Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
COES/D-922-2021
Señor
Alberto Silva
Gerente General
SDF ENERGÍA S.A.C.
Presente. -
De mi consideración:
Atentamente,
<@ldejo@> Firmado Digitalmente por:
LEONARDO LUIS JUAN
DEJO PRADO DNI:07758981
RUC:20261159733
Cargo: DIRECTOR
EJECUTIVO
Fecha: 09/09/2021 14:36:23
1. ANTECEDENTES
1.1. Con fecha 23 de abril de 2021, SdF Energía S.A.C. (en adelante, SDF ENERGÍA) presentó al
COES la carta SDFE‐GG‐081‐2021, con el informe de determinación de los costos variables y
fijos de mantenimiento de la Unidad de Generación TG1 de la Central Termoeléctrica
Oquendo (en adelante, C.T. Oquendo) con los combustibles gas natural y diésel.
1.2. Con fecha 24 de mayo de 2021, el COES remitió a SDF ENERGÍA la carta COES/D‐415‐2021,
con el informe técnico COES/D/SGI‐110‐2021 con las observaciones al informe de
determinación de los costos variables y fijos de mantenimiento de la Unidad de Generación
TG1 de la C.T. Oquendo con los combustibles gas natural y diésel.
1.3. Con fecha 23 de junio, SDF ENERGÍA presentó al COES la carta SDFE‐GG‐114‐2021, con la
subsanación de observaciones al informe de determinación de los costos variables y fijos de
mantenimiento de la Unidad de Generación TG1 de la C.T. Oquendo con los combustibles gas
natural y diésel.
1.4. Con fecha 19 de julio de 2021, el COES remitió a SDF ENERGÍA la carta COES/D‐635‐2021, con
el informe técnico COES/D/SGI‐178‐2021 con nuevas observaciones a los informes de
determinación de los costos variables y fijos de mantenimiento de la Unidad de Generación
TG1 de la C.T. Oquendo con los combustibles gas natural y diésel.
1.5. Con fecha 11 de agosto de 2021, SDF ENERGÍA presentó al COES la carta SDFE‐GG‐144‐2021,
con la subsanación de observaciones a los informes de determinación de los costos variables
y fijos de mantenimiento de la Unidad de Generación TG1 de la C.T. Oquendo con los
combustibles gas natural y diésel.
2. OBJETIVO
2.1. Revisar los informes de determinación de los costos variables y fijos de mantenimiento de la
Unidad de Generación TG1 de la C.T. Oquendo con los combustibles gas natural y diésel.
3. BASE LEGAL
3.1. Procedimiento Técnico del COES N° 31 “Cálculo de los Costos Variables de las Unidades de
Generación” (PR‐31).
3.2. Procedimiento Técnico del COES N° 34 “Determinación de los Costos de Mantenimiento de
las Unidades Termoeléctricas del COES” (PR‐34).
Página 1 de 9
SGI
REVISIÓN DEL INFORME DE DETERMINACIÓN DE LOS COSTOS
VARIABLES Y FIJOS DE MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD DE
GENERACIÓN TG1 DE LA C.T. OQUENDO
SETIEMBRE ‐ 2021
4. DOCUMENTOS PRESENTADOS
4.1. Carta remitida por SDF ENERGÍA con correlativo SDFE‐GG‐144‐2021 de fecha 10.08.2021.
4.2. Archivo digital del informe técnico económico: “ESTUDIO DE DETERMINACIÓN DE LOS
COSTOS DE MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD TG1 DE LA C.T. OQUENDO”, Modo Gas, agosto
2021, elaborado por CENERGIA.
4.3. Archivo digital del informe técnico económico “ESTUDIO DE DETERMINACIÓN DE LOS COSTOS
DE MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD TG1 DE LA C.T. OQUENDO”, Modo Diésel, agosto 2021,
elaborado por CENERGIA.
4.4. Archivos de sustento.
5. DE LAS OBSERVACIONES
5.1. En la hoja “RESUMEN SUSTENTO” del archivo digital de sustento
CM_CT_OQUENDO_OBS_12ABR21.xlsx, se muestra el sustento del valor del índice a
diciembre de 2020, utilizado en el cálculo del factor de actualización de los costos de
mantenimiento. Al respecto, se solicita a SDF ENERGÍA revisar la información mostrada, dado
que en la Adenda N°2 del contrato LTSA, se indica que el índice a utilizar debe corresponder
al Producer price index, Industrial domestic output prices – Manufacturing ‐ Index (2005=100)
NSA, Row Euro Area 17; en tanto que en el sustento mostrado corresponde al Domestic
producer prices – manufacturing, Euro area 19.
