POSTE PUEDE SER DESDE e 70 HASl A 11 .50 m
1· E.N POSTE. DE 10 y 11 . 50 m El ITr>" ) LlEYMU- rfRN O SEGUN D~ )/.10 / 7 fl 11[ '" &
1I.( YAl-lA P(~N O ~[ GU N O .. · )"'0 / ~ 1 [L S(¡f'(,<lj[ O( PA'>n '.fnA 5fr.uN O '" );>{X)?
) . PAR ... (O Nf)\ JC TOR '>0ll1lf 1~ , nm J - ... Ij--, I." .. (r"4[" (, ron '",r C I JN ()~ . 410)
.. PARA CO NDUC1Qfl :,.c.:onf )~ mm 1 ~.( U', AIIM. 7 ltnAfnr', El tlf .. ) 'J( nrf1Jo'AiOlA
" lo 1 UNIDAD 1 EL IID~ ~( AUHENTARA " ] UNIOAOES

NORMA NACIONAL DA- 2133

EMPRESA NACIONAL DE ELECTRI CID AD SA PLA.NO A 1-14. 647
NORMA!)
O[ OI~TRI6UCION
OISPOSICION PARA CAMBIO DE 311 Al; EN R!:CiA

Tm - G331-0e
flEC1RICA

CONOUCTORES SOBRE 25 mm 2
FECHA SEPT , 1981
LA~INA 1 d. 1
DIBUJO: ENDESA j
o~ I
_ __ _ - . ___ _ _ - _ _ ---.01
 __ o - - ... ­

--
~-~~----~-
.
-'-------- . - ----~ ---- --- -- ---~ --- ­ - ­ --

Jott:U1Q O

f .. SE 1 (AZUL)

f"AS[Z(NEGR O)

'A~( ) (ROJ O )

DA- 2480 m-~

01>1-)410 Im-G432-o,
liA -=-6L54-r':';-:-¡;-j¡;j"':-<ii
E~!.~_U"" l~ ~ ~~!-..:~!
DM - 2410 Tm"G450-Q1
Ci.í-=34 20" j;;--=-G" i)l"--cl
o~-=- j 410 1 ~;-~G-4··)}- Ol
- . --- ... . -- --­
0I-.l-) 1111m - Gt.60 .. (r

...ur A S ­
1 " EL Pü51E P UEDE SER OM"1120 O.....122{) OM-.,140 0104 " 1240 DM"131O DM-1330
2 " (I¡ POSTE DE .. T SE U~"'R" P1:RI-lO SEGUN UM - )410 17
) - PA11 .. CONOUCTORES ..... 51A )5 m.,,2 50( USARA 50LAM(Nlf U~' TIR ...NTE - EL IlEM
• SE R(fUJAR .. A 1 UNllJAD , L05 11(104 ) Y 4 '!ir AU'IENTARAN A ) UNIDADES

E MPRE S A I<A C IO NIIL Uf..

___
~--"""'~- ._'.~~--'r-----r-----~
E.LE.ClflI CIU AU SA PLANO H" Al - l l .E,I.B
H OR MAS
nE 0151 RIOUCIOH
[LECl RICA OlSl'OSIC10H EN ANGUlO INFEr-I('n A 60" Tm-G331-09
CONOUCTORE S SOBRE 35 mm 2
HlINA 1 do 1
--._­ !,_f:C..!IA ~.s_[P_\ _'_'~_
~"
_~~r~
A~ A~__________~________~__________~__•_______________~"____~~~~" ~;~A~
l~ __~
 "'"-- _4 - -
-- .
~ -=--
~

I~ - -
~

p - - ­

11 f~ 1

1111

-
-
/y U'¡ 2

O[SCRIPCIO ",

C"",C A toIO
EN CA lI (/( T(
C .... CA ... O
PARA

~ ..
COH
R"
WAOERA
~S{:&
CONCAfTG
&CE RO &ll-l0
(ItA /U lo"'OER&
"C[RO .. 37-10
"'·20 j
G.ALV.

G"l~"'Nll"DO [N Call[HT[
- - - ­- -_._ - -------_. _-­ - -- - ­

. 7, ..
r f C ". EMPRESA NA e IONAL DE EL E e TRI CID AD S A. P'lAHO
AI­

<7 EMPALMES ArREOS Tm - G332-01

_fERIALES DE D S fRlB
CANe AMO S Aal ERTOS FECK4 A GOS :O :~ ; 2

L­ --­ - - - ~ -- - -- _._ .. _ - _ ._- - - - - - - - - - - - - - - ­- -------­

 , J.'SE
-­ .

" -~H--L-

!fDj O .N T DESCR IPCIDN H. N Al: K:Hr.L. N. ~NOES"

I
~l~~----i---,--·i--~
--A~lALL'
I WRI.ZO HO,""AL .- e HOlA I 1 -­ T "'- Glll-Q6
- - T",-G)>>-OI
) I ~LEll"A ,""C ---­ T.. - G 4J)-)()
-­ -­
5 1 CH DA ,arO(L( ClA ICA I K. I NOTA 1 ) -­ -­
-':.1+--------+---;--+-.-
:f-
A~~~5: ,~;R: ;:O~L-nA 1l~ .4lT5 --­ -­
ON-1410 1m-e,..¡,)HI
e 1 GOLILLA PI\ESION • 1/1­ Dfoo4- 1421 '" ­ G 4}J.-OI
t-.::.~+--­ - ­--+-­,--i­-,,-...-P °l L [ l A YAPO!! --­ -­
• • _­ _ __ _ o •• _ _ _ _ _

--------­- ­---+-----4------1
10 I PO>la L...... ".RA -­ --­
_.-+____+­
11 2 I l U ERc¡~~ruG
_________ __.-"­ __..:...c..::...c'--''-=--''-..:cc.:..:·.:.:.:.:._
C.ALY. 51a!;..,,,, .
_ _ _ __ __ __ _ __ - ­ -t__Tm-(4)!i-01
+_ ___ _ _ .:.......:...1
12
-"_+­_ _ _-+-=----,f--c:......; 2 GOLILLA~. G"LY
- -­ - - -----.­- - - ­- ­- - - ­ ; 1) "' ... - - Tm- (4) rOl
1J 1 GOLILLA DE HEOPRE''''' (i,' ""m -­ "'" .<í4J) -09
i~~----~~·-_r------------------- --------------------r_--
a 1 eA5E PARA CELDA I'OTOElEC_l_R__'C._" _ c..I_"_'J_T_1.._2....c..1_____ _ _....-4_ _-­
__ -­
1~ , ~r:GURO
-.LR[O D[ LOlA 10"
J---1--.--+---~-::.::...=--...c:....-=--:....:...-=--=----_ ._-------- ---.-----+---­
-­ --­
1~ 1 ~OaUILlA INCLINAOA Pt: IlA"'HITA 'IIM EN !l1V.lO RfTOllUDQl -­ Tm-e,..¡,7l-<l1
,..:.,::..,+----+-,- -t--:TlJE Re" • 112· H E )lA c, . Gol d . ~ 111 m
lv.li" -­ Tm -C,4 J'i-<l I

19

1­ (N C A SO Of eüNrOO L (EN11i" l. I/~ DH1U lAo.¡ ELI~1 1 "AA Sf L05 I1f~ ("0 y @
] . fL I) Qj\lO R[f~IAOO ~ USM'l A Pfl1:fF.Ron "'["" ¡r. (N LA~ ro"A5 1 l 1..

~----------~------------~-----------------------~----~.------~
.. 011 "' .. S EMP¡~E5A N ACIONAL DE E LECTRICIDAD 5A ~LA"O: .41 - 14&1.9
D[ Dl!.TR I II IJCIOIi
~L((T R I(A Alu ... aAAOO PUElllCO
Tm-G333-01

~e.
'._ - - - ------ - -- - ---_ ._- -- - -- -- - - - - -- - -- -- ------------'
 . . - . -
------­ - ----­ - - -­

0---­

t­
I

,¡ O ! fI -
~E J>Urcr REGUL A " LA AllURA DE LA ~AljlA ¡ _L A

DE ACU ERDO Al T""O DE A~roLLETA

DIAGR AM.r.. DE CO r,EXION

CELOA

- ­- ­ --- - ­ --­
"' ~~: - ~~ 1:', :. ::-] 'J A NAC IONAL [J E LLCTnlCIOAD S A.
-­- ---------1
(,t.. N CHO A~U}~E¡¡td)ü pu nt. l eo Tm GJJJ­
h I 1'\ 'l..) M IIN y l ' U 1, lL, I r, H I .•\ IU\
1 A J l. l' 1\ t ¡ I II 1 1:, • t I ' t, . \ J ' 1
, ______________________________. _____ • ___.________ _____________ ~ ~ ____ ~~~c ____ ~

(.
 - 0000

----l170 ~-- .,' __

~ ~=
, )

",
, N
'"

,o
o ---~ 1­ __ _ ~___ _________1
~j .

e0 ­
-­ 2900FI

'~
f? II
1I
':

g
'"
,
o
..,
..,o
~
t I!
.- ·--3 200 q

o
o
o
-r­
...... --'-JCjOO~3

-­ -­ - J .BOr, AP

j
o
'::"1

1- LA DISPOSICION CORRESPONDE AL CONHIOL DE ENCENDIDO INDIVIDUAL

2- PARA CONTROL CENTRALIZADO SE DEBERA COLOCAR EL HILO PILOT e ,
SE ELI MINARA LA CELDA. FOTOELECHIICA 1 TE'" 3
J­ CUANDO SE CONECTE A LA F'\SE 1 SE ELI MINARA EL 11EM Ir;
' .- LA L l: MINARIA ABIEIHA PODRA US"RSE
o) CON AMPOLLETA v B"LLAST DE 70W DE VAMA DE SODIO ALTA PAE.'>, '_t-.
b)CON AMPOLLETA y BALLAs r DElZ5wDE '/A POR DE ME.R CuR IO

NOR~A S
O -iP RESA Nt..C IONAL DE ELECTRIC IQt.,O S A PL ANO

DE DISTR:P L-,'')N
ALU~BRADO PUBLI CO Tm-G333-02
ELEC T >lllA
LUM INARIA A B I ERT A
LAMINA 1 d. 6 FECHA' SEP! -.0
DISPOSICION DE MONTAJE
(S C A LA D 18 U J o E N e E s A

fO
 - .:--=-- - - . o::: .
...--- I •
. --- ~~- ..

NOI< HA
I TEM (NDESA KANT O E S e R I P e 1 o N

1 Tm - G ))) -c:: 1 LUMINARIA

¡---­ - - - ­ -- -
] 1I 1 ORA ZO
-­
J - ­ 1 CE L DA FOIOE LEC TRI CA

1. -­ 1 BALLAST

S -­ 7 PERNO DE 2SI. J 1/2"

- -­
& 7 GOLILLAS O( PRE SI O N PflflA PErlNQ DF In "

• f---­ --­- - - _.­ - -

7 -­ - - 2 GOL ILLA S DE 1.0 • 1. 0 J ~

- -­
- - o· ·
P AnA PE nNO oc l / r

s - - (J rn cm;r; UC1OR AISLADO NSY;" o SIMILAR DE 1.5 mm l

-­
- - 1 rUSIBLE AEREO DE LOl A lO A _
,- 9 - ­- -­- -- - - ­
Im -G ] ) ] o/ I SO P( HIT E AL UHEl nADO PUbLICO (PVC NC Gr¡Q ) mm ESPí:~OO)
--10­ - ­- - ­ - - ­. -

-•
•• 1 TEM 10

NOTA 1 I 1 i
---"

J~
i
)t}
*
,,\o
I
-- - --­ -
1
-­ - -­ - -

,­
I I
- I
~I lID

\_0
- -­ ~
j 1
r
1 fJ
- ~ -3;' a-
I
-tI

NOTA -
1- LAS PE RFORACIONE$ NO DEBEN OUEDAR CON CANTOS VIVOS.

N _SEG 21 E ~ 7B
N O ~~AS EMPRESA NAC IONAl DE ELEC1RICIDAD 5A PL A NO ~_l /• .§_.~
DE OlS1RIBUCION
HEClRICA ALUM¡jRI\[JO PUBL leo Tm-G333-02
- L LJMINAf1I~. ABIERTA
LAMINA b 2 d. ~;A- SEPT 1981
- --- ­ - -­ - - - ­- ­ L 15 TA DE f-.AATERIALES
f <¡; Al " - ~O( - ND E S A
 .- . . .­
-­ -­ ~- - - -----------­

\ \
\
, i
\I

\
'fE Q J( ;AL _E -~-

,
r-- - ~ --

'\

'"" \.~ .?'"

\;:
o

1\i
. - -­"-" : - -_.­ ' -- ­-\­ -
- J \

UEVACIQN , \ \
\

-~
-1

EL flRAlO D€BE~ SER GAl'f.

St:GUN /'oIOR/'oI'" Asr .. 123
ig lo
1­ ¡=
1
I

N . SEG 21 E . n 7e
------.--r-:::--~-_:~-------~::..::..::::..-=:...:....;;;..:...:.:.-...:..~
EMP~E5A NAC j ,\jA L DE ELE C TRICIDAD 5A PLANO·
N O R~I\ S

OE O1ST A i a u c: JO ¡. Tm-G333-02
AlUMBRADO PUBLICO
E:LC e TrileA.
LUMINARIA ABIERTA
L,l.I-4INA · ] dI" " BRAZO FE C HA ' SEpr l'l!!l
f ~,c.\L A ~IBUJO E po¡ o E S,
 ,­
~..........&.....
. - -

- - -­ - ---­ - - - - - - - - ­ - - ­ - - ­- - - - ­
~----- -------------------- ------------------------------------¡

1~ eR.4Z0
1~ pt:RNO DE FIJ.ACK)N
)- lIASE ~ S U JEC ION
4r PORT... ~"'PAR ...
S, PANTALLA
'r LAMPt-RA

N 5EG 21 E . n 7B

NO A ... ... ~ EMPRESA NACIONAL DE ELEC1RILlDAO 5A PLAN/'

DE OlSTRI8UCION
(LEC rR I CA AlUM SRA DO PUBLICO Tm-G333-02
LUMINARIA Il. BI~ A fA
L~'''''''' 4 el. VIS1A DE CONJUNTO
~[~x~
- ~~~
· __
: __________ ~ __________________________________________ ~j~O~'~9~U~JO~~~ 5 ...
 M.llUhAl AUJ"'II Ion O üODl l A OO U amo ....flTE RlA l OE: CARACTER 1ST ICAS OPTICAS
... [(.t~ ICAS y ot; ~515TENCI4 A.l &oIEO() ..... B~ HTE ErJU'il4U:Hn:5 .

LAS OI~E ~IO ~E5 IHOICADAS IT N DAAM U'~ l'OLERAliCIA OE.l-.y-Cl. .

'C .x E.?TU El. ESPCiOfI OUE fWU. E l ~ IN 10 TI: HORA El. \lI\LOA ESl'EUf 1CJoLX) .

N SEG 21 Ln . 78

,. O R,.... ". ~"'!P QEc'S A NA C I O NA L DE ELE C TR IC IDAD S. A PLANO : Al-14.655

úf 01 ~ 1111 n VC ltl H
A L U~BRADO PUBlI(1) Tm- G333-02
(L fC I ~ 1CA
LUMINARlA A81ERTA
l "' '''' INA FECHA : SEP1 'g,l
--- ~ --~ - -
PAN TAL LA DIBUJO f N D E S A
e SC A L A'

\i..t
 o

A l lM l N IO "U'I4 Dl OO u Ol Jllj .. ATI: 'A l Dt!" C A RACT t ~'SlI:CJlS

ICÁ S y 01: r.t:StS Tf: HQA $o!. N[O«) oU4D1 (Nl'E ~H1'f.

N. S f f; 21 E n 7a
.. O Il .... S EM PRESA NACION.\l DE EL EClRIC i DAD SA PLANO Al-li,6S6
Df 0 1'ST ~ I es u e I o ALUMBRADO PU 8llCO
II ( U R1 e"
Tm-G333-02
lUMI N ARIA ABIUHA
L ilo tA , kA :
( SC ALA ·
d. ,
BAS{. Of: S IJJl e 10 N
~~ust:~i: Tol!~~ .
r"",~-v- · ..-., ,, . ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- , .
 - -_a ~ - . .,., ..,. .... . 'j~. -
' .
,.

J., U

- -_. ... - ­

0)

1l!~
4 .0 _
47

---,...---_.­ - - - - , , ­
IH.M CAtn

"1 Ptt"'o A d [lA nE. DON DA ~ l / S " • l5 m ...

) ( Uf 'IP O lit: PORCE l A~J

J, ~ ,() I{r l

1, t " , I'AQ U E T A D U R A DE li O"'"

- __ _ o . _ . _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ • _ _ _ _ . _._ . _ __ _ ___ _ _ • ___ • _ __

lo TUfIlU. (U" D ~A D . Dt BR ONC E

7 ·(iN t A C.TO CENHl l CO !l rH: SE "' I· C llflO ,S "" ,'1

- _ _ o

- - ­-­ - - -­ -
8 PE RNC f:lR ONCE CAD El A COIol I (" W 1/ - . 4 . 5 mlTl

9 ( UA l)fC t. • -
O_ _ _ o
DE D R ON C E
... _ _ _ ••
l / l¡; "
_ _ _ _ _ _ " _ _ _ • _ _ _

10 ' fO~ L A. ·]7 COarl E ¡¡Ee O. S . (,5 mm

- - ­-
1 l A 8 E Z" CR U Z w , / I! " I , rn '"

12 C. A.Sll6. UWI W 1/ . . . . " 14'>",

14 O N I~ A .."
01' Cli STI-I I L' rlljt~
1: L c. , ~~ 1l ' A

1"" , >lA, 4, Ih
1 ' ~r.~..!_ _ _ .__ _ ..-J_ _ __ __ _ _ _ _ __ . _ _ _ _ ._ _ _ _ _ llllIH~~_ [ ~ O f. S

\L
 COR T E A - N

I
11­ -- ­ ~J - JI_ _

1-- --- ­ .--­ " - -==:J

..

o
l~~~~~~~~~~~~~~

47 - ­·· - - ­_

~¡ . S EG. 21 E .n 7~
---~~~~ ~~,¿,--~------------------------~----------~----~~--~--~
E M P R E S A t~ AC IO N A DE E D 5. A. P L A/'i O A1 - 14. 6S9
N ORM S
~---------------------------------
O( DI 'S r ,. , " L,f H17C ALUM B RA DQ pu B LIC O Tm -G 3 3 3-03
I: L F C H1 I C" LU M I N AR 'A )¡.B I EA TA
- - ------ ._ --­
POfiT A LA~ PñR A f'E C H A : S E P l " e,
C. C4 l 4 DI B U JO : f N D [ S A
 ----- ---- ~---- ~----

VISTA X

SECCIOH Y-Z

-.0

_____N · ~_~V2~1~E-~n-7~S------~~1
__ .
NOR~AS EMPRESA NACIONAL DE ElEC1RIClDAD SA PLANO. AI-14 .6SB
OE 01 S7 R I BUCIOH
HECT RICA ALUMBRADO PUBlICO Tm- G 333-03
LUMINARIA ABI[filA
e
D I S P O S I ION oE M o In Á JE
 - - c·

- - - - .,-- 1---- - -- ­

I
¡J 10

..'"

'.

'..>lU I u ri 8 -O

..,0
, ....

DtlALL[ V

SE CC ION A - A

N S EG 21 E n . 76
-------··-------l--------------------------------------r-----~--------I
[M ~E'.:>A NA C I ON A L OC E L E ClRICI DAD SA . PUNO Al-lI. .ó57
11 0fH4A
OE o; $T R I OIJClO ,uUMflHADO PU B LICO Tm-G333-03
EL [Cl 1 (.' LU "~ INARIA A BI ERTA
PORTA L AMPARA
l ilM IN 4 1 <h 4 ft:(tiA~(P1. 1911
t <; ~l" oleUJO fNOf:SA
 NEUTP.ú

FASE t

-+-·rllr+- - -- --------- - - - - _. .- -­ - -- - - .FASE 2

FASE 1

CELO" L\
O
Nfc.~lO-rAS ~: -.•,f' ..lfL_____
l!~ Ap,)( O .' NUJHIO -~
OIAGRAlV\ CE CONEXIorjE.S CONTilOL INDIVIDUAL

OI¡\C, I1AMA OE C -C XIOt-ES CC.t-llnOL CE:¡-IlHt..:. IZAl'v

.-U: ~ ~ ; ~~~:~~.- ~P-RE s..

HECTRI CA
re HA;;¡;ÑA-,-ei'" .
ALU~BI(ADO PUBLICO
;,:.~ñ~~ IDA-ti .S;;_P~A :0.1
IISEG . 21 E . n 78
A; ; ~:~: 1

~~~(¡;-!~~ ::'~ . ' -=-.=.-J

1 i.1!,t,.í'; ~ ,J\. ~'A DE CO¡~!:XlvNE~;
n:CHA: SEPT . 19()1
[~.~Al"\ ·
.. . . ~~- , ~ , " "l'""""'~-:" .:Tr:TI '
i

~... ~' _ T~ ~rr C!t"""",....._ ~· · t . ~ _ ':~" . ...( ..... M ·... y.or:........ ~ ~n·.............., '~ . ....·'..__, ·... :......c._.·.r : ... ~~ ;
(; 18UJO : E N
. ~_ . ~_ .
o
___
E S A
~_

-----.----. - - ... - .- -- - - - - -- ..--..--- - ------ ·· _ - - -·-·· _ _···_ - - _· _-- - - -_ ··--· -4

 ':t - ._...... I.~ - • l.

I -
- l.
-"
-~=~ --- ---­
--
,""\'
-­ -

~.
01---t---++
0--_.l-..;~~~~---
~

,-A
CORl E A-A

tiQT A ~ LA CABEZA DE lOS PERNOS ITEM 0

V®OEBERA CUBRIRSE CON RESINA
Al Sl A N TE .

0;0 lo! ( N eun DE5CIII,.CIOH N. ENOESA

C A S QUE TE
P OR lA RO 5 CA
RO SCA
e ONTAC 10 1I0S CA
+­_______
, ~~-+C~O
~N~TA~C~
T~O~C~E:N

GO llLL A
,~T~RÁ~l~_________________________________

AJUSTE
--1T~ - G3Jl-as

CU BRE B.o< HIT A

ROs eA
HORNO BROHeE 1/t " h l/lt " l""C¡O
I P E RN O BAOHeE 1" " ,.1/1 " lARC;O
,o 1 I'ERHO 81\ O HCE T" ·· '.~" " lAIIGO
._ ~ __ Q.O L lt~ _~ _~..Q. !:..!!.I~E ~ m m , . "" " [SI', A~U J 2\~'______._____+--------_4
" f>RI';I (') NER O L ~1l 2"
'1
, ) -'--t-IP- EI< ,< O B ~ü " C E t i-:¡-:-3116 L-
. ~-~
-GO
-.------ "·----
,. __L ­_ ~-----
- Á_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ ________ ---+-----~
______~ ______~~ ______~

I' L AN o Al ­ 1t. .662

NOJl .. A ,> EMPRE S-i. NA C I O NA L DE E L E C TRI C IDA D S . tI
f)( 0 1 S T fU e U e I (),. Tm-G)))-05
El[(THI C A
ALUMBRADO PUBLICO
FE C HA . OCT . 1981
PORTALAMPARA
[ se A L A 01 B U JO ·. [NDE 510.
 --~ -~ . -.'

r---~- - _ .~-~'-'-~ .------------------- - ____-,

......
SECCION A-A

.......
SECCION c-rv~----j

.. o
L ~~~-Vr+-~4-=I- ~

ELEVACION
j
O

=~$=~~_Li
~L~S~~U?J
7 HILOS/PUlCi .

o ELEVACION
ROSCA 0,5 mm.
DE: BRONCE:

~~::É1;
I
I
~'/"'J
I 4ii Hiulsl pul.e;
')
.,' l-~~~
PLANTA
f----2.L-i

E L Evr, C ION
CQrIl M :TO CENTRA L
DE 6f<Or;CE
CON TAC TQ R9S(A
DE eRONCE

NO~"'A<, EMPRESA NACIONAL DE ELECTfllCIDAO SA PLI''''O : Al-l1.66J

Dr OI'STRIOUCION
[l[Cr~ICI'
Tm-G333-05
ALUMBRADO P~8LICO
fECHA · OCT 1981
L A MINA · 1 d ~ )
PORTALAMPARA
, ESCALA DIBUJO E"'DESA

L __ _._ ___ - - - - - -- - - - - - - -- - - - - - - - -- - - --
 PLANTA

~HAJLAN_
O ~. ".,.

o
_J 1/,. , _

ELEVACION
TUERCA
5ECCION A-A
Df: 8RONCf:

VISTA O-O

SECC ION 13-8 G)CJ\SOUETE SECCION C-C

DE 84K[LIU,

NOA"'A~ EMPRESA NACIONAL DE El E e 1 RICIDAO SA PLANO : 1-14 . 66l.

DE OI~TRI8UCION
Tm - G3JJ -05
fU:CTAICA
ALUMBRADO PUBLICO
F[(HA : oel 1981
. .h ~~-.!.¡~._~ PORTA_AMPARA
( e lo LA ' DI!!UJO : ENDESA

,---­
 • ._~ ~c _ :-. •

-- ,
- - - - - - - -~ - - --
~ - --- -----=
~

---------------~--------------------------------..-..-->- ... ~.-

~[CCION A.-A. SECCION El o

f-­

~
/" f
% . '"
~

17

--~ - --­ .

/V
~'
:¡ g

.. ----,-­ 1212
~T "
B~
- - - ­- .---{L .
I
I,,p

-... Ó t

1
--;: -1- --­--
Al
(AÑ E RI A

P LE~ _
"_A___
TilH N TE
A_C [ ~ ~J7_ - 2'- __

Ae ~ AZAO E R! _
PE R NO
F~

GAL' _
..c ER O

AC ER e
G A L"

ACEAO
DESCRIP C I ON
~ 1/ 2 " , , ~OO mm -

A )7 - 2 ~_C. ALV ~ ~~~:. ______

1. )7
A)7 -
lO
l ~"U
C.AL' , 1/ .
Pl
NOTA

__

, ,
_

1/ '6
_ __ _ _ ____

'- '- - - ­- - 4--­

_
__
4.____ ___o
. ª N[NOESA
Tm -(;)))-06

_.!'_ __
__._-,=---1
I
_._ . _ -~ ~--- - -­ -­ ---­ ---­- - ­ ~ - -- ~ --._--­

C" ~I ~ A TI PO 8 5LG J " NOR>·IA I t;OI T~C .. u" J o - 4'

") - L Ul E El I "'IN~ RSe. TOO .. REe SA EN LA ( ... >'E A I " C. .. l .... NIZARSE CON LA PLE11NA SO L­
'l ~ : ~

] . l ' I.,( 'fn l". I ':'A "r· ff>.4 C.a. , 1 N 1E

i'1 1 '" ( I Jo( ~J

r. AC I O r IAl LI t U [ ( l n IIIJA[) SA Pl,<oN O A1-11.&&5

Tm-GJJ)-OG
ALU M B R ADO PU B: I C O
OHt.2 0 ~ OR M.4L P ECHA OCl I 'le 1
l,. tL l t " : ' ) d.
t ( ,J: " ' .~~ ________~-~t1~'i~~ i"~~~A_____
,. ,..-~'"----------
 -- ---"t-- - -- - ~-= -- .-~ ~-- .o.- ,.... • .
:a____ " :~:"l,. ,,- _ _ 4 _ _ _ _ .... _ _

' ''¡ - _ .. ­

SECC I O N A - ... SECCI O N B - B

----- l a

'~

, .. L L l e

~\ "0----:1­
'­
.. ",-""
."-- :.= - -- - - -- - -- -U -- - --.J
I
_8_~
!("lC _ _ ~

H~ ... O '/ J c.A.­

lOO
I i'tI2

D E T ALL E, C

.-- -- - ¡;~

,-':'I,r DE SC R I P C ION .. ENDES"

L ~ Ñ ER I A F. C. ALv _ 111 - • 2 00c N O t. , · I m- C. ))) - o7
TI R . NT [ . ( [ RO 1. )7 - 2 0 C. 4L ' , 1/ " • I 50 0 1.'

