LUCHAR P
EL eaecor
WYMAN
eats een oC eee ered
Ce ee A eee RCE
La emocién recorre tus venes cuando descubres el disefio exclusive y potente del nuevo Peugeot RCZ. Te sorprende su frontal
inédito y deportivo que combina a la perfeccién las musculosas oletes traseras con las sensuales curves del techo y su toma de
ire central, sutily elegante. Te emociona su firma luminosa, formada por 6 LEDS sutilmente esculpidos en forma de garra tr.
cristal ahumnado que se funde en la carroceria, Nuevo Peugeot RCZ, estilo y deportivided al servicio de tus emociones.
PEUGEOT FINANCIACION
NUEVO PEUGEOT RCZ
MOTION & EMOTIONNATIONAL
GEOGRAPHIC
es Secciones:
) Las matematicas en Mesopotamia 6
En a antigua Mesopotamia, el nacimiento de las ciudades y la economia 8
trajo consigoel desarrollo de las matemiticas. POREARGARABOCK
Agustin de Hipona, un
obispo contra la herejia
) El poderoso ejército de Tutmosis LI Sion comertisealefsterisoms
Elfaraén conté con una potente infanteria y numerosos carros de guerra san Agustin marché a Africa para
para enfrentarse a Mitanni, su gran enemigo. POR JAVIER MARTINEZ BABON: luchar a favor de la Iglesia
5 ; 12
Pericles, el lider de Atenas La guerra entre
En 431 aC, Pericles convencié a sus conciudadanos de ira la guerra contra espafioles y comanches
Nuevo México, les esparoies
2 erfrentaron con losb
Esparta para decidir la hegemonia en Grecia. PORFRANCSCOJATIERMURCIA
50 El descubrimiento de Pompeya 1 6
Endl siglo XVIII, empezaron las excavaciones en Pompeya, = " "
la ciudad sepultaca por el Vesubic, POR iewLA ROMERO RECIO El duro trabajo de los
mineros en Hispania
El trabajo en une mina romana
que podia
92 7
El barco vi
de Oseberg
£1894, se hallé en Noruega
tan berco vkingo que cont
en agnifee ajar fureraro
96 ISTORIA
66 El gran viaje de Marco Polo
El viajero veneciano del siglo XIII plasmé su viaje a China
ene Libro de las maraviles del mando, PORMANUELFORCAND
ingo
80 El trienio liberal
En 2820, el general Riego se sublevé para derrocar el
absolutismo y prociamar la Constitucién, POR ALBERT GHANINEHISTORIA HISTORIA
[7 8eite
Editor JOSE ENRIQUE RUIZ-DOMENEC
Director JOSEP MARIA CASALS
Sefede rene JESUS VILLANUEVA
Jefede nagar FRANCISCO ORDUNA
Estora Ge topaia IESITXELL CASANOVAS
Radacoms Calis AMVANS
Oli in =A Lal Maguetsta MARIONA OLLVA
‘Seertaraderedatein NRTA CUADRAS
eDACCION
Be Lacaeage oeverrios.
