Sivacon s4 Tableros de Distribucion de Energia Hasta 4000a Resum

SIVACON S4
Tablero de distribución
de energía en baja tensión
Unrestricted
Unrestricted © Siemens
© Siemens AG AG 2018
2019 siemens.com/sivacon-S4
Agenda
1 Resumen del portafolio de tableros de distribución de energía
1.1 Descripción técnica
1.2 Tipos de paneles
1.3 Formas de separación interna
2 Software SIMARIS configuration
3 Ejemplos de aplicación
4 Resumen
Unrestricted © Siemens AG 2019

Página 2 Enero 2019 SI LP
Tableros de distribución de energía SIVACON S4
Resumen
Aplicaciones simples en infraestructura y edificios Alta disponibilidad y seguridad del personal
SIVACON S4 SIVACON S8
In = 4.000 A In = 7.000 A
Hoteles Aeropuertos
Supermercados ALPHA UNIVERSAL ALPHA SIVACON Hospitales

8MF
In = 160 - 800 In = 160 - 800
Edificios de oficinas Data centers
ALPHA y SIVACON S4: SIVACON S8:

Soluciones estándar hasta los 4.000 A El Sistema para aplicaciones exigentes
Comparativa
SIVACON S4 SIVACON S8
Corriente asignada en barras ppales. IN 630 … 4.000 A 1.250 … 7.000 A
Corriente asignada de corta duración Icw 100 kA, 1s 150 kA, 1s
Corriente asignada de pico Ipk 220 kA 330 kA
ACB de acoplamiento en barras ppales. IN Hasta 3.200 A Hasta 6.300 A
Formas de separación interna Hasta la Forma 4b Hasta la Forma 4b
Instalación Acceso frontal Acceso frontal y posterior
Profundidad del panel 400, 600, 800 mm 600, 800 mm
Altura de panel 2.000 mm 2.000, 2.200 mm
Modelo de negocios Part business via Industry Mall Direct business via assemblers
Soporte técnico Siemens hotline/SIOS Advanced Assembler support

Agenda
4 Resumen

Portafolio de productos y componentes
7KM PAC multimedidores 5SV interruptores diferenciales
3WL interruptores de corte en aire 5SL interruptores termomagnéticos

ACB
3VA / 3VL interruptores en caja 5SM6 detectores de falla de arco

moldeada MCCB modulos AFD
3LD seccionadores ppales. y 3NJ4 seccionadores verticals 3NJ62 seccionadores horizontals 3NP1 seccionadores fusibles
de corte de EMERGENCIA con fusibles con fusibles

Descripción técnica
Diseño para
Montaje fijo con Montaje fijo Montaje enchufable Compartimento Montaje de kits
interruptores Montaje fijo
barra de salida secc.verticales secc.horizontales para cables ALPHA DIN
abiertos ACB

Ejemplo de configuración
Barras principales Barra PE Barra PE
Barra PE
Barra Barra Barra

de de de
salida salida salida
Unrestricted © Siemens AG 2019 SI LP
Página 9 Enero 2019

Normas y regulaciones Sistema para crear soluciones de diseño verificado IEC 61439- 1/2
EN 61439- 1/2
Datos eléctricos en barras principales Tensión asignada de operación Ue 690 V
Tipo de corriente AC
Frecuencia asignada 50 / 60 Hz
Tensión de impulso asignada Uimp Hasta 12 kV
Grado de polución 3
Grupo de material II
Tensión de aislación asignada Ui 1.000 V
Corriente asignada In Hasta 4.000 A

Corriente asignada de pico Ipk Hasta 220 kA
Corriente asignada de corta duración Icw Hasta 100 kA, 1s
Clase de aislación De acuerdo a IEC 61140, EN 61140 I

Grado de protección Ventilado IP40
+ IPX1 [con placa de techo]
No ventilado IP55
Formas de separación interna De acuerdo a IEC 61439-2, Párrafo 8.101 Hasta Forma 4b
Espesor de la chapa Estructura 2,5 mm

Cerramientos 1,5 mm
Cubiertas 1,0 mm
Superficie Partes estándar RAL 7035
Elementos de diseño Verde-azulado básico (similar a: RAL 5020)
Condiciones de operación Temperatura ambiente, 24 h promedio ≤ 35 °C
Altitud de montaje ≤ 2.000 m
Emplazamiento Aplicaciones interiores
Personal de operación según IEC 61439-1, Párrafo 3.7.12 Personal calificado