D
.-- - ------¡--- - ---1
5 "

N (_~ rAS
I - <: A ;; L R Il. 11 PO B 5 E (, U N N O ¡:¡"'A I N :1 1/ E e P-I O Q ) 1.". - i.,. 1

2 - :[ 6 , L'''' ' ,"URSE TOO :' REBAB .. EN LA C. .. Ñ E R' t. , CON LA WL I L I. L

l Q, ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~C L 2 AOA

) - "" " l /:' I I L JO E~ C. A ll ft ( "; E S E ú UN N QMh A Sl fo.4t Al , )

" . "i - J ' 3 _CC ~Q

I ( l UA D SA
or o, ." 11 11\1J ' ON
[L (( ll-l' ( A ALUMBRAD O P UOL I C O Tm - G33)'07

I ..\~ "t A I l.I r ,

BRAZ O RE F OR l AD O r [ C H. oe T T '9 -.-,-­
t - • • Jo ¡ n UTC --O , OC ~l
 .- ~~
-,or " ~.
'
-
.
",,~.""

"

~--~----------------------------------------------------------------.•------~

- _la ---_
- ~25 ~

a.. 1
, ....<:> f
..
~
r
,I
¡
/ '\ '"
- - ....f
"­
f1 .
, 'i J

,~ w~
., -'
- +
I ...,

,~ '~
1 ~

I
-
I

,.--­
r -----J­ \. i ~1
,1 ""_t

-~ JI ,I I

.. .. . _ - - .... - - - -- - ' J I;
- ----------- -~

1 .. ..... TE rl ' ... l p. ~~ :;E 0 . 8"'''' f!>S'(50'l . COlOR &lAt;CO IIolTERIOA , COlO'l "(ROE EHERIOR
2 · lA 5G_O~::J¡¡A :E_ ( ... 5 ..... 8.( Sé H .. R .. POR E_ S I STE ..... DE P~t;TO E.ECTRICO . a PUt; ­
TOS .. 4~·

e[
...0 R ......
[;1 ~ TRI
s
e u( 1() lo¡
EMPRESA NA(I Q I-U.L DE ELECTRICIQAD SA PLANO E: 1. 667

HfCTRICA A L \J ~ O R A O o P ~J B L I eo Tm-G333-0B
PANTALLA
f E ( HA ' o e T , ge 1
f--¡)¡s U) O' E too DE S"
I
L . .. -- --- - _ .. _---- -- ­
 10

N [ NOCSA

Tm- G)))- 09

C.O Ll UA ACER O .37 - 20 c;...l V _ #_ 2_3_m_ m

_ _ _ __ 1/

T UER C A ACERO .)7 - 20 ~ 19 mm TI PO E S1 ... ~ P"DA 1I

J

NA e Io NA I
I~~--~~----~~----~~~~~--~~~~~~
[) 1: E L E e 1 R I C ID A [) SA P LA NU' Al - 1 1. 66 8
D«: 0"\.7 '1 1 1! ~LI o N T In ­ G3 33-09
t:: L .C lI~I C'"
ÁLUf.4BRAOO PUBLICO

L
~ " r?"\ l d~l TUERCA '( GOLillAS fE C HA :O CT19~1
rr ~ Oi<::iLJ~o[SA
---
.~ ______,------.__.A-----~~--------~----------------~--------------~~~~.
l" -­

- ­- - ­ - ­ - - - - ­- - - - ­ . _ - ­ - - ­ - - _ ... . . - - ­ _ _ o __ _ _ ___ ._ _ _
 --' - • -,. _.!.! ~ ~ "'':;. • ~~
-- - -

(i) PLfllNA

--~-~
110 20

lSO

o 600UILLA INClINAnA

--
- I

:
I TE f.1 A Nr o E SCRI PC I ON N f.tl OES'"
PLETIN ... PVC NEGRO. 3 mm . fSPf50R Tm-G)))-10
BOOUllLA INCLJlU04 DE 8AI\ElIIA ; 112 - "45 /1

LAS PfRFORACIONES NO DEBEN OUED4R CON CANTOS VIVOS

NORr-4AS E MPRE S A NACI O NA L DE EL E CTRICIOI\O SA PLANO : 1-11. 669

DE DI$TRIBU CIOI'/
Tm -G333-W
(LECTRI C A ALUIo4BRADO PUBLICO I

SOPORTE y BOQUILLA fECHA OCT

D¡BUJO~~iOE SA
1ge1
I

----------------------------------------------~
I

 .. .
.J_- _
__

~ . _
~ -

__
.
."'._'
-
~n

-­
"
-

(,2, jD8~
0 ~ O O
0.
@
O

-@

O o

~d O,5m
N O RMA NA CION A L . CE- 2

fE CHA

EMPALMES AERE 05 Tm-G336-01

-­ - - ._ . " - - " .~ lA 1011 ti... , OE 2
EMPAL ME MONOFASICO A- S
S KVA
 - ___ -..,.-" --1":-:"-- - --- -- '--,-' . ,'­
.' --..,&.; - ­
--=- .- ~ ~ ~~- ~-::~:~:~~
~_~._~~ .•~-~--- - '"' -
__________________. .________________________w.______~______________________~
­

1I S r A DE ~ArERIAl ES

CA NI HORIoCA
11 E~ ~SCRIPCION
PAREA 1"101'>' H"CIOHA

, 0800H 1(. • Abra.zo~a pero c.ol«o t,po h.b,lla CE,2/1

~-- -----~---~----~--------~------~~~-~~' ----------~-------r------~
Z 150701 1 1 ~Mranuro,'-6."2mm- .. II.poF11n'26' CE-2/2 -"'¡S , - : l ·
----- ---------t-----+------i
r...
'-_)~+_I~Z~0~0~0~)~+_~I~m~--I~m~~A~la~m~b~'~.-~OO~II.~~~2~-77~m~m
.~~.~(N"
~-~1~2-=B.~W~G~.)--------~----~M----~'~--------_J
4 072001 30m 30m Alambrf'ClJ.dvro4mm1~tpol'f'lrI~t1J:)()PW. CE-ZJ' 1 ", - (;)()- (..'

S OBI544 Z 1 BoqUilla para calrco 2 x 4 mm l CE - 2/5 T...... G-.n e:

_is_ _lo_c_ _io_n_ _p_v_C~~C~E__-~2~/~!~6-+rm--"~:"
1-_6_ _~0__7_14~ __ __ ~__m~1_~)~m~+_"~la~m-o~r~r-t-i~p-o~c-a--lr-c-o-~2--x--~--m_m_l~._a __~~~~~ C'
.....:_ ~ o 19~ __ ._ 1 __ __~ __ ~~ia 1 ~ tl~~~rm~r~ __u~.~ .. rwl iN su,,1H.n ~JJ7- ~ a
l! 11\1~01 1] (, ClavodralamO r .. l 1/Z-.N"14 .. -
---­ --­ --­ -­-­ --"---------+_--.::,;...-+----~
_~ _ _~~~_~o~ 1 1 Concomo ab.rrto <J<llv ~5n6- x 110 mm -- - ----+--===::::---1--------1
Tm -{dJl -or
10 151909 1 1 Cón<amo ablrflo 90111 p anclajrtlS/16"xll0mm . --­ T.......c.lJ2-C 1

l-~I~I_~~I_~1~
5~0~O~I__~-=2__4-~I__4-~ln~t..~rr_U~P~lo~r_ _a~u~10~m~__~~
~~~
la~r_=2=
O ~A~.~240
~=~V~.=C~-A~ ___+-C~E_-_2~/~1_)__t­________~ -
Tornillo p_madrra cab r~óOr>do 1-­ , ~10 '* -
~- -­ -
11:\1521,
- 8 I--~ - I
1m 0.5rn Clnla a,~ladora_ adhu~nl~ . dO' plÓ ... llcO )/41NolaJ CE - 2/13
-­ De " '>
13
-- - - ' 17 ~~-~~--+----~
-
Crmt'nlo cO"I .. nlr
14
---
2.. 010)
-----'-­ -­ _1 ~9 -~~ -~ - --- - ­ - --- ­---+-----1­ ----1
1 !, N SC 2 I L.~IÓn Ot' Qlome Z-"-JiO.40m lar90 - -
lb 101001 2 1 -
f-­ -
17 195800 2 I T.-..G415-06
-
111 180520 6
~
19 240102
-­ --
1.5 i'I.g
- - - . -­
1K e;¡ Vrs.o blanco
- - ­ - - ­ ----­ - - ­-­- -t----'-'----f-----i
* -
20 11 JOSJ. __ ~ 1
2 __+_~--4_~P-I~a~c~a~~pa~r~a~~c~on~r-.-1~0-n--1 pru~ba __ ____________-r~C~E~-~2~/2~0~t_--------_I
Tm---C4112-0'

UNION A TABLERO

CA N1 NORMA NORMA
11[104 NOMEN - - --­-­ DE SCRI PCION
IPAREA I NOI V NACIONAL ENDE SA

a 080071. 10 S Abrazadrra para . ~~.o_'_ ~PO ~~"-la_ CE- 2/1 Tm-G416-01

J------+-­ - - --­ -­
b OBIS'-i. ] I Boqu.lla para calrco ¡¡. 4 mm 1
--- --+-----+----1
Tm-G4n­ 02
CE - 2/5
1 ­ - - -­ -
"Iombr. Ilpo oalrco 2a~m~sl --PVC - ­
- . - ----+-------t---~
e 071425 3m. 1,5m CE-2fG T..... G)0)-0 1
.---_.-- --- ­ - ---------1-~~~_+------~
_ d__ i.l? eBs 5 '._C
CE -2113__
1 m ~ _~ ~~ _a~~~.'(J_ a~ h~r!~~_~!..E!O_-'l__ o__)_I__I._­_ __t_=-=~=.:..:::__+------_I -
r I 1 e 11\0 1 10 5 Clavo dr olambrr 1 'Ir x ~ 14
'* -

,",al A S -
Los itf'm 9.10 _14. 15. 17.19. ~n ~ USO optatlllo de' aCUf'rOO a las condie.o­
nt's clr 1 t .. r rtono -
2 - iI­ = Mattorrol~ St'qun Normas lnd.lf'cnor -
)­ La Clnla a.slanu· _ ll~ 13. <kb.. rO cumplrr CO<1 la Norma ASTM-D .2301-65-T pora
(inlOS dO' a.slaclón f'1t-cl"co dI' Cloruro dr Polll1lnJlo. ~~Iblrs a La prr-!oión_
v ""'!>ayadaS srgún Norma "STM ­ O.100e _ " PrlWba ~ cubirrtas adhrsivas ~ns.b~
a lo prrsicn usadas t'ro aisloc.ón tol~cl"ca-
4 - El ,nl.-rruplor autornalico . ltrm 11 If'ndrá uno capacidad nominal df' 20" _- Sus
caraclr'¡"t .eas d~ tunclanom,.,.nto y m~lodoS dI' ""'Oyo f'sta r<'ln dr ocutordo a la
Pu01.eacron CCE - ~ 19 dO' 19S9. - (~ptciticociol1~" para ~qur"'O" d'''yunlorr" po­
ro uSO domi511co y ~mrlar .. s -
La!> prrloro c.ontoS dr los contaet o,> f' .tt'r i ori!'S ~rán d~. 4.7 mm para dar apr irte'
a das conductore-s dro 4 mm l

~WRMA NACIONAL . - PLANO CE - Z

_"_fY~~_~ ~I ~_~~_ ~E_H_P_R_E_S_A_ _N_A_C_I_O_~_v._-_L_D_E_E_L_E_C_l_R_'C_'D_A_D__S_.A_.~ ~l"-"'O IA 1 - 1 l, f> 71

• - - - ­ ~-'-'- H-1 PA LM ES A E REOS Tm - G J J 5 - O1
- --~ /'" LAf4INA 2 Df 2
fM PAll>4E MONOFASICO A-S ~ (l n"A '-' DE: o ~~:_ ~
S K VA rECH"­ 01(,-197<.

' _ - _ _ _ o _ . - ___ 0 ~ - , - --- -'

 ~.
.­ ---
_ ,, ' ~---
C" .- .­ ~-
- - .

-
~-

NORMAS
DE l)15TR
_ ISU(I(lN
ELECT~IC". EMPA L
" ME AEREO
DISPOSIC IO N DE A - l.A -6
"CON1AJE
~_~-'-NA , d .. 2
E~Á..AL¡---
 :.. :.... r.. í
. E).l OESCRIPCION NO~ MA NO~MA
f->.c.RtA , ~. ':)1{ NAC 1C)'lAL (N D ESA
.. ­

f -­
I 1 --­ .. l'
- _._- -­ .• ... eI'lAz ... OE 1'1 A
. .- -­
TIl> O _
~e_
I l l ...
o N . 5EG Tm -G)) 7-(J7

]
-2 ­
1 "" Sl ... OO¡¡ Of 1 ¡¡ACCION N . 5EG lm-G]J 7-<J1.
.- - - - - -- -­ _._ - - ---­ .._.. - - ­
__ o

,­ - )

1.
1 12m
r - '. ­ ]
~-
1
31,..,
- . .
"'l"'''' B 1'1 [
. . .­
C~

B OQu'lL ... . P ... M... C"' S L ( PL"'N O

DuRO
- . ­ - ­--- - - ­ - .
(, mm]
~ 5EG .
.
1'1(\1(:'1 POllETIL
Tm- GJ 37-01
---­
N SEG . Tm - Gl)]­ 06
. . ---­ _. .

tfl·I·
-- . . ...
_ _ o
_ _ _ 0_ -
.. - ._ - -­ -
10,... )m C'" SL E PL "'''1_0 . m m] ""S L ... CION PVC ] I (, N . SE:; ~ -_G3~}..:.Q1
- _ .- -­
1 1 C'" JA EMP"'L~E p ... RA ",fD I OOA "' ONOFASKO
, .­ - .. -_. - - . - - ~~~G Trn-G33~

-­
!-a r- ­.- _
f- 7 12 TOI'IN ILLO ... C[I'I O C"'OMI ... OO ~8t2~l.mm
..
-­l r..­ -
1
- - ­ - . - . . ­ - - -­ -
CANCAMO ABIERTO C. ... l V H mm
.. - - - - - ­
--­ Tm-G3J2-01
*
~ 9
.­ - - - ­ -­ -----­ .- ---­
2 1 INTERRuPTOR "'UT O M MON OP H'" '> T... 1'.> ... - - _.
- 1:)- -- - . t-­ ~ --­ - - ­
°
- _
.. - -- -- ­ -- -­ f- ­ .... _ -
•
1
4
1
l OAN Ilt AC~~ CA.!3. f .~~ ~[ 0()Np~ H" "'~4.!nm
... ( 0 100" "'ONOFAS ICO CL",SE i.O ...
11­
- ----.­
- ­-
­-
--­
11
-
!---¡2
20
2 2 al'luc. o DE PLOM O LARC.O .JB
10
- . - . __ . --­ -
T... RUc,o DE
. .
mm. ,;10mm
. . .
':E-Úi7 Tm · G4 75-- ()f; _ _
--­
I J " SR .. PARA TOANllt O ~.
~- , , "*
P[RN O __ ) _
* .- 1­ --­
) / 1' ·· 1 2. 7 0_ m
_ _ _ _ •• - m ' . _ C_ ob Pl""dor'dQ cltuf"rca
--_. ---­ .­ -­- _.­ __ _ _ _ _ . • • 0­ __ _ _ _ __
-_.-_ - .._. ._ .­
__
o ___
' 0 ' _' ___ _
.

-
1')
_.-- f - ­ - ­ -.-. -
1
- ­--­ f---
1 "L,¡,CA
f--­
PARA
..
CONt:X I ON 1 J>RUUIA
_-­ - - - - -. -_._. ­ " ­ -_
N SEG .
... . ..
Tm-GJJ7 - l O
.- ._--- _ .
lb 1 1 PORTA FVSJl3tL AiRE O ~ a::.A.(l)N nJ~IBIE DE OOA N SEG . Im-G))7-11

17 12 , e... SE SuJECIO,. PARA ITEM 1 N SEG Tm-G337-{)/

f-- .
H 4 2 S ELLO CON ID~NT IFICACION DE LA E~~E5A -­ --­
-- ­

U '" 18 N :. ~A8_ER G
-
e t.~Jf
íEM
p~ INDIV
OESCR,PCION
.. __ _._ --­ ~~.!9l:'~1.. ~~A_
N :) R MA NC ,l MA

__
.. ..
a
- _. _. . 10 ~ ... 81hll, JERA .
TIPO ._Ht.
.. B 1LL'" ._­
N S fe .
_
1m -(,))7- C"
- ... ... ..­ .­
O
(
1
l
--1- ­ -
1
--­ .­
(A B l E
~
!l OQUIL LA

"L"'N O
PAR ... I T E M
- - 1 . -- -­ .1 - ­
(, mm
(

Sl
. .. ­
pvC
_. ._-
N

It s>r,
~ ( rJ _
1m · G 3 )7 . ex,
.. _- --_ .­
1m-Gn/- OI
d 1m O~ m e 1N l A ... ' S , Al-< 1 ~ A J HU1 L IHE PlA S ,I (O I ~rnrr ,\­ - -
~ I I 10 S TORNI.L O ;,CER O CAD \,\ 1.. 00 N° S d~ (, mrr 11­----1-==­
f 10 ~ B AS E SU¡€' :,C"­ PM<A ' TE M o ~ .Úe fm- G)J",:_~
\l 10 S TAflJec oc F IBnA PARA TOHt<lLL O l·' o b )t -­
- -'---­-­ -- .•.­

N O TA S
1­ 1" 1 ...... 1 t.1< , " L C. ~ ~t:(.,UN N O.. "'A ~ IN'"
2 -L ... ~ C ... ¡UCTERI5TIC",S DE fUNCI ONA"' ,E NTC 1 Mfl OOO S LI t. EN', AV;': DEL
INTfRRUP10R AulOMATlce . I T E M 9 ESTt.R ... N D[ ... CuERDO A l ... l'uaLIC ... -
(.10 ...
11. uso
CCE N" -
.. ESPí::(1 FIC.A. CIO NES
00MES11CO
OE
l'
PEQUEÑOS DIS~U"IORE5
V S 1 ~'I LAR " S
p,,­
l . LOS 1 TE 15 1 16
DE uS O OPTA 11'0 PARA CAD A E MPR~ SA
"'1 SE RAN

"- EN CONSHlU CCIONES D[ I4AOUlA NO SE U SJlR"'N LOS I T f,.. 11 13 )­ '1

N . 5EG . 12 F . n 78
HORMAS EMPRE5A NACIONAL DC CLECTRI e l OAO
-. '--'
SA P LA .. O : 111 -11·573
--­
~ DISHUBUCION

~:~~:~:,~~,;
(LEC T RICA EMPALME AE ~~ t O A-1.A · :')
-: .. M 1M.

""i~( "lA
2.
-­
<J~ 1
LISTA DE MJdEHIALES

- -.-
.J
DI & dJV ~NO"'"
... .
 .- . - - ~
-~ .-
. - .'e
- ---
_ _ _
"

--
--
-- 1 /

~_I i '--.:..-L
~-
.
/
~
~'-:- ==-~._
/
_
F
_ _ __ ,

--
--j0.4'1 13 0 m
• 070 m ._.
~. _':.'.- . ._-----_._-­

-- ¡­ - -

--- (0
o
-
_ .1.. .

- "
. I
1 I
,i
1,
, ,

NCRMA S DE ELECT~ICI_O_
AO_S.A

DE OISTRIOUCION
[L[CTnIC~

LAMINA _1 -l _
c1."_ _ . ~E ( HA P T 1,8:
S I:_
EScALA DIBUJO (NO ( ::,
- A

--------~~ ---------- - - -
 C t. '" r
.!
I DES C RIPCION N ORMA
I N O RMA
PAREt1INDr.¡ NA CIO N{¡. L I [N OE~
-----r----------~----I~--.
6 ---t-A-e--~-A-4-A-.0-.E--R-A--
. - -T IP
--.O---H-[--e-I-L-L-A--- -- -- .•- .------t-N--S-[-0---r~Z;~

1 12 AIS,AOOR DE TRACCION N . SE0 tm-GU7-02

¡ llm 32m AL .... BRECu-- OURO· '--~ ;,.;2RE ;E5·T~;LIETIL NSEG Tm-0J]}---01

I 1 ¡ I 80QU I~~ . PAR<¿~~L~ . -P L- A'N; : - '. ~ 'NSEG tTm-GJJ7 - 0E

' ~m 1 ]1 m C AIHl P'.NO 2.anmm2 . ' SLA CI ON PVC N . SEG I T"'-0))7-01
1 ' I~ el CAJA EMP.~I-<~ PARA MEO IOOR M ON O F.$IC O N . St:0 . ¡· Tm-G3]7 ~~.
1;
• TORNILLO .CERO C40""";)0 />I"8.25 . 4mm
- .­
*
C"N C AMO AB I ERTO c.Alv 79 mm ~- Tm'GJl2~
!"
r
¡ I 1 INTERR U PTOR AUT O M 'AONOP HA S TA 40 A
.. - t-- ­
e 1 lo T0 1'1 N I l ~s.E:. R.<~ CAB~ z ~_ ~E O_~O.,, _-'--.~.:;2"5
I't". .~...:.cm
...:~_'_'_t----
1t---_--::::::::-- _t
, --2 - [1 M~C:IO. ~~_. M ONOfAS I ( O CLASE "'?A:
i 1 I 2 TARU GO OE P LO M O. L"RGO J& mm , ; lO m. ~ CE -2'11 Tm--G47S-Q6
t
20 1 10 TARU GO OE F I BRA PARA TOR",lllO,.,¡-e •
~Sf.G l-ÚJJ7- t~
(, J PERN O <1 ) 1\ 6 .1 2. 7 mm Cab RE OO NOA" 1...,-,
1 1 PLACA PARA CONt~ION y PRUEBA N
I

PORTA ':.~~ ~ ~L_~_ ~ER EO ot: 60 A . ~~~ _~ eOA N . SEC. Tm-G)3]-11

6 BASE S cJ1 E CION PAR A , TEM 1 N . SEG [rm-0337-D7

Z SELLD COH 10[NTI "1 CACION DE: U. EMPf\ESA

UNION A TABLERO

IT EM
e ANT
D ESCRIPCION NOR MA NOR"'A
PAREA 11-<01" N.o.CIONA (NOFC,A
a I 10 S AiHIAZA )E:RA IIPO HEBILLA N . SEG . 0rn-G3J?-<J7
t> ] 1 B OQ'JILL A P"-R A I r[~ e N SE0 Tm- G)J 7-OC
e ] 1. S CA B L E Pi. AN O ] . 8.37 mm 1 AISLA ( 10 l'< P " C N. SEG . Tm:p3?-Q1
á 1m O. ~ '" CINTA A :5LAN1[ o, ') HERENTE PlAST ICO 19rn-r
\O 5 laR N I L L O C E RO C. D M lADO N'" e, 2 S. 4 m m
I
~ C.

1
10 S BA 'i t: PARA SUJf.liON P o,Ro, I T¡:-M a
-- -"

r---- . - . -_ ..
10
-.
!> TARU GO O~ f~~RA PARA TOIH'~LLO . N~ . ~ . _ _ J

t~OIAS

1 - ( A ) ,",A TERI ALES SEGUN N ORMAS INI'<

2 - LA S C.RACTERISTICAS OE FUN CIO NAM I ENTO Y "4ETODOS ()t: ENS.YE OEL
' NTERRUPTOR AUT O MATICe . ITE'" 9 ESTAóIAN DE ACuERD O A LA PUSLICA­
(10'" CCE - N° 19 . " ESPEC I FI C AC ION ES DE PEQUEÑOS D I SYUNTORES PA_
RA us o DOMEst iC O Y S I M I LAR ES '
) - LOS 11 ["1 15 Y 16 SUUN DE uSO OPT.TIVO PARA CADA EMPRESA
4 .- EN CONsTRUCCIONES DE M.OER. NOS! USAR.N lOS ITU.. 12,11 y 9

N SEG . 12 E.. n . 78

eORMA S EMPRESA NACtONAL DE ELECTRICIDAD 5A PL.NO [Al-í-I.-5-7 -S~

DE 111 S T R I/lUCION
n.re T A ICO
EMPALME AEREO A-9

--- - - - .
L A ... I ... . 2 d~ ~
-­ LISTA DE MATERIALES

FE C HA : SEPT 1981
- f5':.ALA ­ DIBUJ O ENOESA-­

...
 - - - -- - -- - -------------~

ALAMBRE UNIPOLAR DE ACOMETIDA

. 1'l ..... C¡O N

~ - -. -­

.·~l. C IOItol ~L'[I'l("O "E(,RO or o.",'" f~Pf~O". P .. " .. uso .. LA l .. lf""(II'[,f"~AYOS

~[GU" ..... ~'C-'·H
Ir .. p( .... 'UR. D( s[n.,elo no e, T["S IO '" ot: ~R"CIO 600'
\J ~O U.. ,O" ["1"( lA Rro 01 OI~TIII 8U(10 .. "("l" "f ( l I'V"'O o. fIJACIO" Of

lO~ (O"OU(TOOl[\ A LA CO .. SIRUCCIO .. o AL ~S,[ Of: Lll<;AOA

CABLE PLANO DE BAJADA

(O"DU ( ro" O[ W6~[

'o c T, P O 'J I :L 1 . '~~ [\P(S O",COl O R "[ (. R O LA ~.\[ • "[(."0 C~

LA P.lA!!". ·.L.... CO · I.(I·"ESO c....Q..o-.co-.,LlIO€VTAO. [ .. ~'P'O!J~ .. YO( - ~

U~ O

.. , 1'" .. 1~ .

N SEG 12 Ln . 79

NO~",,~S E M P R E 5 A NA e I O ~. A L o E EL E e TRI e IDA o SA PLA NO 1 -1 L. 676

DE 01 sr R I "lUCI<) N
EMPALME A-l, A-6 Tm-G337-01
ELE. c n 1IC A
eo '" ':) J e r :: h ') [ A: () ..... ~ rIJ A
{ CL ::::.E :"L BAJA:::'"
ESPECIFICACIONES Ol9UJO ENé'fSA

. - - - -­
- -----­
 CONQUCTOR DE A CO METIQA

CO " :;-1-": TOR "'LAMeR[ (OBAE DUR O DE 6 mm 1

PDlIE TllENO NEGR O - ESPESOA NOMIN"'L O,76m"' " MINIMO 0,6&",,,,_

RESISTENTE ... L ... INTE"'PERIE TEMPERAT UR ... ot SER.,C IO ~. C

TENSION DE SER.,(, O 6 00 •

Pw ó PI DE BE ,R IMPRESA SOBRE L '" "' ,SL... C,O N DE "' C-1 ERD O ...
,0 PRESCRITO EN L'" N OR ...... '" SE G < E P 78

:r:N:)UlIORE S SEG U N N OA"'A Ne h 1&0 OF 50 A I"l A CIO N SEGUN

... O R .... A AN S I C8 -)5 ;975

c.r'

CABLE PL AN O :-l E BA J AJ A

} CON QUCTORES :l E a)7 mm} DE CC BAE BLANDe SO, I Oe'

P '" ::. TI " 1) ' JI _') .. ' j ':¡ "t, ¡, -; RE '; C' ¡ E" I E A , A I N TE .... PE R I E ES_
PE SO" NO ... INAL 0, 8 'n", ... , N I .... I) c, ~ m"'1 _ I::JENTIFIC A:::I O N ::lE,
CO"'JU C TOR NE ; TR C : 'C N .. ' p ..... ABRA ' B , A"' :O IMPRESA SOB RE
A ,Sl. . ::: IO N CAJ A IC C ~-
T E M PE R A TU R A JE S E Q, .. - 1')° e rE " ') , ') N OE <; E R " : I '~ ) 8o ,

p* e r • pe (..... R (r, c:. rl "1 rE" _~ IN' f ~ P E n lE . ~ r,,... ..J "-1 E. C) PE') r:: H
N f) .... , N A :-> E 1 e ,~ ­

:-::: "' :;J C T-:; RES SE:".; " ' . ': RHA ",en ) 6 1 UF se
... I S , A CI e '" , : H .:, ~ , ~ E T A " ( ~J N NO" H... {O E O, I~ e : 7 l2

U ses o_';'JADA JE AARA"QcJE AJCS AD G A --A C O NSH1UCCION , SOBRE r; EN

E L ,NT(RIOR D E , P,) ';TE J E EMPA L ME

N 5EC 12 E n 7 '1

N D¡:¡ MA 5
E~PRESA ' .AC I ON AL DE ELECTR I CICAC SAl PLANO ¡A1 '[' S77
DE OISTRIBU CIO N
(lE C T RI C A
EMPALME Al- A6 \ Tm-G337-01
,-,--- - - -J,,.
IA .. , ...... ] ­
- --- e [ND.JC TOR DE A~ e"( ; l::l . I CABL E J E 6A ,IA O'" ' (,'-B'~..J~~¡o-~,}[-\fDlE-~:~~
r~rJ
[ ~, p E ~ , r I '_ ,,\ e I u N t' S _ "..> ~

, - ------ .. _- - -------------~
 -
- --~~~ - - - - - -- - ­

I
- -r
-- --1­
-- ~
I
I

-- T­

_____1

-----~-=--- -

--- --1

_1

L OZA O VIDRIO

_ _ _ _ _ _• _ _ _ ., _ "'_M__ _ _ _ _ _ -"-""" _ _ _ __ _11" N . SEC, 12 [ 1 7B

"il.I LJ
~ ~ " ~"'"

N O R i'-''' S

[ M P R E S A N A'= I O tIA L O E E l ,_e l Ao S A PLA N ~·0~~~·. 5~

IJ E rJ I <. T l 1 l . 11
'" , I

(I. t: C l n " "

E:: ,.." P ti, L "1 (: r, A - 1. .C'4 -- ti. A ·q rn - G3J7- 02

. 1 ~ L. A O OIl [j f. 'lA( . ION

 -----
< -­ -- -~---- - -­

_ ~4J.o1 t, ,n ', " ' L 'l l ...... ( P'ttw J pr)

- --
---
-

.....--.,;:::---.::::::::--­

i l ~+-.~

"
11 UAM 8A E
.,--------.- - -
C ON AI ~.l"lI üN l;tL~A~~~~U / ,\\
\
b
I / .,

--------------, \
¡ " " } ,

I
C= ._ . ' ,~ ' , - - - - < ' ;.J...ry - -- -U I ~
- .) ...A - y " '/ ~ T:'~ ,
c. - / I - ,
I

~
I
r, I~

t .:. ... .:..'-'Id.-(: . ... t _ ... l ,....·L .' _ ~l. ~ ~ , .... :. P tl",H· ( ~~~_ ' U t-.

~L .. ;¡ 'J ,,":' ~,-,, H l ~,l .. J l.. .',.J I. : J N :' O vUELTAS ( e )

l ... ', " ~ r 1t o ')í í:..,.•.qj..\riQ · t "\ LuH.-( i ,~ :.V_ T() f t ..... t0.4 F "..yt.

t.... ':~ , v I:. ":' l.. A ~_.:.. .) _ , O-{.:..

( t . ':'t::!. l P :". C vE ti';' . ;.~ ~ J L 'le ,"vE A.< CO N UNA

(.'1 1 ~ ' "..(,:, ..'( k r "" (,M ":' ':" i.:. • .:;. ·')_ .... ..J v ~ P A HA fVITA~ LA

~ ..... . H ':" .\ :"' L ~ "",, ~. _ -

J ... r.. kM..:-MI1"" S t. r1.t..~ , ~ .:0 . . '-_ Cuj.(O 4 mm 1 ( Pw ú Pl I

N . SEG 12 E.n 7e

NOR""A S ;:rMP R~ . . t.. NACI O t JA.L DE ELECTRICIDAD SA PLANO: lA 1 - 11.. .6 79

DE DISTRI U CIUN EMPALME S A4 . A·S A-9 Tm- G337-03

- (LEeT RI '"

L .... ' ....

-~ .0 •.
1
._
:t OE1AL LE DE U N IO N DE L OS
CONDUL10RES DE A(O'-4( TID"
.. - - - - - - _ . . -- - -- - ­
l' ( e HA ' S [P T , \1 e '. _
, .., /l., J. riiBU-jó -(NOOÁ-­
-- ( ---.¡,;;.:)­

F]

-
~ .i

() ~..~
, Il , /
OA - 2480

~------~o~-----------1o·~~~·~-----------------------

~ .. 1:.

1I 1 lot. 1 ~dH }Cl 0 N

, l H te A Tm -G 3 3 7 - Qt.

1 h ¡., ti ..! ' I (J . I (r ¡ OISP O S I[ ICm Dl P ASO I'( C H A ' S! f' T 1981
- ---1
t', . ~ l 1\ . OI e W Ü- EÑOf:S .t.

I
L - - ----- -_._-­
. '~- .

- --------- - - -- - --- - - -- -~---~---------

- "151A CONEXION NEUTROS

-------------~

tW l A

EM PRESA NACI CNA.L DE ELECTRICIDAD S.A ~lAHO: AHt..681

N O RNAS
D[ DI S r Rll!IUC I OH
~li!:CTJlICA AC C METIDAS Tm- G33 7- 05
EN DISPOSICION DE REMATE
" ... ' N" · 1 el. 1 Fe C H'" Sf: PT. 19&1
[ SCA L A ' OIBUJO : (IOOES4 ~O
~~~------~~------------------------------~~~~------
,
. __ ._________ _._--.1
 .-t
,I r
11,
i
. - L_ _

