Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
• https://es.wikipedia.org/wiki/Biblia#:~:text=La%20Biblia%20jud%C3%
ADa%20fue%20escrita,su%20predicaci%C3%B3n%2C%20entre%20otr
as%20cosas.
El Nuevo Testamento fue escrito en Griego
• Las versiones más antiguas de textos del llamado Nuevo Testamento,
que se conservan, están escritas en el griego denominado koiné, la
lengua franca en el Mediterráneo Oriental en época romana.
• https://es.wikipedia.org/wiki/Nuevo_Testamento#:~:text=Las%20vers
iones%20m%C3%A1s%20antiguas%20de,Mediterr%C3%A1neo%20Or
iental%20en%20%C3%A9poca%20romana.
El espíritu
Primera mención de la palabra Espíritu en la Biblia
Reina Valera 1960
Gn 1:2: "Y la tierra estaba desordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz
del abismo, y el Espíritu (Ruaj) de Dios se movía sobre la faz de las aguas.“
ַ (Rúaj)
רּוח
viento; por semejanza aliento ,i.e. una exhalación sensible (o incluso violenta);
figurativamente vida, ira, insustancial; por extens. región del cielo; por
semejanza espíritu, pero solo de un ser racional (incl. su expresión y
funciones): aire, aliento, ánimo, enojo, espíritu, hálito, ímpetu, ira, lado,
respiración, soplar, soplo, tempestuoso, vacío, en vano, viento.
Como vemos posee varios términos, pero nosotros nos centraremos en dos de
ellos, los cuales pondremos por nombre término primario y término secundario.
Job 4:15: "Y al pasar un espíritu (Ruaj) por delante de mí, Hizo que se
erizara el pelo de mi cuerpo."
La palabra Hebrea (Rúaj) en el Griego es (Pneúma)
Los diferentes términos de la palabra (Psujé) son estos:
Como vemos posee varios términos, pero nosotros nos centraremos en dos
de ellos, los cuales pondremos por nombre término primario y término
secundario.
Gn 7:22: "Todo lo que tenía aliento de espíritu/respiración (Ruaj) de vida en sus narices, todo lo que había en la tierra, murió.“
Sal 146:4: "Pues sale su aliento/espíritu/aire/halito/respiración/soplo (Ruaj), y vuelve a la tierra; En ese, mismo día, perecen sus
pensamientos.“
Biblia Textual edición IV
Sal 146:4: "Sale su espíritu y vuelve al polvo; Ese día perecen sus planes.“
Reina Valera 1960
Sal 33:6: "Por la palabra de Jehová fueron hechos los cielos, Y todo el ejército de ellos por el
aliento/espíritu/aire/halito/respiración/soplo (Ruaj) de su boca.“
Ec 12:7: "y el polvo vuelva a la tierra, como era, y el espíritu/aliento/aire/halito/respiración/soplo (Ruaj) vuelva a Dios que lo dio.“
Ec 8:8: "No hay hombre que tenga potestad sobre el espíritu/aliento/aire/halito/respiración/soplo (Ruaj) para retener el
espíritu/aliento/aire/halito/respiración/soplo (Ruaj) , ni potestad sobre el día de la muerte; y no valen armas en tal guerra, ni la
impiedad librará al que la posee."
Ec 3:21: "¿Quién sabe que el espíritu/aliento/aire/halito/respiración/soplo (Ruaj) de los hijos de los hombres sube arriba, y que el
espíritu/aliento/aire/halito/respiración/soplo (Ruaj) del animal desciende abajo a la tierra?"
Término secundario: Versículos del Nuevo Testamento donde aparece la
palabra Griega (pneúma)
Término secundario: corriente de aire, respiración (soplo), viento y aliento.
Reina Valera 1960
Ap 11:11: "Pero después de tres días y medio entró en ellos el espíritu/respiración/aliento(pneúma) de vida
enviado por Dios, y se levantaron sobre sus pies, y cayó gran temor sobre los que los vieron.“
Biblia Textual edición IV
Ap 11:11: "Pero después de los tres días y medio, Entró en ellos un aliento /respiración/espíritu (pneúma) de
vida procedente de DIOS, Y se pusieron sobre sus pies, y un gran temor cayó sobre quienes los contemplan.“
Reina Valera 1960
Lc 8:55: "Entonces su espíritu/respiración/aliento(pneúma) volvió, e inmediatamente se levantó; y él mandó
que se le diese de comer.“
Lc 23:46: "Entonces Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, en tus manos encomiendo mi
espíritu/respiración/aliento(pneúma). Y habiendo dicho esto, expiró.“
Stg 2:26: "Porque como el cuerpo sin espíritu/respiración/aliento(pneúma) está muerto, así también la fe sin
obras está muerta.“
Jn 6:63: "El espíritu/respiración/aliento(pneúma) es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las
palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida."
