MANUAL DE

MANTENIMIENTO DE
LOS SISTEMAS DE
AGUA POTABLE

MANUAL DE MANTENIMIENTO DE SISTEMAS ABASTO DE AGUA POTABLE

COMUNIDAD INDÍGENA IGNACIO QUEIPUL MILLANAO 4
GENERAL
Los sistemas de abastos de agua potable son sistemas individuales, por lo que la responsabilidad
del uso y mantención del sistema corresponde al beneficiario del proyecto.
La viabilidad del proyecto tendrá como elemento principal la aceptación, comprensión y
participación del beneficiario con su sistema de agua potable.
Para conseguir este objetivo el beneficiario deberá ser informado y capacitado para poder
determinar la forma de mantenimiento y así el sistema tenga una mayor durabilidad en los años.
Para todo aquello, el proyecto contempla una capacitación por parte de la empresa ejecutora
de los sistemas, en donde se les capacitará e instruirá en que consiste tanto el mantenimiento
preventivo como el mantenimiento correctivo, para luego el municipio a través de algún
departamento municipal (postas rurales del sector, dpto. ambiental, etc.) instruirá a dichos
beneficiarios durante al menos 2 jornadas al año como mínimo capacitándolos de cómo se debe
realizar la mantención del sistema.

A. PROCEDIMIENTO PARA MANTENCION DE SISTEMAS DE POZO PROFUNDO Y SUS ELEMENTOS

I. CONSIDERACIONES DE USO DEL SISTEMA:
• Revisar el estado de la captación, verificando que no exista posibilidad de ingreso de sustancias ajenas al
interior que puedan comprometer la calidad del agua.
• Verificar que la tapa del estanque esté completamente cerrada y segura
• Verificar periódicamente que el sistema de cloración mantenga las pastillas suficientes de cloro en su interior
(ver indicaciones)
• Vigilar el normal funcionamiento de la bomba de aspiración, estado de cañerías sin filtraciones.
• Se debe revisar periódicamente la instalación verificando las uniones tanto de las tuberías como de los
accesorios, esto debido a posibles filtraciones que se puedan producir.
• Al momento de excavar, verifique la localización exacta de las cañerías ya que podrían romperlas con la
herramienta.
• No emplear herramientas metálicas (Llaves, alicates) en la apertura del dosificador de cloro, ya que las
piezas de este elemento están diseñadas para operación de forma manual y sin herramientas.

II. CLORADOR DE CONTACTO

a) Recarga del cartucho del dosificador de Cloro
1. Obtenga las pastillas para reposición, y sus elementos de medición tipo VALAC (tubo de vidrio y la tarjeta
patrón) o similar técnicamente, en los locales de distribución.
2. Retirar la tapa atornillada del dosificador.
3. Extraer el cartucho, límpielo con abundante agua y cárguelo con las nuevas pastillas.
4. Regule el caudal de agua con la llave de tipo compuerta del sistema, de manera que el agua circule bajo
la marca de líneas del clorador.
5. Una vez instalado el cartucho, desenroscar la tapa regulable hasta que el cartucho tome contacto con el
agua. (Solo debe tomar contacto, no debe sumergirse en agua)
6. Tome una muestra con el detector de CLORO (ver instrucciones mas adelante) si la lectura en la tarjeta
patrón no muestra presencia de cloro, desenroscar la tapa unas dos vueltas completas y tomar una nueva
muestra.
7. Repita la operación hasta que la muestra indique presencia de CLORO entre los valores 0,4 – 0,6 PPM (partes
por millón).

MANUAL DE MANTENIMIENTO DE SISTEMAS ABASTO DE AGUA POTABLE

COMUNIDAD INDÍGENA IGNACIO QUEIPUL MILLANAO 4
b) Manejo del comparador colorimétrico:
1. Enjuague cuidadosamente el tubo y tapón con el agua que se ha muestreado.
2. Llenar ¾ partes del tubo con el agua a muestrear, evitando tocar el borde del tubo con los dedos.
3. Corte el extremo del sobre con reactivo DPD # 1 y vierta el contenido dentro del tubo con agua.
4. Tape el tubo y agite la muestra, deja reposar 30 segundos; el agua adquirirá un color de tono rosado
característico ante la presencia de cloro.
5. Compare el color del agua con los colores patrones da la tarjeta (CLOR- DETECTOR) tipo VALAC y por
semejanza de color, determine la cantidad de cloro presente en el agua muestreada.
6. Terminada la lectura vacíe, enjuague el tubo y el tapón. No guarde el tubo cloreado.