~ 'JI

I
¡..­ 19 ---1

.l..

!I
T

AUERNA11~A NCZ

. ..n70::--~~·" lE~ AC IO ~~A L UE ~LECTnI C ; DAD SA

NSEG
PLANO:
12E . n7 S
Al-1:. S6 2
DE OISTR, u UC' ON
ELECTR I( A Tm - G337-06
EM P AL ~ ES A -l, A-6
--­ - . -.-c:--­ - - j
. ­lA""N"'~
. . . _ ------.~ rEetI ti-:s ETIlTIl
..OOUILLAS ".SA.C AII LiS oI BU Jo' 's
E N oE t.
 \

-.
@ ~ - ~-
,'''o'' ..\1-
I
- )()

\, ~ -r oL
-í
" ; -"1­
,1 -"
... .:.1t.t<l4l uA"'l lll A
 BASE $WECION
~ IEM 17

-
-
-
,..-- _ . ---- - ­
150

----03 _ ­

~ U r¡
-r ,ZW71==WHZnvmzmzz¡mjJ f:~:~~
A BRAZAQE RA

LlE..MJ

till1A ­
(STA AE)RAZAOEFU Rt:f~PlAZA A LA A8I'lAZAOER.l METAUCA

~41drRIAt PLASTICü fLE.IBLE

e JI. R AC T [R 1ST I CA I R E S 1ST [N T [ A LA T R ¡\ ee I OH
Y A LA IN1EMP(RI[

'" O R .... A C,
E M PRESA N A e I e N A lOE E LE e TRI e I DAD SA N S EG 12 En 7B
DE 01 S r ;.¡ , 81XIQ
PLANO : A 1 -1 t.. .68t..
F:L[CT ;; I ~ "
EMPALMES Al-A6-A9
Tm" G337-07
BASE SUJECION y ABRAZADERA
LA,.., : NA _ -1
l o r 1_ "ECHA : SEPT 1961
~--~
ESC ALA .
________________________________________
TIPO HEBILLA ~~~~~~~~
DIBUJO. ~NDESA 4~
- - - -- - . ---------­

- ~l : If" M

"­ ---fl '-- -­ - --"'"--- '

~~JI;
~~~~~f

;;--- """" - - - - - .. - - - - - .. -­ - - - - - -­
• .- ---..:.1::..0::..'_ _ _ __ ----.,

~' ' ~======'==,·~·========~I

I

1-­ - 1­

I
I
1 - ~,

~I
I

- T------~------~~-----~~ -~,
,o
.
:¡: ) ~ •
I
,1

) " .. S
~V-jJ.S ­
1- S E PQDRA MODIFICAR EL MOOCLO BASICO M.HHENIENDO
LAS COT AS SEÑALADAS CON" y LAS SIG CARACTERISTCAS
al INTOlCAMBlAB ILlOAD CON TAPAS ExrsrEN TES
bl A'X:GuRAR CIERRE A PRUEBA DE LLUVIA
e) 'IIORIO 92 ,S a 92,5.2,5 mm
MArER IAI. ME rALlCO O PLAsr I CO
G4~.v~ TERIST OS RESISTEN TE AL I"I PACTD y A ' Ji. INn:~pn:¡ I E
PLASTICO AUTO( ;(l l l-;(,U I(NT[
N S [ í-, 1"2 E l ; -: Ij

l4~hA. S EMPRESA NAC IONAL [l E ELE C TfllCI U AC S _o.

O[ IJIS""SlI1!UCION
[ Lm--'~ICA EMPALMES ... - 6 Y A - 9 Tm- G337-08
rAPA PAnA CAJA
LAMINA Id .. ')
MO[l~ LO f::¡ASlrO
r.
f:i~A_ _S f . ;~'-~ _&_I_
t se ALA ________~_________________ ~ _____ • ______ ~ ________¡.O~
1 9~1l~)~O~f~ _ _• ___~
, ~N~D~E~S~A
• o

• "a:
oC

I
- E III
....
f'"
( ,..cr

~~ !
I lE
'J:
~
..
"' ...
011­
O
.I ..~
: ~ ::
..
ti

.•..
o4~ -a:
.....
II •
:i
•... == a:
~~
»
-3::. ü z

·. ......-
'"
;:
~ Ua
.. o
~;; •.......
," ::l ...
... a:
2~
~v
lr a
... a a.
~a
va
....• 11\

·.
,
:> ...
III

~
a: a:
.
~
~ ... oC
11­ a..
••
r :
L-'

- eo R 1 E B - 8
-L
B
..
,

VIS1A
-­ -~ . -....

A - A
)' _.-
lIIIOC Hf: SOLOAOO " LA CAJ.t.

-~
... ...
';' i
..

...
-..
.~

/­
,
--'-­ ,­
..
:> I
\. I
1
NOTA '
MjI\T(RIAL 'f CAAACT!RI~TIC"~ ' p,o.RA "'JAR LA tAJA ~f. : ''-'UN I
!>4MILAR "LA rAPA HOJAOf 4 PfR"onA.(ION~ fNfLWGjI\R ~
NORMA '1 I ca ~ "'Af APqOPIAOO DEL rONUO DE
~----------~~--------~~--------------~~~~
EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD 51. N SEC,
NOR~A5
PLA~N~O~:--~~~~
D[ DISTRI DUClON
ELH1RICA EMPALMES A' ., A9 Tm- G '
lAMI"A ___l_~d~._~~_, BASE PARA CAJA
(.")CAI.A
- --- . ~ ----­ -_. 1

j
I

IH'" 0 CORTE A·A

-t
+--C:> A
,
-:-- - - - - - -- -_ .

-t"'-----­ " -
- -- ­ -­ -- ­ JI

¡UN 8 LLAVE TRIANGULAR

,
~I ~

.~ ~
r. t:

]P;J
•

L:. --
• \04­
i
D

PER NO DE CIERRE

~ATERIAL: METALICO

N . SEG . 12 Ln . 76

NOR .... AS eMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA PLANO : Al-1t. . 687

OC DISTRI BL«:O ;-¡
[LfCTJ;lICA EMPALMES Al. AlyA9
Tm- G337-08
L .... ' .. " la-.!> ACCESORIOS PARA lAPAS DE CAJAS FECHA: SEPT.81
ES CAL. DIBUJO : [NOESA
 '-O~.'( ~A l"lfItItU,.YOR l....c.n..oo
_1,.,"~ ....
n.a
U, .. .ioII'lIItKIA
1>«
C'J IL R.UI' #.o.t.

~(III"O • • ~n·. In"

CA_TIDAD : ,

1J

BAk>'A uf COHt: IION CONTACTO Ol U.WIIU (N"T"

_Tl.IA~ I"C'''I -'<WI~ t.AIIl , - T eIIOtf( I \A-OO. UtoII ,

_-r.-.,...,~
-~ r Ilr
-~f

11)
------.4

CORTe kA
N . SEG . 12 E.n 78
EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD ~A PLANO : Á 1-11. .688
NORltas

()( O\~l A LSUC10N

T m- G337- 08
EL(O~ICA E~Al .. ES Al,,¡¡,6)' "g
SQp"'oeuE ,.~ INTEitftUP'fORE5 fE c HA SfPT 19a1
~~~~ ______ ~ ______________________________________ ~ __~~ ____ ____. .
(lle lIJO EN CESA
~ l\ ~
 -

- = --~ - ~-

CD lS"

I -­
Pl
1.."
~ - -;.¡.---­ •

r~~ ~I
- ,
..,
I ..,
I
I -wjt
I
I
o
r-­ I
I
~- 15

-
r- I -1
g C>

~[: :t­ !}­

;:::¡
!

~S?~ ~~ •
I
+:
I +­
I

!
'­ -
~ T
- -J~-~j~ ..
'f ­ I . --
..J
.·0 jJI -
--l (
l
87
I ,, r: 1 SO PO R IE...D.L_~

L 170
-- - - --­ --.JL
(,')

f:'l8!.:A PORTA ~~pl DOR

t!1ATLBlAl. METALICO O PLASTICú

I TEM CANT DESCRIPCION ~ NACICNAL N ENDESA

1 1 TAPA N 58J 12E n Tm -C337- 08

--­ -- -- -_._ ­
BASE
- - - ­ --­---­
2 1

3 1 LLAVE T t< IANG U LAR

- - -­-
i. 1 PU~NO DE CIE¡:¡RE .
- -­ -­
S 1 PLACA PORTA MEDIDOR
~ - -­ - ­ - -
,­ .
--­
f) SOPOR TE PAfiA INTERRUPTO>l IMPORTADO ,­
---­ -~
- ._.­ - - --­ -
7 1 SOPORTE PARA I NfE t<R UP TOR NACIONAL ,­

(
NOTAS­

1­ LAS CAJI\5 M[TALICAS ~RAN H~A TADAS y PINTA0AS S E G U N 1'«}RM.t, TE-C N ICA
N S EG 16 E n 7 S

N SEG 1 2 E n 7B

NOI<NAC, EMPR¿SA
- -
NAC 10 NAL DE ELECTRICIDAD:'A
-------<
I PLANO l~-ll,~~
DE OISTI<IBUCICN
EMPALMES A-6 Y A-9
I
I Tm-G337-08
[LEC Tt<ICA
---­ LISTA DE COMPONENTES DE CA JAS SOPORTE ¡
LAMINA - 5 d. 5 ~H~-_S_E_ ~T 1981
Y PL ACA POR TA MEDIDOR
ESCALA - DIBUJO - ENDES"
 "

~_ .

Vl e Il~l l.E

; ' -t- /
- - -
-L
-i _'~_
- .
"-~ .:

i~ j - - - ¡ ; - - -­ ---1

M
D~
.....,.,~~nDlIlI'I
.2J-J­
-~;

I
-@­
NSEG . 12 Ln 78
~----------~-r------------.---------------------~--~
EMPRESA NACIONAL DE EL EC TRI (lOAD S .A .
NonMA S
O[ 0l5TRI8UCION
(Lf.CIAICA
EMPALME AEREO A-l rm-G337-09
CAJA OF EMPAl ME
LJI. 1001'"'-''-­_ _ _, _<J_~_I----j !.E.f!~ 2f!,~8 J
c:.cALA · DIBUJO . ENOESA

____________________________________ ~l.
 CORTE 8-B

1 tI'

I ..

t sf
A A

1)

+­
U 1)

8
I C;QRT E 8 - 8

·-l ' ¡­
- - - - - - . .._.- 4 - - - - -- - ­

N 5EG 12 E.n . 78
--------------_.~------------------------------------~~~~~~~~~
NO R I-4 A S
I E M r ~l C: SA NACI O NA L DE E L ECTRI CIDAD SA
r-
PLANO : A1-11. .6 91

DE DISTR I I:HJCION EMPA L ~E A 6 - A9 Tm ­ G 3 37-10

[ LECTRI C A
PLACA DE CO NE X I O N y PRUEBA rECHA · SEPT 1951
LAI-4 I NA : 1 el" )
L CA L A · DIBUJO-. ENDE 5 A

- - - - - _ .. _ - -- - -­
 e _.~
CORTE e-e

D t
+­ ._ ­

c-¡ CORrE o -o

'ffi,*/
i
l '
.'
.
t'
: __ . ...J.
.
.
L J.L.,J '
11

.. O A tolA S

EMPRESA NACIONAl DE EL!:CTRICIDAD 5A

e
Ol: 01 S TRIBU ION
EMPAL~E A6 - A9 Tm-G337-10
[lfCTRI(A

._ - - j

PLACA DE C~XION y PRUEBA r--- - - . _- ­

L ... """'A · '2 dw 3 FE(11A S(PT 1981
71
DIBUJO ENDESA

- . - - - -_.--- -
.. - - _•. _ -_. _-----_. -._._ -_ .
 ,.

I Pf:RN O [;( L A TON

L.._ _ .,......... '3/'16 9132

S/MIL AR A Ga ,tU.\.>. ()(

NO[MAN·9 ' .. Ilr 5
I N TE RIOR ,\18" w
CANTIDAD . 1

NSEG 12 Ln . 78
~ O RI-4AS EMPRESA NACIONAL DE ELE C TRICIDAD S .A PLANO' lAl-ll. 693
O[ DI S T RO" ,: ION Tm-G337-1O
EMPAL,..E AG · AIl
(L(CTRICA
- -- - -- - - - -----4 PlACA ct CONE)( ION 'Y PRUE BA
lA """'A · 3 clr 3 FECHA : SEPT 19~1
DI8uJd ENDESA
~~>=~

--~--. --- - ­

.. .,

__ 1­ __ _
~-f_ k -­
.--1~--­

CORTE;. A-A

1I
HI LO BRONCE: lllli'. i,! llW'P'
TUERCA BRONCE l/lf."
/
¡/
GOLILLA ~Ot<E lf16"

HILO OE COBRE CALIBRADO

CAlI~ OIAMETRQ CAPACIOAO

AW C. OEL HILO 1\10104 Ir-u. L
F USIB LEflYl\
"
19 091 60

tiSEG , 12 [ , n , 78
NORNAS E M P RES A NA 'O NA Le oE EL t e TRI e , o A o 5 ,A P L A NO Al ­ 1 4 694

DE DISTRIBUClON
EMPALME A6 Y A9 Tm-G337-11
[lICTRICA
PQRTA FUSIBLE AEREO DE ISO A ,
LAMINA 1 dr 1 fECHA : SEPT 1981
LE~S=CA~L~A~ ____________~____________________________________,_ _______~~D~IB~U~J~O~~E~N~O~E~S~A____~ )j

.. _- -_.- - -­ ._ - - -­ - - --­ -- - ' ­ - - - -­

 I

'~

P~roR~~< :.:"~
( giraloria ) 1. 1

E.tu~rzo d~ ruptunJ
d" lac~ 01 Clmllt
SOO K,..
....'"

EalulI'rro d!' NplunJ

Q le I racclo'n 2.COO kg.

S-OLDAD:.JRA

NORNII. S EMPRCSA NACIONAL DE ELECTRICIDAD 5. A, PlANO ' Al-14695

01:. OISTR IG U llL N
[lECTR I CII. Tm-GJ37-12
ELEMEN ros PARA EMPALMES
l ..... 'Ioj ... : I d. 1 ~'~f_C_kll.
__ ·~OC~T~'~9~8_1__-4 5~
E~CALÁ '. QIBUJO" ENDE Sil.
 POSTE DE HOR~IGON POSTE DE IoIADERA

~.~ !fo\ r- l-,

t.¡;-Y-V
J ~
11'•
I
..:~r
.:.
.: J
v-­
I

8
.,.

- ..
...."
:1--­
U
n
11
", "U
...
,1 :r

.
11
W
I

NORMA
NACIONAL

NOU5 -
1- PAlU CONDUCiORES ~PER10RES A J'j"'ITI. SE USARA CONECTOR NOIo4[N 155523
2 - EL CONDUCTOR . ITEIo4 3, 5EFU. DE UN s,oLO TROZO . 51N UNlorns .
)­ LA RES I5Hi\CIA DE L'" CONE~ION ... TlfRIU CEBE !tER INF"RIOR A 2fi OHIo4~' SI ~JO lOr
Oll1l E N E CON U ..... 1l4'HlA t .r. SE DI~PONDRAN l O I-4AS 'DO. !.EP... ¡u.GION 1-41 N 11-44 06 2 I'ñ
4 - LA UNION DEL CA.8LE DE c~ .. EL COp.jECTOR DE ]/4­ V LA S ... RRA TOMATIERRA SE CUBRI­
RAN CON CINTA DE POlIETILENO O pvc.

TOMATIERRA SIMPLE

_. -­- - -. -._­ ---­ - --- --- ---~

--=- ----- --- -- ­
---
--------­

POSTEDE~U
~'IIO ~ &.'
COMO ... _ _ ..;"' ....

fT9f ~~,.~ II CANn[)A/)

TI PO ~ ,
POS1E DE CA. (lft.J
10 ".1
........ D.A.$
A ........

, ,,­rr PLF:mu.
SI>I ,$4UI
~

,­
• Ifrr -
CON l'L.OWI4 JIIm.lJ
r.ul
-
.r

~fR NOTA J _ 1 •

/'fOTAS :
~.-,. ­L,.J
n uro DE LA roflifATI~1HU f1'IfIIIU.RIA U' I1IIOICA EII LAS fIIH1ftJCClONn KNCIMLCS
L- JO_
ME LINEAS I«JNOFÁSICAS .­
l .-LA CSTRUCfUR14 ~ EL NCUT1fO DCA . r. SC INDICA Pi EL KANO r"'-61J-le
J . -LA CANERÍA DEBERÁ WEDAR EN CONTACTO CON EL POSTE EN 7'OOA S1.J LONGITUD. ~A LO
CUA.L SI ES /IIECESAR/O SE 008LARA .­
4,.-El ",ALOR HÁXIHO DE LA RESISTENCIA DeL CONJUNTO U"RA DE 11 OH#fS- SJ LA RESISTHtCIA
II'CSULTA DE UN VALOR S1JPERIOR A 11 0llH5 DEfiERA EHAEARSE fIifA\'OR NÚHE/tO DE IIARRAS
rtJoIIIATIEIff¡AS O SALes CSPEClALES OUE HEJOREN LA CDNCXJCTfVlDAD DEL TERRENO

Ir. D ESCRIPCIÓ/ll

1 úbl. o. ().¡ . , J AWG

2 , Cañerla d. F1 . c¡¡alv . _ de ~ l/2~ ][ 3 •• ¡
31 I.brau.dan d. r •. ~ah·. p. canarla ~ 1/2­ i
4 1 1 Y1jacl6n para CQ~~r!. tam&t1erra.­ I Ta-G415_01
SI 1 P1Jac!6n ~ c.~.r!. t~tl.rr..- ' ~415_01
6 1.'51.436 3 J DaITll t.o.a t.1eJ"T"a d. ; 3/4· le 2.5 m ~ Tm--G.?9- 01
7 · ~55179 :3 :3 I Abr.z.&de,.. para ba", t.aa&t.l.rn
e 155 626 1 1 I • Prensil para.lel. p. cond. ;. 8 • 2 .(,,0.
Tornillo p. m.a.d8r& cab.t&& plara 2~ I 1.4
l~ I :
9 1ei.4 se
10 · lEle17 Grapa d. F• . «alT. 1 1/2" f¡ 8
1
Non MAS EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD 5A. PtANO. AI-14697
DE DISTRIOUC'ON
Tm - G360-02
LA~IN"" . 1d~ 1 TO~AlIERRA. PRI,.,ARIA.
FECHA !>EP T 19BI
[SCALA :
DI BUJO ENDESA
 .. /~

IT

f'IJACION PAAA CAÑE.RIA PUESTA A TIERRA t:N-1432

. ­- -.- - ­- - ­- - --1
____ ~ . ~.I_l F RI A F~ GAL" _'_'_'_2_'­ - - -.- -­ - .--.- - - - - - - - - ­- - - - - - f

1 · EL CQNJU C TOR I T[M 2 SE J<A J[ U"" SClC TRC;:C Sol.. .; 1\0 e "oí:: s
. EN 5U8ESTA(IONES 1 [QUIPC'; ::lE OPERA(IC", Al f .. _. ., PC'5'~ .1.. • ::: ~:.
SE CONSTRUI R&. SEGuN E. p . ANC ::lA - 2"60

EMPRESA NACIONA~ DE ElECTRICiCAC S A P~ .... C'

NORMAS
UE DISTR I!:IUClO N
ELEC TRICA PUESTA JI.. TIERRA Tm-G360-QJ
DE PROTECCION ~· =[~~~~-.
~-~~C-~--~I~~.~·---i
LA ""NA ld.l
ESCALA 01 B" .' ~. ~ .. ct: 54
 '.­

~~T( De I4QA .. GON "Q"I DI: MAOf:AA

....