RESPUESTA SDF ENERGÍA
Al respecto, se suministra en el Anexo A del presente documento (archivo
“RES_OBS_SDFE_JUN21.pdf”), la copia del correo con el representante de SIEMENS, en donde
se establece el cambio del índice de actualización a (2015=100), ya que el índice anteriormente
ya no se encuentra vigente.
RESPUESTA COES
Observación subsanada parcialmente, se corrobora efectivamente lo indicado por SDF
ENERGÍA, sin embargo, el sustento indicado (correo del fabricante SIEMENS) debe formar
como parte de la información de sustento de los informes. Por lo tanto, SDF ENERGÍA debe
agregar el correo indicado dentro del anexo donde se encuentra el contrato LTSA.
RESPUESTA 2 SDF ENERGÍA
El correo del fabricante (SIEMENS), en donde se sustenta el cambio del índice de actualización
a 104.0, se ha incluido en el ANEXO 4 de los informes respectivos (Diésel y Gas).
Página 2 de 9
SGI
REVISIÓN DEL INFORME DE DETERMINACIÓN DE LOS COSTOS
VARIABLES Y FIJOS DE MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD DE
GENERACIÓN TG1 DE LA C.T. OQUENDO
SETIEMBRE ‐ 2021
RESPUESTA 2 COES
Observación subsanada.
5.2. En la hoja “F1‐Costo HEO LTSA” del archivo digital de sustento
CM_CT_OQUENDO_OBS_12ABR21.xlsx, en el cuadro Cálculo del Factor de Actualización, se
observan los factores utilizados para la actualización de los costos de mantenimiento. Sobre
el respecto, se observa que el valor del índice a octubre de 2012 utilizado en los cálculos es
de 104, diferente al establecido en la Adenda N° 2 del contrato LTSA igual a 118,64. Se solicita
a SDF ENERGÍA revisar dichos valores.
RESPUESTA SDF ENERGÍA
Al respecto, se suministra en el Anexo A del presente documento (archivo
“RES_OBS_SDFE_JUN21.pdf”), la copia del correo con el representante de SIEMENS, en donde
se establece el cambio del índice a 104.0.
RESPUESTA COES
Observación subsanada parcialmente, se corrobora efectivamente lo indicado por SDF
ENERGÍA, sin embargo, el sustento indicado (correo del fabricante SIEMENS) debe formar
como parte de la información de sustento de los informes. Por lo tanto, SDF ENERGÍA debe
agregar el correo indicado dentro del anexo donde se encuentra el contrato LTSA.
RESPUESTA 2 SDF ENERGÍA
El correo del fabricante (SIEMENS), en donde se sustenta el cambio del índice de actualización
a 104.0, se ha incluido en el ANEXO 4 de los informes respectivos (Diésel y Gas)
RESPUESTA 2 COES
Observación subsanada.
5.3. En la hoja “F5‐CVM‐CFAM‐CMarr” del archivo digital de sustento
CM_CT_OQUENDO_OBS_12ABR21.xlsx, se observa que el valor de la potencia efectiva
utilizada en los cálculos para una operación con gas natural es de 30,31 MW. Al respecto, el
numeral 7.4.4 del Procedimiento Técnico del COES N° 34, indica que la simulación de los
escenarios de operación se efectuará suponiendo que la Unidad de Generación operará
siempre al nivel de la Potencia Efectiva vigente reconocida por el COES. Por tanto, SDF
ENERGÍA debe corregir los cálculos tomando el valor de la Potencia Efectiva de la Unidad de
Generación vigente en la base de datos del COES para una operación con gas natural igual a
27,95 MW.
Página 3 de 9
SGI
REVISIÓN DEL INFORME DE DETERMINACIÓN DE LOS COSTOS
VARIABLES Y FIJOS DE MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD DE
GENERACIÓN TG1 DE LA C.T. OQUENDO
SETIEMBRE ‐ 2021
RESPUESTA SDF ENERGÍA
En la presente versión del estudio, se ha actualizado el valor de la potencia efectiva a la
vigente: 27,95 MW.
RESPUESTA COES
Observación subsanada.