Poureva Sio1 De raoaal 86 oBox8Barcelra Espa Te 93435 7324
DAVID HUEZ DELA FUENTE (Astigueda) OUIVA Gone)
Celeron ote mere: BARBARA BOCK, AQUILINO DELGADO,
PESCADOM, JAVIER MARTINEZ BABON, CARME MAYAN,
FRANCISCO JAVIEK MUSCLA, JUAN AURELIO PEKEZ, AGUSTIN
REMESAL, MIRELLA ROMERO, VERONICA WALKER
catgrati EOSCIS
Mitre: EDITIONS ERRANCE, FEENANDO AZNAR
‘Aseores de ates FERICHE BLACK
Drectora General ESISIEK MEJORADA MOLINA
Sebdirecto General FERKANDO DE LA PENA
DrecterdeServise Comores SERAPIN GONZALEZ
Drectora de Marketing Publctaio CLORUA PONT
Diectore Comer MP 12 MARAS
Ssbarecors Comereal AMAIA NURUAMENDIARAZ
Drertores dered icon A LIORENTE,
BRIN Tentaeb Mian
(ftps de Hoyo tn sca Mid
‘Tehow iosb.oo, forse stn
‘ornare untae VAN LORENTE
Stoner ace
SuscRPcioNes
Fe eso oer ene en sen ira we
‘ervuniedsogre net
irewcion at seror
‘Tilo 902900
Disiduite SEL Impresin-incuserncie’RIVADENEYRA
Depas eal Boa4i-t012
IS 067258
snaka)
‘ASESORES
Jost natigus tz pontine oMuos catcin oun
Ferenc yecdmeninnerptdentsconstn Od ome sinh
Mame MAScORT ROCA, ANTONIO PIERO SAENZACTUALIDAD
Pre e eet a e
Ja20s ante ens
en eee ee eee ee
See teu te
ee ey eee
Un ejército masacrado
en un lago de Dinamarca
Enel fondo del pantano de Alken han aparecido los restos de unos
doscientos guerreros con sus armas, posiblemente sacrificados
A rquedlogosdaneses muerte violenta. También dedores sehan descubierto,
\,handescubiertoen seha podidoobtener ADN _ asimismo,cerimicas.créneos
LASBELICOSAS elpantanode Alken, de algunos huesos, hecho de cabra hendidos y otros
bus permiricas, / cercadelalocalidad quepermitirédeterminarla _objetos que hacen pensar a
ideradas por seficres a i si clos cal él e todo a
see Sictcdos deAathus,enDinamarcalos procedenciadelos caidos. os arquedlogos que todo el
Shes teouel restos dedoscientos guerre- tee a valle era un 4rea religiosa
Sacificaralosenemigns --Tosgerménicosque,alpare- Sacrificiosrituales sein MadsHolst,elinves-
yolfecersus armas y cer,fueronsacrificadoshace Losarquedlogosestanpréc- _tigadordelaUniversidlad de
suscvorposalosdioses dos mil aos y arrojados al ticamentesegurosdequelos Aarhus que dirige las exca-
Les restos deliago lago de Alken junto con sus restosdeAlkencorresponden _vaciones,losdescubrimien-
de Alken entieclos.el _armasttipicashachasdehie-aunsacrificioritualrelacio-_tosquese han ealizadoenel
eréneo que vemos aqui) i
rrogerménicas,lanzasypa-nacloconla guerra. Aunque lugar podrfan proporcionar
losdemadera.Elandlisisde no pueden precisar en qué _informacién sobre las pric
porheridas de guerra losrestos dseoshadetecta- consistiaexactamentelace- _ticasmilitaresy religiosasde
oqueiveroneecttados do marcas transversales, lo remonia,quedaclaroquelos _lasantiguastribusgerméni-
reslabatalla que segtnlosantropdlogos _vencidos eran ejecutados y cas que vivianen los limites
forensesesindicativodeuna arrojadosallago.Enlosalre- del mperio romano.Nuevo Volkswagen Jetta Hybi
Lo mejor de dos mundos.
Dela unién de dos mandos priede surgir algo genial. En el nuevo Volkswagen Fetta Hybrid,
lun potente motor turbo de gasolina yun eficiente motor eléctrico se unen para crear
‘un hibeido con 170 CV de potencia y un consumo medio de solo 4.1 1/100 km,
En Volkswagen dessrrollamos tecnologias por una movilidad mas sostenible.
so es "Think Blue.”