(Neshamá) Sinónimo de (Rúaj)
• Comprobamos los versículos que están en el primer término y
segundo término, pero hay un sinónimo de la palabra Rúaj, en el
segundo términos (aliento), está palabra siempre es utilizada en el
contexto de aliento, es la palabra Neshamá (aliento o espíritu
siempre refiriéndose al aire del ser humano o animales).
2S 22:16: "Entonces aparecieron los torrentes de las aguas, Y quedaron al descubierto los
cimientos del mundo; A la reprensión de Jehová, Por el soplo del
aliento/espíritu/halito/respirar/soplo (Neshamá) de su nariz.“
Sal 146:4: "Sale su espíritu Rúakj y vuelve al polvo; Ese día perecen sus
planes.“
Como vemos, posee varios términos, pero nosotros nos centraremos en dos de ellos, los
cuales pondremos por nombre término primario y término secundario.
Gn 1:20: "Dijo Dios: Produzcan las aguas seres/almas/vidas (Néfesh) vivientes, y aves que
vuelen sobre la tierra, en la abierta expansión de los cielos.“
Gn 1:30: "Y a toda bestia de la tierra, y a todas las aves de los cielos, y a todo lo que se
arrastra sobre la tierra, en que hay vida/alma/ser (Néfesh), toda planta verde les será
para comer. Y fue así.“
Ez 18:27: "Y apartándose el impío de su impiedad que hizo, y haciendo según el derecho
y la justicia, hará vivir su alma/ser/vida/persona (Néfesh) .“
1P 3:20: "los que en otro tiempo desobedecieron, cuando una vez esperaba la paciencia
de Dios en los días de Noé, mientras se preparaba el arca, en la cual pocas
personas/almas/seres/vidas (Psujé) , «es decir,» ocho, fueron salvadas por agua."
Término secundario: Versículos del Antiguo Testamento donde
aparece la palabra hebrea (Néfesh)
Término secundario: Contentamiento, Deseo, Mente, Voluntad y animo
Reina Valera 1960
Sal 25:1: "«Salmo de David.» * A ti, oh Jehová, levantaré mi
alma/animo/deseo/cometimento/mente/voluntad (Néfesh) .“
Sal 41:4: "Yo dije: Jehová, ten misericordia de mí; Sana mi alma/animo/mente (Néfesh) ,
porque contra ti he pecado."
Término secundario: Versículos del Nuevo Testamento donde
aparece la palabra Griega (psujé)
Término secundario: animo y corazón
Reina Valera 1960
Mt 22:37: "Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu
alma/animo/corazón (Psujé), y con toda tu mente.“
1Ts 5:23: "Y el mismo Dios de paz os santifique por completo; y todo vuestro ser, espíritu,
alma/animo/corazón (Psujé) y cuerpo, sea guardado irreprensible para la venida de
nuestro Señor Jesucristo."
El oxígeno es la existencia del alma
Este versículo se podría traducir de las siguientes formas.
Reina Valera 1960
Gn 2:7: "Entonces Jehová Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y
sopló en su nariz oxígeno (Neshamá) de vida, y fue el hombre una persona
(Néfesh) viva.“
Ec 9:10: "Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas;
porque en el Seol, adonde vas, no hay obra, ni trabajo, ni ciencia, ni sabiduría.“
Lc 23:46: "Entonces Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, en tus manos
encomiendo mi espíritu. Y habiendo dicho esto, expiró.“
Job 17:1: "Mi aliento se agota, se acortan mis días, Y me está preparado el
sepulcro.“
• Como hemos visto, el alma antes de recibir el aliento estaba muerta, y fue un
alma viva cuando recibió el aliento. Cuándo el aliento deja el alma ella muere, y
deja de existir. Es ahí, donde cesan todos sus pensamientos y propósito.
¿El alma sigue viva después de la muerte?
Reina Valera 1960
2Co 5:8: "pero confiamos, y más quisiéramos estar ausentes del cuerpo, y presentes al Señor.“
En esta situación, el apóstol Pablo está hablando de del cuerpo físico, él le llama tabernáculo.
Cuando este sea destruido por los gusanos en el Hades, Dios nos dará un cuerpo nuevo espiritual
él le llama edificio.
2Co 5:1-2: "Porque sabemos que si nuestra morada terrestre, este tabernáculo, se deshiciere,
tenemos de Dios un edificio, una casa no hecha de manos, eterna, en los cielos.
2 Y por esto también gemimos, deseando ser revestidos de aquella nuestra habitación celestial;“
Luego dice, preferimos salir del cuerpo terrenal para pasar al cuerpo celestial, ¿Pero cuándo?. Él
luego lo afirma en una de sus cartas, diciendo en la segunda venida del Mesías.
