Está en la página 1de 1

ÁNGELUS  

REGINA CÆLI
El ángel del Señor anunció a María. Regina cæli, lætare, Alleluia ! ACORDAOS
R/Y concibió  por obra y gracia del Quia quem meruisti portare,
Espíritu Santo.
SALVE, REGINA Acordaos, oh piadosísima Virgen
Alleluia ! María, que jamás se ha oído decir
Dios te salve, María... Salve, Regina, Mater
Resurrexit, sicut dixit, Alleluia ! BAJO TU PROTECCIÓN que ninguno de los que han acudido
He aquí la esclava del Señor. misericórdiæ, vita, dulcédo et spes
R/Hágase en mí según tu palabra.
Ora pro nobis Deum, Alleluia ! a tu protección, implorando tu asis-
Dios te salve, María... V/ Gaude et lætare Vigo Maria, nostra, salve. Ad te clamámus, Bajo tu amparo nos acogemos,
éxsules fílii Eva. Ad te suspirámus Santa Madre de Dios; no dese- tencia y reclamando tu socorro,
Y el Verbo de Dios se hizo carne. Alleluia !
R/Y habitó entre nosotros. geméntes et flentes in hac ches las súplicas que te dirigi- haya sido abandonado de ti. Anima-
Dios te salve, María...
R/ Quia surrexit Dominus vere, do con esta confianza, a ti también
Alleluia ! lacrimárum valle. Eia ergo, mos en nuestras necesidades;
Ruega por nosotros, Santa Madre de acudo, oh Madre, Virgen de las vír-
Dios, OREMOS advocáta nostra, illos tuos antes bien, líbranos siempre de
misericórdes óculos ad nos genes, y aunque gimiendo bajo el
R/ para que seamos dignos de alcanzar las Oh Dios, que por la resurrección de todo peligro, ¡Oh Virgen glorio- peso de mis pecados, me atrevo a
promesas de Jesucristo. tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo, convérte. Et Iesum benedíctum
OREMOS fructum ventris tui, nobis, post hoc sa y bendita!  comparecer ante tu presencia sobe-
has llenado el mundo de alegría, rana. No deseches mis humildes sú-
Infunde, Señor, tu gracia en nuestras almas, para exsílium, osténde. O clemens, o
que, los que hemos conocido, por el anuncio del concédenos, por intercesión de su plicas, oh Madre del Verbo divino,
ORACIONES A LA SANTA Ángel, la Encarnación de tu Hijo Jesucristo, lle- Madre, la Virgen María, llegar a al- pia, o dulcis Virgo Maríæ!
guemos por los Méritos de su Pasión y su Cruz,
antes bien, escúchalas y acógelas
VIRGEN MARÍA canzar los gozos eterno. benignamente. Amén.
a la gloria de la Resurrección. Por Jesucristo
Nuestro Señor. Amén. Por nuestro Señor Jesucristo.
Gloria al Padre... Amén.

LA SALVE
Dios te salve, Reina y Madre de ¡OH, SEÑORA MÍA!
ACORDAOS
Misericordia; vida, dulzura, espe- ¡Oh, Señora mía!, ¡oh, Ma-
Acordaos, ¡oh, piadosísima Virgen ranza nuestra; Dios te salve. A Ti
BENDITA SEA TU PUREZA ¡OH, SEÑORA MÍA! dre mía!, yo me ofrezco en-
María!, que jamás se ha oído decir llamamos los desterrados hijos de
que ninguna de los que han acudido Bendita sea tu pureza, y eter- Eva; a Ti suspiramos, gimiendoo
¡Oh, Señora mía!, ¡oh, Madre teramente a Vos. Y, en prue-
a vuestra protección, implorando namente lo sea, pues todo un mía!, yo me ofrezco enteramente
llorando, en este valle de lágrimas.
a Vos. Y, en prueba de mi filial ba de mi filial afecto, os
vuestro auxilio, haya sido abando- Dios se recrea en tan graciosa Ea, pues, Señora, abogada nuestra consagro en este día mis
nado de Vos. Animado con esta afecto, os consagro en este día
belleza. A Ti celestial Prince- vuelve a nosotros esos tus ojos mi-
confianza, a Vos también acudo, sa, Virgen sagrada, María, yo sericordiosos; y después de este des-
mis ojos, mis oídos, mi lengua, mi ojos, mis oídos, mi lengua,
¡oh, Virgen María de las vírgenes!; corazón; en una palabra, todo mi mi corazón; en una palabra,
te ofrezco en este día, alma, tierro muéstranos a Jesús, fruto ben-
y gimiendo bajo el peso de mis pe- ser. Ya que soy todo vuestro, Ma-
vida y corazón. Mírame con dito de tu vientre. ¡Oh clementísi-
dre de bondad, guardadme y de- todo mi ser. Ya que soy todo
cados, me atrevo a comparecer ante ma, oh piadosa, oh dulce siempre
vuestra presencia soberana. ¡Oh, compasión. No me dejes, Ma- fendedme como cosa y posesión vuestro, Madre de bondad,
Virgen María! Ruega por nosotros,
Madre de Dios!, no despreciéis mis dre mía. Santa Madre de Dios, para que sea-
vuestra. Amén. guardadme y defendedme
suplicas; antes bien, escuchadlas y mos dignos de alcanzar las prome- como cosa y posesión vues-
acogedlas benignamente. Amén. sas de Nuestro Señor Jesucristo. tra. Amén.
Amén.

También podría gustarte