Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISSN: 0124-0781
reflepol@bumanga.unab.edu.co
Universidad Autónoma de Bucaramanga
Colombia
Sumario:
El artículo presenta un perfil del trabajo sexual femenino en la ciudad de
Bucaramanga sustentado en la investigación: Estado actual de garantía de
derechos de las trabajadoras sexuales en la ciudad.
Resumen:
Este artículo presenta un perfil de la prostitución femenina en bares, calles y
parques de la ciudad de Bucaramanga, basado en resultados de la investigación
desarrollada por la autora con el objetivo de contar con datos claros y precisos del
fenómeno en el contexto de la ciudad. El estudio se abordó desde un enfoque
mixto de investigación que combinó elementos cuantitativos y cualitativos con un
diseño exploratorio y descriptivo de la situación. La indagación arrojó una línea
de base sobre el estado de la prostitución en la ciudad, puso en evidencia la
ausencia de una política gubernamental orientada a garantizar sus derechos así
como un tratamiento que no responde a las causas reales de su existencia, toda
vez que la pobreza y ausencia de oportunidades, son en la gran mayoría de los
casos su principal promotora.
Abstract:
This article presents a profile of female prostitution in bars, streets and parks of
Investigación
86
Perfil de la prostitución femenina en la
1
ciudad de Bucaramanga
Introducción
Antecedentes
87
Ledis Bohórquez Farfán / Perfil de la prostitución femenina en la ciudad de Bucaramanga
88
REFLEXIÓN POLÍTICA AÑO 16 Nº 32 DICIEMBRE 2014 ISSN 0124-0781 IEP - UNAB (COLOMBIA)
más relacionados con la tipificación del delito (Ministerio de Justicia, 1970). Cabe destacar que
como tal. el 27 de noviembre de 2013 se aprobó en primer
Según Rubio (2008) una de las razones por debate el proyecto de ley que pretende reglamentar
los cuales es más pertinente el término el trabajo sexual para avanzar en el
prostitución para mencionar a quienes reconocimiento y protección de los derechos de las
comercian con sexo es porque los otros tienen trabajadoras sexuales (Senado de la República de
una connotación de género que deja por fuera de Colombia, 2013).
su definición el comercio sexual masculino. Se En la ciudad de Bucaramanga el
encuentran a lo largo de la historia términos documento que contiene información referente a
como meretriz, hetera, hetaira, ramera, la regulación legal de la prostitución es el Código
barragana, entre otros. Algunas de estas Departamental de Policía de Santander (2006)
nominaciones tienen distinta significación del cual se destaca:
aplicada a hombres y a mujeres; por ejemplo,
ramera se define como mujer cuyo oficio es la Artículo 76. Ejerce la prostitución la
relación carnal con hombres, pero el mismo persona que comercia habitualmen-
término en masculino ramero, se refiere al halcón te con su cuerpo para la satisfacción
recién nacido que “salta de rama en rama”. erótica de otros, mediante relaciones
Barragana tiene un sentido de concubina, pero sexuales. (…) Artículo 79. Las
barragán significa esforzado, valiente, mozo administraciones municipales en
soltero, compañero. Una mujer pública tiene forma periódica deberán desarrollar
poco que ver con un hombre público, por campañas educativas de preven-
ejemplo. Por el contrario prostituta o prostituto ción y tratamiento de
es inequívoco y está delimitado al comercio Enfermedades de Transmisión
sexual sin restricciones de género: “persona que Sexual y Síndrome de Inmunodefi-
mantiene relaciones sexuales a cambio de dinero” ciencia Adquirida (SIDA) (…)
(Rubio, 2008, pág. 5). Artículo 84. Quien tenga
conocimiento del ejercicio de la
Reglamentación de la prostitución en el país y prostitución por un menor de edad, o
en la ciudad de Bucaramanga. de su convivencia en casa de
lenocinio, dará aviso al Instituto
En el ámbito regulatorio, el primer hallazgo de Colombiano de Bienestar Familiar o
este estudio es que, en lo internacional, nacional, a la comisaría de familia
departamental y municipal, la prostitución NO competente. (Gobernación de
está prohibida, esta no constituye un delito. En el Santander, 2006, pág. 19).