1Ts 4:16-17: "Porque el Señor mismo con voz de mando, con voz de arcángel, y con trompeta de
Dios, descenderá del cielo; y los muertos en Cristo resucitarán primero.
17Luego nosotros los que vivimos, los que hayamos quedado, seremos arrebatados juntamente
con ellos en las nubes para recibir al Señor en el aire, y así estaremos siempre con el Señor.“
Cuando al alma se le va el aliento, deja de existir al momento de morir. Pero ella vivirá cuando
Cristo venga.
¿Almas en el cielo antes de su regreso?
Reina Valera 1960
Ap 6:9: "Cuando abrió el quinto sello, vi bajo el altar las almas de los que habían sido muertos por
causa de la palabra de Dios y por el testimonio que tenían.“
Este versículo parece decir, que antes de la segunda venida del Mesías en el cielo, ya había
almas/personas. Pero para entender esto tenemos que remontarnos al Génesis, dónde Caín mató
a Abel, y dice la escritura que la sangre de Abel, clamaba desde la tierra pidiendo justicia.
Gn 4:10: "Y él le dijo:¿Qué has hecho? La voz de la sangre de tu hermano clama a mí desde la
tierra."
Cuando la escritura dice que la sangre clamaba, se está refiriendo que el alma clamaba. Veamos la
luz que nos da el siguiente versículo.
Lv 17:11: "Porque la vida (Néfesh) de la carne en la sangre está, y yo os la he dado para hacer
expiación sobre el altar por vuestras almas (Néfesh) ; y la misma sangre hará expiación de la
persona (Néfesh) ."
Jn 3:13: "Nadie subió al cielo, sino el que descendió del cielo; el Hijo del
Hombre, que está en el cielo."
¿Esta parábola es literal o simbólica?
Reina Valera 1960
Luc 16:19-31 Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con
esplendidez.
20 Había también un mendigo llamado Lázaro, que estaba echado a la puerta de aquél, lleno de llagas,
21 y ansiaba saciarse de las migajas que caían de la mesa del rico; y aun los perros venían y le lamían las
llagas.
22 Aconteció que murió el mendigo, y fue llevado por los ángeles al seno de Abraham; y murió también el
rico, y fue sepultado.
23 Y en el Hades (tumba) alzó sus ojos, estando en tormentos, y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro en su
seno.
24 Entonces él, dando voces, dijo: Padre Abraham, ten misericordia de mí, y envía a Lázaro para que moje la
punta de su dedo en agua, y refresque mi lengua; porque estoy atormentado en esta llama.
25 Pero Abraham le dijo: Hijo, acuérdate que recibiste tus bienes en tu vida, y Lázaro también males; pero
ahora éste es consolado aquí, y tú atormentado.
26 Además de todo esto, una gran sima está puesta entre nosotros y vosotros, de manera que los que
quisieren pasar de aquí a vosotros, no pueden, ni de allá pasar acá.
27 Entonces le dijo: Te ruego, pues, padre, que le envíes a la casa de mi padre,
28 porque tengo cinco hermanos, para que les testifique, a fin de que no vengan ellos también a este lugar
de tormento.
29 Y Abraham le dijo: A Moisés y a los profetas tienen; óiganlos.
30 El entonces dijo: No, padre Abraham; pero si alguno fuere a ellos de entre los muertos, se arrepentirán.
31 Mas Abraham le dijo: Si no oyen a Moisés y a los profetas, tampoco se persuadirán aunque alguno se
levantare de los muertos.
¿A quién estaba dirigida la parábola?
Lc 16:14: "Y oían también todas estas cosas los fariseos, que eran avaros, y se burlaban de él.“
flavius josepus que nació en el año 37 de la era cristiana era un fariseo, nos cuenta la creencia de esta Secta
diciendo:
Esta creencia era de los fariseos, que uno tenia recompensas después de la muerte y los justos también de
manera inmediata.
Hch 23:8: "Porque los saduceos dicen que no hay resurrección, ni ángel, ni espíritu; pero los fariseos afirman
estas cosas.“
Lc 16:23 Y en el Hades (tumba) alzó sus ojos, estando en tormentos, y vio de lejos a Abraham, y a Lázaro en su
seno.
Después del milenio irán los malos al infierno (Gehena)
Ap 20:5-6: "Pero los otros muertos no volvieron a vivir hasta que se cumplieron
mil años. Esta es la primera resurrección.
6 Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera resurrección; la
segunda muerte no tiene potestad sobre éstos, sino que serán sacerdotes de Dios
y de Cristo, y reinarán con él mil años."
Lc 16:31: "Mas Abraham le dijo: Si no oyen a Moisés y a los profetas, tampoco se persuadirán aunque alguno se levantare de los muertos."
Cuando Lázaro resucito ellos no creyeron tal cual como lo dice la parábola, mas bien lo querían ver muerto de nuevo..