~~\ L~.. .­

~
,.-
t
<lJ--­

~..--

IDO
lo-
~~
GN 1000

~
r­
1000

f
~
,
"7//.').;,"v,'~" ,':~///, /­ ~//'i..~' :-?)::,~;%

~ .... ,

.( D '~!~
.....r.­
--r-­
' - - f-­

IrT90
,
NOMOl
CANT
HA MAD
O

DESCRIPCION
d N O R M A
NACIONAL
1 1 CON~CTOR PERNO PARlIDO (~T4 , J DM-4101 T~·C,t.¡4'02'

15m CONDUCTO>l
15'" '-.­ Cu DESNUDO )~ m,.,2 -
rlT
4­
3m
, -
-­

3m CANlRIA F" GAL"

F IMelON PARA
_ 112 -
CANERIA PuESTA A T1~t:lA 0104-)432
-
Ym-t:.4I'!a -O 1

S I - la GRAPAS DE COBRE 1'¡2-.N"14 -

~ - (; TORNILLO CABEZA PLANA r I N" 11, -
12l - ) ABRAZADERA F .. GoAL" P CAI'H!RIA • l/J­ -- ­

IICrA5
- - ­- ,­ P.l.r~ cQ<\d""lo<r' k.lpr"o<~ .. )~ mm. M .... ~.i. ConKtor O... .1,102
l- [1 ~ondu('01' It.. m 2 __;Á dI' \JO solo trozo. sin ",n.on"

NORM!\ NACION~L OA-2470

NO......4.S
EMPRESA NACIONAL DE E L E e TRI CID A o 5.A PlANO IA1-1L..699

DE OIST A IBUCION Tm ­ G360-0.t.

ELEClRICA ,.UESTA /Jo TI H lRA DE S'fmICI'l
LAMINA , dI' 1 E~ B.I_ "ECHA' NOV 19¡-¡--
EStALA DIBUJO: f:NOESA
 D""" 'N
~. A \
... .... ~
'\.
~

<. .;~.

TI
I 1)

~ ~
~I
J

DETALLE II
II
:I
I I
I I
I 1

¡ I

I I
I I
~j{"~7 "7. ~
/ , " ;;', , ::;;.., ",,-/}:,, 1

OET.4.lLf 2
I
NO RE"'-:'VlOA

HOTA <; -

W1)(1NO Df l a 111 111. ,

1.- COMO ALlER .... lIYA I"VEOf: US4I11SE 1 PRt:NU "~LEl.l

I ,- f " P'QSTf:S W LAIII60 '~IOI\ .l 10... . DEB~ COt<S4J["~ 5 E U N" LOt;­

c,rTUO O[ I!> .. .
,­ - 't[R PLANO T",~JO. - O]

1 .\ T t n I A L fS
(' 1 l ' , ~ 11 '
!:r :: r " ¡ r r I r~ \1
Il ... L.. flL~ u. "Ct,<U l-Atv. IJI. ' l/ C' (~ ~ H 14 C;IA J I
,------ ­ --­_._._ - ._ -+----- _.~--+-- - _ ._ -
1 "'lO flr rflflTfC C I(JH D'" - LOO 1 Trr (".~() · n~

j 1' 1 1
-- ---­ -­- ­_. -
OM-
I J I
. '
j~ 70
._­ - - - ­
--+------~

EMPRESA NAC I ONAL

TIRANTE S I MPLE
1 SOO KQ . MAX I M (1

L--6~--~~~~----------------------------------------~--------~~~~~
 •

DI[ rALL[ - . -
- ----

DETALL~ e

\
DETALLE 8
DETALLE A

,-
Ofl.Uf: -,;

- r I f
IIfWOYIOA
" ". ..O

- V 1ST A A-A

..-
, - P.UA COl(lCAII ,. '."IíA U " ,."'~ ,n .. n~l t,,¡~ l n WllO llott'j U~ ,,,,M.. , , ,
l - f N POSTE DE LARc,o ~PERIOfI" 10 .... DEBE CO"~D[RARS( UNA LON"ITUO Df I~",
)- APROE DE II 1\11-101 ~.RA lAS ~RE.HSA.S.

Non~A NACIONAL PLANO' DA-6l.6~

TIRANTE SIMPLE 2. seo 1( g. ... A X 1 ~ o

/ ' .r

-
•
-- - -
 \

\
o

ITE " I , CANT D E SC R I PC 10 N N NACIONAL N E NOE 54

POSTE MOZ O LA RGO ( 670m) OM -6460 T". - GJ61-C3
4 PR ENS'" 101-1-3490 Tm-G413 -Cl
ES LAB ON AN GULAR IOM-)l.601m-G400-01
.'\IS LA DOR D E TE~JS I ON 0104-2510 -f m - Gi.5 0-0 7
+- ­ - - - j - - ­ - ­ - - --- ­
" ,,, ( J\/1 I I: IJ F ACER O ' 3 '11­ (N O Ti\ J ) -_~--=-I D N-lO! 5- :_ _ _ _

tJ O TA S ­
1 - AP LICACION ES - LA S IN DICAD A S EN El PLAN O Tm-G361-05
2 - APRE TE OE 11 m ks PARA LAS PRENSAS
3 - PAfl,\ CO fJ OCER El AN G LJ~O ~ DE IrKlINACION . LA D I57.c..NCI~ d y EL ,- A R ­
G (1 ) DEL CABLE , CO N SUUESE EL P L AN O Tm - G361- OS

NO RMA NAClmJAL DM - 6L. EC:

NCR Mt. ~
Et-1F'RESA NA CIO NAL DE ELECTRIC lOAD S A PLANO AI-ll.702
DE 01511', ';:'; (1 , ;'.
ELE(TR I: t. TIRANTE Tm-G361-0J
A POS¡E ~OIOLARGO AT
o e T''; B R E - I 9~i __
DIBUJO E rJOE $ A
E SCAL A C1

 J
J, E
o
0 .
O'>

!i
¡ti
"
,.

"'
JI
ii

: TEt·1 NT DESCRIPCION N .NACIONAL N ENDESA

+----~--j--
-- ­----t .-'- . POS TE MOZO CORTO (3. SO._rn-'­_ _ _ _ _ _ _ _4-­0M ­ 6462 m-G361-Q4
1. PR[ NSA 01-1­ 3490 Tm-G413-01
-­ - -- -~---- -- - - ._ - ­
] t.SLA BON AN GULAR ( NOTA 2 DM - 3460 Tm-G4OC-Ol
1. AISLADOR DE TENSI ON 01-1­ 1'510 Tm-G45Q-01
')
- l . . _ ._ _ _l m CABLE DE ACER O ; 3/ 8­ ( NO TA 3...:)_ _ _ _ _-LD_N_-_l_0_1_5-L_ _ _~~

NelAS
1.- APlICA C lüN ES LAS INOICADAS EN EL PLAl-JO Tm-G361-05
2- EL ESLABON ANGULAR SE INSTALARA EN EL PERNO ':lE LA FASE SUPERIOR
3 - PARA CONOCER EL AN (',U LO .[ DE. INCUNACION. LA DISTANCIA el Y EL LARGO 1
Df L CABLE. COr~SU LT ESE EL PLANO
I.-APRET[ DE 11 mkg PARA LAS PRENSAS Tm-G361-05

NOFH~A NACIONAL OM-EiL.Ei2

~--------------r------------~----~-----------------r------r-----~~
EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA PLANO Al-14703
NOt1 M:'C
DE JIST P.8i. : ION
TIRANTE
Tm - G361-0L.
ELECTR, CA
A POSTE MOZO CORTO B T
O CTUBRE - '98C
DIBUJO ENOSSA
 ~~ .=
.~- -------=--~ -- ' - -=-=-=-- - ~--=--=----- --­

~
1
\

-
.1...

///~""""x \ " " " ,'<¿/// //A,,~

;<¿// / / /~,',:" ,,\:

--- d

-- DISTANCIA

1
B
ANGULO

POSTES 870 Y 3.50 m

38°
A L FA
A
POSTES 11 . 50 y 6,70 m

-
lB
BAJA

6. 40
lA
AL T A

5 81
2 L.9° 52° 6.69 6 1 L.
3 59°
6Bo
63 °-
7 JO
._­ 7. 15
7 7)
6.6/,.
7. 2 7
­
L.
5 7 So 80 ° B. L.O 7. 99
6 80° 86 o 9.1 5 8.7 8
7 8L.°
88°
90 o
90°
-_ 9.94..
10 .78
962
10 1. f\
8
9 90 0 90 ° 11.65 1 1,37
--
APLICACJON -
1 - TI RANTES TRANS VERSALES ( EN RUTAS CURVAS )
2· REMATES TERMINALES DE AT O 6T DE LINEAS TENSADAS HAS1A CON
261. Kg A - 5° ( 16 m m 2 )
3 - CON AYUDA DE UN CONTRATIRANTE A llERRA, EN REMATE HASTA 35 r'l1m2
NOT A­
1 - LOS REMATES TERMINALES EN p e STES DE ANCLAJE SE USAN PARA
DEJAR ALTURA 1I BRE PARA EL PASO DE VEHICULOS . LO QUE SOLO SE
LOGRA CON EL peS T E DE 6 . 70m

Non MA NACION .- \L· OM-6L.f,1

n~PRESA NAC IONAL DE ELECTRI C IDAD SA PLA~O 10.1 - 1 l. 70t.
DE
MJllI..A5
DI5T;¡¡ I BUCI ON
-­ Tm-G361-05
(lEORICA POST E .,.010
DISTANCI AS y ANGULOS
n
L ...... ' N'" d.. 1
-OC- TUA'<E
- - _.- 1960
[S e A LA -­ DIBUJO E N DE SA
 U I IA L I. r· , u [' AI~A rUtA (JÚ/ l l l

ANTE.S DE A PO VAR EL CO NJU C TOR CO N EL CO NDU CTOR APCV AOO

DETALLE S DE AMARRA DOBLE EN ANGULO

~ .I ,'
,~.::oz:::::::::
;¡;::==_==::;u
. m'Ó)
~

/Il · I n .I A 1-1 ,\ 1 " ' t l,\l Il A " . 11 1.

EMPR ESA NACIG t;A L DE ELECTR ICIDAD S.A . PLANO Al-l1.7 C 5

N O il M A ')

DE OIST il l B UCIO N

( L E C TR I ( A Tm-G370-01
A 1-4 ARR AS DE CO NDU C lOR EN A .T.
_t.. .... ' ~_ _ __d .
. :...
 1-..-100 ---':

1
sE CCION
CONE CTO R
CONC)'j CT CRE S
,' ~ ..... 'n .. ' Tm- (,1,14-01 Ó 02
~ .~ : -~:::-¡-_. -
~---- -- - ---_._Tm-(,l,ll,-OI
.. _- -
02
_. Ó_- .­
~ :: "T"'" 2 Tm-(,41l. - 03" el,
f----- -
- -
. 2 ~ ,,",... ;'
1 ­
Tm-Gl,ll,- 03 Ó 01,

NOTA ­
1 · l..A 5EC(IO II OEL P-JE N;E DE BE sEQ CUA~,0C "'EN Os '-:',",A~ A __ .... EN'] .. :X:: CI ::J "
:E LA5 li~ I EA5 CCMPI;O .... "TI O A S

~J O ~M':' ~J A CICt-. A '- DA- 1481

N GR MA S U " , PRES A NAC ION A L DE ELE C TR ICIDAD S A . PLAN O Al-147 Có

DE DI sr RI i:I ~ .l C. ION
[L[CTRIC.t T m - G3 70 -02
EN~ALLE DE C RUCE
 t \00 \00 I

E';~OL L
.. R 7 ESPIRAS.& C.&OA LADO
,ECUN OIREC C ION DE L.&S rLEC>;AS
DEJANDO UN RECO/lTE DE SOmm.fN
C"O" EXTRE~O y A 110·

OI';; PQ~I( I O N INICIAl

~-
1 ~ .. RA LINEA S DE CONDUCTORES PE COBRE SE ~"'PLEARA ALA,..eRE OE Cu . DUR O 1,]6",,,,2
2. fARA LINEAS DE C ONDUCTORES DE ALU"INIO SE EMPLEARA HEeRAS DE CAE ,- E DE
AL U " ' N'O NO 1/0

1 L O NG ' T UD .&~ROX 4 0 0mm

NORMA NACIONAL-DA-14B2

NOR ..... S E M PR E NACIONAL DE ELECTRICIO D SA PL.&NO

Of DIS T RIBu C I O N T m -G3 70- 03
(l.ECTR' C "
CAZA. YOLA~TINES
 ..

-.. o
o ..• -•

.
•

- I
I

t=
u
24S=:J I
2l.5----J
I

ITE~ DESCRI pe ION Nf:NDESA

E5LABOH ANGULAR Tm -C>JoOO-Ol

NOTAS

1 - PLETI HA Oí ACEI'I() Al' ­ 24 f GALYAHI1ADO fH CALlfHTE 5EGUH HORIoIA A5T,... A123

2 - E51'UERIO 1011.111010 CE RUPTURA, '100 "9
) - PESO, 0 . 45"9

NOR'-1A NACIONAL" 0'-1-)460

EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S. A PLANO : Al-14708

MORIoIA')
DE DI5TRIIIUCIOH Tm-G400-01
ElECTRICA

LAMINA 1 d. I ESLABON ANGULAR "Ee HA: 5EPT 19&~

~
DIBUJO ENDESA I
E S CALA
 -'1' t--­

¡;h~
~

~\ ' ~l SfCCIOH A-A

r i1
..r
!
.
I
I
I
At...
~~
~
.... ... rr
o
8 ~

I
! L----0
f
, 2

1 11. )

1 ~ .¡
il 4
rT
-. ~/.-
'-­

ITEM ¡CANT DESCRIPCION ~ . HACIO~ 'tE~DE~

1 1 liAR'''' CO~ OJO. , 518­ D'-4-3470 Tm ­ G402-<11

1 1 C.OllLlA CE AEPAATICION lOO. 100. 5 "".\.
_ 5ta­ 0'-4-3420 Tm-G4))-O 1
1 1 GoOlILlA OE PAE!.ION . '5/11­ 0104-)422 Tm- G414-<11
4 1 TU lACA H[UC.ONAl. _ !;/'­ O'" ­ )470 T....-G402-01

HOTA~; -
t - AClltO A.J7 ­ lAotS CoAlY.llllZ.o0 IN UlllNl[ . MOA ...... #.51104 • • ,2)
2' U 008L.00 ~ HARA IN CAl..IINTI DlJ.Noo!>[ l .. 'RI.R LINl .... INT( AL. .IRE·
l .­ "ESO '. 4 .0 K4) .
4 .­ I~' UfAZO "U "TU R. ; • CXXl "9.

NORMA NACIONAL OM-)470

,w,. .... S f.MPRESA NA el ON A L DE ELECIRICIDAD SA Pl. NO : LAl.:...l!t.....LQL

Of OtS''''8UC'O¡'¡ Trn-G402-0t
(l fe TAl e"
BARRA CON OJO PARA TIRANTE
t<!CH. ' 5~PT. 1ge1
L .... I NA : I de 1
rI[I' DIBUJO' !ND!5A
 ......

1­- -1-­- ­ --L_-----'-...:....::..----"_~_.::...:..._'___ _ _ _ _ _ . __.__ ._ _ _ __ __ _ _L.:-_'____L­_ _ _-I

NOTAS
1. PLETI~A DE ACEI'lO Al1· lO c;AL. EN CALIENTE . NOIHU A5H. A'23
2 ­ PESO O. Oi """

NO R i0oi A c;
01': OI.,TAI!5U CIO N T m - GJ.03 -01
[LI':CTR IC A
GUARDA CABO
:\}'1
._ _ _ _ _ 1
-------------------------~~ ..
SECCION A-A

14C
.. .. 11

.________ -1__ ._-,-_ . -

1) _
'"o

I TE fA te A I~ ~ DE 5 e R I pe ION _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-+...;N_N~M:.;... ..:;

~ OND..L....:...~-N;.....;f;..N;..D;;.,E;;.SA~_f
.. L M '2 " :J~ 16 ">u._p_r_Il_ '_o_R_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ O~ - 3490 lm-C.41) -01
I - ,
¡ ... (¡rtOA1A -
INrClllOR
- --­ - - -­ -i - - -¡­
. ----_ _. . __ ________ --'-u......;--~ -I

+¡--­=i__ :~ ~ l~;~~J~~~-'
• - I

­.-.+--;-;----1
°_(.9 ~..~ ~- _·-~~:~~_-_-:_-_-_-_-_=__=__=__=__=__=__=__=__=__=__=__=_-~_=_:_--_-_-_U-'

~. ') 1 A ,;
, . 'l'l!"" " '1", • c: t", O A 3' - 1'" (.Al v (PoI C.A L I [,n E ..aRM4 A~T"" AIU _
'Ev '}"', Q­
, - l-), u('l¡C
4 C EflO 437-20 .
.... A ..... O 50CXl "11
C.AU [N CALlfN1[
NOR""" ,,5l~ "'2)­
J - .. " ~0 C> EL COtlJUN10 1.4 "9

NORMA NACIONAL DM- 3490

EMPRESA NACIONA~ DE ELECTRICIDAD SA PlANO - Al-J .... 711

I)r ( )r "rJ..:lIF'lU(I( ) ~
Tm-G413-01
( • !.. : I ~l ¡ ( A

PRENSA PARA TIRANTE F~CHA - SEPT 1981

DIBUJO [NDESA I 1?,9
---------'
- -- --- ~. ~ .=..--:

11 ',.
1 ',.
a '10
21"1.
..
o
AJ...(N;IQN \,Al c-. 5( ~ IDyRO
Co.M: 15 ...
liMe n 01.

1
II E 1-4+_____i-AN T DE s e /I/PeI O N ptEtWESA
~ORDAlA DE !tRONCE fUNDIDO ----------------­
AI~AnILlO

~ ~/,.:
2 .. - -_._ - PERNO COCHE Lt.10tl SE "11 DURO
] TUERCA DE Lo\TOH !>flo' I DURO
--­--­ c.o~IU.A TIPO CORQtjA [lE eRONC[ fOSf"Cl'IIQ)

..H--º!&.
, • pe s o DEL CONJUI(TO . O . 1~ IIlt·
2 .­ 'ORaUE I.PRETE A1:CQwt:H().AOQ :

NORMA NACIONAL DM ­ 10100

,,()RIo4,tt.S
E.MPRESA NACIONAL DE ELE.C1RICIQ..A. fl--1> A

Dl O\~l RIIIU(IO~ Tm-G414-01

(LlCTRICA
'[CHA­ SEPT 19&1
E S CAlA ', - DI B'üJO : E H DE 510

tt
 (0
1
o le HILOS I PULG .

~\]~
~

/.
/. ­ .....
"­
\
.....,
I \
- -­ r-
\J I

,lj
crJ
-..(
, ./

'--'
I 31 6
I
6 ]7

5 DETALLE "X"

N
N

- - -r-----­ -- .--{F - ­
6 7 N
on
13

~~ 11

4 1 SEGU~O DE COB~E ~ECOCIDO

l 1 P~ISIONERO DE C09~E LAMINADO

2 1 TUE~CA HEXAGONAL LATaN SEMIOURO
.~-

1 1 PERNO PARTIDO LATON SEMIDU~O

llE'" CANT DESC~IPCION N.NACIONAL N E NO!:.5A

NOTAS -

1.­ ALEA CION LATON SEIo4I DURO C~ e 5 0'0

Z n. 1 S 0'0
2- TO~alJE APRETE I<ECOMENDAOO 7 Lb 'P i ,
)-PESO 005 KIl
4-LA PLETINA ,ITEIo4 4 , SERA DOBLADA COMO INDICA EL DETALLE"X·
SE INSE~T"lA EN HE'" J Y LAS ALETAS A BRA.IA'" LA TUERCA

...
NORMA N A C;'::~ ,A :... ~ '.' - . ,

NORMAS
EMPRESA NACIONAL DE ELE C TRICIDAD 5A < -_
i o
_ _ . _ ­_ ' _ _ - _.

DE DISTRIBuCIQH
ELECTRICA
CONECTOR PERNO PARTIDO
LAMINA 1 dI 1 PARA CONDUCTOR HAS T4 35m m 2
ESCALA oI BU J O E', 2 ~ e, :..

- ­- - _._ - - ­
 CORTE B-B
lO RANURAS PARAL[LAS
~-"'OTA 5 -­ - ­ - - - ­

W 5 / 16­ \ W_ 5116­

MORDAZA INFERIOR ®
ELtACION

-­-
CD PERNO

-----rr­
,.... _ .. ~ _. __ . --e.
23

o GOLILLA DE PRESION CD GOLILLA RETEN

___­ o
-... ; ca ..
2 2

NORMA NACIONAL DM-410,

..a¡¡Iof A S EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA PLANO Al-14 _714

DE D5Hl :8 UC IOP-l
E..:ECTRI CA Tm-GL.l.t.-03
CONECTOR MUELA PARA COW DE y , A 70 mm2
rE C HA SEP T 1ge1
-­ - - - -- ­--- ­--1
ESCALA DIBUJO ENDESA

-----------­ ---- ---------­

- - -----_.
C oRT E A -A

,10' 10 RANURAS PIlkAULÁS

-# "­
NO r A ~
... 1]
-
-

-
r- 0i0 -'1
A
"C)
-. .
O~

O~
¿:::;,'
~
O --;.
A
r!
1

..U
~

~
\1

27 -

-
0 MORDAZA SUPERIOR
ELEIJACION l2 - -..,
- - ­ ..fN..
,, - --_._,r 2
W­ :'r1:~ -,
r-­
f'>v, .
.,..!
1
'()
l'
( ,,, I,
,
,
'\

l1 ".f~"
~.

-
-
L
---5" 12-5­

- 22
44
L..J _

.. ..
•
S-
U_\4--_W

DISPOSICION GENERAL
"-27

o
l' --5­
-
___2_' ~

-­ ,""'\. 0 .[1:: fin

• -j .1," ;oS) 0
• 6
• ' 0--• 't .. 1

'

0 --­ ...
32
20
I
' '­O O
I
, - -
\

Y .... "/
/
\
G}--. ~
b,¡,¿
"

6"
LT-­ -­ ---­ L : ....
~

,,'
23--­

MORDAZA Tm-C,':'J':'-OJ
-­
S 1 INFERIOR BRONCE FUNDIDO ( NOTA 1 ) OM-4102
1, 2 C,O L I L L A RETEN NEOPRENE OM - 1, 102 Tm-G':'JI.-03

3 1 MORDAZA SUPERIOR BRONCE FUNDIDO ( NOTA 1 ) 0"1-1,102 'Tm-C,41~-0)

2 2 GOLILLA TIPO CORONA DE BRONCE FDSFORICO 0'-4-4102 ITm-yl.l~-O

1 2 PERNC DE LA TON SEIo1IDURO ( NOTA 1 ) 0"1-4102 Tm-G4J';'-C

ITEM CANT OESCRI P C ION N NAC IONIU. N ENDESA

NOT"S -
1­ ,,;"UCION BRONCE FUNDIDO Cu 7' ", - Z n 25 ", Pb 3 eJ. Sn . , e,..
2 e ,U.f/I..C ION LATON SEMIDURO Cu es 'l. ; Zn 15 "l.
3- TOffiLJE APRE TE RE.COMENDADO 6Lb-p,.
l.' PES1 o 19 ti, 9
5- lAS nANURAS SON DE ,mm PROF~NOID"D POR 1,Smm ANCHe y 2mm SEPARAC'ON

NORMA "Jt.CIO~,:'L ::;"'1 - 410

EMPRESt. "lAC IOt~AL CE ELECTRICIDAD P _1. .', O ,t.1- 1471';
f\j~S

DE D 'SY~I!UCION
SA
- - ~-

fLH."m CA Tm-Gi.1L.··03
CONECTOR MUELA PARA CONO DE 35 A 70mm:? .-
LAMINA ~ 'h 2 ~ Ee HA .) [ P 7 19 e'

ESCAL" Ol8:.JJD E N rl E S A

--- - ---J
 "XJI" "~I

. _....
--- -------~ -_. __ .

re CORTE e-e
,1 O· ~ RANLJ<AS PAAA~ElAS
~ '~OTA 5

.. 17
12
,

-­ I .....
14 -
25

+-. e
MORDAZA INFERIOR ®
ELEVACION

-
y
1
'J e,
•
31

--- 37
4S

(,'\
'-../
PE R N el

1 ~ / .:.

. ) .' '''

Cf) GOLILLA DE PRESIO~ ,:;) GOL i LL A R E TEN

.. ~
© •e ')
. , ~

P<CR .... .:. Ó

...- -­
CE [, .5 r::/ '" _: 8 \
E_E:'R :~ Trn-G':'l':'-C':'
CONECTOR M~f.:_A PARt. ::ONC Sf.: se t. 120 r"l.'"n2 f-----------­
 I '

--.- ..... ­ .. .........-­ --... _ --.... ...........

1 12

MORDAZA SUPERIOR
14
..
12 J

Q)
~~
ELEVACION

~-+~----~--~.~\~

'r JI
14

DISPOSICIQN GENERAL
I

27

; I

~!- ~ ;
B
44
.1
..

5 1 MORDAZA INFERIOR DE RRONCE FUNOIOO (NOTA 1) 0104-4103 Tm-(,414-04

4 2 GOLILLA RETEN OE NEOPRENE 0104-4101 Tm- G414-04

3 MOROAlA SUPERIOR OE BRONCE FUNOIOQ ( NOTA 1 ) 0,..-4103 Tm-· C,t.14-{)i.

2 2 GOLILLA TIPO CORONA DE BRONCE FOSFORICO 0101-4103 1m-G414-04
2 PERNO DE LATON SEMIDURO ( NOTA 2 ) 0104-4103 Tm-G41t. -04

11E~ CANl CE SCR I PCION N,NACIONAL NtN DESA

NOTAS -
1~ ALEACION aRONa; FUNDIDO : Cy. 71 'l. ; Zn . 2S '/, Pb. 3 °1. Sn. 1 'l• .
2.­ ALEACION LATON SEMIOURO : Cy 8S 'l. ; l n . 1 5'1,
)-TORQUE APRETE RECOMENDADO 12 Lb. -pic .
01; " P E ~ O,lO "'11
5- LAS RANURAS SON DE lmm . PROFUNDID40 POR 1.5",m ANCHO Y 2 mm . SEPARACION .

NORMA
EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA
---.---­
PLANO ~
NORMAS
DE DIS1RIBU CION
E LEC1RICA Tm - GL.1L. -DL.
CONECTOR MUnA PARA CONO DE '50 A 120 rrrn2
FECHA ' 5EPT 1981
ESCALA ' DIBU J O E N D E S A

_ _ ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1 L
-::rf:,
 CORTE B-B

8--+
.....
.. '

® "'ORDAZA INFERIOR - ELEVACION

(j) PERNO

,
,
,.....-ü ~ ----- --- -

_ ---..,....-..- I ~.
w, /2 "
..J

l. ~~ -.
ií

Q)GOLlLLA DE PRESION
0 GOLILLA RETEN

~ -[¿-
--.,
- 1. . . .

