Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Señor juez, como preámbulo queremos hacer énfasis en que comparecemos como gerentes de
nuestras respectivas compañías de transporte escolar e institucional a las que representamos,
mismas que están domiciliadas en el cantón Francisco de Orellana para poder realizar sus
actividades económicas dentro de este cantón. A lo largo de los años nos hemos enfocado en
brindar un servicio de calidad con todo el que requiera nuestros servicios. Por su parte, la
compañía CPP es una de las compañías que solicita el servicio de transporte escolar e
institucional para el desenvolvimiento de sus actividades económicas, y al ser un actor
económico importante para la zona, las empresas del sector escolar e institucional nos
esmeramos en poder contratar con ésta y competir con los demás actores económicos. Para no
dilucidar en consideraciones que con mayor celeridad podremos exponerlo en audiencia,
empezaremos con los fundamentos a este numeral.
La acción que ha producido el daño han sido los requisitos establecidos por la compañía CPP
para contratar el servicio de transporte escolar e institucional, entre ellos la implementación de
una jaula interna, láminas polarizadas o de otro componente, modificación de asientos, una
cantidad de años mucho menor a la establecida por las leyes de tránsito para los vehículos
escolares e institucionales y los requisitos para los conductores de aprobar un curso denominado
“Drive Smart” que lo imparte la compañía CPP. Sin embargo, los requisitos por si mismos no
han de ser comprendidos como lesivos sin una relación circunstanciada de todos los hechos que
han llevado a generar grandes perjuicios al transporte escolar e institucional de la zona:
Resulta que, la solicitud que hemos realizado viene dada por una ilógica y absurda disposición
de CPP por implementar estructuras interiores de protección antivuelco para vehículos con
1
Elemento probatorio, documento N° 2022-CPPSUBC-014 de fecha 25 de enero de 2022 suscrito por el Jefe de
Suministros de CPP.
Si bien la libre contratación permite a las empresas privadas tener mayor libertad para poder
requerir los servicios que aquellas crean necesarias para el cumplimiento de sus actividades
comerciales de una manera eficaz y eficiente, dichas contrataciones no deben ni deberían
contravenir garantías constitucionales. Ejemplifiquemos esta premisa de la siguiente forma: una
compañía que contrata guardianía de seguridad y solicita que los guardias estén dotados de
armamento militar y armas biológicas. El ejemplo (aunque con un enfoque más extremo) es más
que claro para demostrar que la omisión de prohibiciones puede llegar a tener resultados nocivos
así provengan del sector privado, por ello, la Constitución ha declarado que el Ecuador es un
Estado Constitucional de Derechos y Justicia, ello conlleva a considerar que ni el poder público o
privado podrá sobreponerse a los derechos constitucionales.
Ante estos requisitos que la compañía CPP nos ha impuesto para poder contratar con ella,
hemos tenido que reunirnos con las autoridades de tránsito del cantón y de la provincia para que
despejen nuestras dudas al ser ellos el personal mejor calificado para emitir un criterio apegado a
derecho, ergo, hemos realizado varias consultas a la Directora de Tránsito de Francisco de
Orellana y a la Directora de Tránsito de la provincia de Orellana y nos han respondido lo
siguiente:
Además, para corroborar que dicha contestación sea lo suficientemente coherente y apegada a
derecho, hemos solicitado una absolución consultiva a la Agencia Nacional de Tránsito sobre el
Cambio de Estructura de Buses Escolar e Institucional para que se pronuncie al respecto para de
esa manera garantizarnos de que los criterios no sean dispares o generen confusión. Por ello, en
el Memorando N° ANT-DRTTTSV-2022-0042-M de fecha 26 de enero de 2022, la Directora
Provincial de Orellana responde lo siguiente en la parte medular de nuestra solicitud:
(…) “No está permitido realizar modificaciones a las condiciones originales del
vehículo, debido a que resultarían afectados los elementos de seguridad activa y
pasiva, estructura y funcionamiento que cansarían daños al conductor, pasajeros
y peatones” (…).