Jn 12:9-10: "Gran multitud de los judíos supieron entonces que él estaba allí, y vinieron, no solamente por causa de Jesús, sino también para ver a
Lázaro, a quien había resucitado de los muertos.
10 Pero los principales sacerdotes acordaron dar muerte también a Lázaro,“
1. Saduceos
2. Sacerdotes
3. Los Ancianos
4. Fariseos
5. Escribas
La parábola no se puede tomar literal, por las cantidades de cosas encontradas estando este hombre en la tumba, donde solo hay tierra, gusanos
oscuridad y silencio.
¿Jesús siguió vivo al morir en la cruz?
Reina Valera 1960
1P 3:18-19: "Porque también Cristo padeció una sola vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, siendo a la verdad muerto en
la carne, pero vivificado en espíritu;
19 en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelados,“
En este versículo, parece decir que Jesús estando muerto fue y les proclamó algo a unos espíritus encarcelados. Muchos asumen, que les predicó a
almas que murieron en el diluvio de Noé. Pero esto es totalmente incorrecto, expliquemos el texto a la luz del contexto y estudiando las palabras.
Vemos que dice muerto en el carné, esto significa muerte física luego dice, pero vivificado en espíritu. ¿Qué significa vivificado? estudiaremos está
palabra.
La palabra utilizada para vivificado es (zoopoiéo)
ζωοποιέω (zoopoiéo)
vitalizar (literalmente o figurativamente): dar vida, vivificante, vivificar
Esta palabra significa dar vida zoopoiéo vemos el uso de esta palabra en el siguiente versículo.
Jn 5:21: "Porque como el Padre levanta a los muertos, y les da vida (zoopoiéo) , así también el Hijo a los que quiere da vida.“
1P 3:18-19: "Porque también Cristo padeció una sola vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos a Dios, siendo a la verdad muerto en
la carne, pero vuelto a la vida
19 en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelados,“
Con esta luz, podemos ver que Jesús murió y volvió a vivir, y estando vivo fue y predicó a éstos espíritus, porque cuándo uno muere deja de existir.
¿Quiénes eran estos espíritus?
Dice que estaban encarcelados, y que eran espíritus no almas. Recuerden el primer término y
segundo término de Espíritu. Eran seres espirituales, Ángeles, según los siguientes versículos.
Reina Valera 1960
2P 2:4: "Porque si Dios no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que arrojándolos al infierno
los entregó a prisiones de oscuridad, para ser reservados al juicio;“
Antes debemos aclarar, que este versículo tiene un error de traducción. La palabra infierno es
Gehena en el Griego, y en el manuscrito original se encuentra la palabra Tártaro no Gehena. Lo
podemos ver en esta versión:
Biblia Textual Edición IV
2P 2:4: "pues si DIOS no perdonó a los ángeles que pecaron, sino que arrojándolos al Tártaro los
entregó a cadenas de oscuridad, reservados hasta el juicio;"
Ambos versículos en su contexto hablan del tiempo de Noé, y dice que eran Ángeles. Luego Judas
nos dice cuál fue su pecado, la inmoralidad sexual.
Jud 1:6-7: "Y a los ángeles que no guardaron su dignidad, sino que abandonaron su propia
morada, los ha guardado bajo oscuridad, en prisiones eternas, para el juicio del gran día;
7 como Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas, las cuales de la misma manera que aquéllos,
habiendo fornicado e ido en pos de vicios contra naturaleza, fueron puestas por ejemplo,
sufriendo el castigo del fuego eterno."
Estos eran los ángeles que fornicaron con las mujeres en Génesis 6
¿Qué volvió al cuerpo muerto?
Lo que volvió fue su aliento de vida, por que una cosa es el espíritu y
otra es el alma.
¿Qué vuelve a Dios?
Reina Valera 1960
Ec 12:7: "y el polvo vuelva a la tierra, como era, y el espíritu vuelva a
Dios que lo dio."
El ser humano cuando muere va al Hades (sepulcro), y el aliento de
vida, vuelve a Dios quien lo dio en Génesis 2:7 .
¿Qué encomendó Jesús en la Cruz, su alma o su
espíritu?
Reina Valera 1960
Lc 23:46: "Entonces Jesús, clamando a gran voz, dijo: Padre, en tus manos
encomiendo mi espíritu. Y habiendo dicho esto, expiró.“
Ec 12:7: "y el polvo vuelva a la tierra, como era, y el espíritu vuelva a Dios
que lo dio.“
Mas el murió en la cruz, estuvo enterrado tres días y tres noches. Además
estuvo varios días con sus discípulos.
¿Qué recibió Jesús de Esteban?
Hch 7:59: "Y apedreaban a Esteban, mientras él invocaba y decía:
Señor Jesús, recibe mi espíritu.“