NOTA: LAS LECTURAS DE CLORO LIBRE RESIDUAL SUPERIOR A 1,0 PPM INDICAN UN CONSUMO EXCESIVO DE
CLORO. MANTENER REGULADO EL APARATO ENTRE LOS VALORES 0,2 – 0,8 PPM.

III. SISTEMA DE FILTRACION

• Objetivo del mantenimiento
Evitar la presencia de partículas y algas en suspensión en el agua que puedan impedir la correcta filtración
del sistema.
• Limpieza del sistema de filtración
Por tratarse de un filtro de malla lavable se debe sacar revisar y luego limpiar con un cepillo fino. Si este se
encuentra en buenas condiciones volver a instalarlo, de lo contrario este se debe reemplazar por uno nuevo.

IV. ESTANQUE DE AGUA

• Objetivo del mantenimiento
Evitar la adherencia o formación de sarro dentro el estanque.
• Limpieza del Estanque
1. Realice la operación limpieza a lo menos 2 veces al año.
2. Vacié el estanque por el desagüe ubicado en la parte inferior.
3. Suelte las uniones americanas y retírelo si lo considera necesario.
4. Límpielo con una escobilla suave, removiendo el posible sarro que pueda tener adherido. (Puede utilizar
detergente de losa).
5. Enjuáguelo y elimine el agua resultante de esta operación esparciéndola superficialmente en el terreno
circundante.
6. Para la desinfección use cloro para enjuagar el estanque, lavándolo nuevamente con abundante agua
hasta que desaparezca el olor a cloro.

MANUAL DE MANTENIMIENTO DE SISTEMAS ABASTO DE AGUA POTABLE

COMUNIDAD INDÍGENA IGNACIO QUEIPUL MILLANAO 4
V. LIMPIEZA DE REDES Y CLORADOR
Se deberá aprovechar la misma bomba para limpiar las redes haciendo circular agua con cloro de tal
manera que queden desinfectadas. El clorador se limpiará de acuerdo con lo que indica el presente manual.
EQUIPOS ELECTRICOS
Recomendaciones de Seguridad
• No intervenga ningún equipo eléctrico, si no posee los conocimientos. Siempre deberá solicitar los servicios
de un especialista autorizado.
• Siga estrictamente las recomendaciones del fabricante de los equipos para su mantención.
• Jamás se acerque a lugares húmedos o con presencia de agua si presume que hay algún cable energizado
o con corriente eléctrica.
• Si detecta algún problema eléctrico, como cables pelados o fallas en el sistema, corte la corriente desde el
interruptor automático en el tablero de su vivienda y posteriormente llame a un entendido.
• Cuide que no existan cables sueltos o en contacto con superficies metálicas, corre peligro de golpes
eléctricos.
• Lea atentamente los manuales que acompañan los equipos instalados.
• Nunca intervenga un equipo cuando está en funcionamiento, corte primero el suministro de electricidad.
• No permita que los niños jueguen con los equipos eléctricos.

NOTA: LAS INSTALACIONES DEL ALCANTARILLADO Y AGUA POTABLE PARTICULAR SON FISCALIZADAS POR EL
SERVICIO DE SALUD. LAS INSTALACIONES ELECTRICAS SON FISCALIZADAS POR LA SUPERINTENDENCIA DE
ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLES. LA MANTENCION ES DE UNICA Y EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO.

MANUAL DE MANTENIMIENTO DE SISTEMAS ABASTO DE AGUA POTABLE

COMUNIDAD INDÍGENA IGNACIO QUEIPUL MILLANAO 4