5.4. En el numeral 7 del informe de resultados, se indica que el CVM obtenido igual 3,9411
USD/MWh, es válido para los dos modos de operación de la Unidad de Generación, para su
operación con combustible gas natural y con combustible diésel. Al respecto, el numeral 5.3
del Procedimiento Técnico N° 34, establece que el Generador Integrante deberá presentar un
informe sustentatorio por cada tipo de combustible que utilice la Unidad de Generación. En
ese sentido, SDF ENERGÍA deberá presentar cálculos separados del CVM de la Unidad de
Generación por tipo de combustible considerando para ello: i) el valor de la potencia efectiva
vigente por tipo de combustible, ii) una única historia de horas de operación independiente
del tipo de combustible, tomando como base la información publicada por el COES y iii) una
única historia de número de arranques total, independiente del tipo de combustible, aplicable
en el cálculo del CVM para ambos tipos de combustible.
RESPUESTA SDF ENERGÍA
Se han elaborado dos informes separados: uno para el modo de operación con gas natural, y
el otro para el modo de operación con diésel, siguiendo los lineamientos mencionados en la
observación.
RESPUESTA COES
Observación parcialmente subsanada. En cuadro N° 3 del archivo digital:
“INF_CMV_CT_OQUENDO_DIESEL_22JUN21.pdf”, se presentan datos operativos de la
Unidad de Generación TG1 de la C.T. Oquendo operando con combustible diésel. Al respecto,
en aplicación del PR‐34, los datos operativos de Horas de Operación (HO) y Número de
Arranques (NA) a emplearse para el análisis de la proyección y los escenarios de operación de
la Unidad de Generación corresponden únicamente a la información suministrada por el COES
según el numeral 4.2.2 del PR‐34, la misma que es independiente del tipo de combustible.
Por tal motivo, SDF ENERGÍA debe retirar dichos datos operativos con combustible diésel del
informe presentado.
RESPUESTA 2 SDF ENERGÍA
Se han elaborado dos informes separados: uno para el modo de operación con gas natural, y
el otro para el modo de operación con diésel, tomando únicamente la información histórica
publicada por el COES y se ha retirado la información de los datos operativos con combustible
diésel.
Página 4 de 9
SGI
REVISIÓN DEL INFORME DE DETERMINACIÓN DE LOS COSTOS
VARIABLES Y FIJOS DE MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD DE
GENERACIÓN TG1 DE LA C.T. OQUENDO
SETIEMBRE ‐ 2021
RESPUESTA 2 COES
Observación subsanada.
5.5. De la revisión del informe de resultados se solicita realizar las siguientes correcciones:
- En general, se solicita unificar la utilización de la coma como separador decimal y del
espacio vacío para separar los miles, tanto en el informe como en las hojas de cálculo de
sustento.
- En el primer párrafo del numeral 1, se duplica la palabra “establecer”.
- En el primer párrafo del numeral 2, se debe corregir la referencia al Procedimiento 31
por el Procedimiento 34.
- En el numeral 3.1, retirar la preposición “de” anterior a la expresión “propiedad de SDF
ENERGíA S.A.C.”
- En el ítem d) del numeral 3.2, corregir la referencia de Procedimiento 32 a Procedimiento
31.
- En el ítem e) del numeral 3.2, corregir la expresión “…resultados a, b y d se determina…”
a “…resultados a y d se determina…”
- En el numeral 4.2, corregir los valores de potencia efectiva de la unidad de generación
operando con gas natural y diésel a los actualmente vigentes.
- En el ítem a) del numeral 4.2, en el primer párrafo, se debe corregir la expresión “opera
con gas natural como combustible”, dado que la unidad opera también con diésel.
- En el numeral 5.1, actualizar la referencia de los 4 años de historia tomados del 2017 al
2020.
- En el Cuadro N° 3, para los años 2018 y 2019 se observa una incoherencia entre el
número de horas de operación y número de arranques para una operación con
combustible. Al año 2018 se tiene 144 arranques para una operación de 2 horas, y para
el año 2019 de 7 arranques para 1 hora de operación.
- En el numeral 5.3.1, corregir la fecha 31.12.19, tomada para el tipo de cambio, a
31.12.20.
- En el numeral 5.3.1, existe un error en el Costo Total del HEO en USD/HEO, el valor
mostrado es de 104,19 mientras que el valor utilizado en los cálculos es de 116,08.
RESPUESTA SDF ENERGÍA
Se han realizado las siguientes modificaciones en la presente versión de los informes:
‐ Se ha usado la coma como separador decimal y del espacio vacío para separar los miles.
‐ Se ha eliminado la palabra repetida en el primer párrafo del numeral 1.
‐ En el primer párrafo del numeral 2, se ha corregido la referencia al Procedimiento 31 por
el Procedimiento 34.