2
Oficio Nro. 061-DTTTSV-AVQ-GADMFO-2022 de fecha 14 de diciembre de 2021 suscrito por la Directora de
Tránsito de Francisco de Orellana.
3
Memorando N° ANT-DRTTTSV-2022-0042-M de fecha 26 de enero de 2022 suscrito por la Directora Provincial de
la ANT de Orellana.
Este oficio fundamentado con la normativa vigente en materia de tránsito y seguridad vial ya
habrán fundamentado la mayor parte de las dudas que usted, señor juzgador, tenga al respecto de
este caso en particular en relación a los antecedentes que han dado fruto a esta acción de
protección.
Es ante lo dispuesto por el COIP resulta absurdo y arbitrario que una compañía requiera de
requisitos que están expresamente prohibidos, conociendo que los mismos no pueden ser
implementados, no hay que intuir demasiado en la historia de la provincia para saber el trasfondo
que tienen estas disposiciones.
Conoce bien usted, señor juzgador, que el principio de igualdad y no discriminación es uno de
los más trascendentales para sostener una democracia y ser el motor de una sociedad, así ha sido
declarado y promulgado desde la Revolución Francesa. En base a estos antecedentes, la
Constitución prescribe dicho derecho en el Artículo 11 numeral 2:
4
Código Orgánico Integral Artículo 391 numeral 11.
(…) “Todas las personas son iguales y gozarán de los mismos derechos, deberes
y oportunidades.
Nadie podrá ser discriminado por razones de etnia, lugar de nacimiento, edad,
sexo, identidad de género, identidad cultural, estado civil, idioma, religión,
ideología, filiación política, pasado judicial, condición socio-económica,
condición migratoria, orientación sexual, estado de salud, portar VIH,
discapacidad, diferencia física; ni por cualquier otra distinción, personal o
colectiva, temporal o permanente, que tenga por objeto o resultado menoscabar o
anular el reconocimiento, goce o ejercicio de los derechos. La ley sancionará
toda forma de discriminación.
“Art. 7 Todos son iguales ante la ley y tienen, sin distinción, derecho a igual
protección de la ley. Todos tienen derecho a la igual protección contra toda
discriminación que infrinja esta Declaración y contra toda provocación a tal
discriminación”.6
5
Artículo 11 numeral 4 de la Constitución de la República del Ecuador, 2008.
6
Declaración Universal de los Derechos Humanos, 1948.
7
Desarrollo Jurisprudencial de la Primera Corte Constitucional noviembre 2012- noviembre 2015. P.33.
Por esto, si el trato diferente es arbitrario, injusto e impone una desventaja que
limita o anula el ejercicio de los derechos humanos de forma injustificada o
irrazonable, estamos frente a una discriminación; y si, por el contrario, el trato
diferente es proporcional, necesario, razonable y se justifica en la necesidad de
garantizar justamente el ejercicio de los derechos en condiciones de igualdad,
estamos frente a una distinción” (…).8
Señor juzgador, las controversias por las que se propone esta acción ya la han tenido varias
operadoras de nuestra provincia vecina Sucumbíos, ya que estos mismos requisitos se les han
solicitado al igual que a nosotros para poder contratar con la entidad accionada. Sin embargo,
resulta irónico que debido a la sólida organización conseguida por nuestra provincia aliada no
hayan podido implementar los requisitos objeto de esta acción en dicha circunscripción
territorial, es más, las contrataciones que han realizado las han hecho sin considerar los requisitos
que solicitan a las operadoras de nuestra provincia. Ahora, dicha organización no la tenemos en
8
Desarrollo Jurisprudencial de la Primera Corte Constitucional noviembre 2012- noviembre 2015. P.38.
la provincia de Orellana y debido a eso la entidad accionada pretende establecer los mencionados
requisitos exclusivamente para nuestro sector, cuando en realidad sus políticas deberían de
aplicar para todo el territorio, especialmente hacia la circunscripción territorial amazónica, lo
cual el desconocerlo equivaldría a corromper y vulnerar el principio de igualdad y no
discriminación en cuanto ya ha dado cabida a establecer requisitos mucho menos lesivos.