Equipamionto disponible on la gama Jetta Hybrid: lantas de aleacion de 17, fares 8i-Nenon,
Iuces traseras en LED, cambio DSG 7 velocidades, volante muliifuncién en euero con levas,
‘climatizador bi-zona, control de velocidad Tempomat, radio CD RCD 510 con pantalla técti
reproductor de mps, cargador de6 CD y 8 atavoces, baterla de tonto, 6 atbags, ESP,ABS, EDS ASK,
Consumo medio Volkswagen Jetta Hybrid L4'TS1150CV/ OKW DSG (1/100 km): 41. Emisin de CO. (g/km): 95,
Das Auto.M PERSONAJE SINGULAR
Agustin de Hipona, el
santo que pudo ser hereje
Tras una juventud marcada por la biisqueda de la fama ya adhesién al maniqueismo,
Agustin se convirtié a la fe cristianaen Milan y volvié a Africa para servir como obispo
{gure fandamentalenlahisto-
3 riadelcristimnismo, Agustin
Entre la de Hipona def un inmenso
filosofia y legado intelectual:decenasde
tratados, centenares desermo-
hes, miles de cartas... Mis de1s.000
lareligién
384 ‘manuscritos deépoca medieval, con-
- servados hoy enbibliotecesdelmun-
Nace san Agustin en do entero, atestiguan la influencia de
Uecetispel enter su pensamientoen laculturaocciden-
unfuncianaro oubico, tal. Una de sus obras, as Conjestones,
yde santa Ménica tuna autcbiografia de excepcional vi:
vveza, ha alcanzado el honor de ser el
373 libromiseditado de todos os tiempos
aexcepcion de la Biblia. Pero antesde
Encarago Agustin se convertzseenbispode Hiponayen
Gude cela hosofay se eminente teélogo, reconocido luego
adhiere al menqueismo comodoctor celalglesia,el destinode
dase ses Agustin podria haber sido muy dis~
tintorelde un poeta,unanénimoma
386 tro de escuela incluso un hereje. Su
Seconviertealcisiname _vida rele todas las inquietudes de
enn ode sede su tiempo, una erade crisis politica y
‘Testud y fa medtacion srs eo :
decay boat depolémicasencendidasentrelasdis
ave oe tintascorrientes quese disputaban la
hhegemonia enel cristianismo.
EnelsigoTV,enunmundoromano
391 que presentaba cl aspecto de una so-
Enbiporacs consagrado ciedadagrictadaeinquietaporlsame-
cbipo, Agustin vijapor el nazadelasinvasiones delnorte de Eu-
roste de Aticapredicando,
poemizando y
oat
alls ST chic mecca}
Sal Seah lp eg
Cee cae ec a cor nl sear etaereneaa
Tee ee eee el ee am eee ata
Core ee ee eee ae eee re es eS
Pee eo Se eee ecco
Coe ert ee aa ce Lo ery
eee CT cc ec al cee
ee on ae err
eae Cee lo er
gE Ze a np ee
ere et a ete ee ces
Sele kclekete teu
aca her tceder har ce eld eon Fees
tees eee cee ca oes SUL wea Rule oc ced
Cee Tey
Te era Lec meals toate acini
ee ee ocelot
i Rete ee eee ee Se rei y y
> ¥ ils
Ve. u ‘iD 2 As
4 El ones Se llevé Atenas a la Free)
PERICLES -
AE) ES
aC) ER fa ie BI, rift
Pericles convencié alos atenienses para col
i Poa Epc or Chae eee Ese gt
5 Suet seria la potencia hegem@nica en Greciaeee
Cock)
cae
pe
Bi ees
lt as
ooLAROCASAGRADA
DEATENAS
Elgran proyecto
de Pericles tue la
reconstiuccién de la
Acrépolis de Atenas,
destruida por los
persas en480 aC. En
colina, el Partendn,
dedicadoa Atenea,
pértico de cariatides.
CRONOLOGIA
PERICLES,
DE HEROE
ATRAIDOR
elistmo de
una gran poten-
iacomercial, aunque amedis
siglo V aC. palidecia frente a suve-
‘ina Atenas y el auténtico Imperio
que ésta habiacreadoalolargo yancho del mar
Egeo. Ambes ciudades mantenian una viej
rivalidad desde que, a principios del siglo
VIC, seenfrentaron por el control dela is-
Jade Salamina y la zona fronteriza ce Eleusis.
Pero fue en el afio 432.aC. cuando estallé un
conflicto abierto, Acusando a sus ve-
racismo de Tucidides.
Libre de su opo:
aro y dominaré la politica
ateriense hasta su rmuerte
escapabandelaciuded, la Asambleade Atenas
aprobé un decreto por el que prohibie a los
‘megarenses entrar en su 4gprayyen sus puer~
tosdel Egeo Setrataba de un embargoecor
mico que tenia como finalidad ahogar a
‘Mégara, unaciudademinentemente comercial.
