ITR.3790.DA1.01.

01

ITR.3790.DA1.01.01
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO Edición 0
Vehículo: LOC DUAL FGC
Componente: CONFORT
Actividad: LIMPIEZA
Documentos de referencia: DA1
Herramientas especiales: -
Consumibles: Ver sección Herramientas / Consumibles / Repuestos (& 1.3 / 3).
Repuestos: -
Frecuencia: La indicada en el plan de mantenimiento del vehículo.
Operación: Efectuar limpieza de nivel 1. Cristales en general, pasamanos,
escalerillas, vaciar papeleras, pupitre de mando y conducción y
suelo de cabina.

Fecha: 31.01.2022 ITR.3790.DA1.01.01 Página 1 / 8

Medidas de seguridad
Riesgos generales asociados

1 Medidas de seguridad

1.1 Riesgos generales asociados

AVISO
Peligro de lesiones y daño a equipos
Se ruega trabajar con máxima atención y precaución. En caso de descuido existe peligro directo
de lesiones corporales para el personal de mantenimiento y para terceros. Además, si no se presta
atención a esta indicación, también pueden sufrir daños los equipos.
Observar las medidas de seguridad y prevención del mantenedor.

1.2 Equipos de protección personal

Página 2 / 8 ITR.3790.DA1.01.01 Fecha: 31.01.2022

 Medidas de seguridad
Herramientas / Consumibles / Repuestos

1.3 Herramientas / Consumibles / Repuestos

Herramientas
No aplica.

Consumibles

DESCRIPCIÓN REFERENCIA FABRICANTE CANTIDAD POR

TREN
Detergente industrial Comercial Comercial -
suave
Alcohol isopropílico Comercial Comercial -

Repuestos
No aplica.

Fecha: 31.01.2022 ITR.3790.DA1.01.01 Página 3 / 8

 Índice de revisión

4 Índice de revisión
Edición Fecha Secciones afectadas Descripción
0 Enero 2022 Todas Creación del
documento

Fecha: 31.01.2022 ITR.3790.DA1.01.01 Página 7 / 8

 Procedimiento

3 Procedimiento

INFORMACIÓN
Pares de apriete
Los pares de apriete exactos están indicados en los documentos de referencia, en los planos del
componente o en la "Especificación de pares de apriete" (BB00690101001). Respetar los pares de
apriete durante la instalación o el montaje.

Limpieza de nivel 1

NOTA
La limpieza interior se realizará con la locomotora parada y frenada.
Conectar el interruptor de la batería para obtener la iluminación interior. Se conectará el disyuntor
de iluminación.
Conectar la iluminación de los pasillos, la cabina y la sala de máquinas, según sea necesario,
mediante los pulsadores correspondientes.

TRABAJOS DE LIMPIEZA:
1. Cristales.
2. Pasamanos y escalones.
3. Pupitre del conductor.
4. Suelo de la cabina.
CONSEJOS PARA LA LIMPIEZA DE LOS CRISTALES:
● Para la limpieza se utilizará un paño suave y limpio. No utilizar nunca papel. Nunca
hacer una limpieza en seco del plástico.
● Para la limpieza, siempre se utilizará abundante líquido limpiador 70% agua limpia, 30%
isopropanol. Está prohibido el uso de otro alcohol que no sea isopropanol.
● Con el líquido limpiador, eliminar completamente todo el polvo y la suciedad. Cuando
haya terminado, limpiar la superficie de plástico con un paño suave y húmedo con
mucho cuidado, sin presionar. Una vez terminado el trabajo, no reutilizar este paño
usado para otro cristal.
● No utilizar herramientas duras o afiladas.
● No limpiar cuando el vidrio esté expuesto al sol (alta temperatura); eso podría generar
manchas.

PRECAUCIÓN
No retirar la película protectora hasta que sea necesario.

Fecha: 31.01.2022 ITR.3790.DA1.01.01 Página 5 / 8

Procedimiento

CONSEJOS DE LIMPIEZA DE BARANDILLAS Y PELDAÑOS:

● Utilizar material de limpieza normal como esponjas, paños de limpieza y productos
detergentes neutros.
● Secar adecuadamente para evitar el riesgo de resbalamiento.

CONSEJOS PARA LA LIMPIEZA DEL PUPITRE DE MANDO Y CONDUCTOR:

● Limpiar la parte superior del pupitre y los paneles con un paño seco o ligeramente
humedecido con alcohol.

CONSEJOS PARA LA LIMPIEZA DEL SUELO DE LA CABINA:

● Barrer el suelo de la cabina y fregar el suelo si es necesario con agua y detergente.

Página 6 / 8 ITR.3790.DA1.01.01 Fecha: 31.01.2022

 Índice de revisión

4 Índice de revisión
Edición Fecha Secciones afectadas Descripción
0 Enero 2022 Todas Creación del
documento

Fecha: 31.01.2022 ITR.3790.DA1.01.01 Página 7 / 8