Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MatrixMANDIBLE. Premoldeado
anatómico para adaptación a la
mandíbula.
Técnica quirúrgica
CMF Matrix
Índice
Principios de la AO 4
Advertencia
Esta descripción del producto no es suficiente para su aplicación clínica inmediata.
Se recomienda encarecidamente el aprendizaje práctico con un cirujano
experimentado.
Synthes 1
Placas de reconstrucción moldeadas
MatrixMANDIBLE. Premoldeado
anatómico para adaptación a la
mandíbula.
Introducción
Las placas de reconstrucción moldeadas MatrixMANDIBLE Además, la forma anatómica de las placas de reconstrucción
están premoldeadas para adaptarse a las características ana- moldeadas permite su aplicación transbucal, en combinación
tómicas de la mandíbula. Su forma se ha determinado me- con el instrumental transyugal o el destornillador de 90°.
diante análisis estadístico de los datos obtenidos en más de
dos mil imágenes de TAC, a partir de diversas poblaciones Por último, el premoldeado de las placas de reconstrucción
adultas*. Las placas se fabrican en tres tamaños: pequeño, moldeadas MatrixMANDIBLE permite acortar la duración de
mediano y grande. la intervención, pues el número de flexiones necesarias para
moldear la placa por completo es menor que con las placas
Gracias a la combinación del diseño anatómico y los proce- de reconstrucción planas.
sos de fabricación, la tensión en la placa es menor que con la
técnica tradicional de moldeado intraoperatorio de una placa
plana. Al ser mínima la necesidad de moldeado intraoperato-
rio, se conserva la forma óptima de los agujeros roscados, sin
deformación de los agujeros en las porciones premoldeadas.
Estas características dan como resultado una placa con ma-
yor resistencia a la fatiga que las placas de reconstrucción
planas, con lo que disminuye el riesgo de fracaso prematuro
de la placa.
Características y ventajas
Características Ventajas
– Placas premoldeadas según las características anatómicas – Disminución al mínimo de la tensión en la placa: mayor
de la mandíbula resistencia a la fatiga
– Sección uniforme y continua de la placa a través de – Menor duración de la intervención
cuerpo y ángulo – Menor deformación de los agujeros como consecuencia
del moldeado intraoperatorio
– Posibilidad de aplicación transbucal
– Tamaño capaz de cubrir los dos tercios (2/3) del perímetro – Posibilidad de tratar la mayor parte de las resecciones
mandibular, desde la rama mandibular hasta más allá del tumorales
agujero mentoniano contralateral
– Medidores premoldeados según las características – Selección más sencilla del tamaño correcto de la placa
anatómicas de la mandíbula
– Se fabrican en tres tamaños: pequeño, mediano y grande – Adaptación a las características anatómicas de la mayor
(cada uno de ellos, en versión izquierda y derecha), con parte de las mandíbulas*
2.5 mm de grosor
– Color azul claro, de conformidad con el código de colores – Identificación más sencilla de los instrumentos y
del sistema MatrixMANDIBLE tornillos óptimos
– Agujeros roscados – Admiten tornillos de bloqueo y tornillos sin bloqueo
– Diseñadas para su uso con los tornillos e instrumentos – Integración sencilla con los sistemas existentes
MatrixMANDIBLE
– Compatibles con el adaptador de cabeza condilar
Placa*
Medidor*
Plantilla maleable*
Porción adaptable (con posibilidad
de doblar y cortar la placa)
Porción no adaptable (sin posibilidad
de doblar ni cortar la placa)
Synthes 3
Principios de la AO
Reducción anatómica
Una exhaustiva gama de implantes e instrumentos permite
hacer frente desde las necesidades de osteosíntesis más sen-
cillas hasta las más complejas.
Fijación estable
La placa cónica de bloqueo MatrixMANDIBLE y la técnica de
bloqueo con tornillos se han optimizado para conseguir una
osteosíntesis estable.
Conservación de la vascularización
El instrumental y los nuevos perfiles y bordes suaves de los
implantes reducen al mínimo el daño a las partes blandas y
permiten conservar la irrigación sanguínea para favorecer la
consolidación ósea.
1
Müller ME, Allgöwer M, Schneider R, Willenegger H (1991) AO Manual of
Internal Fixation. 3rd Edition. Berlin: Springer
Uso previsto
Indicaciones
Synthes 5
Técnica quirúrgica
1
Exposición y reducción
Instrumentos
2
Determinación del tamaño de la placa moldeada
Instrumentos
Bien
Synthes 7
Técnica quirúrgica
Instrumentos
Notas
– La fijación estable requiere como mínimo 3 ó 4 tornillos
tanto en el segmento proximal (posterior) como en el
segmento distal (anterior), según la indicación.