---.i-..... :­
, I
---Ho­
)

NORMA -NACIONA L DM - 4104

NORMAS EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA P L'" NO '

Ot: OlsrRlfl UC I O N Tm-G414-05
[Lf:CTRICA
CON ECTOR ~ UELA PARA CONDUC10R
DE 120 A 18S mm 2
~- ,

- - - . - - - - .~-::-

CORTE A,-A,

"~~,._~_"~
NOTA ~

A
r A

G) MORDAZA SUPf.RIOR- HEVACIOH

•
I

I~
I

lO ,,\
))

DISPOSICION GENERAL

Irrw NOMENCL (AUn OfSC"'~CION

"f~NO DE lATON SEMIOURO NOH. 2 )

e>OI..ILLA TIPO CORONA CE BRONC~ r05FORICO
- - - - - - - - - - - - - - i 0 " ' .. 4104 Tm- (;414~
,",ORUAIA \U~fRIOR Il00NCf FUNDIDO NOTA 1 1
--2--~---~--~--- --~-------------------------~
,_ _ __ ___'--_
1_

l ' AL[ACION !lRONCE FUNDIDO Cu 71 "10 . 1,,­ 25 "10.

2 - ALEACION LATON ~[MIDUF\O ' Cu . e:í "1". Z" l~ "l.
) - TOAQUE APRETE RECOMENOA.DO 20 Lb ­ pi~
4- PESO 0.)1 ~9
5 - LiS RANURAS ~ON DE 1 mm . PROFUNOIOA.O • l.!> mm . ANCHO y 2 mm 5EPARACION
NORMA NACIONAL DM- 41 04
PlANO: Al-11. 719
NOIHAA5
O E 01:5 TRI B U el 0"
IElECTRICA
1---------------------4 Tm ­
EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SAo
G 414 ­ 05
CO~ECTOR MUELA, PARA COHDUCTOR
lAIo4 I1'1A : 2 d~ FECHA : SEPT. 1981
DE 120 A 1115 mm 2
DIBUJO . [NO [SA

'-- -~-~---- ---_ ._ - . _­ -­ - - -- -- ----­ ._------­ - - ­ - - " - - -' - -­ . ..1

-
- t
~ 10

I!
f-­
.J
.1

--
10
ZI
.J

@PERNO OE1/2"

l'
~
1- PESO DEL CONJUNTO : 0,1 9 Kg

CONECTOR 1/'" ,.ARA BARRA TOtoCATIERRA

~-------------- -------------------------------------------------------------------~
. r~.

- - ~ -~ ---------------------------- -- ------. ---------­

r
I
I
I
I
I .. ..i I
I
~ ~I
......
--;J~~-
1
II
-~ +­
I I

(
I

, '
l'
,
, ,
I

I
I

,.
I

- IHM

MORD.... ZA.
MORDAZA
"ERNO
TOR NILLO
~I.lACtON

HILO
OI!~CRI"CION

fiJA.
MO\lIL
IoIOROI.ZA Of..III-. ""'", . LAR CiO
13/U" W.
I!RONC~ A/04ARILLO
eA(;tjCf. LAMI N....OO
IIR:JNCE. LAIotINADO

"EIINO' 1/1" I!RONCE LAMINADO

6 TUERCA • 1/1" 8AONC ~ LAMINADO
C>OLI LLA "RESION OENT .... O .... .11 e" ACERO Ci.... LI/ANIZAOO
• 711." ....CERO G4 l VANIZ4DO
, G<l.ILLA "RE510N DENTADA
TUEltCA GUI .... MORDAZAS "RONCE. LAMINADO

NOTA -
1­ ALEACION OH 'RONCE A¡,u."'LLO CO!"E ,71 'l.
U lAIlo • 1 '/.
"LOMO. ) 'l.
ZINC .H·/,
2 .- LA FUNDICION A f.M"LEARSE SfRA DE 1I "O "RESION

NORMAS EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S . A. "LANO Al-l1..722

Df DISTRIBU C ION
ELECTRICA Tm-G414-07
LAMI"4 1 d~ 3
CONECTOR DESMONTABLE

ESCAL4
PARA CONO . DE # 6 A 2/0 AWG .

- ­- ­ •• _ ­ - - ­ -_ . - - _ _o _ _ • __ • _ _ • _ _ _ _ o ._----_. -_ . --_ ._._ _ . _ - ­ - -­

 !"I' M I TA C I O NES,....

..oROA.ZA. FIJA. HA.:!>TA. eONOueTO" D! eu . ... J Áwe; (INCLUSI~EI

tIIIIlRO.uA. IotQVIL HÁSlÁ CONDUCTO" D! ell . N~ lOO NC W (INCLUSI~f I

.
- - _.. - ~ . _----'-------------------"T""----r----~
""
r
" ~ ,e
O! SI< S A 18 U ION

f:U:ClRICA

U""I(f:.~A I1ÁC JCA4AL Uf:. EU:_Cl~J C/ UAú S Á . '..A~r.

Tm-G4tJ.-07
CONECTOR OESMONmBLE

ESC.ALA · PARA COND DE #6 A 2/0 AWG

 I

m
LiJ
•
CORTE
11
8-8

+­
.....

CORTE A-A
21

- l­

...- ...
-
..
•
..
o

- NOlAS.

1- LA DESCRIP'CION
J - EL HILO Ot:L
DE
IlEW
lO5
, SE
IlEW
MAllA
SI;
SIN
ENCuOlT1lA EN EL !"\..ANO
DE.SCóASTI': DE
T",-"'8' -1.1 LAM.1.
WATERIAL.

"LANO.
• 0 A MA S EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICID ..... O 5. A .
ot: IDI~TRI"'UCION
t:U:CTRICA Tm-GJ.IJ.-07
CONECTOR DESI>4ONTABLE
PARA CüND DE '6 A 2/0 AWG

--------_._-­
 4-A

'1
.'Sl­
I

L,
J~~
-
"\,

DfSCRIPCION MATERIAL

l"ONCf A~ARILLO I VH ,",Il)

t-~--- ___~_ _ ___N()jtQ4
_ IL'--­_ __
u.'----'WOV-=-:...c:
-­ lRONCE A ... AIII!:~P.. _ _ _ _ _ ___I

~~-...------_--=,--_+-"'--,-....a--"IUoC!OH WOtlClo\Z.l ()( f ',....1. -. LAI'QO '~OHC E LA"" N~"'D~O'--_ _ _ _ __I

, ____ ~ __J.-. . ~.!,,~.9- 9)fó. OJO _ .!i!L9._11/U:'W~ _ __ ~O~_L~~1~AOP • __ _ ____ _
~ ___~ _ t '"UNO ~ 7/1'~ __ ___ _ ____ .__ _ _' ~~~~~E LA_I,,""1. ~-=O-=O_ _
• I I TUlltCA ~ 7/11­ I BRONCE LAIoIINAOO'-­_ _ _ _ _--I
7 - - .­ I 4OOL-;U;--,.ME510"l DINU.OA , ........ _ ht2;AcÉ.RO- -W~"-~I-i~DO
• ------.--,-----r- CiOlIL.L.A
- - - - _._ - ­ +---­ -- - '­ --­ - - ­
1"fI!~ oon~ ¡;:...... _-­-
_OO. - 2Z.­
~.
1IVn. : ACfNO
. - .. - -­
caLVANIU.OO
. .. . ­ ' --­ - - - - - ­
• I 1UERCA GUIA ~04ZA5

l- ALEACION OEL ..-oNU "'AItILLO . C06 Il E • 71 '1.

ESIAífQ. I "1,
"·U.l Io4O. J '1"
Z I NC ,,2~ '/,
1 .­ LA FUNOICION A 1""'lIARSE SERA DE ll~ "RE5IOfj

liIel! MA S EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA

DE O,~'R I BUCION
fL((TRICA
CONECTOR DES~ON1ABLE
FECHA ' OC1. '981
~ARA CONO . # 4 a 300 MC~
[ 5 CAL" · DIBUJO ENDESA

- - ­- ­- ­ - - '­ _ ._' ­ -­ .-­

"I ,
 VISTA A-A CORTE 8-8

t-'8
A A
L ..1
:;1
!-os

CORTE A-A

~
rn=rIJ­ ~,2-
~
A

H01A

· lOl HilO DEL ITE ... 4 SE ~RA $.IH DtS~IE DE -.ATE" AL

NOIHU. S EMPRESA NACIONAL DE ElECTRICI DAD S. A . ~1­ 1~ . 1 2S

OE DISTR I BU CION
El fe TR IC A Trn-Gf.li,-OB
CONECTOR DESMON TABLE
LA~INA 1 d .. 1
PARA COND ~ i. A 300 MCM ·~: ... ,.)...:c··~., ·
E S e A LA

- ,
 ~

o
~
I~
I
¡
T¡.
,
2

1
o r~
""
l T
J

I• 4
- -
I
--lw: ¡ r L
ITE"-4 I'-ANT OESCRIPCION N, N"'CIONAL N, ENDESA
1 PHINO "J" _ 1/2" 0104- 3432 Tm-G4!5--()1
~--~------~~--~----- ~--------- --------------------------4------~~--~~~~
2 "aL! L L A Df RE PART ICIOH _ 1/2 " 0104-3420 T m-C,Io]]-Ol
1 c,oL!LLA DE PRESIOo< _ 1/2­
' -- -_._. -._---_.- -­
0104- )422 Tm - C,4H-0l
1---1---- - ---1-- - -- -- - - --------------" ------------- ------­
. TurnCA HElA(,QtUl ; 112 " OM-14l1 Tm-(J,41S- 01

NOlAS ­
1 - AC ER O A) 7 - 20 GALvANIZADO rH CALIENTf HO~~A ASTM - A123
2 - PES O ; 0 . 16 Kt,¡

NORMA NACIONAL DM-3~32

t<OIlMAS EMPRESA NACI C tll..l DE ELECTR I CIDAD S A PlANOlA1-1~7;n

DE OI~TRIBU(ION
[lECTRI(A Tm-GL,'5-01
I FIJACION PARA CAÑERlA PERNO JOTA
I
L___~S_(Atl. '
LANI"U. : 1 d~ 1 "E(HA OCT 19"
~----------------~
DIBUJO : ENDESA
..,~­

- --- - - -- -- --=--~
~ -~- ~---- - --
---~-­

ti

t"""
¡'"le<,
..... -- -- ] ~- --2t-­ ~
~ ~
f-
;+'
- ~

I
I~

N
v L
..
.a­
~
tt
J
YO
J
I

i1Oo1 I NON(NCL I CANT O(SCRIPCIO"

1 I 0'00" I 1 AaRAlAOER.. O[ HOJ"L"U 0 ,1 _ [SP(!t~

NOTAS
1 - LA A"RAl"OERA CKIt€RA KR TRATAOA ~ .. R... [\'IUR L" OIlOA(IO" .

lIo4PALIo4E.5 AUlt.rJ S 'm - GL.16­ 01

M~í.il ~ -¿¡ \l¡';;-~­
AtlR ALADlRA TIPO Hf:BI LL A
f t:<. .... "'6 0 !.10 11111
A C-- r-I' • ....,
,/ ,
 , ,

¡
1/2

J----~----+--------

_.- -­-- _. __.-----­ -­ ----

111
111
200
--.,...--­
1/2
1/2
1
1

2l~
~O

75
:
;

,
~
7 ~

1B
7~ · .
_-~-t1~O._~. _-2:l-.-~ 1~
7~ 1) · 11
-. _-"-._ .----.- - ­-
1~0 1)
.

1
12

l'
l----.->---.--.- -~--

-9­- _ e
.. ... - ­
- -,--'-- ,
-~ ... 112
----~-
2~0 ¡ 7 ~- ~.~ 11 ¡. 11

1/2 27~ 7~

1/2
- . -~ ---~.~--_+_----<----------'----_+----___II__---___1----___t

12:-­_ _ _
1)

14

1~

16

_ _
" ' ·0 __ _ " ---­

- .. _._-. -­ - ---1"-­
'- 00
-~-

400 I

1 ­ ~EC.lJI' NO~"4A5 DE r ... II~IC ...CION N Ch- 100 .. R74 , N Ch - )01 Ch - ti)
2 - ,"llO· A::lOP1 ... OO WHllWOR1>1 ~l"'''IOÁRC
) - ACER e 0.]7 - 20 C.... L~ E"I (Ál1["I1E. SE(;U"I 1j0A"4.& ... Sl ... 10123
.' 4 · , e s 111:'" 20 y 22 5>( U$""hN CON 1 fUE RCA:>
~ - R(SI~T(NCI. RUP'TUIU ~A"iO ,1/r .......AO~ 2'00"'Q
Ii R(S'SHNC'. "'-lP'TUfU PIJIHO '\Jr~. 4 lOO 141

NOR~A NACIONAL DI-4-3410

""¡~"4 A S PLANO
Of ~'7~1 SUC ION ~-------------------------------~~--_i
f_EíR 'CA T m ­ G43 2 - 01
CARACTERIS1ICAS DE PER"OS

_ - - -­
.. - _ .. ­ _._-_ .. _._--­ - _ ._--­ - - - -- ­- - - - - - - - - - '
-
lIMITAC IO NES­
IIOII04ZA. FIJA. : HA!>U COHOUCtOA OE. C" N. J AWC. (IHCLUSIYEI

MQRo41" "OYIL HAS'A COJliOUCtOIl DE e" N" lOO MC" IINCLU!>IYE 1

HOR"A~ EMPRESA NACIONAL DE ElECTRICIDAD S A

O~ OISTR IBUCION
{ l ECTR I ( A Tm-G414-Q8
CONECTOR DESMONTABLE
F[ e HA oc T 19 1
PARA COND DE "4 A 300 Me M DIBUJ O ENoE~A

ti.- - __

I ­ J-.
. ~t·_·
•
-~ ...

.
.
.._+-. ••
.'\:••
I

·• ..• I
.r'" • ....

.o' ..:, ....

·,
t
....... 2

_·---t-1--o.r-­
-':..----l- " ~ • -~.ó_-
o

---L-+-L---+~-~

··· ..

,
L DESCR I PC ION N. ENDESA
AISLADOR DE TENSION T","Ci4SH2

CARACTERISTICAS
aNSIO .. DE ARCO E" SECO JO II~
I TEN~ION Df ARCO BAJO LA LLU~IA 1!J 11\1

l RESISTENCIA Io4ECANICA kUPTURA !J 000 I\~

L DISTANCIA
PE50
DE fUGA 4!J mm
D,n 119

L
1001'1101"'5
U.1PRESA NACI O NAL DE ELECTRICIDAD
NORMA NACIONAL

5 A.
PLANO :
0).1-2510

A1-14 . 746

OE OIST 1'11 BUCION

f~ECTRICA
Tm - G~50-02

L "IoIINA 1 d~

AISLADOR DE TENSION
fECHA OCT . 1981
E S C ALA ·
0 1 8 UJO · E NOES A

- -- -
-
. -_._- ._- _ ._ . _------------- ------------------~
 41'

-- -­ !

~ I
I

-- r
j
,­_J
I

I
i

I 1
L. '

L~
i
I
1
'!
; I I 1',0701 1 1 AI!>l,lOOR OE 2 R,lNURA!> fAN '269 1 CE- 2/2 I lm-G450 -03

L' I

NOR "lA NAC IONAl PI. ANO C E - 2/2

EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S A, ~NO . IA1-100

./ , EMPALME S AEREOS Tm-GL.SQ-Q3

~A-P-R-'O~88~~O~--~------i MATERIALES DE ::;ISTRIB

AISLADOR DE :2 RANURAS
/ ... / ./ FE CHA ' SEPTIE"'9Ré '~71

'" :',, ", • ..l •

L - . -- .

 ~----tlS&

...1}
/

4 ~ ILO S
--------------~ •O

~----------------------tllU ----------------------~

r;::::.~ DE SCRIPC ION

AI~l.t.OO" l ' IIV MORIo4AL

I~
CARACn:JtISTICAS
T[Pd/C)N CE ARCO EN ~CO '70 .V
TEHSIO_ DE '-'ICO 8AJO LLUVIA 40 IIV
RE 51 STENCIA MtCANICA ~ 200 MIl
OIS1ANCIA DE FUGA 2lS room.
OlSTAIOCIA DE ARCO E. 5€CO 135 mm

VOlT AJE

PE50

"ATERIAL
DE PERf"OA4C~ 100 kV
1. 4

lOlA.
..

N~MA NACIONAL QM-2130

EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD 5.". Al-147~
"O""'A~
De: DI'TRlaUCIOH Tm - G 451-01
e:Le:clAICA AISLADOR ES~IGoA
I S KV
 ~

- - - - - - - - - - . - - - .

~ .. ' I

. . . . . TI'O ~L HilO · J~ ...... .

i" ./ •• "11\ ', Alu,
! ~~~L ~ _

1 ...
;!

1 ~ II~

TEM DESCRIPCIOH

C.... R.... CTERISTIC .... S

T(N~ION DE ~CO E'" Sl:CO ,~ 11'1
Tf:"'~ON ot: ARCO .AJO UUYU '0 11'1

-­-
1U:~1~1ENCI" ME'....II'.. 1200 I\.c¡ .
DI S1 .. NCI" DE ,.Uc..t. 140
0151 .. NCI" Dl: .-co (N ~CO 1 lO
nso l." '"
M .. TERIAL LOlA

NORMA NACIONAL : OM-214Q

..aIDI A \ E~PRESA N .... CION .... L DE ELECTRICIDAD SA ~LANO : Al-14149

Of: ­.DBlTRIIS U CIO H ~~------------------------------------~--~
._ .• BU" 1 JI J r" Tm-G451-02
"1'; 1 .e. [lO'" ¡:: .:;,.I(.,tI¡
l ......... 14
_ "_ _' _ JJ KV 't.(!iA' oc T I .... '
( S C ... :.. 01 BU JO' [N DESA
 O~[TIl()DEl. HILO Hmm
4 HIWS P'Cl"I PULGADA

- 230

1-- .

l· I CARACTERISTICAS
IL __ ~ lENSION DE ARCO EN SECO 120 KV

TENSION DE ARCO BAJO LL UVIA SO KV

RESISTENCIA "'ECANICA 1 070 KA;¡

,lJ DISTANCIA DE FUGA 770 mm

- 280 mm
DISTANCIA DE ARCO EN SECO

VOLTAJE DE PERFORACION 170 I(V

PESO 5.e KA;¡

iL
MATERIAL

-
VIDRIO

I NOTA -

Sé:

'l
1 - DI::;TE UN ",ODELO SIMILAR QUE PROPORCIONA CON HILO DE , 29 mm
( PESO 7 .0 K<;¡ )

NOR~A NACIONAL QM- 21,(,1

PI.ANO :
HOIHoI"'S
I Df OISTRICU(ION Tm-GI.51-03
I,
l._......
[LfCTRICA AISLAOOR
23 KV
ESPIGA

--------- - - - -- - _._---_._- - ------

~....-:. -

- - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - ----------

1------ ;&0

OIAMETRO ()(L HILO 3~,.,,.,m

'HlL05 P'O'l PULGADA

..::

ITEM DE5CRIPCION
AI~LAOOA I~ ,,~ ZONA NORT (

CARACTERI5TICAS
T':N510N DE ARCO EN 5ECD es \o(v
TEN510fl¡ DE ARCO BAJO LLUVIA '5 KV

RES IS TENCIA MECANICA 1500 \0(9

( DISTANCIA DE FUGA JOS mm
L----' DI 5TANC IA DE ARCO EN 5ECú 159 mm
VOL TAJE DE PERFORACIOi'¡ 11 S \0("

PESO 2 .'­ \o(1l

l..~I
~'A1ERIAL LOZA

L EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD

NORMA NACIONAL

S A
D~-1131

""ORMA~
DE tlIl!>TRlaUCION
t:~(CTRICA
AISLADOR ESPIGA I~IIV
Tm-G451-04
PARA A~BIENTE CONTA~INADA F E e HA : S E P T ~ 'i e1
DIBUJO ENDESA

L - _ __ _ _ __ _
 ..
o

" _ _ _ _ " ______ ~-L

0---------­ "152.4

ITEM OESCRIPCION

AISLADOR 015CO DE '" 10000 Lb • .

1
e ARACTERI 5T le AS
TENSION DE ARCO EN SECO 60 11\1
I
TENSION OE ARCO ~A.JO LLUVIA 30 KV
RESISl'ENCIA MECAN ICA 4 530

l-~

1111
DISTANCIA DE FUGA 170 mm
DISTANCIA DE ARCO EN SECO 114 mm
VOL TAJE DE PERFOOACI ON BO .W
TENSION MAX DE TRABAJO 2 260 1111
PESO 2,5 K<;)

l-I MA1ERIAL LOZA

I
L

I
-r
NO R ~A ">
DE OISTRIIiUCION
EMPRESA NACIONAL DE ELE C TRICIDAD
NORMA

SA
NACIONAL

PLA~ .·
OM-2230

Al-lt.752

ELECTRICA T m - G452-01
LAMINA : 1 ,,~ 1 AISLADOR DISCO TIPO PASADOR

t ESCALA "
FECHA : 0(1'
DIBUJO : (!'lOE 5A
1981
 o
...
\Q

ITE'" DESCRIPCION N. ENOESA

AI5lAOOR "lINORICO 15 K'f foOOAlo4Al m- <i4S2-<12
1­

CARACTERISTICAS
--' TEIo/SION DE ARCO EN SECO 90 1'.11
I¡ TEN~ION DE ARCO BAJO LLUI/IA 70 11.1/

I RESISTENCIA Io4ECANICA 3000

Jeo mm
1'.11

DISTANCIA DE i=UGA

DISTANCIA DE ARCO EN SECO Z 15 mm

lENSION JoIEC MAl DE 1>1A8 RECO'" 750 KQ
I PESO 5, 0 Ke;¡
i MATER I AL LOZA

I
'-­
NORMA NACIONAL DM - 2330
¡
·.,IIl_toI A S EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD 5A Pl.ANO: Al-li. .753

¡ ot: 'DI:!;T RIBUCION

E1LltllllCA
I - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - t T m - G4 52 - 02
AISLADOR CILlNORlca
! 15 KV FECHA: Del 'ge~

ESCALAl' -­ DIBuJO ' ENOESA

. ~

-
-- - - - - - -- - -- - - --­
.-­

I
40 JO 25 -
1

~"
. . 1

~\,,'
K ~
--i
I
r!-!!. 1 !I

II I
I I ...
I
I

.
I

-... ....
N
o - f-­

¿
otO
" ,

1 r
--1 J-w
I
. I
'"
~
'"
~ 1-- ~- ~
~ ,.., ----T ~
r!
I
1
t ~
tilO
3

I T EM ¡ CANT DES C RIPCION N .N4CIONAL N ~NDESA

1 1 HORQU I LLA PL[TI NA 32 • 5 mm DM-3210 T"'-('460 - O 1

. .
2
l
1
1
PASADOR
CHAVETA
; 10, 72 mm
ti l/S " • 1/S " .
\
I

L--/
NOr A S -
,- HOROUlll'" A CER O Al1 - 24 E C,ALV EN C""IENTE . NOR ...... . . 5''''
A-123
2 - PA5ADO~ y CHAYETA ACERO 1.31 - la C,ALV EN CALIENTE . ' NOR"'A AST ... A - 12 )
3 - PESO

OH COI;JUNTO ; 0,30 "''' '

L.
EMPRESA NAC IONAl DE ELECTRICIDAD SA o
NORMA NACIONAL

PLANO :
DM-321C

Al-1L.7S~
NORMAS
DE OISTlllBUCi O N
Trn-Gf.60-Ql
(L E C TRI CA 2
SOPORTE R EMAT E UNA VIA CeNO . HASTA 25mm
L A"" I N A ' 1 d ~ 1 FECHA' OCT 19 a1
" '< A L " -­ DI BU JO ' [NeE ') A

- - - - - _ ._ - - - '
 r
.
I 41 45
111
n

I~
.. •­
0_
o
•

-- l-r
l:
I
l,,­
ll: ITEIo4 ANT DESC RI pelON N.HACIONAL N[NDESA

l: 1
HORQUILLA PLETlHA

~ "e-.
J8. , Inm .

1. 1/4­
0101-)211 Tm-(,460-02

~,-) *le r A s -
, - IiOAQUlllA ACERO Al7 - Z4E C.AL ... . (H CALIENT~. NORMA AS1 ... A-121
1 . ­ 'ASADOR , CHunA ~ERO A..l7 - 20 (.AL .... EN CAllfH1E • ...aII .. A .1.51 .. A- 12J
l . ­ Pf:SO OfL COfeJUNTO • 0.50 "11.
1- .
I
I
.-r '"'0 R" A S E M PR E SA NACIONAL DE ELECTRICIDAD
NORMA

SA
NACIONAL

PLANO
0"'1- 3211

Al-1t..755
l1f 01 S TRI eUCIOH
E~fCTRICA SOPORTE REMATE UNA VIA Tm-GI.60-02
2
LAIoIIt/Á' 1 d~ 1
CONDUCTORES SOBRE 2Smm F ECHA ' OC T 1961
I f S' lI. LA · DI8 J JO EN GESA
 ~ ;28 f---­

NOTA 2

, ..,
'"

(0ó0­

u o

-L

II
ITEM
1
~AN1
1 5OPORTE DE PASO
DESCRIPCI O N
PARA POSTE e u e. 70 m
N.NACIOf.W. N [NOESA

0104-)200 Tm-G460-G6
L .. 2 I SOPORTE DE PASO PARA POSTE lO U 11 . 50 m OM- 3200 Tm-G460-06
) 2 (,() lllLA REPARTI(ION 40 • 40 • 5 mm "14 mm
1 (,()U L L A ~ 1/2 " __________.______________________~0~
PRES I O I~ ______ ~--~14( 2 Tm-G414-01
~
-
¡ .­
L....
5
6
1
2
TUE RCA
GO LI LLA
HEUc.oNAL ~ 1/2
PLANA
_ 1/2"
O~-)

0104-3421
200 Tm- G460-01
Tm ­ GI,J4-0 2

DIM E N SIO N ES

1 I1EM A mm. 6 mm C mm o mm PESO(~ )

l~

110 32 0 0.50
no ISO HO 415 0 , 60

NOr AS -
, - ~ATERIAL DEL 5OPQRTE : ACERO 4.37 - 20 G./U,V EN C.t.UENTE. NORIoU. ... sn. A 12)
2­ P'ERf'OI1ACIONES PARA CKAVETA = J. ~ 4 m m

L
N oR
3 ,­

104 A S
SE ENTREG.o.RA CON 2 CHAVETAS PASlTIDA,5 DE ACER O

EMPRE S NA CI O NAL DE ELE C TRI C IDAD

... 37- 20.

NORMA
~ l/e " . 1 1/4- L ...RGO

NACIONAL

S. A , PLANO '
DM-3200

Al-1L 7, 6
DE DISTRI8UCION
(LECTRICA lm-G460-06
S O P O RTE DE PASO UNA V lA
L...... INA ' I d. 1 FECH ... ' OCT 1981
E S C AL '" -­ ~U J O ENDESA

'1'1
 T

I
,
~

r'f
• •• '"
I

I
··•••
·•
I :

1/

r ,

NOTAS ­
1- eU>lVAOO . ~lOADO ( lO -100) Y ~1M1.wo . !>fG.UN NOIH"" HCNle" N" ~1 01 ~GTEL (CE -0117 )
:i .- ,.ve . DE ALTA DENSIDAD 1,). POR LO MENOS, ACONDICIONAOO CON COMPUESTOS DE
PLOMO O POA OTROS Io4EDIOS P4RA DARLE RESISTENCIA AL SOL E INTEMPERIE PARA

L~
2~ ANOS POR LO Io4ENOS

NORMA NACIONAL . DM- 6001

NORMAS

or: DISTRI BuelON

r:LECTRleA

TUBO PROTECTOR PARA TIRANTE

 o ~LETlHA Ñ . ~ALV

---~
111
150

8 BOQUILLA RECTA DE BAKE LI lA.

LL
; - :\
) J TUERCA DE SAKHITA

,,.