Latrascendencia del decreto contra Méga-
1a, sin embargo, iba masallé. Constituatam-
bién un desaffo directo contra Esparta, de la
que Mégaraeraaliada. Elconflicto, ademas, se
\maba otro anterior con Corinto, también
aliada de Esparta;enel pasedo,losate~
nienses habjan prestado su apoyo a
Atenas firma uns
‘on la sla de Ci
que sufria la agy
Atenas yC:
fen a queambos.
reclaman la victoria,
sor Tucbwes 10 50
‘ase eirentan a
-antendientesCorinta se rt
atenienses. Estos le habian
‘exgido que deribase las muraias
‘que daban alma, expulsara alos
rmagistrades corintios enviar
rehen
y luego atacaron Potidea, una fundacién de
Corinto, al norte del Egeo, que mantenfa es-
trechos vinculos con lametr6poli corintia
Porello, enelveranode432aC., megarenses
ycorintios enviaron sendas embajadas a Es-
parta para presentar sus acusaciones contra
Atenasantelaasamnbleaespartana Unosy ot10s,
pero especialmente los corintios, instaron a
los espartanos a declarar la guerra a Atenas.
«Deno hacerloast —dijeronalosespartanos—,
traicionariais a vuestros amigos v gentes de
‘yuestraestirpeante sus peores enemigos onos
empujarizis aacogemosa otraalianza».En Es-
partaseencontrabacasualmenteuna delegacion.
antigua colonia de
a contalos,
a At
Seiniciala guerra del Peloporeso.
‘cuandoelrey espartano
invade el Atica
consu eército. Los atenienses,
se refugian en su ciudad, sin
ateniense, que también particip6 en el debate;
aunque los atenienses ofrecieron someterse
aunarbitraje,aseguraron también que estaban
preparadosparalaguera.‘Tras escuchar ato-
Gos ellos yretirarse a deliberar los espartanos
anunciaron su decision: declarar laguerra, Se
sentian obligados hacia susaliedos y,al mismo
tiempo, tenfan miedo de que los atenienses,
conlamayor parte deGreciayaenssus manos,
sehicieranatin mas fuertes.
Pese a ello, los dirigentes espartanos, em-
pezando porelrey Arquidamo, dieron atin una
oportunidedalapaz. Enlos meses siguientes,
acudieron a Atenas hasta tres embajadas de
Una terrible plaga azota
‘Atenas, Los aterienses
‘cupande & guerra y cus
males a cut
cestituido de su cargo
Alanosiguiente Perices
les ‘muere victima de a plaga,
Unsoldado hopit,
armado ceneltipico
‘asco de bronce con
penacha escudo
ylanza, seapresta
2atacar en esta
representacién de un
vasoatico de figuras
rojas. 525-510aC.
Galeria de Arto de
la Universidad Yale.LAESTRATEGIA DE PERICLES
CEDERLA TIERRA,
DOMINAR EL MAR
liriciode la guerra, Periclesestablecié unplan
delensivoruncavistoantesen Grecia. Elestratego
ateniens2 quiso ehuirelenfrentamiento directo
con Esparta y dejé que las tropas espartanas
devastasen la campitiatica, mientras la fiotaatenianse
lanzaba constantes ataques navales contralas ciudades del
Peloponeso,Periclesqueriaevitaratodacostaun enfrenta-
LAGUERRADEL,
PELOPONESO
Elmapamvestra
eldesarollo dela
contienda entre
‘Atenas, Esparta
ys liados de
cada una de ells.
Elagotamiento de
ambas propiciara la
hhegemnonia posterior
de Tabas y, mistarde
lade Macedonia,
Esparta para negociar un posible acuerdo, en
elque planteaban una exigencia a cambio de
lapaz: que los atenienses derogaran el decre-
to contra Mégara. La oferta eratentadora, pues
muchos atenienses consideraban absurdo ir
a la guerra por un decreto contra una ciudad
que no suponte una amenaza. Por ello, segin
el historiador Plutarco, cuando se reunié la
Asamblea ateniense para debatir la cuestién
se manifestaron «opinionesen unouotrosen-
‘ido: que habia que entrar en guerra, o que el
decretono fueraunimpedimento paral paz.
