0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
204 vistas2 páginas
El documento describe los procedimientos de seguridad para intervenir un cabezal de bombeo sumergible (PMM). Estos incluyen verificar la certificación del equipo (UL, CSA, ATEX, IECEx), realizar una reunión de seguridad, usar equipo de protección personal, inspeccionar el pozo, asegurarse de que el equipo esté detenido y bloquearlo mecánicamente para prevenir movimiento inesperado.
Descripción original:
Título original
Identificar el procedimiento seguro de intervención de un PMM en superficie
El documento describe los procedimientos de seguridad para intervenir un cabezal de bombeo sumergible (PMM). Estos incluyen verificar la certificación del equipo (UL, CSA, ATEX, IECEx), realizar una reunión de seguridad, usar equipo de protección personal, inspeccionar el pozo, asegurarse de que el equipo esté detenido y bloquearlo mecánicamente para prevenir movimiento inesperado.
El documento describe los procedimientos de seguridad para intervenir un cabezal de bombeo sumergible (PMM). Estos incluyen verificar la certificación del equipo (UL, CSA, ATEX, IECEx), realizar una reunión de seguridad, usar equipo de protección personal, inspeccionar el pozo, asegurarse de que el equipo esté detenido y bloquearlo mecánicamente para prevenir movimiento inesperado.
Identificar el procedimiento seguro de intervención de un PMM en superficie.
1. La marca UL, es la certificación emitida por Underwriters laboratories (UL),
significa que se han realizado pruebas en el producto y que las mismas resultaron positivas, identificando que el producto cumple con las normativas vigentes y demás requisitos aplicables con respecto al potencial riesgo de descarga eléctrica, incendio y peligros mecánicos. 2. CSA International (Canadian Standards Association), es el principal proveedor de servicios de certificación y prueba de productos para la industria eléctrica y mecánica entre otras. Las marcas de certificación internacional de CSA indican que un proceso, producto o servicio se ha probado según algún estándar canadiense o estadounidense y que cumple con los requerimientos CSA como base para la certificación 3. La Certificación ATEX surge en la Unión Europea y certifica qué tipo de equipos ambientes son permitidos para el trabajo en una atmósfera explosiva. Las regulación e aplican a todos los equipos que serán utilizados en ambientes explosivos, bien sean mecánico o eléctricos, incluyendo los sistemas de protección 4. La norma International Electrotechnical Commission System for Certification to Standards Relating to Equipment for Use in Explosive Atmospheres (IECEx) define un procedimiento utilizado internacionalmente para certificar equipos eléctricos que son utilizados en zonas peligrosas. Dependiendo del tipo de producto y ambiente, se define un sistema que clasifica las zonas de peligro que pueden crear atmósferas explosivas debido a la presencia de gases, fibra o polvo. 7. Principales aspectos durante cualquier intervención a un cabezal PMM 1. El riesgo mecánico de los cabezales PMM es supremamente reducido gracias a su construcción que no contiene partes externas giratorias. Es muy importante contar con las barreras de superficie que van a permitir tener un bloqueo mecánico seguro opera que de esta manera sea posible intervenir los equipos mitigando los riesgos. 2. Realice la reunión de seguridad, garantizando que el personal que va a intervenir el equipo conoce el sistema y cuenta con todos los permisos para realizar los trabajos. En caso de existir alguna inquietud, aclararla. 3. Verifique los procedimientos y medidas generales de HSE de la operadora y garantice su cumplimiento. 4. Asegúrese de contar con los elementos de protección personal EPP necesarios para trabajos eléctricos en baja tensión si se van a intervenir conexiones, variador de frecuencia y demás partes, equipos, cables y accesorios eléctricos.5. ESPERE! Antes de cualquier intervención haga una inspección visual del pozo y sus condiciones. Especialmente verifique A Si la grapa de potencia se encuentra instalada, significa que el peso de la sarta estás aportado por el cabezal y el mismo puede girar en cualquier momento. B. El sistema se encuentra detenido 100 %. Si el mismo se encuentra en movimiento, por favor espere a que se detenga por completo y espere al menos 20 minutos después de que el mismo se haya detenido. Los pozos. BLOQUEE MECÁNICAMENTE. 1. Cierre las válvulas de superficie para evitar cualquier Back Flow(Flujo inverso) de fluidos de superficie a fondo de pozo que puedan causar un Backspin adicional. 2. Bloquee las RAM de la BOP Clamp. De esta manera va a tener un bloqueo mecánico de la barra lisa en cualquier sentido de giro. 3. Instale una o dos grapas con brazo (Polished Rod Lockout Tool de Weatherford o similar