BOOUILLA INCliN.l.DA DE BAK[lI14

I
l~

L-/

~ANCHO Al U¡,¡ B RA DO f'UBL I CO

Tm· Gi.7) - 01
SOrO~rE CAbLf.S Ol~ 1"1&
V Bu(.¡UllLA5

01
 ,:
"

.".
~ I

~1

o
-"
j
.t

o
1
• ,- - ­
'

') :' i
1 . ".!

~ ­-1
~
"
J ¡
"

, i ,

, . D ,I
Jl(,.. D(~CAIPCION

r':"
I
I

b~' ~ '
i:
" I
I-~LASTICO II[SIST[NT[ A LA INT[WPt:AI[

f;

, "

~~A NACIONAL PlANO ' CE-215 ",

EM~SA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA , PLAN , A1-147S '3.

(MPAlIo4ES AUlEOS Tm~Gi.73-02 ,

BOQUILLA PLASnCA ,,"
1 ,
 'It
I
,~
I

/' I
,
I
I

I f/
ro

...
I '"--'
:t

..
'" "
"
" "
~

"
~ '.

;2)

;21

,,'
-- .. -... '~,

,"
,,", " #fIJ-'--1-~"""'''' """', ',,\
,
\,

/ ~ \

, ,
I
I

-+--l- ."
:

I
I
I

~
\
,
,

I
\

.
\

I
+--+-­
I
, ,
I
\
, ,
, ' I
I
I

\, ,, , I
,' ,
I
(
r::
,

\,

, ", , ~
~
,
.. , .. ., "
"\, " ...... ~_L •• .-'~ "
--
, .... -. ... ...I __ .. ..,' ' , ',
" , '1

LISTA DE t.1ATERIALES NORIoI4 NORIoI4

ITEM DE SCRIPCION NACIONAL ENDESA

BOQUILLA DE (,OIolA PARA CALECO 2. 4 mm , T",-G47l-03

, .- ,¡
,,

NºTA~
1 - APLICACION EMPALIoIES ELECTRICOS

2 - MAlfRIA.l: c.cIolA
RESISTENTE A LA INTEMPERIE

'1
,­
j
, l.

NORIoIAS EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S, A Al-14.760

~,
DE DI5TRI8UCION
I
[LEC T RICA
Tm-G473-03
BOQUILLA DE GOMA
LA""NA : dr 1 f'ECHA ' OC T 1ge1 r-,'
.
,
~ . l
,
1,
CIBUJO : ENDESA

. ", I " j l .- ~
 ,to
I 1
••
.~
: I
~ho , I
Sl

I
!
•••
•••
•••
. ..
:•
i
¡
-...
••
:••

I
IU , \

\ .

r
~'.
~..

l '
r
"
1

! ['
"
,! i
W
-,
-/
. " ":l
:,
1 ¡ rrEM DESCR I pe ION
" L:
..
..
.~ )
.1 o"
.i
o ,
,
~
;
,, .
-: --J
I
1

I
[ ,.
o

,\ ' .

l~ .. 1

1
('

! .
NORIoIAS
D€ DI S TRI auCIOH
ELEeT RICA.
EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD
NORMA NACIONAL ~-6002
S. A PlÁt~O :

Tm--G4 75-01
A1-14.76 1

TAPON PARA TUBO PROTECTOR DE TIRANTE

lA""INA~ , d" , FECHA ~ OCT . ,gel
DIB U JO : END SA
 1

--1f}­
I

J.' 4 4

r.~ i

U
. ', '

,
o
.(

1
o I
I

!
I
.
. \

~,

, -,1
'_ .. ~
O
; I
. .\

.
,

I
__
r~ ,
L;
ITU.c OESCA¡PCIOH
Y"AUGO O[ PLOI<tQ
NOA .." ENOESA

- ,'1

· 1,

~ Jí
- '¡ r - ~

I '

- ,
EMPRESA NACIONAL DE
""
EIo4PALMES AéREOS Tm-G1.75 - 06
TARUGO DE PLOMO

. ". .. ~ .
 f f
\

,
¡
~
•
¡
p
¡ J

¡ .rf. >.

I r

I
\,
!.
.'!

,; f
¡
• f
¡,
,,
¡
J I
. 1,
"!
[]
OI~(H~IO"r:~ (-... ) ,
(,
ITEM A B C PE50(~
"
i¡
1 2400 2000 liD 4 .'
2 1 200 1000 lliO 2.4

'11
ITEM NT DESCRIPCION N. NACIONAl N.ENDESA ~,

~~~ ________-r__~~a_A_R_R_A__~[STATI[R~RA~~D~E~2~4~0~0~m~m~______________________~--------~TT~"'m-(i~-~~~4~,7~7~~~~1~
BARRA ~UUTATIEAAA DI 1 200 mm "' .. TVI

,1

NOTA5
..• • " 1 ,. @ ACERO MDONDO LI50 "AZ' U CON 01RI:IoI05 ENDURECIDOS ,
'. I
2- ~ TUBO ~ COBRE: O, ....... f,)PESOR (I:I..(C'''''O) DIA~[T"O UTl:RIOR 'l/lo"

' :¡
, .. 7
' (.:
11 .' ¡
I I:.. . ~
, \

,. NOIUUS ~..;E_M....,.P_R_E_S_A__N_A_C_I_O_N_A_L_ _D_E__E_L_E_C;..T_R_IC.;.I...;D;..A~D--..;S;...~A"';"--t PLANO: ... , - ,4. 763

Ol 01 SlAI.UCION
(llCTAICA
Tm-G479-01
BARRA TOMATIERRA
FECHA' OCT . 19111
ESCALA : -­ DIBUJO : ENDESA
,
~ ¡

. ; . °ft¡
 [i . (0 'O
::

lJ
-..
D

~(~~
,
.4 t

~-
"1
"

~
'í
., CORTE e-e
, ¡ ,

. -0­
J ;~
" ~

. ' (
\
(
1
-~ ~
l·
¡.

,
l¡
.'",
D "
C,
- '.~ j r'
'.
"j
. ~

", ¡
.1
I
[J. l
; j
' ) ,
'(

:.. ~: :J,..

,. 0
S

.~

I
C" "
.,

. ,1
,' .
" J
o , ,,

......-/

'.
'.J "
I
,,... n
IT().oI ...o.c(~Cl CAN! o f!.CAIPCION /.
,J
):
___ J ,1
IIAsr DE IIAI\C~ITA

Ot L.4TON • JII¡-.IIU­
. -,
. , .~

1110114
"t."NQ
PtANO Ot ~ ... TON .], ,,-,," e [ " 2120
-~ 4 TAP ... OE • ...... E~I T...
'!
.
( ;:., ?
( :;
~ ..... N(,O
CONTACTO
DE e.uELlTA y CLAVIJ'"
.RONCE F'O HOqO!.O
COBRE Tm-G482 'OlL2

. 6
~'. ':
, ~,1
':r
~J
"

i . '" EMPRESA NACIONAL

1
~'
flo4PALMES AEREOS
L... ·... t ~l I
., :0
, P"" PLACA PARA CONEXION y PRUEBA N ... TERt"'~E!.
DE 01!.TR18
MEDIDOR , . F'ECHA 0IC·'97"
e H r
:¡

.. . ','
,. '1 I I
 r-~#-f-
e
r~1
~

i
I

CESCRIPCION H~MA N OA MA
I TE~ ~ PERNO A mm B mm C mm PESO Kg/l00 NACIONA~ EN Oe::.
A

1/2 ­ 14 40 40 OM-)l.20 Tm-G4J3- 01

~ / e- 1S 40 40
J 5/8" 1 e 100 10O

4 3/4" 21 4O 4O

NOTAS -

1 · AClRO 1.)7 - 20 GALV (,. CALI(N1E. NOR"'A A~'''' - 1.11)

I
,1

ji

1:

NORMA NACIONAL DM- )1.20

NOR~A5 EMPRESA NA C IONAL DE ELECTRICIDAD SA PLANO "

DE Ol5TRIBu CIO N ~----~------------------~----------------~
[L E C 1 R I CA Tm - GL.33-01
CARACTERISTICAS GOLILLAS DE REPARTICION
LAHINA " I dr f FECHA " OCT fU!
.. -- -------­
E SC A L A " DIBUJO· [NDESA
B
 - - -- '- -"'."
--- - -
-~ -~-

-- - - -
J"'r,iT
~
-----------------=------""'------
- ~~
- - . . - ­

-­

r
-
-J­

-
...-4
-cL

OESCRIPCION HOR f-4 A. NORMA

"E~ . AHl , f ~RNO A mm B mm C mm PE SO K~/I 00 e
NA IO~4 A l E N DE 5A.

1
----­
1/1 " 14 22
--
4
... - O. "
- - - __
..O~ • 22 lm-(,4 )1,-01
_._-­
.)1.
--- ­ - -
1
--­ ~ l ' ., 1 7. ~ ? 7 ~ 1 . 1"
. -- --­-
.
)

4
3/4 ,.
718­
Z1
24
3Z
3(,
,!> , !>

"
" "
2,35 . .

NORMA NA CI ONAL OM ­ 3422

NUIlMAS EMPRESA NA C IONAL DE ELECTRICIDAD SA

or: Dl~TR111U C ION
Tm-G434-01
ELl:C TRI CA
CARACTERISTICAS GOLILLAS DE PRESI O N

l
LAIoIIH.l ' l d r l
E5 C A l t.

._ - -­ -­ - - - - --- -- - -------_ . - ---­- -­ - --­

 --­ ...

-c~

I
I NOTA ­
l · ACERO 4.37-20 GALV. EN CALIENlE. N~Io4A A5H4 -AI2J

I I

I !i

NORMA NACIONAL DM-31.]1

H O R ~ ... ~ ~~--~----';'----';";"'~""';:""':"_ _:""':""~-"';;"""';---1 P L'" N O:

DI!: DI5TRIBUCIOI¡
ELECTR I C'" Tm-G434-02
CARACTERISTICAS GOLILLAS PLANAS
 l on'r::==­
f
GOLI LLA o TU ERCA
WAT. rutolOICIQtoI IoW.UILf
'" Al "'lOPRlNf (;AL ~AtoIIZAOA

5 _'

- / \ /

",1
-: - =:I==I~¡===
G)GOLILLA

IUJ' "CERO A 11-20 ¡¡AL\!

- ~I~~-_-_~~¡=!=l=:1==::,1:1===

r 0) TUERCA
"'A1, FUNDICIQN I>4Al!A8LIE
GALIIANIZADA

II S1A Non .....

CANl DESCRIPCION N"C IONAl
!Ir"
l-_+.:c2.:c'....c"..::9..cl..c0_+_ _ If-G.....c0ll llA NEOPRENE' 2l mfT1

2 al, 9 16 TU[RCA HEUC, Ci.t.LV ,1/2- GAS . 33. 9. ~ mm

- - 1--- - - - - --
~ . . . 9 17 1 llJ I,", CA 11 ( ~A G toA LV. ' 1/2 " "AS . ~2. 5 mm
~~ ;; L~ 'L L" r; -é.-;i.-~, 2J ~;----

, ,

~L.t. NQ
REV'SIÜ'N FECHA EtvlPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S. A AI-ll,733
_. _~!'~:~ __ Z·Z /-'<~~J-----------------------------l
G.:I./JCHO :E A~ -': M8Rt.JO PU5llCO Tm- Gt.3S-Ql
TUERCAS y G0lllLAS

---- ---- - - ----

 EL EVACION PERFIL
· vlR_ ~1,.1.

~ ¿~_.

'~
01 _
- 1­
200 lOO
1~0 _ . =1 -'­ - 1~0

.­
"'~ . -
lOO lOO
f-­
~
.00
-­_ lOO HO - - - lOO
)()()
lOO 1 O~O . ._
~:: .- JOO 1 ))0
)00

onALU
s:
......
-

CARA "A"

NOT A5 -
1 - TOD .. 5 L.t.S PERFORACIONES SéR .. N PA5AD4..5 , DE ; lO 101m.
2 - PESO "~ROll~ADO , 250 "-9 . (CLASE !))

¡ H I RMA t-UrIONAI. PI ' DM ­ 1)lQ

.. OR .... S C1RICIOAlJ A PLANO

U[ OI.,rRIElUCION
(lEC TRICA Tm - Gl,l,O - 01
posrE DE MADERA DE 8 rn

"~~~---.-._----..-_-.--._~_-__--­_-_­ _-_-_-_-­.-.-_-_.------------------~'----------------~~~~~~~~~--~.J1
.­ • _ . - _ _ o - ___ _ • • ••• _ _ _ • _ _ _ _ _ _ •_ _ _ •
J

 CARA A
CARA 8
........ .ll_
.­ D
y~
'1
.:=~ l­
• lO IDO 170

...
A
t'15
le
tm L :i1
1,
14.15 415
• t I ~
:1
)(15
l. :l
e
+ J..no
, J . no
:1
I

r'
JC5
:(
D
t
JO!
4
10H

"
i

"
e
t
JOS
IJ. .
• JJ(1 .~
,t
¡
, ,
+
r:·
IUS
1I
JIS
JOCO ¡

r
11 1 ¡
,
I

, US4 111Q
• •

';
¡ ~ :
1 .':4 :'. I
~~ -L'o 000 -:'-_~~ -l

k .1 NOTAS 1, -

}­

J -
roDAS LAS PERFORACIONES

YER CARACTERISTlCAS GENERAJ..ES

LA rABu, OiJE SE DA A
DEBERAN SER PASAllAS y

EN PLANO

CDN Tl NUACI ON CORRE5PONOé AL

Tm - G302 -01.
DE 11 }~ "tI..

f«J"IT.vE DE LOS ELE­

I HENT05 E5TRUCTuRAI.ES DE LAS LINOS HOM)FAsICAS..

I
I
SI"'80 L O
OBJETO \cARA A CARA 8

ESPIGA PUNTA POSTE I A-A. 1

ELEMENTO DE HONTAJE ~RA DESCONECTADOR i A '8 1 -J

REMATE DE LINEA A' , . A

ANCLA J E A T ,_ A
ANCLAJE EN ANGULO RECTO. AT , . A 1
TRANSFORMADOR HONOFAsICO
PORTANTE PARA NEUTRO
E - F-G
,
5- 5-1

REMATE PARA NEUTRO o

ANCLAJE PARA
ANCLAJE EN ANGULO RITTO PARA
NEUTRO
N EUTR O
D
D ,
SOPORTE DE J Y/ AS PORTANTE O PERNO PA­
5A Do CON AISLA DOR
SOP O¡HE DE J II'IAS REHATE
N OI< ..... N" C I ON" l 0 ... - 1)) 0 GAN C H O PARA A P.

CONI R OLd
. _'" -: '
./ ;
/
¡I CMPRESA NA C IONAL DE C L EctRICIDAD S A

- , 1 POSTE DE J>otA DE RA DE 10""

Tm- G1.1.0-02
AP RC 8 ~ ' )
AG UJ ERE':' D URA
I <-/ ' FECHA : 15 AGOSTO 'S ~ (

L
 • _ _ _ "._ _~' ~- t ~ --=-- .. ~ ~_ ~ "".. -, l ~..... I

.- - - --- - -. .- --_._­
CARA A CARA B

:-- \0 • _,U
, 1'" D

A
A. 8 ~ 10
.f /),
11(]
1)0

')~

.íOCl

1
110

t
JO'
. 110

.
¡¡
t

JOS
)
t ."
j
J05 t
C
t
JOS
'JI
J
+
JOS
7a1

o CU&
t 4
t
I IO~

.1
E . t JOS JO~
J90
-_ O"
JOS
S
t
U4 J05
F
~
t • + 1SJ5

11
t
ltu
,
. JOS

+ 1DQO

JO, J05
~ )}H
• ~ } 1>fl~

I..... J ./1'

r
JUO

:1

1,,,,, I
..if/soo

AlOTAS /. - roDAS LAS PERFC)/¡4CIONES OEBERAN SER ~ ,.. DE 611_

;} - VE~ CARACTERISTlCAS G~NERALES EN PLANO T m- (;302-01

J - LA TA EJU. OUE SE DA A CONTINUACIÓN CORRESPONDE 4L I«WTAJE DE /..DS éLDtlENr05

ESTRUCTURALES DE u.s LiNEAS HONOFASICAS

08JETO I SIM80LO
CARA A ¡CARA
:
8 ;

E SP , GA PUNTA PO S rE'.
, A- 4" I
EL EMENTO D E ""ONlA J E PARA. DESCONECrÁOOR
A " R /")
REMATE DE LINEA Al ,_ A

ANCLAJE A11_ A

AN C LAJE EN ANGULa RECTO, A.T I~ A

PORIANTE PARA NEUTRO

REMATE PARA NEUTRO o
, AN C LA J E PARA NEtJTRO O
ANCLAJE EN ANG U LO RECTO PARA NE 'JlRO D

TRANSFORMA.DOR MONOFAS/CO F-G-H

I SOPORlE
1
DE J VIAS PORTANTE O PERNO PA­
6 - ' "'

SADO CON AISLADOR ,-,-,

_ _ _ _ _ _\
l SOPORTE
" GAN CHO
DE J
PARA
VIAS
A P
REMATE
~
I G -H-I
...J._._'J_-_'_0-J._ _ _ _ _-.-_ _ __

:::~~:Q ~ ... E.P.E::,~:'~:~:~:;~:e::':'~:-D

AGUJERfADU R A
'A
.
pe;: _G" :O'~~:
- - . -- ----- - --~ _.
7 JI
---- - 1I

pit.". =: f' l 4qJ!~ .

,/
FE CH A 15 A GOSTO
. "
196~

o;.::>:_,

~ t :)t · : .(I ~.,.-' t· ~....."'........

 ElE:YACION PERFIL
110

]00
lOO JOO
lOO .lOO
)()() 300

)()()
150
_~!Xl

,.,

o
o
'"'"
,,
1;
~
. ,,
" :'

~
,
.
o
o
....

o , ,

, ,
,,
DI .... .. ~ J .t.ÑO
DE f "'-'Al CA.C I O ~

t
"
,
, .

,',

"

2{)

~~]o
IN '
(~

• +-­
I l..

12{)

VISTA A-A SEeelQN B-B SEeelON e-e VISTA o- o

ITEf.4I DESCRIPCION
l---"-------~ ---'--
1 I POS1E eJE
..- . .- - - - -
HOR"'IGO" ... R ... t.OO DE SECCIOll DOBLE T ' 0 ... -1120 T,..-(,442-01
- - - - - . - - ­- -- - - - - - ­ _........ _ ... ___ _____.L.. __ _ _ __ '-----_._ _ __
NO TAS -
CA>lr; ......... , ......... D"'IS'BlE ... ISO "'''' DE l ... PV~TA E.~ 5(NTIDO DE ...... '0"1 INE>lC, ... ; 225 "",¡
y EN SfNIIOO DE "'ENO>l INER C,'" = 60 K~ . ( NO A C IUA'¡~ S'MULTANEAMENlE )
2 - 101l0S L OS AGUJEROS SER"'N PASAOÜS y OE .22 mm . E.CEPTO LOS I~OICAOOS

J­ PE SO APROll ...... OO = 625 "9

tJ ORMA NACIONAL PL : DM-IJ20

NOinHS [MPRESA NACI O NAL LJE ELLCTrII ( IOAD S A PLANO AI-Ji.7]7

O( DISTRIBUCION
ElECT¡¡ICA
Tm-G442-01
POS TE DE HORM I GON ARMADO DE 8.70 m
FECHA ABRIL - 19H
-L¡\~ I NA'
- ------.1 d~ 1
ESCblA'

15

~ ---
'
 PERFil
110
o ~-
1~ o lOO ,- 1110
JOO
.SQ SOO
lCO 300
7'.i lOO
300 )00
l~Q
)OQ
1100
11S0
- -­ l')()
l~
1 I..Q(] 1~0
1
,.
, -',l'. I

\ \ \
\

::

O
ji!

OlA , "E5 y AÑO

DE FA8ólICACION

o
0:1
0­
4Z

n_ CARA -8'

I
1I
~
V1ST...... - A VIST ... B - A

l'
1'
I
NOTAS -
,. CAA{,.A MA~IMA ADMISIBLE A l~mm , OC LA P\.JNlA. EN 5[NI,OO ~ ..... y~ 11'4[":;1.& • 22~ ~
[N ~N1100 Oí ME~ INEIKIA = 60 "'9 ( NO A.CTUANOO ~1"ULTAI'4[A"ENT[ )

~
y

2 ­ TOt.>O$ LOS A.GUJEROS SCRAN PASAOOS y ot: ; 22 m ... . EXC'EP10 L05 INDICADOS
I
) - PESO APROJI ...... OO < 42~ I\\j ,

I NORMA NACIONAL DM - 1220

()r 111'\'''1"1'1 l( l N

ll[CI"" l A
Trn-G442-02
POSTE DE HORIo4IGON PRETENSADO DE ',70 m ,

1
- - - - - - - - ­- - - - - ­ , -.-l
~G
 ", c: J ~ r' I r-, ~,

., I
~ ~ "
,. ,.. 1411
01 100
I'\U
, r
100
1">0 UlQ
100
lOO

600

VISTA A-A
lOO
00
J~O
lOQ
)(JO

t T
VI S TA B - 8
244 J~

I , ,'
·1
.~
I-,_
_.-
¡ 1 '
.' o
, ,
o
O

O
r ~,:::
'"
O
...
•
:5
o
e
11'1!"
1, '

-~
)14

144

'o
10

' ",

o
...o

O ,

....o

I • L

B t _ ~]~~t B
e" RA ..~ .. CARA"B"

D f se 11 , ~ e ION
," as tE I:lCHÚ/iI,4IG.o.. · ~Aoo.oO !>leClOH DOBLE'T' 0104 11 JO Tm-G442 - O)

!'I)f ......1..
l -l Oll A~ l",~ r' tll f Q ¡¡4 I Ir¡t\\ 11 ' " 4,,," 'Ii& " " A".¡,)4 , Y DI • U ",rlI

1 - C"RG" D E ~U"'UII~ A 1\0"' .... DE l., ,"UNa EH \.EHtlDO CE ""VDA IHfAel. 100 1<0 .

S- P l SO "'''''O X 1"1 ... 00 • } 1}

1(,

NORMA NACIONAL PLANO : DM -1130

EMPRESA Ntl,CI('t.lAL DE ELECTRIC!DAD S A , P1..ANO Al- 1 0J9

Tm-Gi.l.2-03
POSTE DE HORMIGON ARI<4ADO DE 10.00 m .
A6 r~ . L 1 7 .)
'1 r,1.. ,:.. , P l<l T
1

- - - - - --- -_ ._--- ---- - - -- ----- ---- - ~

 '\ --¡-r~ ; .1 iT;-¡-,

[ ~-:t~:1=--~

.... I l. ¡: I I
I --,_

2.lIl l:174{)

TR ACC!O N 104 AX IIo4A ESTRIBOS F.. ; 6 I

DJ
TIP O DE SUEL O
DE TRABAJ O CANT A ! B L I
I BLAN DO - "'\j 4 100 I 100 ~2 0

11 "'E OI O 2 . 5 00 2 71 ¡ 100 47~ ¡

"''L
111 FIRME 2. 500 Ke¡¡ 2 54 1 100 4301
I !
I--B~

L­
ITEI-1 DESCR I P C ION
MUERTO DE H D RIo4I(,()N ARMA DO

NOTAS ­
1- DCSIFICACION HOR"'lvON COIflROLADO TIPO -e-

Ra : 180 "'9' cm2

IT b 60 "'91 cml
1'. : 11000 "9/c,.,2 I Al? - 24 ES)
2 .- TR .. CCI0 " Io4AXIMA DE TRABAJO . ~EG U " TI PO DE S U EL O (YER TABLA)

l .- Us o E N TO DO TIP O DE TERI\ENO . EXCEPT O FA" c.o o A~E'U

4 - lI .. I TA CIO N ...a USAR IoIUERT05 I'ISURAD O S O A GR I ETAD O S .

5 - PE SO 35 "'9 ·
NORMA NACIONA L DM - 3 .. B 1

NORMAS EMPRESA NACIONA L DE ELECTRICIDAD SA PLANO ' A l -ll. 7 ....

DE DISTRIBu C ION
fLECTRICA
Tm- G444 -02
MUERTO RECTO PARA TIRANTE
LAM I NA ' l d . l
E se A L A ' D i B UJ O ' E N DES A

-_ .. _ . - ._ .. _- - - - - _ .- - - -- -- - - -
1((,
--
CARACTERISTICAS DIMENSIONES
TENSION TENSION RESISTE NC I A
DISTANCIA PESO
TEM DE ARCO CE: ~CO MECANICA
DE r:UGA UNIT.
ITEM A e o H rl
EN SECO B LLLNIA RUPTURA
B KV 15 KV 1 lOO 70 mm 0.50 H la 7Ii 7& . 17.0
15 1('1 5 KV tOO K<oJ . 43 mm 0.15 119· 31 15 51 46 '.5

ITEM DESCRI PCION N.NACIO~ N EN OESA

A'5LADOO CARRETE 7ti • 76 mm 0104-2410 Tm-GI.50-0:
AI5l.AOOR CÁR~ETE SI 146 mn­ 0104-2410 m-G4~o-O

NORMA NACIONAL OM-2L.10

.. OIUoIÁS ~_E_M_P_R_E_S_A_ _
N_A_C_I_O_N_A_l_ _D...;E_..;;E..;L..;E;..C~T_R_I...;C;../..;;D_A..;D;..........S...A.....-4 PL A N O:
DI Dln R leUCION
lLf:CTAICA
Tm-G450-01
AISLADOR CARRETE
HCHA' OCl 1981

1'1
 ElE VAC IQ N PERFIL

O!
Ar]A -" r-
_ _--.­ o' _ ,JLD
15 0 ~ ___ ~-r 200~--- - - - '1 200
J~ O ,- __ _ _ 200 1, 00 - -­ - t 200
WC'- - --j 20 0
t-
7~1 1 4f.X)
600l-- - - . - --i 100
9SO!- - -- - 200
I.~J _- 1'1--­
'­ --fZOO
1l'J0 1
¡¡'50~
-=- ! -- -­ 400 1)00 __ f-­
---l
~ 00

t - .- 200 l6JQ - .c--­ ---t 'Lt..5...!.A A-A

\.7 SO - i .., -
-100
- 200
~t - .-­ JOO
zmt-
ns n~
- .1- - - 300
-=~ -I -4)00
I~
L - - -_

--M
8 '' H06
300 JO O
.. ¡-
_- _ 2S<XlL
I -J
I ' ú>

II iS"l "9':l ,IS

120

'i..ti.IA B - B

OlA M !OS Y AÑO o

DE FABR,U.,(ION­ °

,
I :
, '
,0 ,
'o' ;
~
~ a'I ~ ,
1 ¡ I
m;-:"
"
, ,,¡,~-,;+;~,

¡
I
1
I
1
~
, ¡ !
"
"
1°1
o,
'1 :1
l I~
l¡ '::
-L~
1
B l-3<.4 ~ B 23 0

CA.RA 'A'

1 TE M J !u.. 1'.7 I D E S e R1P e 1o r-.; NNACIONALJ N , ENDESA

I l' I 1 , lpOSTE DE HORMI(,()N ¡>¡:¡ETENSAOO SECCIQN DOBLE -r" o h4 - I

12 J o T m ­ C. 41, 2 - 04

, tiQJA5 ­
\_.­ 1- T::,DO S L ~1 SAC.UJ¿ROS
SERAM PASAOOS y DE _ 22,.",." E:rE.PTO lOS INDIC ADOS
2- CA~St. :lE
R Ij PT\JR.:. A 150 mm OE LA PUNrA EN SE>.jrIDO DE ~MOR I NE¡::¡C I A:6(X)K~
J- PE:S:J A" ;<')X : MAOO: 777 k~ ,

NOR MA NA (1 O ~l DM- 1230

EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA ¡ PlANO. I A1-1t.7t. C
NOR~ ~ :' ;
DE DI$TR B "C'O N
,
I
Tm-G442-04
ElEC ''lIC A

POSTE DE HORMIGON PRETENSADO lQOOm I

r------ -~---~-- - - f-----­
, A "" ,':.'~ 1 d.. , I sr. P TI [MSRE IC¡ ~
& _I_--l
[S:/. ', A I OIBUJO f.NDf.5A
Lo
 ._. '! _ ~_. .«. ~'II.~" • no, • • I

- - - - --'- -_..... - ..:.. - ------ - - ---- _. -- - - - - ­

~EBEI~

o
--1'4-­
200 200
"00 200 ~ A-A
500 100
.00 )00
200
l?gg lOO
1 "00 300
1 7 00 300
2 ooe 300
2 300 300
2' 00 300
2 900 J OO

1200 300
lOO
) 500

'll.S.IA B - B

o
o

OlA MES v Aib

'll.S.lA e -e
DE )rA8¡:¡'c¿.CIQI

"....z
O

o ESCRIPC ION NORENDESA

~-
1- rOD OS LOS A(,UJE~OS SERAN PASADOS '( DE • 22 rn",.EIIEPTO LOS INDICADOS
2­ CARGA MA)(1MA RUPTURA A 150rT'fT\ DE LA PUNTA EN SENTIDO DE MAYOR INERClA:600~
y E" 5E"T100 DE ME:'< O¡:¡ I";E¡:¡CIA : 751\9 ('40 ACTUANDO SIMULTANEA~NTE)
l­ PE~ O APRO~IMADO : 8EiS .....

N O RMA NACI O NAl. OM-1I40

N I!l RMAS EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S.A . ptlANO A'-'L.7t..l
DE O ISTR I BUCION
ElIECT¡:¡'CA Tm-G442-05
POSTE DE HORMIGON ARMADO DE I1.5Cm

D IB uJ O ENDf:SA
 fUv..CIOH ~1E1t"IL

=1A I~ .,• 200

200

1:= .oc 100

40G
lOO

~
2'OD
401 '*'
)OG VISTA A-A
I11III lOO

~ftf
lOO
450 ZO>Q

e JOD JDD
)QO
)OCI z
100

e
JOD J
)()O ~ 1
)(JI
I
)CID
1100
JO()
JOO

,-
l "· '
00
1: ::1
~i ...
:::¡
-,
OLA lo4E.S y A~
DE F..,8111CACIOH
"

----"-----1"-~--------''-----1

ITEM DESCRI pelON NORlo4.A ~IONAL NORMA ENDES/.

I
L..
I"OSTE HOIIMI-.o.. ~TEN!>AOO SfCCIO .. OOB.::.l.::..f_T_ _ _-'--_ 0104-11 .. 0
------J.---­ ----t 1",-""42-0'

1­ TODOS lOS AIóUJE~ ~EIt.VoI ,,~ y ~ , 2l - - . EXCE"YO lOS '"OICAJOS

1 - CA~ DE Rul'lU/U. A 1!"oC ...... OE ..... P'\JN1A EN !W:NYIOQ OE ...... OR INE"CIA _ 600 ~
] - P"fSO APROXI ...... OO • ,,~ Ilt

NORMA NACIONAL 0104-1

FECKA EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICI DAD S .A "lAHO Al -, :'Hl

Tm-GI.I.2-06
AI"ROBO: POSTE DE HOR~IGON PRE1ENSADO DE 11.50 m.
HORNAS DE DISlltlB
FE~HA A:>R'L '9'~
'l S I • • ' ,
7.

--== ­-- - --- --­ - -

 CORlE. A-A

A -f-.--t-.- $ -+-.-f-
A

A- SUELOS COHESIYOS­
TIPO S DE ESFUERZOS DIÁM€ T RO GOLILLÁ ClJAORAa. DIA~ PERF
ACE~ ~A
SUELO IooIAXlM05 DE LA SARRIA. DE LA BARRA ~UE~m)

I eLANOO 1.0 Ton 5/8" 6 .. 6 .. 0,8 Á 31_ 10 2,2

1I ~EDIO 2,5 Ton . 3""" 1 .. 7. 0,8 A 37_ 20 2.8
111 FlR~E 4,5 Ton 7/r; ' 9 .. 9 .. 1.2 A 37­ lO 2.a

DEF I N~-
1 SUELéJ BLANDO ARCILLAS O LIt.40S BLANDOS SAlURADQS SE REOONOCl."N

POR SER POSIBLL HACER D.CA~ION MA"'-'Al CDN PUIiTEO DE. f>lQ.LA

(NO SE NECESITA PIOJTA)

1I S'.JC.D "1EDQ : ARCILLAS MEDIAS SATURADAS T LIMOS A~ILLDSOS CO~-

PA CmS HU~D05 O SECDS SE RECDNXEN POR SER DIFCIL :.u EJCAIACON

A "UmEO Oe: PALA. REQUIEREN EL USO DE PICOTAS

OLSJ.Lf..J.,) flRHfARCILLAS FIRMES ODURAS HU~E[),AS, ARENA ARCllLD~

SECAS FIRMES O DURAS Y ARCilLAS IoIUV AlTERADAS SE RECQNJCEN POR
REOUERlR SU EXCAVACION EL USO ~ CHUZO

NORMA NACIONAL ' OM-3L.80

EMPRESA NACIONAL DE ELECTR/CIDAD SA PLANO: Al-'1. .71.3
NORMAr;

DE DIS1RI8lJCION

(LfCTRICA Tm - G444-01
MUERTO CON/CO DE ANCLAJE
:"'AMINA : 1 c~ 2
e: SCALA . S Á

J
 r-------------~r--'

B 8
I
I

-
L­ _________ ~­ __ J

L I CQRIE-B-8
!)UPE~ICIE TERREt>C NATURAL

-
J
O
~I
NO pERTURBAOQ

/
RIPlQ API50tiAOO/

8­ S UELOS NO COHESIvOS O GRANULA~

COMPt.CTACION ESI'UERZO GOLILLA CUADRAO.A • PERFIL

!:EL SUELO MAXlMO • DE LA BARRA DE LA BARRA (cm) ACERO ~ 101 LE RTOlcm)
DENSO 1 Ton 518" 6 .6. 0.8 A 37 - 20. 2,2
EN CASO DE SUELO INUNDADO SE TOMARA 1n Ton , COhO ESF1..ERZO MAJlI~ ,

OCEINICION­
GRAVAS 'o( ARENAS LIMPIAS LAS OUE tEBEN COMPACTARSE ENERGIC ...Io4ENTE
EN CAPAS NO SUPERIORES A 1)c;rn, CON CQMPACJJ.OORES MECÁNICOS (~LT~I­
HES. PrSONES NEUMATICOc;" ETC )

L
CE
HOR ...... 5
OlSTRIBUCION
[l(CT RI CA
EMPRESA NACIONAL DE
NORMA NACIONAL:DM-348Q

ELECTRICIDAD SA PLANO : Al-11. , 743

Tm- G444 -01

MUERlO CONICO UE ANUAJE
L ... MINA' de r CHA', OCT 1981
ESCALA' Ol8U JO : E N O E S ...
 r
",..

t,

r----~----- -----~----- ...I

[J i- -­ -
I
tfYY__ - ­ ~
.:;;;::;:r - I
IL_-. _ _ _ _ _ _ _ _ _ -_? ___ -, ____ JI

.. ~',.!
J
rn ~--------------~~ ~
CORTE B-B
.1
-----­ ----- - ---- -----­ ----.,
.~

.J
~1
[6 I I

j
O
I , I
.1 r-1O~fl.S"""'" ~ ~ IS --t- -nl-+-101
"
" ~\ \4
....- - - - - ­ .' - - ­ .0
I I

PIWIT[ 5>uPERIOR

; .
.C
:~~I i
.
I '
t-- " ' - - ¡

o
"
CORTE c-e

')
.. [J
. , .~ . '.1 21 --.;R(IooIACHE
..1 i
¡ 1 _ - - ­ 42
<
I

_.:.­ . .

[ . , -, .¡
.~ ~.. ~/ ti,AGUJERO PUN2'ONAOO
"T[RRAMOO W llli­

. , _
. '
f"
.
~

. ~: . ,. :, ":
[,
\".~
~ ~ 1f1 , , COR TE Ior-A
i
.
·' í
. ~ r· ~; ,\

=
1I ,1

