Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CAPÍTULO 1
1.1. Concepto
El concepto de inferencia se torna muy amplio desde la diversidad de las
perspectivas científicas que se han ocupado de ella. Puede afirmarse que,
en general, los recorridos teóricos parten de una problemática común: el
hombre se sabe sujeto comprendedor de textos, pero desconoce la mayoría
de los procesos específicos que le permiten alcanzar esa comprensión. Frente
a la conciencia de lo ignorado y la búsqueda teórica y experimental de las
operaciones mentales que intervienen en la comprensión lectora, la inferencia
viene a ser un centro articulador o una base mental a partir de la cual se
construyen los demás procesos complejos: previo a la elaboración conceptual
se presenta la reconstrucción de lo no explicitado en el texto, el dato ausente
que el lector es capaz de recomponer a partir de la relación entre saberes
internos y externos, así, la necesaria conexión de los trozos de información
de ese texto se hace posible gracias a que somos capaces de rescatar los
implícitos dejados por un escritor avezado (Parodi, 2005:43).
A partir de esos y otros trabajos los modelos sobre comprensión lectora que
se desarrollarán tendrán en cuenta el desarrollo de inferencias como evento
común antes, durante y después de cada lectura. León (2003:30) afirma
que actualmente existe un consenso sobre el papel imprescindible que las
13
Mireya Cisneros, Giohanny Olave, Ilene Rojas
14
La inferencia en la comprensión lectora: De la teoría a la práctica en la Educación Superior
Pero las leyes de la lógica formal parecen reducir el amplio espectro de trabajo
que evidencian las inferencias en la actividad humana y específicamente
en las prácticas lectoras, pues se ocupan principalmene de los argumentos
deductivamente válidos, bajo una perspectiva fuertemente racionalista que
entiende el razonamiento humano como la aplicación de un conjunto de reglas
lógicas (Parodi, 2005:51):
15
Mireya Cisneros, Giohanny Olave, Ilene Rojas
Este término denota los procesos a través de los cuales las personas
llegan a interpretaciones situadas o ligadas al contexto sobre qué se
pretende en cada momento durante una interacción, interpretaciones
sobre las que se construyen sus respuestas. (…) Para entender lo que
los hablantes realmente quieren conseguir con sus mensajes, tenemos
que realizar asunciones sobre sus experiencias pasadas, sus motivos
generales, el hilo del argumento que están planteando y cosas similares.
Esas asunciones se derivan, parcialmente, del conocimiento previo,
extralingüístico, pero, en gran medida, se comunican en el curso de
la misma interacción. (Gumperz, 1978:395, en Calsamiglia y Tusón,
1999:187).
16
La inferencia en la comprensión lectora: De la teoría a la práctica en la Educación Superior
17
Mireya Cisneros, Giohanny Olave, Ilene Rojas
18
La inferencia en la comprensión lectora: De la teoría a la práctica en la Educación Superior
19
Mireya Cisneros, Giohanny Olave, Ilene Rojas
20
La inferencia en la comprensión lectora: De la teoría a la práctica en la Educación Superior
21
Mireya Cisneros, Giohanny Olave, Ilene Rojas
Es viable pensar que la inteligencia y los procesos asociados con ella son
susceptibles de ser modificados hacia la mejora en desempeños concretos;
a pesar de las limitantes teóricas, las investigaciones se siguen adelantando
alentadas por los resultados positivos en muchas experiencias de aula, con
aprendices bajo condiciones cognitivas y socioculturales diversas.
1.3 Clasificaciones
En la intención de clasificar las inferencias, existe una extensa bibliografía en
los campos de la lingüística y la psicología cognitiva, que abordan la cuestión
desde diferentes criterios taxonómicos. Ello es el resultado de la variabilidad
metodológica y de objetivos de investigación presentes en los estudios sobre
inferencia.