Norma IEC 61439
LV switchgear and controlgear ASSEMBLY

Short circuit test
Original
Design Verification from original manufacture Corrosion test
Mechanical function
manufacturer
Air and creepage distance
SIVACON S4 Test Derivation Assessment
Temperature rise verification

SIVACON S4 assembly system
System
manufacture
Manufacturer of assembly can:
• perform the installation according to the rules of the
original manufacturer
• In case of modification, the manufacturer of the
assembly will become original manufacturer of the
Assembly customized system
manufacturer
Check list available
Routine Verification via SIMARIS
Ready to use ASSEMBLY

Estructura y Cerramiento
Dimensiones del armazón 

7 1 Zócalo base
• Altura 2.000 mm
• Zócalo base 100, 200 mm 2 Piso (placa inferior)
• Ancho 400, 600, 800, 1.000, 1.200 mm 5
• Profundidades 400, 600, 800 mm 3 Panel posterior
3
4 Panel lateral
Material y Tratamiento de superficie
6
• Estructura Acero galvanizado 5 Techo (placa superior)
• Material 2,5 mm
Cerramiento Recubrimiento en polvo 6 Puertas
7 Sobretecho
Grado de protección 4
• Ventilado IP 30 [3NJ4], IP40
• + Techo adicional IP X1
• No ventilado IP 55 25 mm
2
Características
• Paso de la estructura cada 25 m
• Tornillos autoroscantes 1
• Diseño robusto y moderno
• Autosustentable sin necesidad del zócalo

Características
Software SIMARIS
…reduce el esfuerzo en diseñar tableros de distribución de energía
Sistema de barras principales y sub-conductores

... ofrece conexiones económica, libres de perforaciones
Concepto de ventilación inteligente

... reduce la desclasificación (derating) al mínimo
Puertas con bisagras universales

... para cambiar fácilmente la ubicación de las bisagras1)
Gran flexibilidad en el diseño

… ingreso de cables desde la parte superior, inferior o posterior
1) Excluded profile semicylinder
Sistemas de ventilación
• Mantenimiento reducido
• Se puede limpiar desde el exterior
• Solución muy robusta (comparada con una malla de alambre)
• Armoniza perfectamente con los componentes Siemens
El sistema de ventilación patentado de Siemens, reduce la desclasificación (derating)

Barras principales
Diferentes posiciones de las barras principales

Barras Corriente
por fase asignada • superior hasta 4.000 A
• inferior hasta 3.200 A
1.600 A
Sistema de sub-conductores SIVACON

• Conexiones libres de perforaciones entre dos barras
• Esfuerzos reducidos en el montaje
3.200 A • Aplicación segura, porque no hay desperdicios de las perforaciones
• Conexiones libres de mantenimiento
• Tamaños economicos
4.000 A
Conexiones libres de perforaciones, reducen los costos de prefabricacion del cobre, facilitando el montaje
y brindando mayor seguridad
Agenda
4 Resumen

Tipos de paneles – Resumen
Panel de acometida Diseño montaje fijo Diseño bases verticales Diseño bases horizontales Sistema de montaje de
ACB (montaje fijo) (montaje enchufable) kits ALPHA DIN
Panel de acoplamiento Soluciones con Panel para Panel esquinero

ACB bandejas de montaje compartimento de
cables

SIVACON S4 - Tipos de paneles
Panel de acometida ACB
Opciones de instalación Alcance técnico

• ACB tamaño I IN hasta 2.000 A
• ACB tamaño II IN hasta 3.200 A
• ACB tamaño III IN hasta 4.000 A
• Fijo o Extraible 1 Head compartment
• 3 ó 4 polos
2 Device section
Ancho del panel
3 Cable compartment
• 600 mm tamaño I
1 5
• 800 mm tamaño II 4 4 MBB connection
• 1.000 mm tamaño III
5 Head compartment
Profundidad del panel

• 400 mm hasta tamaño I 2
• 600 mm hasta tamaño II
• 800 mm hasta tamaño III
Cerramiento 3
• Puertas modulares

Panel de acople ACB

• ACB tamaño I IN hasta 2.000 A
• Fijo o Extraible
• 3 ó 4 polos
Ancho del panel

• 600 mm tamaño I
• 800 mm tamaño II
Profundidad del panel

• 400 mm hasta tamaño I para L1…L3, sistemas PEN
• 600 mm hasta tamaño II
Cerramiento
• Puertas modulares
600
800