– Si utiliza las placas de reconstrucción moldeadas Matrix-
MANDIBLE como puente provisional con tornillos de blo-
queo de 2.4 ó 2.9 mm, se recomienda su fijación con cua-
tro tornillos en cada segmento. En caso de mandíbula con
longitud limitada o hueso de mala calidad, deben utili-
zarse como mínimo tres tornillos de bloqueo de 2.9 mm.
Synthes 9
Técnica quirúrgica
4
Corte de la placa
Instrumento
Instrumentos
Synthes 11
Técnica quirúrgica
Instrumento
7
Selección del diámetro de los tornillos
Synthes 13
Técnica quirúrgica
8
Perforación del primer agujero
Instrumentos
Instrumentos
Synthes 15
Técnica quirúrgica
Instrumentos optativos
Instrumento
Synthes 17
Técnica quirúrgica
10
Inserción del primer tornillo
Instrumentos
Notas
– Para obtener la máxima estabilidad, se recomienda utilizar
tornillos de bloqueo. Utilice tornillos sin bloqueo si uno de
los fragmentos óseos debe recolocarse tirando de él hacia
la placa, o si el tornillo debe insertarse con gran angula-
ción.
– Si ha utilizado la vaina 2.0 (punto 8, tercera opción), retire
la guía de broca e introduzca el destornillador autosuje-
tante con el tornillo prendido.
Synthes 19
Técnica optativa para
la resección ósea
1
Resección mandibular
Instrumentos
3
Aplicación del injerto óseo2
2
Prein J (1998) Manual of Internal Fixation in the Cranio-Facial Skeleton.
Berlin: Springer
Synthes 21
Placas de reconstrucción moldeadas
MatrixMANDIBLE
Synthes 23
Instrumentos para placas
de reconstrucción moldeadas
MatrixMANDIBLE
Synthes 25
Instrumentos para placas
de reconstrucción moldeadas
MatrixMANDIBLE
01.503.900 Placas de reconstrucción moldeadas MatrixMANDIBLE 03.503.901 Medidor para placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE,
61.503.900 Módulo para placas de reconstrucción moldeadas MatrixMANDIBLE, pequeña, izquierda, 2.5 mm
con tapa, sin contenido 03.503.902 Medidor para placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE,
mediana, derecha, 2.5 mm
04.503.900 Placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, pequeña, 03.503.903 Medidor para placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE,
derecha, grosor 2.5 mm, titanio puro mediana, izquierda, 2.5 mm
04.503.901 Placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, pequeña, 03.503.904 Medidor para placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE,
izquierda, grosor 2.5 mm, titanio puro grande, derecha, 2.5 mm
04.503.902 Placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, mediana, 03.503.905 Medidor para placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE,
derecha, grosor 2.5 mm, titanio puro grande, izquierda, 2.5 mm
04.503.903 Placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, mediana, 03.503.910 Plantilla maleable para placa de reconstrucción moldeada
izquierda, grosor 2.5 mm, titanio puro MatrixMANDIBLE, pequeña
04.503.904 Placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, grande, 03.503.911 Plantilla maleable para placa de reconstrucción moldeada
derecha, grosor 2.5 mm, titanio puro MatrixMANDIBLE, mediana
04.503.905 Placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, grande, 03.503.912 Plantilla maleable para placa de reconstrucción moldeada
izquierda, grosor 2.5 mm, titanio puro MatrixMANDIBLE, grande
03.503.900 Medidor para placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, 04.503.080 Tornillo protector para doblado MatrixMANDIBLE
pequeña, derecha, 2.5 mm
Synthes 27
Módulos para placas de reconstrucción
moldeadas MatrixMANDIBLE
01.503.901 Bandeja de instrumentos para placas de reconstrucción 03.503.910 Plantilla maleable para placa de reconstrucción moldeada
moldeadas MatrixMANDIBLE MatrixMANDIBLE, pequeña
61.503.901 Bandeja de instrumentos para placas de reconstrucción moldeadas 03.503.911 Plantilla maleable para placa de reconstrucción moldeada
MatrixMANDIBLE, con tapa MatrixMANDIBLE, mediana
03.503.912 Plantilla maleable para placa de reconstrucción moldeada
03.503.900 Medidor para placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, MatrixMANDIBLE, grande
pequeña, derecha, 2.5 mm 04.503.080 Tornillo protector para doblado MatrixMANDIBLE