22
La inferencia en la comprensión lectora: De la teoría a la práctica en la Educación Superior
Sin tener en cuenta esta clasificación clásica desde la validez, Keenan, Potts,
Golding y Jennings, (1990, en Gutiérrez-Calvo y Carreiras, 2005) revisan
el problema de las metodologías como determinante en las clasificaciones
existentes; su trabajo permite separar las investigaciones en aquellas que hacen
énfasis en las inferencias durante la lectura y las que se producen posterior a
23
Mireya Cisneros, Giohanny Olave, Ilene Rojas
24
La inferencia en la comprensión lectora: De la teoría a la práctica en la Educación Superior
CRITERIOSGENERALESDECLASIFICACIÓNDEINFERENCIAS
25
Mireya Cisneros, Giohanny Olave, Ilene Rojas
Criteriode Tiposdeinferencias
clasificación
Fasede Durantelacomprensión Despuésdelacomprensión
procesamiento (durantelarecuperación)
Valordeverdad Lógicas Pragmáticas
Funciónenla Conectivas Puente Elaborativas Basetextual
comprensión Anáforas Modelo
situacional
Tipodetexto Inferenciaspropiasdelostextosnarrativos:Antecedente
causal(subsumiblesenconectivas),consecuentecausal
(equivalenteapredictivas),metasprincipales,reacción
emocionaldepersonajes,metassubordinadas.
Tabla 4. Síntesis clasificatoria de las inferencias (Aravena, 2004:153)
26
La inferencia en la comprensión lectora: De la teoría a la práctica en la Educación Superior
LOQUEPUEDEHACER LOQUEAPORTAELTEXTO
ELLECTOR RELACIONESDE NIVELESTEXTUALES
SIGNIFICADO
InferenciasEnunciativas Relacionesdefuerzaentre NivelEnunciativo
(Quién,aquién,porqué, enunciador,enunciatarioy
paraqué,dónde, referente.
cuándo)
InferenciasLéxicas Relacionesléxicas NivelMicroestructural
(cadenassemánticas)
InferenciasReferenciales Relacionesentreideas NivelMicroestructural
viejaseideasnuevas
(progresióntemática)
Inferencias Relaciones NivelMacroestructural
Macroestructurales macroestructurales 1.………………………
(Selecciónyjerarquización 2.…..…………………
deideas) 3.…………….……..
InferenciasLógicas Relacioneslógicasentre NivelSuperestructural
lasideas Ideas Causalidad
1……….. Causa Efecto
2……….
3……….
Inferencias Relaciones NivelArgumental
Argumentativas argumentativas InducciónͲDeducción
Razonamientocausal
Razonamientodialéctico
Tabla 5. Clasificación de inferencias según niveles textuales
(Martínez, 2002:154)
27
Mireya Cisneros, Giohanny Olave, Ilene Rojas
Inscrito en ese marco, Parodi (2005) propone una clasificación desde tres
elementos principales: la estructura y organización de la información textual,
el contenido proposicional de la información y los saberes previos del lector.
A partir de estos tres ejes se establece una división entre las inferencias que
resultan fundamentales u obligatorias para la comprensión de los significados
(relacionadas específicamente con la cohesión textual) y las optativas,
elaborativas o proyectivas, que generan valoraciones y evaluaciones del
lector sobre la representación del mundo a la que accede a través del texto.
Las primeras se encuentran en la base de la comprensión textual y suelen
denominarse también inferencias puente o relacionadoras, mientras que las
segundas se refieren a un nivel más crítico de lectura, no están estrictamente
determinadas por la información textual y se presentan como altamente
influidas por los conocimientos previos de los lectores, sus creencias y valores
(Parodi, 2005:54).
28
La inferencia en la comprensión lectora: De la teoría a la práctica en la Educación Superior
Proyectivas ¿Cómoeralamercancía?
Valorativas ¿Fuejustopagarlacuenta?
¿Dequéeralacuenta?
Correferencia
Causales ¿Porquénosedebiópagar?
Temporales ¿Cuándosedetectóelproblema?
Espaciales ¿Dóndeocurrióelproblema?
29