Hasta que tomé la palabra Pericles y pronun-
cid un largo discurso en el que convencié a
todos de que la inica salidaera la guerra.
Punters ee Ne Ea
era una democrac
ay
as, de nombre,
a, pero de hecho era el
ates isremmtewen neta
miento acampoabiertocon
losespartanos,muy superiores
enniimeraycapacidad mii-
tar: Esparta podiareclutara
60.000hombres mientras
‘Atanas contatacon13,000
iudadanos en edad de ser
llamados afilas. A cambio
Pericles queria aprovechar
el poderionaval ateniense,
hegeménicoen toda Grecia;
‘Atenas disponiaen sus asti-
eros de300navesde guerra
Iistas parahacerse ela mer,
‘ademas de muchas otras
‘que podian ser preparadas
‘encazonecesari,asicomclas
‘quepodian proporcionarsus
alades Lesbos, Quiesy Corc-
ra,Contraesta enorme'fota,
les espartanos contabancon
‘apenas cienbarcos ytampoco
, segtin sus adversarios.
Pero Plutarcorefiere todavia otroargumen.
to, «el peor motivo de tocios y el que cuenta
con mas testigos en su favor»: que Fe
provoc6 a guerra para superar laimpopula
ridad que lo amenazaba. En efecto, aunque
Estos grupos sometierona Pericles ya sus
colaboradores mas préximos acontinuos ata
ques y campatias de difamacién. El escultor
Fidias, por ejemplo, fueacusadode malversa~
ion de fondosen la construcciondel Parte-
nén, yatin mas violentosfueronlosataques
contra Aspasia,lacortesana de Mileto que
seconvirtié en concubinade Pericles,
ala que acusaron de impiedad y de
proxenetismo. De abf quese creyera
ue Pericles propicio la guerra para
escapar de estos ataques y ante el
temor de perder el favor del pueblo,Caras
Baia ry
eS
fy
Como escribi6 Plutarco, savivé el fuego de la
inminente guerra, conla esperanza deque di-
siparialasacusaciones y ateruariala envidia,
ya que la ciudad, en tan grandes peligros, se
pondria por enteroen sus manos debidoa su
prestigio y autoridad»,
Una guerra inevitable
En cualquier caso, pese ala escalada de provo-
cacionesdiplomaticasentre Atenas y Esparta,
finalmente laguerraestall6a instanciasdeotra
ludadTebas. Enmarzode 431a.C, estaaliada
de Espartadecidié someter Platea, unapeque-
‘Racludad alineada con Atenas y que seencon-
trabaen um nudode a ruta con el Peloponeso.
Undestacamento tebano asalt6 la plaza, pero
fue repelido por los plateos. Ciento ochenta
asaltantes fueron capturados y acontinuacion
gjecutados. Comoescribe elhistoriadorDo-
nald Kagan: «Esta accin, incluso paralos
cénonestradicionalesdela guerraen Gre-
cia,era unaatrocidad:laprimerade lasmu-
incrementando
Fuetambiénlo
chas cuyo horror se ir
conforme pasaronlos
ESTADO
MILITARY
DIPLOMATICO
LA GUERRA, UN
ASUNTO DE FALDAS
17426 a.C, se representé en Atenas una obrade
Aristfanes, Losacarnienses.Enun pasajese evoca el
lamento derruchosatenienses por haber emprendda
laterriblegueracontra sparta. Unodelos personajes,
€l campesino Dicedpois recordaba a causadel conficto:el
decreto contra Mégara, que implicé un embargocomercial
contraesta ciudad. «Algunes conciudadanesnuestros,no
digotoda la Repiblica, sino pondieron apoderéndosed
alguneshombresperdides, doshetairas amigasde As-
falses, sin honrani purr, y _pasia laamante dePerices.
cextraosala ciudad acusaron_«' poresto-concluyeDiced-
de 1alosmega~ polis-,portresmeretrices la
rensas. Encuanto veian un guerra seencendié en todos
‘melén,ounlebratilo,ounco- los ueblosgriezos. Por esto