~~~~ .
~
,
f
r
., r,
,~

~ NORMA NACIONAL CE-2I20

"
E~~=:1Laj-!E::.!M~P~R~E~S~A~N~A~C~IO~N7-:A~L~D~E~E~LE~C~T~R~IC~I~D:!A~D~S.:!A~,~PlA NO A 1-14.765
1
.' EMPALME5 AERE05 T m - G 1. 9 2 - 01
L, PLACA PARA CON EXIO~ V PRUEBA
MEDIDOR ,.
 u

r1

......

l !' , 1 I
"
-
lI.ei

-.,,
f# g .
¡'
,

I N
~-
-....,. <
1
~
~ i
I
" "~

L 400

U
,

, , ~ r'

" .
t ' '.

l·
1, '

1.
ITE~ , leAN ! DESCRIPCION N.NACICIU<.ljH ENDESA f -'

D
1 I I PU,CA DE 1Df:1fT l'ICAr.ION O'" - 6001 ITM-r.4'}Q-OI
,I .

U
NQTAS

1 ,- "'ATERIAl , !'I(IIRO ZINCJ¡DO liSO , 1 .... . l$PlSOR I

1,

1 ,- SE PIIfTNU. DE COlOII HE(;RO ' ~ A"'&o$ lAOO$ . - lAS lORA$ O NU"'(1I0S SEllAN
, " '.,
DE S DE AlTUAA .. 1 NI"'A
., ~ COLOR A"'ARlllO ,"
.•.
:.
~,

".
CM ,
..' ' , . \ .
'"; ~"' ~/ \ ­
!"o"'
l·
,, , ,
, .. .., -:
' , '

I ,
, ' _.

NOR "41\ NACIONAL D~ - 6003

"0""'''5
E~PRESA NACIONAL DE ELECTR I CIOAO S, A. PLANO : ~'-'4766
DE 015 TRI DuelO"
ElECTAICA Tm -G490-01 ",

PLACA DE IOENT I FICACION

L"~IN" . !'ECMA ' SEPT _ 1981
DE 5UBESTA.CION
E 5 ( "LA ' DIBUJO ' [NDESA
 ~
.f. .
.¡
,

~ ...
"
' ,'

"l' '.

o ,.
..:
I'
(
l'

l '

r~
.:..

,! .
O
: .1
'[J"
.' í
· .~

..
. ' .¡
, .

" :¡
,
. . ;. <
,1 [j
,
, ;
;
I

.,,

.,,:
· ,
. ¡ \

·L,, · .
,
r

EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S. A .

PLANO TIPO PELIGRO DE t-4UERTE

FECHA NOV.
'977
21­
 • ~ '.# m'" - -- ....1. - - r ¡ ---=11

~-- -- ~ ---,,--- -=--­ ~~--- -_._- ~

,

¡~
~
.'
,
.
,,

lJ
I 11 í .'

U
i
I
'

~ fH'.
N
f· .:

F' 1 (' , .

D.
I
~ ~

.
• ' ] I

I '
- ·
I
F' 3 " : .

J AP

..
f
,', "

[J · ,

11

I
[ ..
' ;
,

L-,
.
·
·
'"
'
.
:-:..~ /
, .,
.
'
t··i .· '
[,
{.
1,: .
,:."
r' , (

,
!.

l.. ~ DE
NORIo4A <;
DISTRJ6 L' L ION
EMPRESA NACIONAL DE El ECTRICIDAD SAo ti"' ARCH
PLANO :
Al-1t..168

EL ECTRI C ,~ BANCO DE CONDENSADORES Tm-G500-01

300 KVAR., FIJO
LAIo4INA : ldr2 AGOSTO - 1980

l'. ESC ALA PARA REDES DE 13.2 KV DIBUJO R S~I~vprr

 -• . .' , '..JiLo-;. '­

II STA DE 104 A T ERIALES

l,r/l,,41
I T•

,
,A I!
I
,J[)~FII

• , ,,1 '. , . • •
OFc,rPIf'rlnN
,,1 I • 11 ' ~ , • I " J , . f 11/'(
" 11I
-
NORMA
NAc.:IOIJA~
N" PL ANO
~1J -:; E 3 A
' JI,
I , ','1 ",

- • I J (. :..
- --- I ""
-- - ­ - -
L I I·qlllt • r tI:::l1 el c: ~_A.~~ 10
.--­- - 11" IJI
----­-­ Q ~ "II

--
- '­ " V -' - ~-I

Tm -G 17 ­ 10
) )
--------­ - -AMP
HILO FUSIBLE DE
---­-PARA DE5CONECTADOA
-­ - ­- Tm-(¡¡fi1-1
t I I "1 11 r 1I lit HIIII T 4 1 1'",,-" II ~ · ,( rlll~rr¡if)OH rll:' ~
1 , .
\
,¡ ( ,­

!. o, ,­ ",
1 [ 1 Ji f 1 f lO l l l ~ 1 11, " / /I !J l ~ t,,, "
,-,,,14, U)
- 5 J
-N . - ­
, ---­ ., -
4 "' '' ''A'¡ 1" 1 "­ ... "-,,"­ --- -_ -..._
--­­
r 1S 2 Tm ­ G4H-Ol
-­ ,,' f~f e1 141 1.
-.-L'-­ .~ A ~,lA. mm
-­
f'UH/Ü 1'. G"-lV ,
--~- - - - ..
7 .c. .• ~I ~ ~- Tm-G)-!l
- - c-- ­ - - -- --­ - - - - ­ - -­
!l 1 PEANO f ... GAL'i - 51 Ir • 1 l / r . 1/2" -­ Tm-G3-B

9 4 GOLILLA PREslON - 5/S' OM ­ 3422 Tm-G434-<l1

10 4 GOLI LLA DE 40 • 40 • S mm ; 18 mm OM-3420 -:-m-G433-01

11 l SOPORTE DE ~ VIAs OM-3190 Tm-GI61-4

11 l SEPARADOR PARA SOPORTE 5 VIAS OM -3210 Tm-G460-0l

1] 5 AISLADOR DE CARRE TE DE 51. 46 m"J, OM- 2410 Tm-G4S0-01

14 6 m. ALAMBRE DE Cu NO 6 AwG -­ Tm-Gl-12

-­
,l";
J
15 l TOMATIEAAA SIMPLE Tm-G360-01

.,,

.
--[]'",
)J
.
1I

'1
NOTAS. ­

1 - EL BANCO O€ J • 100 K"Ar INDICADO EN EL ITEM 1. VIENE OE FABRICA MONTADO

EN CONS0L~ ~ CONECT .... DO EN E STRELL .... CON NEUTRO FLOTANTE.
2. ­ EL 8ANCO 5E MONTARA EN ESTA UC TUAA PORTANTE DE t1ORMIGON A.R;.jADO
J.- EL ITEM 4 SE ELIMI NA Sl L:" CRUCEl A ES Io4ETALICA.
4..­ P[~O DEL BANCO: 150 Kg.
,
, ,

''-,' "

1~.~;"

,- ~
I
­

¡ EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA. N" ARCH. Al ­ 1 l.. 7 6 9

L~
NM ..... S
DE OISHilBUCICH PLANO:
BANCO DE CONO E NSADORES
flECTRJU
300 KVAR., FIJO
Tm-G50Q-Ol
~. 1 A.
l SLt\U\
d~

-
PARA REDE_S
..
DE 112 KV
- re
---¡(.OSTO -19&0
Jl \' !-Q _ •....f~F; f .~~
 ,.
r· . . ' ,
l ' " .. ~ .: - : ~ ,' . -;

,:. ~
,
~
,. '
"

,::'." ... ..
, ,? .

" .

,.

EMPRESA NAC IONAL DE EL ECTRICI DAO S .A. N'" ~ Al ­ '4 770

NOR... ...s
O{ OlSllil8UC 10'""
BAN CO DE CON OENSADORE S
E:.fCTRICA
300 K'.'.A.R, CONTROLADO, Tm-G500-02 ,
"ARA REDES DE 13.2 I(V
1 ..
 _ _ __o; -.,-­ f ~ ,_~ - ' '
1,
-. ~-----....;::;
~-~~- - ~- ~--~ -=--- ~-

liSTA eE ~ATERIAlES

CANT DE5CRIPC I ON
1 BANCO DE CON::lf:NS,A;)ORI::S DE l . 100 I\YAr -­ TT,..-~-<.!

'. ~. •" : '~'" • • j ••

. .:.."

.,, :'
l ' ,
~ 1 :',' . ' , ......

'1
/,­
f,
•

, '

N OTAS -
r,
I - (, L 8.A N Co o( l . I oo 1\ y A r I N o I CA. 00 [N (, ~ I TE'" , W, f .. ( ;'It ~ .... 4t, ,... w('oto T ... :­ "

eN CONS O ~A y CONECTADO [N ESTREllA CON N(UT"" flOT411j~f.

2 - El &ANCO SE 1040NlAIU EN ESTRUCTURA PORTANTE Ot ~ ... '(j,('N A"wAX

l - EL ITEM , SE (~ ' IIo4I"A 51 LA CRuCETA ES "'lTo\~I(A

~ IN~UL.AA ~~ ,"ttlM\.'''f',,~ ~
4 ,­ L.A CONSOLA rR\t.[
, L.AS P[IU"ORACIONES
'-­ vER OIA(;¡¡A"'A De: ' CON[lIONES ~ "L.A~ DEl (Q\J,I"Q ~ CI.'Nnt-.X l" lA ... • ...... ,
I
~ PESO OH BANCO 1 lOO 1\9
,--:' . '.~ .

!
! ~ .
: . ' ,---"y

ti

A' - ....... .'

,-----, EMPRESA NACIONAL DE El.fCr"I(H'A.O lA. - -1
IIjOR"''''''
DE DI ') TM'BU ( ION
[L[CTR , CA
8ANCO DE CONOENSAQO"'S
'00 KVA" . CONflWlAOO,
.~\:=T~
l ......
r r,C
,_",,,
I .. " 1 ",. ,
_ _
._­ "ARA "EOn 0111.1 ~V
~1 D :
'H':'
..... '-.I • • ·.. r.'
-',
 RE.D A T

,. 2
, 3

- :, T
-- .... _-..,
~ ~
-,

,-r. '"",
:

_:
:1 T Ti
. . . . ,, _ _ ...

1..: ...!.._

aL'... . . .,.­_.__l_·_"_..._,,_-_.._.. __
I

_L-_-"--~---.,.-_..L._-""-""'-'-;'---ri-~ ....... ;.... :

~ _~
:1
__ ... _

__ __ .
/f' 'T
T_'_"_--._._ _--~
.. _ ....

. ' "

I
Caja de
l.- -,, '), '
termInal"
I t'·
¡
... .
',o
, "
'

) .'. '
, )
CONTROL DE TIE.MPO RED B 1
IN T ERRU PTOA HOAAR I O 5ANGAMO ----------~r_-------------N , . '(

Tipo W5H - 12 /'

-' ;- I2
1 3
AP

! .

TRANSFORMADOR
500 VA -.I

, l
ir~============t:==~~~_~r~~~~~OL~~12 ~._~,~ ___ __________~
I
I
I
I

I
l"lTERRUPTOR
AUTOMATICO
MONO POLAR
I I TERMOMAC,NET ICO
1220 'V I
I ti Amp.
)
) -~
L-. _______ .J

DETALLE 0, . l0 ~
Fu~18,E ~ DE PQCTECC,O>< H E~.EC

T.rmlnal ) r. C.t.RA."" PARA CA:::) ... &4kCO OC: :()t.. ':'E~~. ·

QOI1'EC, iN P.lMT,C ... LAR
(~ro )
2· EL. 'fR.N'.:tFO~ .. 4:.)G~ l2C¡I1C. .. OLT~ -:'E UF; ,
L.IZ"~. ':xh.C C",AN,)C El INrEA"vp~CIiI "l \. .
~1t'""C . /C lC~ I~TE"RvPIORfc;, Eh I.CE · TE
T.rm InQ I 2 T.rmlnal G (T,.rro) 1E,,,,úAJ.oI wGJOR fAwA 11e ve!. T~

(RoJo) (1I ClI"IC O ) .~ . .. 0 k.> JlE: ~E 8 T EO; L ~",o ... (jO;

,... ~'t.~. t.. ' ,.. ~[ J"..-·4l4 • ..¡ .. I,jI

EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S.A. N" Alch . Al - 14.772

NORMAS
PLANO
DE DI SHIIBUC'O¡.;
HECTRIC"
BANCO DE CONDENSADORES Tm-G500- 02
LAMINA J de 4 DIAGRAMA DE CONEX ION E S
 J'

IER" ' ''ALES INTERRUPTOR HORARIO !

TIPO W5H-12
5ANGAMO
. .

F2
1/ .,,~
F) ,..
v
In .... ~
AP.
1 i
A LA CAJA O'
Tllb4l ..... IS . :" :1
Oi Il

CJ t::l el ~

@
J

~V jI) @
,--'
IL

-
J
1 t: '. "

f¡;;F N~V ~ ~ l' ,

!.
I

,r ,'
,', l'

( ,~ (an )
~ LJ~ I 1, '
J,
rr 1,

F N
".

-, I TEM

1
NCMEN CAN11
1 I CURVA PLASTICA
li STA DF MATFf.<IAlF r;

OESCHIPCtON

PARA CAÑERlA DE ,. 1/r y

-­ - --- r
)/4"
N Ü flMA N° PLANO
' NACIONAL I ENúESA
I ,IT
¡
(,]11 1
- ­+­-
2 - ­---t - ) 1 PRE N5A- PARA~E ~-;: 'P'AR-A CONDL<-iO~- H~STA 3S ' ~";~ -' T-='~ T:~~¿Z¡;.~OI
.¡• J
.
3 21.m ' ALAMBRE AISLACION PLASTICA ~ 10 AWG, TIPO TW --­ I -­
'-
­
.
~--1------+--~--'---
~---+------~---r-------
--- -------~-----------+-------·T--------
6rn CANERIA GALY. ,. 3/4", TIPO A -­ --­
-~---:---------------~I-------r-------~
I-~-+ _ I_O_N•• ~ALV
5 _____+-'_1_ _ F_I _J A_ C PARA C!,ÑERIA ,. 1" CON TACO DE ......OCRAj - ­ ! ----­ "

6 ! 2m ALAM eRE DE Cu. N° 6 AWG

- --------------------+1------­ -­ I Tm-Gl-12 ~._--- ,
7 COPLA DE REDUCCION Z" - 3/4" --­ , -­. ­
"
,
\ .
I
.,./
¿.
,
~~4------+---;-----------
....---+------+1
e --1-,1_c,,-~~ METALICA TIPO PARA EOUIPO_ D_E__C_O_N_T_R_O_L_ --ll_______
M, -­ ~
-­ --<f-­_____ , .
u
~~_+--_-_+--l-~B-A
9 .• _S.~-p INTERRUPTOR AuTOMATICO. SQUME O. TIPO 00 -+'---~--+--------i -­ -­ I

---"---+_____.__ ~I ~.T ERA ~ TOR AUTO ~_T_ICO_ ~NO_PO

1-----'10 _L_AR ..~_A_ --­ .­
.. _C_A .----+i,-----­ ---1-----­
. . _2_40_',1_
~ i:
11 , I TORNILLO P MADERA, CABEZA REDONDA, 1" • N° 11 -­ --­ ."

! • ..• .~ ...
~~-+--------t--~--r
12
l -
-A~~OT~ANSF~~~AOOR ~-N-O-
F-A -
S -
I C-O-,-s-O-
. ~~V-A-,-2-2-0-/-11-0--V-~t~-------~--------~
-­ .•.-
~

I,
,
'--'
,
.-..:..=_+-------t--'~'
13 B~~~.MONTAJE. TIPO SOCKET , P II-¡TE~R~~ ...ORARI9---+. _ _ - _ _-l­_____
-­ ~
._­
14 1 'INTERRUPTOR HORARIO MARCA SANG-AMO. TIPO WSH -12 , -­
I
I ,.
NOTA :­
ro - EL TRANSFuf1MADOR 220/110 V. 5€ UTILIZARA SOLO CUANOO EL INTE~UPTOR HORARIO
VIO LOS INTERRUPTORES EN ACEITe: rENGAN MOTOR PARA 110 vO~TS .

