GRAMÁTICA DE INVESTIGACIÓN: LAS FRASES VERBALES O PERÍFRASIS

La frase verbal o perífrasis se forma con un verbo conjugado y un verboide o forma no personal del verbo (infinitivo,
participio, gerundio). La significación de la frase la otorga el verboide. El verbo conjugado le da algún matiz temporal,
modal o aspectual, pero pierde su sentido estricto y actúa como un verbo auxiliar.

HAY TRES TIPOS DE FRASES VERBALES: veremos la clase, la descripción y ejemplos de cada uno.
CLASE DESCRIPCIÓN EJEMPLO

FRASES VERBALES Se forman con el verbo Tú y yo hemos perdido la razón. 

DE TIEMPO haber conjugado (el
COMPUESTO auxiliar), más un
participio, que no flexiona.
Este tiempo compuesto es un pretérito perfecto
compuesto, pero también podemos encontrar otros
tiempos compuestos como:
En el modo indicativo:
Pluscuamperfecto: habíamos perdido
Futuro Perfecto: habremos perdido
Condicional Perfecto: habríamos perdido
Pretérito anterior: hubimos perdido
Y, en modo subjuntivo:
Pretérito Perfecto: hayamos perdido
Pluscuamperfecto: hubiéramos o hubiésemos perdido
Futuro Perfecto: hubiéremos perdido

FRASES VERBALES Se forman con el verbo Las primeras ediciones de ese libro fueron destruidas.
DE VOZ PASIVA ser conjugado (el auxiliar),
más un participio que
concuerda con el sujeto.

FRASES VERBALES Se forman con un verbo Este día empieza a crecer, / Voy a ver un nuevo sol. /
DE GERUNDIO E conjugado más un Seguí cantando.
INFINITIVO gerundio o un infinitivo, o
con un verbo conjugado,
una preposición o una
conjugación, y un
infinitivo.

Dentro del último grupo, pueden reconocerse significados temporales, modales o aspectuales:

 Temporales: el futuro perifrástico se forma con el verbo ir, la preposición a y el infinitivo. Por ejemplo: La
suerte va a cambiar. 
 Modales: señalan obligación (con los verbos deber, tener que, haber de más infinitivo) o posibilidad (con el
verbo poder o deber de más infinitivo). Por ejemplo: Al me tiene que despabilar. / Siempre se podrá elegir. 
 Apectuales: indican el comienzo, la duración, el fin, la frecuencia o reiteración de una acción o proceso,
entre otros matices. Por ejemplo: Uno se pone a reflexionar. / Dejaste de quererme. / Seguiré viviendo sin tu amor. /
Solíamos cantar juntos esta canción.

Veamos la clasificación de las frases verbales por cada verboide: infinitivo y gerundio…
Frases con infinitivo 

a. Incoativa: comenzar a / empezar a / ponerse a / echar(se)

a / romper a + infinitivo.
Comienza a llamar al mostrador de Emigración. f. Hipotética: deber de / haber de + infinitivo.

b. Inminencial: estar por / estar a punto de + infinitivo. Pero las cosas no debían de haber ido tan mal.

Está a punto de salir de su casa.

g. Obligativa: deber / haber de / tener que que / haber que
(impersonal) + infinitivo.
c. Reiterativa: volver a / tornar a + infinitivo.
Margarita tuvo que sacarla casi a rastras.
Volví a ver a Pedro Camacho.

h. De posibilidad o de permiso: poder + infinitivo. 

d. Terminativa: terminar de / concluir de / dejar de / cesar
de / llegar a / alcanzar a / venir a + infinitivo. 
Tus padres no pueden verte así. = No es posible que te vean así.
Don José Sierra acabó de leer un editorial.
Ya puedes salir. = Tienes permiso para salir.
e. De propósito o inminencia: haber de / ir a + infinitivo. 
h. De hábito o frecuencia: soler + infinitivo.
La inteligencia ha de servir siempre para algo.
Lo natural suele ser en poesía lo bien dicho.
 Frases con gerundio

Durativa o progresiva: estar + gerundio. | ir / venir / andar / seguir + gerundio.

El joven poeta está componiendo un poema largo.

En su cara fue apareciendo una sonrisa.

PRUEBAS DE RECONOCIMIENTO

Para el reconocimiento de la frase verbal o perífrasis se emplea una serie de pruebas que tienen que ver con un
cambio léxico y otro estructural. Veamos, a continuación, qué significa esto.

Muchos de los modificadores del verbo se caracterizan porque admiten dos tipos de conmutación: léxica (C.L.) y
estructural (C.E.).

La CONMUTACIÓN LÉXICA significa sustitución de una palabra por otra sin que se altere ni su función, ni su
articulación. (Puede mantener o cambiar su significado: Estoy prisionero/ Estoy preso; Estoy prisionero/ Estoy libre).
Si el modificador es una construcción y está en conexión directa, se sustituye su núcleo o sus núcleos; si está en
conexión indirecta, el núcleo del término.

Por otro lado, se llama CONMUTACIÓN ESTRUCTURAL a la sustitución de un modificador por un equivalente
funcional de distinta articulación. Para aplicar el método de la conmutación estructural en la clasificación de las
construcciones endocéntricas verbales tendremos en cuenta ciertos requisitos. Si se trata de un modificador directo,
la conmutación estructural representa un cambio de conexión o de estructura interna.
Veamos un ejemplo de cada uno con verbos libres, es decir, sin construcción de frase verbal.

Yo estoy libre.
En libertad (cambio de conexión).

Tengo esto.
Lo que quiero (cambio de estructura interna).

¿Pero qué pasa en el caso de las frases verbales?

En este caso, solo se verifica la conmutación léxica, porque son estructuras bloqueadas que no permiten ningún
cambio en la articulación del modificador. Por lo tanto, el verbo está acompañado de un modificador de estructura fija.
 En una frase verbal de tiempo compuesto:
La sociedad ha desaparecido…
cambiado (C.L.)

 Y, en una frase verbal de infinitivo:

¡Qué pormenores va a oír!
a analizar (C.L.)

Si intentamos hacer la prueba de la conmutación estructural, no obtendremos oraciones coherentes:

*La sociedad lo que desaparece.

*¡Qué pormenores va a lo que oye!

Bien, esto fue todo por hoy en Gramática de investigación ¡Hasta la próxima clase!