Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1. (to house)
Construí un cobertizo para cobijar a los perros callejeros de mi barrio.I built a shed to give
shelter to the stray dogs in my neighborhood.
Un anciano solidario cobijó a los viajeros y les dio comida.A hospitable old man took in the
travelers and gave them food.
a. to shelter
Nuestro país cobijó a muchas personas que escaparon de la Unión Soviética.Our country
sheltered many people who escaped from the Soviet Union.
b. to protect
El presidente cobijó al gobernador del escándalo.The president protected the governor from
the scandal.
apapachar
a. to cuddle
Le regalé una muñeca a mi hija que dice "¡Apapáchame!" cuando aprietas un botón en su
mano.I got my daughter a doll that says "Cuddle me!" when you press a button on its hand.
Me encanta apapachar a mi perro cuando se sienta al lado mío en el sofá.I love cuddling my
dog when he sits next to me on the couch.
b. to hug
2. (to indulge)
a. to spoil
Mi abuelita me apapachó con comida y regalos.My grandmother spoiled me with food and gifts.
b. to baby
(colloquial)
¿Puedes apapacharme? Ando chipis.Can you baby me? I'me feeling blue.
hacer de cuenta loc (fingir una situación) pretend
⇒ vi
verb
imagine
⇒ vi
(informal) play like v phrasal insep
librettist英[lɪˈbretɪst]美[lɪˈbretɪst]
n.(歌剧或音乐剧的)剧本作者,歌词作者;
一位很好的诗人和歌词作者。
jarrón
a. vase
A mi abuela le gusta tener flores frescas en el jarrón.My grandmother loves to have fresh
flowers in a vase.
maldad
1. (evilness)
a. evil
b. wickedness
El tirano era temido por su crueldad y su maldad.The tyrant was feared for his cruelty and
wickedness.
certamen
1. (general)
a. competition
Me presenté al certamen de fotografía pero no gané ningún premio.I entered the photography
competition, but I didn't win any prizes.
Si los jueces hubieran sido justos, Rita habría ganado el certamen.If the judges had been fair,
Rita would've won the competition.
b. contest
Ganó el certamen de belleza Miss Universo en 1992.She won the Miss Universe beauty
contest in 1992.
luminoso
1. (dazzling)
a. bright
Nos paramos a tomar agua en una hondonada luminosa.We stopped to drink water in a bright
hollow.
b. well lit
El dormitorio era pequeño pero luminoso.The bedroom was small but well lit.
c. light (source)
La fuente luminosa era una lámpara fluorescente.The light source was a fluorescent lamp.
exhort英[ɪɡˈzɔːt]美[ɪɡˈzɔːrt]
v.规劝; 敦促; 告诫;
[例句]Sports fans at American basketball and football games will often exhort their favourite teams to protect a lead by
chanting defense, defense.
根据体育版报道,美国的篮球迷和足球迷在爱队领先对方的时候经常高呼防守、防守以规劝他们。