EMPRESA NACIONAL DE flECTRICIDAO S.A . ""A.RCH . Al- 11.. .773

Na-AS ~--------------~~~~~~~~~~~~~ I
DE OI$-'1IRIBUCION PLAN("l :
EQUlPO DE CONTROL HORARlO
[L~ICA
Tm -G500-02
PARA BANCO DE CONDENSADORES ESTATlCOS
ESCALA

_._ - - - - -- ­_ .. _---­- -­
 ~ ~ . .
"'~, -­ . . ­
,. -- ­
" . '"
..
. ,

""
l ·

,::

r..

l.
l '

NO_S
E I-4PRESA NACIONAL DE ELECTRIC lOAD SAo
PLAN G
DE DI SHIII'UCIO~ BANCO DE CONOEHSADORES
[l E (TRI e A 450 KVAR, FIJO Tm-G500-03
. PARA . REDES DE 23 KV.
 . " -f~~ .- . , . _ .. '
• - l . _ __ ~~

LISTA DE MATERIALES
I ( ... "0'" E" CA" T DfSCRIJ>CION NANC~~:::L
104" PLANO

1 , BANCO DE CONDENSADORE 5 3.15011 ..... " &0 Hz -

.L.NQ(r,.o,
Tm-G500-C3

2 ) DESCONE CTADOR FUSIBLE . CLASE 15 ti ~ - Tm-{;5OQ-OJ

1 ) HI LO FUSIBL E DE ...... P PARA OE SCONE CI AO O" - Tm-(,17­ 10

~ J ELEMENTO DE MONIAJE PARA DESCONECTA~ FUS - T,.,-(,161-1

5 J CONECTOR DESMONTABLE - Tm- G414- 07

6 7 PRENs,t. P... RAL ELA PARA CONO HASTA JS mm - T,.,-~414-01

7 S PE RNO Fr . GAl'o' .. 5111 ­ I 9- • 6" - Tm-C,3-8

...
e 1 P€ R N O. . F~ (, ... LV 'S/S - . 1 ' 12 ­ • 'Ir - Tm-(,)- !I

9 ') GOLl LLA PRESION , 5 / 11 O""' - ) 4 ] 1 Tm- (,4J"-C 1

1o ) (, OLlLL ... DE 40 • 40 • 5mm • 1/1 mm OM-J42() T m -(, 1.33 - O 1

11 1 SOPORTE DE 5 VIA S [)M -)190 Tm-(,16l- 4
11 1 SE PARADOR PARA SOPORTE 5 V '''' S [)M-3210 Tm- (,460-<l1
1) 5 A I SLADOR DE CARRE TE DE 51 I 46 mm 0104- 21010 Tm- G 1.50-01

1~
, VI GU€TA ( OE 100.40 I 6 mm _ L. ~ ea mm -­ Tm-(il2}-l
1S 6m "LAManE
-
DE Cu N" , AW(, - Tm-(i1-12

16 1 l O MA TIERRA SIMPL E - Tm- W&O-O 1

NOT.:. ::,
, EL &"'NCO DE l . 1SO 11 V"" INDICADO E 101 EL ITE'" VIENE DE FASRlCA MONTADO
EN CO NSOLA , CONEe lADO EN ESTRELLA ~ NfUTRO
"
FLOTANTE
2 - EL BA"I CO SE ... 0"1 TARA EN EsmuCTUI'IA PQRT,u.¡ TE DE HORMI(,OH ARMADO
)- EL I TE M 4 SE Eu ... , .... SI LA CIWCETA ES ME JAu CA
4 - PESO DEL S .... NCO 1 eo "'\1

I
1

O~PRE5A NACIONAL DE ELECTRICIDAD S.A. N4 ARCH Al-1477t.

f'..4 0 r:?"'~A :J
PL ANO
:J t: J I ,> 'W ' O .Jc' :O N
BANCO DE CONDENSADORES
ElE;:T~ IC '"
450 K'IAR. F UO
Tm-G500-03
- _ ._- --_ . . _ --- - - -- - -
-L.....
-- - ' ...... 2 eh 2 PARA REDES DE 23 KV . ~ .- _.
A ..GOSTe - 1geC
é~c..AL A - ­ DI BUJO RS. I .vrrry
 , .
~'-;:~ :<~ : .
.'
¡. •

~. . .:

,
1-'
;i , .
.,?
l.

\ ..

N O RMA:)
EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S. A. N°Arch Al- li. 775
DE DISTR l aJC IO N PLANO
BANCO DE CONDENSADORES
ELECHllCA
4~O K'tAR. CONTROLADO Tm-GSOO-Q4
- ._ - - - - - - - - - - j
LAMI~_A d_~__
____l_ _ 2 __~ raARA REDES DE 23 KV. AGOSTe 1980
ESCALA JI8UJ~ ENJESA
 LIS T A DE MATERIAL E S
. - A' •
- fj.' .('" ~!
~ to J J
:'tl "c OES e R I pe ION I'1'" e
N0 n ...... N'" PLAN '.;
N::> t:: Sto
".:1 Me, i ICt.AL f

I 1 .. OS TE H A " S m 0/>4 - 111,0 Tm - G 1.4 2 - OS

1 )
I
- E S PI GA F. GAL' PARA CAuCE~A DE "'A~ERA D/>4-)leO Tm' (,140- S

1 - J ) E.SPI G A F. GAL V PARA CA~CET ... "'[TAlIC ... 0/>4- 31110 jTm-(,140-5 i
.. )
, ) A I SLADOR ESP IG A DM- 214C Tm-C,451-02 I~
~ I ] ) CCtlE C TOR OES"'ONUIILE SE(,:;N COI/JUCTOR - Tm-C,414-011

6 ! e e PREN S A PARA~EL A SEGUN CON :lUClO R 0"'-4102 Tm-G':'14-03

7 ¡ S 5 vIGUETA ( :lE J 00 1 40.6mm . L; 0. 48 m - Tm-(,123-1

2 2 DI AG O NAL F~ GAL V 1' / 4', 3/16 .. L ; O 80 m . O"" - 313(j Tm-('121-1

S
9 ¡ .. ~ 4 VIGlJETA ( DE 100 1 l.0 1 5 .... ,." L ; 2 . 35 m , - Tm' (, 123-1

10 I 1 I VIGUETA L DE 50 1 5O , 6mm L
= 0 .6C m I - Tm-Cli)-l
: - F. 1- 1/4 • - 1/2" -
"
12 I 6
2
G
PERNO
PE .. >J O F.
GA '- 'i
G ALV
1

1 '/2',1 /2-, . 1 / 2" - - 1

Tm-(,1-8
Tm-G3- B ; ..
'. - S' , r- , 12' I - I Tm-G)-8 l' .'.
~
,~ I
2
J
- ,
)
PE~'¡ C.
-
P(All ú
._- --
F.
GALV
G~LV I!" • 4' - -
- 5 ,' e -
, - Tm-GJ-e
.¡.
1~

'6
5
-
4
1
PE RNO
PERN O F.
F.
GALV
GALV 10'
7" ,
l 5- -
lo' -
,
- 5 / 8-
5 .' e-
-
-
Tm-G)- 8

Tm-('3- e
l' "
17 I 6 , 6 PERN O Ft GALV Ir l 6- - - 5 / S" I - Tm-('3-8

1a - 2 GOLI LLA PRESION GALV . , 1/2- ! O'" -)422 Tm-Gl.Ji,-OI

19 1S 15 GOL I LLA PR E SION GALV . - 5 / 8- I O~-3422 Tm-C,431.-01

20 2 - GCLlLLA C,ALV D E l.0 , 40 1 5mm .,4 mm , O"" - ).:, 2C Tm-C,':'33-o1

21 I ., ., CCLILLA GALV ::lE 40 • 40 • 5 mm - 18 mm C~-):'2C: Tm-C433-01

22 1 - ELEMENT O DE /-1 0N TAJE P CESCCN!:CT FUS EN CRUCETA ~GERA - : Tm-GI62-1

2J 1 - CRUCETA JE MADERA 3. '/¡- , 4 112- _ L = 200 m DM-31C C ! Tm-GI2 0 -2

24 - 1 CRUCETA F. GALV &O 1 110 • e mm - L ; 2.00 m - ! Tm-CI20-1

Tm- C,1.60-01
, ' 2~ 2 2 S E PARA JOR PARA SOP ORTE DE S V I AS 0"-4-3210

2!i I 2 2 SOP ORTE ., VIAS Qt..4-319 C: Tm- GI61-';'

21 10 10 A ISLA::l OR CARRETE 51 1 46 mm OM- 2';' 1 O Tm- (,,,SO-C I

28 3 ! 3 )ESC ON ECTA DO R fUSIBLE P 25 'IV -- Tm- ÚSO()-()4

H 3 3 H I LO FUSIBLE DE A"'P PARA OESCONECTADOR -- Tm-C.I '-10

lO 1
,
1 BAt<C ú DE CON DEN SADORfS DE 3 , 1~0 "'VAR -- Tm - c.!>OO-<l~
31 1 I EQ UIPO ::l E CONTROL PARA BANCO DE CONDENSADORES - --
n 1 1 INTERRUPTOO EN "CE I TE . TSC - Tm-GSO~C~

)) 1 1 TO"'A TI ERRA SIIoIPLE - Tm- G :6O-<l1

J"- 1m 8m "LAIoI8RE DE Cu . N° 6 AwG - Tm- I - 12.

NOTAS -
I - EL BANC O DE ) , 150 KVA. INDICADO EN EL ITE"" lO 'llENE: DE FABRIc.t. "'ON lADO EN
CONSOLA y CONECTA:>O EN ESTRELLA CON NEUTRO FLOTANTE .
l - EL ITEM 12 SE ELIMINA 51 LA CRlICETA E..5 "'ETALICA
l- LA CONSOLA TRAE u.s PERFORACIONES PAIU INSTAUoR El INTE~UPT~ TIPO T5C.
VER ADEMAS PLANO OEL EQlIl PO DE CONTROL Tm_C· 41-15.
40- PESO DEL BANCO CON INTERRUPTOR ' 450 "'9
,

EMPRE SA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S.A . N" ARCH Al-14777

~
Ql ::¡,STR-ISUCION PLt.NC
BANCO DE CONDENSADORE S
[l(CHUCA
• so KVAR . CONTROLADO
Tm-GSOO-Q4
L .. M' ....... 2 "'. 2 PARA REDES DE 23 KV. ,,(,O S TO ' 19&0
ES Ct.LA -- iJI8JJO EN:)E SA

) "1­
 r.
CORTE •

.
~.
T1

"­ ~
...
-4 \Q

ro­
.8 '.aullO -ouu•• 40.no.u_

:~
OAIIElITO COH ~ Io4CTA¿.O O( Q,S .."" .
8 8

",. .

i r.·

. ,
690 ,ni
! ."

~ .,
'011'[ .-. fl I,..CJIO'N..,COJlII
"'A
,,, - ­ D,-.JJA.{)O

-::::.-----..:.:: : - ­ _ . ~==.~:::,J
nrr.'lf 'It
• l • .. t

CORT E e -e
" OETALLE ,

...

I . .
OUAllf • ----JI
IL'l o I I - ¡
~.u~
l. '

, - , .. 811I C ..c,O" 'U."CH"S !AT' ..... O.. ' - 10(,., .. 0 .. , I

J . - ~II.'U/It .. . ' f GUII ESI't: C,f" 10-' COlO<l "'"S '(IIL" -I,f t.{;(" ..
UC~ Al. A' RE - Di u.s (~C,'" lO -1 w:
SU~,~ IL ~ro

!IIIO R M A S EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA N"ARCH Al-14.994

O( O¡5T RI8UCION
I:lECTR ICA
. CAJA METALlCA TIPO 8 Tm- 0550 -01
", MAYO - 1981
OIBu)Q ~ ENDESA
 , .

A ~ ~T" Ll[eJ
~ - ----------------
-------------------
,
A
I
~ .

--
I .'
r
t
\

. I
~.
'\ ' ..
¡:
... -~.....~ - I ,
,.
~- .
- '0 .... ,!
...

ID
I
•• I
,
I
l.
lr--r-1 I 1­
I-=:­
~
f..!2.
1
,

r
• - - 4
TE::::;:Jl
1 ~ 1
- .E:::3 ­
1 !. ..
- - ¡
,
L..... J ¡, "
)45 .. -,

Ha
."
¡
\

CO Rn ,.,...
, '.. O!:TAL.L.f- e

, l'
!. '"
L....;

-2 r­
r ~ :
.,
. .
.
¡ . ..--:-'
i....:......
'

.. . .

·1

NORlUS EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA N~.RCH· Al-14 . 9qS

DI: OISHIIIU CION
[UeUlle. CAJA METAlICA TIPO B Tm-G550-01
lAIoIINA : 1 de 4 PL.ANCHA INTEROR CUBRE EQUIPO F [OH,' M A Y O l ~ el
OESPIECE DEL CI ERRE DIBUJO ' E NO~SA
 . .~ - - :r.. ~~ -:~ ....- - .... ~~ . . ., - '1

.
04 • • _' •

lOkA "EAMOICA
01 1101. LA A
SOlDAOA

r-
~-.

B <:;=~¡.=~_ .. _ •••••
.'-.- -­
--l'·._'......--:-' ----1
)

~
~
>, ,
~
A ;
.' .
,
~ I

~
.:
. l ' ' " , .. ..
t ,.....:".'-',

-J ~.

~ .
¡ I
. .,
I

,, . '

l' . "

. >'

COR TI • - • Ol TAlL( IoIONTAJ(

D[ TAlLl .. ~I(U K

.'
"

SISTEMA Df CI[RRE
P\o.ncf'oG ~~ ~

CcbIPoc raoo

\. '

OrToU.L( ...eNlAJE:
(!:olE PLA,..O REEIo4PLAU Al T,.,.(;210.1
'. $15TEW. 01 CI(RAE

NORMAS EMPRESA NAC I ONAL DE ELECTRICIDAD SA

DE OI$TRIBUC IO rt
ELECTR/CA Tm - GSSo- 01
lAM I NA 1 el. 4 TA PA E XTERI OR MAYO - 1.'1
ES : u A DIBUJO' ­ -EH"OE SI.
 , . . . . :.. . . . .. . . . . .~. . . . . . . . . . . . . . . .i ch~
", .,"

¡ ,

~-.~LD~I
, -' ~- "'1~'-
': J}J:y . I
l: 1l---1
r JO 110 ,-10--. ~_

J10 --------,1 j

¡.

- 11 ¡-­
•0

r-_ 11 10­
1-­

( J ,
~
-
r­
- '-- ..
.-¡ ..
~ -

lff -,

~
-
~
r

41
, . '

,.( ......0 Di aRO_C( ''J/l~- ..

(.,ellA TWI"'lItvUlASII · {lfSllt...a Lt.af.CI:A.OO

l·

NOIIUU 5 EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD $A N"&BQ:L~I::l~(.p_

DE DI~TR IBUCI ON
{L EC TFlIC" CAJA t-4ETALlCA TIPO B
Tm-G550-01
ABHt..Z~JEkl.') PARA MONT AJE
4.. -d.. _
4 --­ I-A",VO - 19&1
y LLAVE PARA CAJA
DIElL.O: ENDESA
 j
CORTE

,
í
.r '0,
E ¡
o a • Lo 0' "
f
. ~

.\
1..... 1lIII0 ......:M ... " ' 0 . \ 6 \ . 1 \ _ \
8
ClaUOO CQH ~ Ml1"",1(;.I, t-. ca.'-­ 8
1('

Port-,....'J4-.ro .... ...-.:;.e

..!
r; I

'-"" 1 , ..... , •• , Z ........ • _ ¡:

p..4f. ,.-w~ • ¡
'~'., ............ l·
-;7 I
¡'

,
' -.
r
l.'
,!
( .
¡

CORTE e-e
OEIUlE e

, • ' .. ltil IC ACI O Ol 1'U."C".l 1.11".O.~ . 1 DEc.r.D .. ~ I

J.- "IPol v O . H .<iU OI E~I'tCI" C XI·' CO LOtII ~IS I'ERL.· ~ .. CE"lO
1(C.o.DQ ~ . ' RE ° Dt: ~ E~CU'tC XI · ' ~ ~Ml I "E EL P\JtoIro /'r

NOR~A S EM PR ESA NA CI ONAL DE ELE C TRICIDAD SA ~ARCH . Al-14 .998

DE DI S T RI s u e lO N
ELECTRICA
C.AJA METAlICA TIPO C Tm-G550-02
 .,.,.
I
'

- A
... v
OfTALLf e
I
,\ . .

A-­ T -- ----- -- ---~--------------

I

r
f
J
.'

'.',
I
'.
\
~. - '.
.
r,
-'. .-.
r-­
1
f " .
(
'"
t

I -
la
1-­

I - ~
l.

J.
I

~.
I "'DfT4LlE D
i.

460

CORnA-A Ol TAllE o
DETALLE e

~TA ­
al liLA NOTAS 1 V l EN lAWINA W" l.­

NOR1-4A5 EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA N°ARCH . Al-14 .999

DE 01 S TRI suelON
ELECTRICA CAJA WETAL.ICA TIPO e Tm- G550 -02
PLANCHA INTERIOR CUBRE EQUIPO WAYO - 19&1
---
E SC ALA DIBUJO"
 >' '"
,
c·
.­

"

ZONA HERlo4íTICA
DtI 'AU" A

- ---- -- r--­---­
SOLDA DA
t".
8
_. -.
_____ . "~
1
~-­
11' 1 "
:1

.~
..

t
t:- . ~ · ..
• ~ , ~
-.... It ,
~I
L.
I
I

"~ ,
I
¡,
~ ,.
, o

,
,
.x 04ClJItA ~ "-Wr o t~ O.TA.l. l l •
,

~20

CORTE • - • otULLE MONTAJE

DETALLE Á PIEZA K

11
, ,
SISTEMA DE CIERRE
P\cncho Cubrr
2

lo

[S TE nA NO R E E 104 P L A lA A.l T", _G 210 _ 2 DEl A.lLE MONTAJE

SISTEMA DE CIERRE

HO RMA S EMPRESA NACIONAL DE ELEC T RICIDAD SA N°ARCH . Al-15 .000

D[ D1STR18UCIOH
ructR1CÁ CA JA METAlICA TIPO e Tm -G550-Q2
LAMINA 1 dr 4 TAPA EXTERIOR F E_C HA: MAYCL- IHl
ESCALA DI8UJO' ENDESA
 __ ~- -
":'­ -c, :"0 O" O _ O

- - .. - í O
.. , "
~~----

·l

c:::>-­
5+
,i.

,, C0 O(JAllf 11
I
\
" .
f'
I.
Cl¡I
I
r
,
...... _-.. . --........-.......... --1·····-· -... ...... -........ ..
~ -~

~-,t--j .. . ' ' . . • ..

I
I •

, 11 ':" I , ..
., 1,4.... ­
--r--- . l10
no - - "
·lO ___ o

, .

., ' '-..-- ......

(. ­

M: • ..o O( .1Kl"CI '~1'- •

"uru U,."WLio/I . - llTllOoO (.ü(cu,oo

NOR~AS EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA A 1 -, 5.00'

DE OlSTRI8UCION
ElECTRICA
CAJA ME TA LI CA TIPO e
Tm-G550-02
ABRAZADERAS PARA MONT AJE 1-­ - - -- -- - ­
" dt! " Y LLAVE PARA CAJA Ioo4A~O - _ '9~1
DIBUJO' END
 CORTE: A - A
O(' .... l~

...
~

I
uo
~

,
~
(
¡
.. '
,~
- .....
.. t ... ,JIU) ~J4"'-A ,.\4 .. ~A.~.¡., .....
l'
1"

.
B
<:'-'->1'" ~ ~ ... , ... ~ 11& 11., .... 8 ~.
I
¡
...... r ..
..
,.....,,...., ..... -.'-. ~
l e:.. J ' "",," t • • , J ......... .....

,... , .. .......
.....'. l en. ....... .

/7 " ,

OL1AU( CORTE B - B

,
,
•
CORT E e -e

' . I -' _ .:
-~ r ..

'
=.a~. 01 TALll ..

:: -;:n
"­ ---JI ~_ ~~~-I
l'

R ':
' _. ' ~
:' -=t.. -I
,. , ..... 'c""'O .. 'U."CH&$ ~""'IOALl ~ -'OlC ...,&O&!>'...
J - " " ' UllA . Sf c.v" i~f't C ,ftC 20 , ' COl()jlt c.AJ$ ~lIl& - 5.of &CE,a
~ C oLOO .... &'A¡ - O€ L<U [ y t CIfIC 20 - ' ~ !><JI'iI'Mt EL ~'Ort-

NOR~AS E~PRE S A NA CI ONA L DE ELECTRICI DA D SA N"ARCH Al-15 .002

OE OI~TRI8UC I ON
(LECTR r CA Tm - G550- 03
CAJA METALICA TIPO toe
l ..... ,.... I " .. .. ~ ... yO -198l
f '> e ... l &
D'BUJ O: ENDE A
 I.

r • -­ ------------ . -------------­ . .:.

1 ,
\

1 (. ....' .'
~ . .;

...,­ I " . ' .

r .
}­
'" ,1 ~
!

la
I ~
r-­

I - rL-
l
t
I
l~

~QETJ.LLf o I
-., ... -,

460 -------i

C Oli fe:A - A OE. TAlLE O

OU4LlE e
/--le­

n:C[J L -r'
1
1­
--.-l.
i
(JI
20
- .,
1
¡
'­ ,_ o
! I I
l°

~
Q) ~E" 1;0 1 A S \ f 2 EH LÁM I NA ~ \ '

/tOR~A S EMPRESA NACIONAL DE ELE C TRICIDAD SA N°ARCH Al-150 0 3

DE 015 TRI BUCION
ELECTR IC A. Tm - G550-03
r---­ - CAJA. METALICA TIPO W
L ...... I ...... 20.4 ...... vO - 19B\
 - - -~.. : "."-.-
__ ~. ""j' ' . / :: , ' 1"" . . . .
- -- -~

... I

;ZC"'-4 I1tf1 ... E T I CA

DlIuLf ..
SO L DÁ D Á
B- --+

8 ---+--+
-i
I
"\.
..
(

(
""

641
I,
¡
,­
l·
I
!

DE1 .. llE fl

L------- 520

~ , .. " ... . ... ... . ...

" "." .... . . • .. T"

COR TE B - B DE ULLE Io4DNTAJE

OETÁLl.E A PIE lA f(

~l
'c "
:' 14
1
11

• 9

PI ( l .. '"
SISTEMA DE CIERRE
VI"", hu CUbf"

>oldad
porpunlooi

ESTE PLAN(¡ R1:. E. ... PLAlÁ AL Tm .C, 210_ 2 OET.ulE MONTAJE

SI sr E Io4A DE CIERRE

NO"RMA S E.MPRESA NACIONAL DE E L ECTRICIDAD SA N° ARCH Al - 15004

DE DI:ETAI8 UCIO N
E l:ElI T RI CA Tm-G550-03
CAJA. METALICA TIPO ...
l A .... I" .. ) eH 1, MAYO - 19B¡
- ._- . - - ---4
, : ':'l A
, ~

I­
L

(0 LlEIAllf..

f. -' &2f¡.. . ... ,...........;.. . . . . . · · . . r~

j -- :' I I
-', . ­. I
, -",-

-r~ ~ w ~ __
¡... . _- - . - -
___ _.
- - ---­
__ ~~: =: --- ~ ~HI'
. -. . _ - - - ,
1; ..
¡

I
L

Il· ..
.........

¡-:

I
L~

r '
­

r
~ ,/ r
l4
r
I -
I
11 -.:\

,o r--
- , T
~
.. ~~
, ­
t ~
.....
)

L~ - - -...
¡

"­ j

~("..v Ol .~ O ~Cl • \/1,' •

; ... U. rll'''''''U'AII I"M(..o C...alCIA!lO

NORNAS E MPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA N"ARCtiAl-150GS

OE O1 S T R I B U e 10 ~
ELEenll e A Trn ­ G550-03
-- --'­ -._ - --­ -­ CAJA METALI CA TI PO M
L ....... ' ....... 4J~4
. - . - - -. - - ---1 Io4AYO - 19~1
t se A.L"
 CQBTE A-A

"/4'. 1,1/'0' !
WI ¡;QI.I U. A PL AI<A

no
•I
..~ .. " .... ',:
. ,-;. .,
r AlILI RO
'JO, O~
"AD! ~ 4 01
HO. Umm. CVlIlERro -.-,.,\-.y:.
CON LAMINA MlrALICA 010.'",," ." "

...
o
N e
o
B B
.­
... .' { ....

¡
I
!...­

150 1,,1.

CORTE S-B ':

1't'''IL L ~0.40,4
' \"
,
,O l DA" POlI H
014 o ~~ r lOA
n

o II-.:....;~~

CORTE C-C
DETALL( e

1,'
un: "LANO 1I1!1oI"LAU AL '1ft - Gll0-)

NOAMA! EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S.A RCH~ A'- , 5,3 67

D( DI5TRIBUCION
[L ECi Al CA Tm- G550 -04
CAJA METALlCA TIPO O
F[CHA: AGOSTO 19112
LAMINA! , d. 4 DIDUJO~ ENDESA
 - ' ~ - -!: - • - - ~', .. ~ • - " , .' .. - ~-- -- , ,­

- -:' .'. - . ..
~

L
.p lE Z A 1

DETALLE PIEZA 1
¡ ­
¡

m
" ,

..' ~
F
,
I
'

[-e

PIEZA 3

r' . ~
1,
l-...
~~~'l
N lc~
S J
r '~: ;r ,I
,
'

L PI EZA 4 " ,

rj as
I . 12
l"":

r ~ -§-,_.--+-
j

I
1
_. ~

L.;

i
r ,'
II ¡

L..:
.DI;TALLE INSTALACION PI EZAS 3 y 4
i

¡u.r'-
¡,
20 I 111
~I
,: 1, '
¡f 1

~OLDAOUAA POR
/ PuNTOS

EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD S,A N°ARCH:A1-1S ,36&

N o R MA'
Ol DISTAIBUCIQN
fLICTAiCA
Tm-G550-04
CAJA MnALICA TIPO D
HCliA : AGOS TO 19& 2
L AMINA: J d. 4 OlBUJO : fNOESA
 ._. _ - - ;:-\~:-=1 ~ . ____ ~~'~"~~ .. ""'-'P""~--'-'~

"

PLANCHA CUBRE EQUIPO

SIN PINTAR

..Y
DETAlle o
., .
"

.,B--­--­---1-­ -­-----­
I

O ,. '
~ .

I I
~ .
l"
,
'.
-
oo
.

~ '. ' . .

I
Jo' : ' , . .
¡-, ,

...,.,
N
I
I - r-!-2.
~
o

1.

r
- .,' I - o·

..
o

"

L ~
I \OnALL! [
ro­
l · o

CORTE D-Q . DE TA ~ L E E
DETALLE O

, . ,
I

.. . ' ''-._ ... /

l o

NOTA:
VfR NOTII \ ! N LAMI H A N0'

NO AM A& EM PRESA NACIONAL DE ELECTR ICIDAD S.A. N°ARCH:AI-15,369

DI! DIS UIBuelON
[LleTRleA
CAJA Mf:TALlCA TIPO O
L AM INA', l d. 4 r'ECH : AGOSTO '982
DIBUJO: ENDESA
 __ .""'-'--~:~-~"""='!"''T~~
- .

[ TAPA EXTERIOR

SOlDADA

\. ,:r
1:';
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
. i I
-'~ I , .
I
I
I \
I
I
1
I
t
I
I
I

I.L.
I

~---- =P
I
~OAOU'U POR i>UHTO
1 --.
i\ Off ALLf: ,.

,
~ ___ ~2~7~16~_ _ ______.~
¡iv-­';-­ t- ----------------- --J-----"-­
I
CORTE G-G
DETALLE F
,. 27

I~
. =:::t- .-=t- '" ¡

...
- t I
l '

'-'­
l I
-:..; J f.­
PIEZA DE SUJECION
r: 1.5 ,/

~
I
r- ¡
l,· " .
===-======!~:t=¡= -~==1:,Gi§~fS~*
~

I
lc::::!=t=I:=
') 1.
, . \ .
I • r·
,

t 16- " PCRNO oc SW ECION DE .... . ("AlY

I
i

§f---__--'=-t~::j D=n DE' l/f. n-x ,- CON TUERCA 't

GOLILLA PLANA

N OR MAS EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD SA N°ARCH : Al-15_370

DE DIS T RI B u e lON
ELEeT RICA Tm-G550-.04
CAJA METALICA TIPO O
FECHA : AG05 ro ,9l\2
LAMINA : 4dr4
DI BU)(): E NDESA