Diseño montaje fijo

• MCCB IN hasta 630 A
• 3NH1 fused switch disc.
• Dispositivos para riel DIN
• Bandejas modulares para montaje
3
1 1.600
Field busbars
• Staggered: Hasta 1.600/3.200 A, Icw = 65 kA
• Easy accessibility
• Un-staggered: Hasta 2.400/4.000 A, Icw = 100 kA
• High performance
Panel tamaños
• 600 + 200 ó 400 mm
2
• 800 + 200 ó 400 mm
• Installation area: 1.600 mm, 1.800 mm
(sin barras principales)
Cerramiento
• Contratapas fijas 1 con marco rebatible 2 (opcional)
• Puertas modulares 3
600 ó 800 200 ó 400

Diseño seccionadores verticales 3NJ4 (montaje fijo)

• NH 00 IN hasta 160 A
con adaptador 185 mm
• Dispositivos tripolares
2
1
Barras 3NJ4
• 60 x 10 mm
• 80 x 10 mm
• 100 x 10 mm
Versiones
• 600 + 200 4 x NH 1
• 800 + 200 6 x NH 1
Cerramiento
• Cubierta interna 1
• Puerta modular 2 600 ó 800 200

(operación a través de la puerta: IP30)

Diseño seccionadores horizontales 3NJ6 (montaje plug-in)

• 3NJ620 IN hasta 160 A
• 3/4 –pole devices 1
• Mounting plate compartment 200 and 400 mm 1
Field busbars
• 60 x 10 mm, hasta 1.560 A, Icw = 40 kA
• 80 x 10 mm, hasta 2.100 A, Icw = 50 kA 1.600
Versiones
• 600 + 400 mm (cable compartment)
• 600 + 600 mm (cable compartment)
Cerramiento
• Module door (IP40)
• Can be removed and switched safety
• Device is locked (can’t be pulled in ON state)
600 400 ó 600

Sistema ALPHA, tecnología DIN

• Full range of ALPHA 8GK equipment
Installation area
1.800
• 1.800 mm
• 1.650 mm with main busbar 1.650 8GK standard
measure
Versiones
• 350 (1 x 250) mm
• 600 (2 x 250) mm
• 850 (3 x 250) mm
Cerramiento
• Panel door
• Glass door 250
350
600
850

Para montaje de bandejas

• Automation and control equipment
Variants 1.900
• 2 and 3 mm material thickness 1 Mounting plate
• Mounting plates: 1 1.600 (with MBB), 1.900 mm 2 Inner doors
• Inner doors 2 600, 800, 1.000 mm 4 1.600
• Connection panels 3 1 3 Connection panel
2 4 Double section doors

Versiones
• 600 mm
• 800 mm
• 1.000 mm [puertas dobles] 3
• 1.200 mm [puertas dobles]
Cerramiento
• Single door 600
• Double section doors 4 800
1.000
1.200

Compartimento de cables
Alcance técnico
Barra PE 1
• Prepared for cable connection
• Connected to frame
1 Barra PE
Barra N/PEN 2
2 Barra N / PEN
• Isolated
• 45° in direction of installer 3 Barra multiperfil
1
Barra multiperfil 3 4 Soporte para cables
• DIN rail mounting
• For outgoing terminals
Soporte para cables 4

• C-Profile for fixing cables 2 3
Versiones
• 400 mm
• 600 mm
4
• 800 mm

Panel esquinero
Alcance técnico
Versiones
• Profundidad del panel + 100 mm (per compartment axis) +100
+100
• 90° inner corner +100
Profundidad
• 400, 600 y 800 mm
+100
400
600
800

Forma de despacho
Flat-pack

Agenda
4 Resumen

Formas de separación interna – Tipos de conexión
Conexión frontal Conexión posterior
• Los dispositivos se alimentan directamente desde el • Los dispositivos se alimentan desde atrás mediante
sistema de barras el uso de conectores posteriores
• El conexionado de salida se realiza desde el • El conexionado de salida se realiza desde un
compartimento de cables lateral compartimento posterior
1 2
1
2
Vista frontal Vista frontal

1 Conexión vertical de barras
2 Conexión de cables
Formas de separación interna – Resumen
Forma 1 Forma 2 Forma 3 – conexión posterior Forma 4 – conexión posterior

main busbars main busbars main busbar
+ device separation + device separation
+ connections
1 1 1 1
2 2 2 2
1 Main busbar
Unrestricted © Siemens AG 2019 2 Vertical busbar

Formas de separación interna – Forma 2b: Barras principales
1 Main busbar
• Ventilated shrouds
2 Panel distribution busbar