ámbito internacional, es escasa la información
regulatoria sobre la prostitución, los datos Método
encontrados están enfocados en la protección de
las víctimas de la explotación sexual, es decir, La metodología combinó enfoques cualitativo y
aquellas personas que por causa de otras cuantitativo de tal manera que permitiera
terminan siendo víctimas de quienes cometen un determinar con cifras, la situación actual de las
delito, el delito de trata de personas, por ejemplo. prostitutas, así como interpretar y comprender
En Colombia la prostitución no es un delito, el fenómeno, contando con la mirada de los
tal como lo establece el Decreto 1355 de 1970 actores implicados.
artículo 179 “El sólo ejercicio de la prostitución La decisión de emplear enfoques mixtos de
no es punible” (Ministerio de Justicia, 1970). El investigación responde al fenómeno mismo de
mismo decreto establece que su reglamentación estudio. Desde el planteamiento de Denzin &
local corresponde a las autoridades Lincon2, (2003) mientras los datos cuantitativos
departamentales y municipales “ARTÍCULO 180. delinean el perfil sociodemográfico de esta
Las Asambleas Departamentales o los Concejos población desde una perspectiva etic, la
podrán reglamentar lo relativo a la prostitución información aportada por lo cualitativo permite
sujetándose a los preceptos de este estatuto y a los adentrarse en este fenómeno de una forma
reglamentos que dicte el Gobierno Nacional” holística e inclusiva, desde lo emic.
2 Los términos etic y emic, hacen referencia a dos tipos de interpretaciones de una realidad descrita en el ámbito de las ciencias
sociales. Los dos conceptos se pueden alinear con conceptos como subjetividad y objetividad, debido a que la interpretación emic es
una descripción en términos significativos que involucra también la versión del sujeto estudiado, mientras que una interpretación etic lo
es en términos observables. Muy cercana la proximidad entre un enfoque cuantitativo para el concepto etic, y el emic se reserva para
una idea más identificada con la cultura y con una mirada subjetiva y vivencial referido a lo cualitativo.
89
Ledis Bohórquez Farfán / Perfil de la prostitución femenina en la ciudad de Bucaramanga
90
REFLEXIÓN POLÍTICA AÑO 16 Nº 32 DICIEMBRE 2014 ISSN 0124-0781 IEP - UNAB (COLOMBIA)
91
Ledis Bohórquez Farfán / Perfil de la prostitución femenina en la ciudad de Bucaramanga
92
REFLEXIÓN POLÍTICA AÑO 16 Nº 32 DICIEMBRE 2014 ISSN 0124-0781 IEP - UNAB (COLOMBIA)
(22,8%), vivienda (20,2%), vestido (19,0%), prostitución como un hecho negativo (77,5%).
educación (16,7%) y salud (14,4%). Un pequeño Sólo el 22.5 lo considera positivo bajo el
margen de los ingresos se emplea para otros argumento de que esta actividad ofrece la
gastos sin definir (6,8%). Si se coteja esta posibilidad de derivar de ella su sustento diario.
información con la ofrecida por la investigación Entre ellas, el tener una percepción negativa del
que se hizo en 1995 por Asesorías ejercicio de la prostitución parece ser
Especializadas, se encuentra que la subsistencia consecuente con su gusto de poder tener otra
continúa siendo el punto común en el cual se alternativa de vida. Es muy diciente que el
usan los ingresos. Por otra parte, el estudio 97.7% de las mujeres entrevistadas quisiera
evidencia que el 63,83% de las trabajadoras tener otras opciones en su vida.
sexuales gastan la mayor parte de sus ingresos
en alimentación, lo cual es nombrado en el Discusión y conclusiones
estudio como “una crítica situación alimentaria
de las familias” (Asesorías Especializadas de La dificultad de contar con datos claros y concisos
Colombia, 1995, pág. 50). sobre el número y las condiciones de las mujeres
que se dedican a la prostitución en la ciudad es
Oferta de la administración pública y privada una evidencia de la escasa atención que se presta
para la población prostituida en la ciudad de a esta práctica de la que derivan el sustento
Bucaramanga alrededor de 2000 mujeres. No obstante,
Bucaramanga no es el único lugar en el mundo
Las entrevistas a funcionarios públicos así como donde obtener una cifra sobre el tema parece una
la investigación documental realizada revelaron tarea titánica, lo cual tiene serias repercusiones
que es escasa la oferta pública específica en las políticas gubernamentales así como en la
orientada a las mujeres que comercian con su manera en que se posiciona la temática en la
cuerpo en la ciudad. Se pudo inferir que las sociedad. “La falta de información veraz en torno
administraciones, tanto departamental como a esta actividad hace que los juicios que a veces se
municipal, consideran que los proyectos vierten sobre una profesión se acerquen más a la
orientados en favor de la población vulnerable en conducta moral de lo que no se conoce….”