‐ En el numeral 3.1, se ha retirado la preposición “de” anterior a la expresión “propiedad
de SDF ENERGíA S.A.C.”
‐ En el ítem d) del numeral 3.2, se ha corregido la referencia de Procedimiento 32 a
Procedimiento 31.
Página 5 de 9
SGI
REVISIÓN DEL INFORME DE DETERMINACIÓN DE LOS COSTOS
VARIABLES Y FIJOS DE MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD DE
GENERACIÓN TG1 DE LA C.T. OQUENDO
SETIEMBRE ‐ 2021
‐ En el ítem e) del numeral 3.2, se ha corregido la expresión a “…resultados a y d se
determina…”.
‐ En el numeral 4.2, se han corregido los valores de potencia efectiva a los actualmente
vigentes.
‐ En el ítem a) del numeral 4.2, en el primer párrafo, se ha corregido la expresión “opera
con gas natural como combustible” por “opera con gas natural y diésel como
combustible”.
‐ En el numeral 5.1, se ha actualizado la referencia de los 4 años de historia tomados del
2017 al 2020.
‐ Se cometió un error al etiquetar la comuna, y ya ha sido cambiada a la manera correcta
(su puso arranques por horas y viceversa).
‐ En el numeral 5.3.1, se ha corregido la fecha 31.12.19, tomada para el tipo de cambio,
por 31.12.20.
‐ En el numeral 5.3.1, se ha corregido el error al indicar el Costo Total del HEO en USD/HEO,
el valor mostrado ahora es el que figura en los cálculos: US$ 116,08.
RESPUESTA COES
Observación subsanada.
6. DE LAS OBSERVACIONES ADICIONALES
6.1. En las hojas “F5‐CVM‐CFAM‐CMarr” de los archivos digitales de sustento
CM_CT_OQUENDO_GAS_20JUN21.xlsx y CM_CT_OQUENDO_DIESEL_20JUN21.xlsx, se
observa que, el coeficiente de ajuste de ecuación (118,33) no coincide con el valor obtenido
en la curva HO vs Anualidad (118,08). Al respecto, se solicita a SDF ENERGÍA realizar la
corrección respectiva.
RESPUESTA SDF ENERGÍA
Se ha actualizado el valor en las respectivas hojas de cálculo.
RESPUESTA COES
Observación subsanada.
6.2. En las hojas “F6‐RESUMEN” de los archivos digitales de sustento
CM_CT_OQUENDO_GAS_20JUN21.xlsx y CM_CT_OQUENDO_DIESEL_20JUN21.xlsx, se
observa un error en la formulación de la celda que calcula las HO máxima de los datos
operativos mostrando un valor de 7 931 horas, cuando debería ser 8 637 horas. Por lo tanto,
SDF ENERGÍA debe realizar la corrección respectiva en las hojas de cálculo, así como en el
informe sustentatorio respectivo.
Página 6 de 9
SGI
REVISIÓN DEL INFORME DE DETERMINACIÓN DE LOS COSTOS
VARIABLES Y FIJOS DE MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD DE
GENERACIÓN TG1 DE LA C.T. OQUENDO
SETIEMBRE ‐ 2021
RESPUESTA SDF ENERGÍA
En la presente versión de los informes, se ha realizado la corrección señalada.
RESPUESTA COES
Observación levantada.
6.3. En las hojas “F6‐RESUMEN” de los archivos digitales de sustento
CM_CT_OQUENDO_GAS_20JUN21.xlsx y CM_CT_OQUENDO_DIESEL_20JUN21.xlsx, se
observa que, el valor de NA promedio calculado no ha sido redondeado por exceso tal como
lo estable el numeral 7.1.1 del PR‐34. En tal sentido, SDF ENERGÍA debe realizar la corrección
respectiva en las hojas de cálculo, así como en el informe sustentatorio respectivo.
RESPUESTA SDF ENERGÍA
En la presente versión de los informes, se ha redondeado por exceso el promedio del número
de arranques.
RESPUESTA COES
Observación subsanada.