1
• Isolated shrouds
• Gaps allow to pass through

Formas de separación interna – Forma 3b: Dispositivos
Tipo: conexión frontal

1 Plug-in rails
• Rear parts are just inserted
1
2 Horizontal device separation
3 Connection terminals
• Optimized for insulated 3
flexible copper bars
2

Formas de separación interna – Forma 4b: Conexiones
Tipo: conexión frontal

4 Protective bellows
• Isolated connection points
1

Formas de separación interna – Forma 4b: Conexiones
Tipo: conexión posterior

3 Shrouded connection
• Devices feeded up from
3 4
behind 1
4 Rear connection box

• Cable leave assembly via
conexión posterior terminal 3
Vista posterior
con caja abierta

Simaris
configuration
Unrestricted
Unrestricted © Siemens
© Siemens AG AG 2018
2019 siemens.com/sivacon-S4
Agenda
4 Resumen

SIMARIS configuration
Resumen de las herramientas de software
SIMARIS design SIMARIS curves SIMARIS configuration Industry Mall
• Dimensionamiento del Sistema • Coordinación de protecciones • Configuración del Sistema • Pedido

• Cálculo de cortocircuito • Visualización y regulación de • Cálculo
• Distribución y flujo de cargas curvas de disparo • Documentación
• Verificación de selectividad • Curvas I2t • Vista frontal
• Hoja de balance energético • Documentación • Dimensionamiento del sistema
• Caída de tensión • Comparación entre curvas • Costeo del sistema
• Parametrización de protecciones • Tambien disponible en APP • Generación LV
Planificación Progreso del proyecto Configuración / Pedido

Aumente su productividad desde la planificación a la
operación

Funciones
Verificación de diseño y
Menús intuitivos Colocación automática Esquemas de barras Documentación
conformidad CE

Características destacadas
Configuración automática utilizando especificaciones
• Selección de componentes utilizando características técnicas

• Definición de funciones (feeder unit, outgoing feeder, coupling)
• Disposición automática
• Ajuste manual en caso de ser necesario

Conformidad y verificación de diseño están disponibles en el software
• No hay puntos para Verificación de diseño Declaración de

aclarar con el con prueba de referencia conformidad CE
fabricante
• Documentos
disponibles en
SIMARIS y SIOS
(Siemens Industry
Online Support)

Soporte para la producción y montaje de las barras de cobre
• Planos para la
fabricación de las
piezas de cobre,
instrucciones de
instalación y vistas
en formato
DXF/DWG

Documentación extensiva e individual del proyecto
Para fabricación:
• Planos para la fabricación de las piezas de cobre, instrucciones de
instalación y vistas en formato DXF/DWG
Para compras:
• Listas de pedidos con precios y descuentos
Para instaladores:
• Vistas frontales y de planta con instrucciones de montaje
Para usuarios:
• Documentación completo del sistema, con vistas y diagramas
unifilares.

Agenda
4 Resumen

Configuración de ejemplo (1/3)
Tablero de sub-distribución
Aplicación
• Separación interna: Forma 1
• Conexión frontal
• Profundidad del panel: 400 mm
Panel de distribución de barras
• Escalonado 30 x 10 mm
• IN = 922 A, Icw = 25 kA, 1s
Alimentación
• 1 x 3VA24 (hasta 630 A) MCCB
Salidas de consumo
• 3 x MCCB 3VA11 hasta IN = 160 A sobre 8US
• Dispositivos riel DIN
400 mm
IN = Corriente asignada del dispositivo

Icw = Corriente admisible de corta duración
Iec = Corriente asignada operacional
Tablero de distribución de energía
Aplicación
• Separación interna: Forma 2b
• Conexión frontal
• Posición de las barras principales: Inferior
• Compartimento para cables, compartido
Sistema de barras principales
• 2 x 30 x 10 mm
• IN = 1.630 A, Icw = 35 kA, 1s
Alimentación
• ACB tamaño I, IN = 2.000 A, Iec = 1.790 A
Salidas de consumo
• 2 x MCCB 3VA12 hasta IN = 250 A
• 4 x MCCB 3VA11 hasta IN = 160 A
• Dispositivos riel DIN IN = Corriente asignada del dispositivo
Tablero principal de energía
Aplicación
• Separación interna: Forma 4b
• Conexión posterior
• Shared panel distribution bar
Sistema de barras principales
• 4 x 40 x 10, IN = 3.100 A, Icw = 65 kA, 1s
Alimentación
• ACB tamaño II, IN = 3.200 A, Iec = 2.650 A
Coupling
• ACB tamaño II, IN = 3.200 A, Iec = 2.490 A
Salidas de consumo
• 3VA MCCB’s hasta IN = 630 A
• Dispositivos riel DIN
IN = Corriente asignada del dispositivo