general, deberían beneficiar así mismo a las (Asencio, 2008, pág. 34). “Tal vez la característica
mujeres prostituidas. más lamentable del debate actual –consecuencia
En lo municipal se encontró el proyecto directa de su alto nivel de politización- es la falta
“Identificación y resocialización de las de información confiable y el manejo poco
trabajadoras de Bucaramanga” que se identifica riguroso de la escasa evidencia disponible…”.
como el único destinado de manera particular a (Instituto Universitario de Investigación sobre
la población investigada, en el que se encuentran Seguridad Interior - UNED, 2005, pág. 28).
inscritas el 23,5% de las entrevistadas. Las El 91,4% de mujeres encuestadas se
acciones o beneficios recibidos por quienes han ubican en estrato socioeconómico 1 (60,2%) y 2
participado, han estado centradas en el área de (31,3%); teniendo en cuenta, además, que la gran
la salud como capacitación en prevención de mayoría de mujeres que se prostituyen en la
SIDA (21,9%), identificación del SIDA (21,2%) y ciudad lo hacen por necesidad (85,8%) se puede
charlas sobre ETS (19,9%). Otras áreas en las deducir que la pobreza, en Bucaramanga, se ha
que también han recibido acciones son la convertido en el propulsor de mujeres a la
celebración del día de la mujer (9,3%), SISBÉN prostitución. Las mujeres prostitutas se debaten
(8,6%) y la celebración del día de la madre cada día entre la pobreza y la supervivencia. Las
(6,6%). Otros programas en que se encuentran razones por las cuales ingresan a la prostitución
inscritas las prostitutas, orientados a favorecer a –necesidad extrema- y los recursos que perciben
la población vulnerable están representados por por tal actividad –menos de un salario mínimo-,
el 13,6% de ellas, de las cuales, el 88,9% lo están delata cómo el círculo de la pobreza que las
en familias en acción (88,9%), seguidas, por rodea será el que permee a sus hijos e hijas y así
madres cabeza de hogar (11,1%). se continuará engrosando ese ambiente plagado
de carencias que las arrastra a la prostitución y
Percepción de las mujeres sobre el ejercicio de que es una constante no solo en Bucaramanga
la prostitución sino una de las características del comercio del
cuerpo para deleite de otros.
Más de tres cuartas partes de la población de El esfuerzo de la Comunidad de Religiosas
prostitutas perciben el ejercicio de la Adoratrices por generar alternativas de vida
93
Ledis Bohórquez Farfán / Perfil de la prostitución femenina en la ciudad de Bucaramanga
para aquellas mujeres que desean cambiar de (2010) explica cómo se pasó de hablar de la
actividad, no ha alcanzado todos los objetivos feminización de la pobreza como aumento del
trazados, debido, en gran medida, a la dinámica número de mujeres entre la población pobre a
económica de la sociedad, en la cual convertirse entenderlo como el empobrecimiento de las
en empresaria y ser autosostenible requiere la mujeres, destacando en las condiciones de vida
confluencia y esfuerzo de muchos sectores. En de ellas que centra sus causas en las
esta lógica, es necesario que cualquier proyecto interrelaciones que se dan entre la estructura
que se implemente con mujeres prostitutas se familiar, la organización del mercado de trabajo y
haga teniendo en cuenta la multiplicidad de las actuaciones del Estado. “La migración, junto
variables que convergen para garantizar el éxito y con la prostitución y el trabajo informal, se han
la sostenibilidad, tales como: otorgar un convertido para las mujeres en opciones
subsidio básico mientras ellas se capacitan y no importantes para asegurar la supervivencia
pueden devengar lo propio para la manutención doméstica, frente a la presión por el desempleo
de su familia; acompañamiento especializado vivido tanto en el ámbito femenino como
que posibilite superar las afectaciones que la masculino.” Sassen (2003:51) citado en (Vargas,
prostitución deja en sus vidas; asesoría experta 2010, pág. 12).