6.4. En la hoja “F5‐CVM‐CFAM‐CMarr” del archivo digital de sustento
CM_CT_OQUENDO_DIESEL_20JUN21.xlsx, se observa que para la determinación de las Horas
Equivalentes de Operación (HEO) con combustible diésel se está considerando un factor por
tipo de combustible (Cf) igual a la unidad (1) y en el numeral 6.3 del informe sustentatorio
respectivo, indica que el combustible es gas natural. Al respecto, debido a que el fabricante
establece una formulación para determinar las HEO en función de HO, NA y tipo de
combustible, aplicando este último a manera de factor, si bien es cierto que para el caso de
gas natural el Cf=1,0, sin embargo, para el caso de combustibles líquidos (diésel) el Cf=1,5, de
acuerdo con lo indicado por el fabricante. En tal sentido se solicita que SDF ENERGÍA realice
las correcciones necesarias en las hojas de cálculo, así como en la descripción de HEO en el
informe sustentatorio con combustible diésel.
RESPUESTA SDF ENERGÍA
En la presente versión del informe para la unidad operando con diésel, se ha actualizado el
cálculo de las HEO.
RESPUESTA COES
Observación subsanada.
Página 7 de 9
SGI
REVISIÓN DEL INFORME DE DETERMINACIÓN DE LOS COSTOS
VARIABLES Y FIJOS DE MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD DE
GENERACIÓN TG1 DE LA C.T. OQUENDO
SETIEMBRE ‐ 2021
6.5. De la revisión de los archivos digitales de los informes sustentatorios se solicita realizar las
siguientes correcciones:
- En el título de la portada del informe, cambiar el nombre a la Unidad de Generación de
la C.T. Oquendo indicado como GT1, por TG1.
- Cambiar las expresiones referidas a la C.T. Oquendo de Unidades de Generación (plural)
por Unidad de Generación (singular), ya que solo cuenta con la TG1.
- Nombrar al Cuadro N° 3: Datos operativos de la Unidad TG1, sin hacer referencia al tipo
de combustible. Lo mismo para los títulos de las columnas de dicho cuadro.
- En el numeral 6.1, eliminar el enunciado de la cuarta viñeta que hace referencia a que
los costos de mantenimiento son iguales para combustibles diésel y gas natural.
- Nombrar al Cuadro N° 7: Escenarios de operación de la unidad TG1, sin hacer referencia
al tipo de combustible.
- En el numeral 7 “RESULTADOS”, especificar en el párrafo respectivo que los resultados
obtenidos son para la Unidad de Generación TG1 de la C.T. Oquendo según el tipo de
combustible.
RESPUESTA SDF ENERGÍA
Se han realizado las siguientes modificaciones en la presente versión de los informes:
- Se ha cambiado el nombre de la unidad en la carátula de los informes a TG1.
- Cada uno de los informes habla en singular de la unidad a la cual se refiere.
- Se ha cambiado el nombre al Cuadro N° 3, que ahora tiene el título de “Datos operativos
de la Unidad TG1”.
- En el numeral 6.1, se ha eliminado el enunciado de la cuarta viñeta.
- Se ha cambiado el nombre al Cuadro N° 7, que ahora tiene el título de “Escenarios de
operación de la unidad TG1”.
- En el numeral 7 “RESULTADOS”, se ha insertado el siguiente párrafo: “Los costos
obtenidos en el presente informe, y que se muestran a continuación, son aplicables la
Unidad de Generación TG1 de la C. T. Oquendo, operando con combustible …”
RESPUESTA COES
Observación subsanada.
Página 8 de 9
SGI
REVISIÓN DEL INFORME DE DETERMINACIÓN DE LOS COSTOS
VARIABLES Y FIJOS DE MANTENIMIENTO DE LA UNIDAD DE
GENERACIÓN TG1 DE LA C.T. OQUENDO
SETIEMBRE ‐ 2021
7. CONCLUSIONES
7.1. Luego de la revisión de la subsanación de las observaciones al informe de determinación de
los costos variables y fijos de mantenimiento de la Unidad de Generación TG1 de la C.T.
Oquendo con los combustibles gas natural y diésel, se concluye que se ha cumplido con los
requisitos solicitados en los Procedimientos Técnicos del COES N° 31 y N° 34. Por
consiguiente, conforme se muestran en el Cuadro N°1, sus resultados son aprobados.
Cuadro N° 1
Costo Variable y Fijo de Mantenimiento de la C.T. Oquendo
Unidad de
Generación/Modo de CVM CVONC CVNC CFAM CMarr
operación (USD/MWh) (USD/MWh) (USD/MWh) (USD/año) (USD/Arr)
TG1 con Gas Natural 4,2731 0,0 4,2731 0,0 0,0
TG1 con Diésel 7,2257 0,0 7,2257 0,0 0,0
San Isidro, 09 de setiembre de 2021
Fecha Rev. Descripción Elaboró Revisó Aprobó
Página 9 de 9