Agenda
4 Resumen

Destacados principales
Característica/Función Beneficio
• Solución completa y protocolizada de • Fácil y rápido planeamiento
envolvente y equipamiento eléctrico • En concordancia con la IEC 61439
• Un solo proveedor para envolventes y
componentes
• Innovadora integración de componentes de • Cubre los requerimientos requeridos en las

control con capacidad fiable de aplicaciones energéticas modernas en
comunicación edificios e infraestructuras
• ALPHA UNIVERSAL hasta 800 A • Proyectos completos para la distribución de

• SIVACON portafolio hasta 4000 A energía – todo desde una sola fuente
• Configuración completa via Software • Ahorro de tiempo de planificación e

dedicado ingeniería gracias a su concepto intuitivo
• Incremento de productividad

¡Gracias por su atención!
Errors excepted and subject to change without prior notice. The information provided in this document contains general descriptions or characteristics
of performance, which in an actual application may not always apply as described, or which may change as a result of further product development.
An obligation to provide the respective characteristics shall only exist if expressly agreed in the terms of contract.
All product designations may include protected brands or other rights of the Siemens Group or third parties,
whose unauthorized use may violate the rights of the owner.
siemens.com/sivacon-s4


Sivacon s4 Tableros de Distribucion de Energia Hasta 4000a Resum

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Sivacon s4 Tableros de Distribucion de Energia Hasta 4000a Resum

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SIVACON S4

1 Resumen del portafolio de tableros de distribución de energía

1.1 Descripción técnica

1.2 Tipos de paneles

1.3 Formas de separación interna

2 Software SIMARIS configuration

Unrestricted © Siemens AG 2019

Aplicaciones simples en infraestructura y edificios Alta disponibilidad y seguridad del personal

Supermercados ALPHA UNIVERSAL ALPHA SIVACON Hospitales

Edificios de oficinas Data centers

ALPHA y SIVACON S4: SIVACON S8:

Corriente asignada de corta duración Icw 100 kA, 1s 150 kA, 1s

Corriente asignada de pico Ipk 220 kA 330 kA

ACB de acoplamiento en barras ppales. IN Hasta 3.200 A Hasta 6.300 A

Formas de separación interna Hasta la Forma 4b Hasta la Forma 4b

Instalación Acceso frontal Acceso frontal y posterior

Profundidad del panel 400, 600, 800 mm 600, 800 mm

Altura de panel 2.000 mm 2.000, 2.200 mm

Soporte técnico Siemens hotline/SIOS Advanced Assembler support

Unrestricted © Siemens AG 2019

1 Resumen del portafolio de tableros de distribución de energía

1.1 Descripción técnica

1.2 Tipos de paneles

1.3 Formas de separación interna

2 Software SIMARIS configuration

Unrestricted © Siemens AG 2019

7KM PAC multimedidores 5SV interruptores diferenciales

3WL interruptores de corte en aire 5SL interruptores termomagnéticos

3VA / 3VL interruptores en caja 5SM6 detectores de falla de arco

Unrestricted © Siemens AG 2019

Unrestricted © Siemens AG 2019

Barra Barra Barra

Página 9 Enero 2019

Corriente asignada In Hasta 4.000 A

Clase de aislación De acuerdo a IEC 61140, EN 61140 I

Espesor de la chapa Estructura 2,5 mm

Unrestricted © Siemens AG 2019

LV switchgear and controlgear ASSEMBLY

Temperature rise verification

Ready to use ASSEMBLY

Unrestricted © Siemens AG 2019

Dimensiones del armazón 

Unrestricted © Siemens AG 2019

Sistema de barras principales y sub-conductores

Concepto de ventilación inteligente

Puertas con bisagras universales

Gran flexibilidad en el diseño

El sistema de ventilación patentado de Siemens, reduce la desclasificación (derating)

Diferentes posiciones de las barras principales

Sistema de sub-conductores SIVACON

1 Resumen del portafolio de tableros de distribución de energía

1.1 Descripción técnica

1.2 Tipos de paneles

1.3 Formas de separación interna

2 Software SIMARIS configuration

Unrestricted © Siemens AG 2019

Panel de acoplamiento Soluciones con Panel para Panel esquinero

Unrestricted © Siemens AG 2019

Opciones de instalación Alcance técnico

Profundidad del panel

Unrestricted © Siemens AG 2019

Opciones de instalación Alcance técnico

Ancho del panel