Puede usted entender a qué tipo de discriminación nos referimos, sin embargo, para despejar
cualquier duda que haya quedado hasta este momento, cabe decir que la Corte Interamericana de
Derechos Humanos y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, en relación al artículo 14 del
Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, han
señalado que: “Toda desigualdad no constituye necesariamente una discriminación, y que la
igualdad se considera vulnerada si esta desigualdad se ha producido sin una justificación
objetiva y razonable”. Ahora, ejemplifiquemos esta idea: existe una desigualdad con una
justificación objetiva cuando se le prohíbe a un menor enlistarse en la guerra; o cuando se le
prohíbe a un juez ejercer otra ocupación (salvo docencia universitaria).
Sin embargo, casos tan análogos y fáciles de comprender su justificación para generar
desigualdad, no pueden ser usados para justificar los actos discriminatorios de la entidad
accionada, ya que en el Oficio 2022-CPP-SUBC-014 de fecha 18 de enero de 2020, el Jefe de
Suministros de CPP manifiesta lo siguiente:
Cualquiera con un desenvolvimiento claro de sus ideas tendrá plena capacidad para dilucidar
que en tanto que Orellana y Sucumbíos son provincias amazónicas, tendrán que aplicarse los
mismos requisitos (más allá si sean inconstitucionales o no, eso tendrá que decidirse en esta
9
Oficio 2022-CPP-SUBC-014, 18 de enero de 2020. Jefe de Suministros CPP.
contienda). Sin embargo, en el mismo oficio el Jefe de Suministros se ha dado un tiro en el pie al
declarar lo siguiente:
Como ya hemos declarado, hasta el momento ninguna de las operadoras que prestan el
servicio de transporte ni en Sucumbíos ni en Orellana han procedido a implementar los requisitos
que CPP solicita, pero, aun así, sin dichas implementaciones –valga la redundancia-, existen
operadoras que no han cumplido con dichos requisitos y aun así brindan el servicio de transporte
a CPP.
Otro hecho a tomar en cuenta y que deberá resolver, señor juzgador, es el requisito para los
conductores de los vehículos denominado Drive Smart, mismo que CPP imparte para
supuestamente garantizar la profesionalidad de los choferes, sin embargo, las capacitaciones para
aprobar este “curso” son manipuladas para que solo ciertos conductores tengan dicho permiso.
Es tan lesiva esta medida que no hemos encontrado choferes que puedan prestar sus servicios
con la aprobación de dicho curso. Para probar que esta medida va en contra del principio de
igualdad usted escuchará el testimonio de varios choferes que no pueden acceder a dicho curso,
no por sus capacidades, sino por intereses de por medio.
Los sectores estratégicos, de decisión y control exclusivo del Estado, son aquellos
que por su trascendencia y magnitud tienen decisiva influencia económica, social,
10
Oficio 2022-CPP-SUBC-014, 14 de enero de 2020. Jefe de Suministros.
Aún con lo dispuesto en la Constitución, es verdad que nuestra Carta Magna no establece
explícitamente la determinación de derecho a dicha potestad estatal, empero, es la Corte
Constitucional la que ha reconocido dicho derecho, así puede leerse en la sentencia N.º 001-12-
SIC-CC en la página 8 de la misma:
La vulneración de los derechos constitucionales por parte de CPP al derecho del Estado a los
sectores estratégicos viene dada al querer regular el sector del transporte escolar e institucional
como si de una potestad privada se tratase, implementando requisitos contractuales para
11
Artículo 313 de la Constitución de la República del Ecuador, 2008.
12
Artículo 394 de la Constitución de la República del Ecuador, 2008.
13
Sentencia de la Corte Constitucional N° 001-12-SIC-CC.
vehículos que ya han sido homologados por el organismo respectivo, ergo, óptimos para brindar
el servicio para el que fueron creados.