03.503.901 Medidor para placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE,
pequeña, izquierda, 2.5 mm Implantes estériles
03.503.902 Medidor para placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, 04.503.900S Placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, pequeña,
mediana, derecha, 2.5 mm derecha, grosor 2.5 mm, titanio puro, estéril
03.503.903 Medidor para placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, 04.503.901S Placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, pequeña,
mediana, izquierda, 2.5 mm izquierda, grosor 2.5 mm, titanio puro, estéril
03.503.904 Medidor para placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, 04.503.902S Placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, mediana,
grande, derecha, 2.5 mm derecha, grosor 2.5 mm, titanio puro, estéril
03.503.905 Medidor para placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, 04.503.903S Placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, mediana,
grande, izquierda, 2.5 mm izquierda, grosor 2.5 mm, titanio puro, estéril
04.503.904S Placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, grande,
derecha, grosor 2.5 mm, titanio puro, estéril
04.503.905S Placa de reconstrucción moldeada MatrixMANDIBLE, grande,
izquierda, grosor 2.5 mm, titanio puro, estéril
Tornillos de emergencia MatrixMANDIBLE de ⭋ 2.7 mm, autorroscantes, 03.503.451 Broca de ⭋ 1.5 mm, longitud 90 mm, de anclaje J-Latch,
aleación de titanio (TAN), envase de 1 unidad en clip para ref. 03.503.043
Ref. Longitud 03.503.508 Broca de ⭋ 1.5 mm, con tope, para MatrixMANDIBLE,
longitud 50/8 mm, de dos aristas de corte, de anclaje dental
04.503.465.01C 5 mm
03.503.551 Broca de ⭋ 1.5 mm, para MatrixMANDIBLE,
04.503.466.01C 6 mm longitud 90 mm, de dos aristas de corte, de anclaje dental
04.503.468.01C 8 mm 03.503.561 Broca de ⭋ 1.8 mm, para MatrixMANDIBLE,
04.503.470.01C 10 mm longitud 90 mm, de dos aristas de corte, de anclaje dental
04.503.472.01C 12 mm 03.503.571 Broca de ⭋ 2.4 mm, para MatrixMANDIBLE,
04.503.474.01C 14 mm longitud 90 mm, de dos aristas de corte, de anclaje dental
04.503.476.01C 16 mm 03.503.043 Guía de broca 1.5, corta, con rosca, para MatrixMANDIBLE
Tornillos LOCK MatrixMANDIBLE de ⭋ 2.9 mm, autorroscantes, 04.503.xxx.04C Se fabrican también otros tornillos. Consulte el juego de tornillos
aleación de titanio (TAN), envase de 4 unidades en clip* MatrixMANDIBLE Trauma.
Ref. Longitud
* Se fabrica también en envases de un tornillo en clip. Para hacer pedidos,
04.503.668.04C 8 mm sustitúyase «.04C» por «.01C» en la referencia.
04.503.670.04C 10 mm
04.503.672.04C 12 mm
04.503.674.04C 14 mm
04.503.676.04C 16 mm
04.503.678.04C 18 mm
Synthes 29
Instrumentos de reconstrucción
MatrixMANDIBLE
Se fabrican además
311.004 Mango para destornillador, bloqueable, con anclaje hexagonal
312.220 Guía de broca doble 2.0/1.5
311.006 Mango mediano, con anclaje hexagonal
Se fabrican además
03.503.408 Broca de ⭋ 1.5 mm con tope, longitud 50/8 mm, de dos aristas
de corte, de anclaje J-Latch
03.503.451 Broca de ⭋ 1.5 mm, longitud 90 mm, de anclaje J-Latch,
para ref. 03.503.043
03.503.508 Broca de ⭋ 1.5 mm, con tope, para MatrixMANDIBLE,
longitud 50/8 mm, de dos aristas de corte, de anclaje dental
03.503.551 Broca de ⭋ 1.5 mm, para MatrixMANDIBLE, longitud 90 mm,
de dos aristas de corte, de anclaje dental
03.503.561 Broca de ⭋ 1.8 mm, para MatrixMANDIBLE, longitud 90 mm,
de dos aristas de corte, de anclaje dental
03.503.571 Broca de ⭋ 2.4 mm, para MatrixMANDIBLE, longitud 90 mm,
de dos aristas de corte, de anclaje dental
03.503.043 Guía de broca 1.5, corta, con rosca, para MatrixMANDIBLE
03.503.066 Pieza de destornillador MatrixMANDIBLE, corta, no autosujetante
03.503.067 Vaina de sujeción, corta, para ref. 03.503.066
Synthes 31
32 Synthes Placas de reconstrucción moldeadas MatrixMANDIBLE Técnica quirúrgica
desde la página www.synthes.com/lit
Todas las técnicas quirúrgicas pueden descargarse en formato PDF
Ö046.000.020öAB;ä
0123
046.000.020 SE_214980 AB 60100119 © 08/2010 Synthes, Inc. o sus filiales Derechos reservados Synthes y MatrixMANDIBLE son marcas registradas de Synthes, Inc. o sus filiales