para su formación laboral y para la Todos los elementos que rodean el
conformación de empresa, así como seguimiento ejercicio de la prostitución tales como la
sistemático que conduzca a superar las exposición permanente a la violencia, el peligro
dificultades que en el proceso se presentan. constante de adquirir una ETS, el carácter de
Claudine (2001) citado por Asencio (2010) clandestinidad, la valoración negativa que hacen
pone de manifiesto cómo una de las formas más la mayoría de mujeres que lo ejercen, la
duras de pobreza y marginación es la vergüenza o en su defecto el no orgullo sobre la
prostitución: labor que realizan, la mezcla inevitable de
alcohol y SPA para el desarrollo de la
La entrada en la misma va a estar prostitución, entre otros; son una muestra de lo
condicionada por una serie de factores que se puede denominar una vida no digna
que, de forma conjunta, abocan a la alrededor de esta práctica. “…asumen su
mujer y la condenan a vivir, en algunos identidad de prostituta solamente en su
casos casi toda la vida, en esta trabajo…. suelen adoptar una estrategia de
situación, con los consiguientes ocultamiento… con sus familias, hijos y padres,
efectos devastadores que sobre su a causa de la vergüenza sentida a nivel social y la
salud física y psíquica esto va a tener imagen negativa de la figura de “puta” (Falcón,
(Asencio, 2008, pág. 66). 2003; Medeiros, 2002), citado en Vargas (2010).
Es innegable la importancia y urgencia de
Empero el ejercicio de la prostitución como un dar un giro a la mirada que hasta el momento
medio para la subsistencia no garantiza un nivel hace la sociedad de las personas que comercian
de vida mínimo adecuado, lo cual se puede con sexo, de tal forma que identifiquen en el
constatar en los porcentajes de ingresos (menos rostro de las mujeres prostituidas a mujeres
de $500.000.ºº, el 57.0% de las encuestadas) y el solas, madres de familia, confrontadas en el día a
destino de esos recursos es la subsistencia día con la pregunta sobre cómo solventar la
diaria. La Red de mujeres trabajadoras sexuales subsistencia, superando la mirada que las
de Latinoamérica y El Caribe –RedTraSex- señala como incorrectas y las estigmatiza
manifestaba en uno de sus pronunciamientos permanentemente. Así mismo es relevante
que “El 80% de las trabajadoras sexuales en la mantener una dinámica de actualización del
región somos mujeres por debajo de la línea de perfil sociodemográfico de la prostitución en
pobreza…” (Red de mujeres trabajadoras Bucaramanga a fin de ofrecer herramientas
sexuales de Latinomárica y El Caribe - certeras para la formulación de política pública y
RedTraSex-, 2011). establecimiento de programas en favor de la
Las políticas gubernamentales hasta el garantía de derechos de las mujeres en
momento han sido inoperantes, su mirada prostitución.
miope no ha permitido evidenciar la gravedad de
la condición de una sociedad que admite el Bibliografía
atropello no solamente de estas mujeres, sino de
su núcleo de familia; estamos hablando de un Asencio, E. (2008). Perfil
aumento de feminización de la pobreza, Vargas sociodemográfico de los profesionales del sexo
94
REFLEXIÓN POLÍTICA AÑO 16 Nº 32 DICIEMBRE 2014 ISSN 0124-0781 IEP - UNAB (COLOMBIA)
95
Ledis Bohórquez Farfán / Perfil de la prostitución femenina en la ciudad de Bucaramanga
http://www.secretariasenado.gov.co/PROYECTO caramanga.gov.co/documents/PROGRAMA_DE_
S%20DE%20LEY%20PRESENTADOS%20EN% GOBIERNO_FVM_OFICIAL.pdf
20NUEVA%20LEGISLATURA%202013%20201 Vargas, H. (20 de Septiembre de 2010).
4/PL%2079-13%20S%20Proyecto% Exclusión social de mujres que han ejercido la
20de%20ley%20prostitucion%20final.pdf prostitución en el barrio Santafé, en Bogotá,
Va r g a s , Fe r n a n d o . A l c a l d í a d e Colombia (Tesis de Master). Obtenido de Digibug
Bucaramanga. (Agosto de 2007). Bucaramanga, Universidad de Granada España: http://digi
la Ciudad con el Mejor Gobierno. Recuperado el bug.ugr.es/bitstream/10481/20000/1/HILDA%20
19 de Julio de 2011, de Programa de Gobierno PATRICIA%20VARGAS%20Tesina%20PROSTIT
Alcaldía de Bucaramanga: http://www.bu UCION.pdf
96