Otro requisito que deberá tomar en cuenta, señor juzgador, es que la vida útil de los vehículos
que solicita el sujeto pasivo como requisitos para contratar son completamente menores a lo
dispuesto por la Resolución N° 082-DIR-2015-ANT, denominada REFORMA AL
REGLAMENTO RELATIVO A LOS PROCESOS DE LA REVISIÓN DE VEHÍCULOS A
MOTOR, para esto, adjunto a esta acción el Oficio Nro.2247-DTTSV-AVQ-GADMFO-2021
donde hemos consultado a la directora de Tránsito sobre la vida útil de los vehículos. Aceptar la
práctica de este tipo de conductas por las empresas privadas termina por falsear la competencia
para posteriormente adjudicar contratos de forma arbitraria. Estas prácticas desleales son bien
conocidas por todas las compañías del transporte de la zona, que nos vemos en la necesidad de
exigir el cumplimiento de las garantías constitucionales ante la omisión de toda conducta ética en
el mercado.
Señor juez, somos trabajadores del sector del transporte escolar e institucional, vivimos de
esto y alimentamos a nuestras familias en base a un trabajo de calidad y responsabilidad. Cuando
hablamos con las autoridades de tránsito de nuestro sector, nos advirtieron que hacer
modificaciones a nuestros vehículos nos traería consecuencias para que la entidad competente
nos apruebe la revisión vehicular, ya que el vehículo no puede ser modificado por cuanto no
estaría homologado conforme ha salido el vehículo de fábrica. Conforme ya expusimos, tanto la
Directora de Tránsito de Francisco de Orellana, así como la Directora Provincial de Orellana han
informado sobre la prohibición de las jaulas internas y demás requisitos solicitados por CPP.
El exigirnos dicha jaula interna, no es un hecho que se deba de tomar a la ligera. Hemos hecho
cotizaciones con la compañía Masterax y la misma nos ha enviado un precio establecido para la
implementación de dicha jaula, llegando a costar 31.774.40 DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE NORTE AMÉRICA. Ante la crítica situación económica para el sector escolar e
institucional debido a la Pandemia del COVID-19, exigirnos un requisito de tal magnitud y
preterir su uso a otras operadoras, hace que no podamos competir en igualdad de condiciones y
es razón evidente para considerar que estas prácticas terminarán por dejar en bancarrota a las
empresas de la zona discriminadas.
14
Artículo 336 de la Constitución de la República del Ecuador, 2008.
Asimismo, como he mencionado sobre los años que como requisito obliga la entidad
accionada para contratar, genera grandes desigualdades en cuanto a la igualdad de condiciones,
ya que como usted bien sabe, poco prudente sería considerar que un vehículo con menores años
de vida tenga mejores prestaciones que un vehículo con mayores años si el primero ha sido
objeto de un mal cuidado por parte del conductor o dueño del vehículo, y que lo lógico y
objetivo sería establecer parámetros que reflejen resultados verificables para así determinar las
condiciones del vehículo, más no imponer una medida que carece de una razón lógica y que
puede llegar a ser demostrada sin caer en la subjetividad. Ergo, ello nos lleva a cuestionarnos si
estas exigencias justifican la prevalencia de dichas disposiciones o generarían una discrepancia y
una desigualdad en cuanto a las operadoras de la zona que subsisten con su flota vehicular que
aún goza de vida útil, empero, sin poder prestar servicios (por las exigencias de las compañías
petroleras).
Declaramos no haber presentado otra garantía jurisdiccional por los mismos actos u omisiones,
contra la misma persona y con la misma pretensión.
1. Testimonio del señor Adán Santana Ortiz en calidad de Gerente General y Representante
legal de la compañía GRECOILEXPRES S.A.
2. Testimonio de Daicy Isabel Cordero Morán, Representante Legal de CIA. MEGA
CODERO MORAN S.A.
3. Testimonio del señor Galo Ríos, en calidad de Representante Legal de Dayuma-Mix S.A.
4. Testimonio del señor Luis Oswaldo Ayala, en calidad de chofer profesional.
OCTAVO.- HABILITANTES.-