EVITEMOS EL PLAGIO

Copia: Reproducció n literal de un escrito sin darle crédito a su autor.

Plagio: Presentació n, como propio, del trabajo, pensamiento o ideas de otra

persona.

Paráfrasis: Interpretació n amplificativa de un texto para ilustrarlo o hacerlo má s

claro o inteligible. No es una cita textual ni la reescritura del texto con sinó nimos.

PARÁFRASIS

Pá rrafo original – libro Testimonio y tendencia mítica en la obra de José de la

Cuadra, escrito por Humberto Robles en 1976:

Los Sangurimas es la obra más lograda y original de Cuadra. En ella

confluyen lo puramente inventivo, la labor de organización y síntesis,
atribuible al talento creador de su autor, con recursos que provienen de una
tradición oral narrativa, propia de pueblos jóvenes primitivos.

Pará frasis – plagio:

La obra más lograda de Cuadra es Los Sangurimas. En ella coexisten la

imaginación, la buena organización y lo conciso, cuestiones que provienen de
la primitiva tradición oral ecuatoriana, una de las características de los
pueblos jóvenes.

Pará frasis – aceptable:

En Los Sangurimas, la obra más lograda de Cuadra, coexisten la imaginación,

la buena organización y lo conciso, cuestiones que provienen de la tradición
oral ecuatoriana (Robles, 1976).

Robles (1976) señala que en Los Sangurimas, la obra más lograda de Cuadra,
coexisten la imaginación, la buena organización y lo conciso, cuestiones que
provienen de la tradición oral ecuatoriana

● Si la pará frasis se elabora a partir de los conceptos o planteamientos de dos

autores, la referencia debe ir así:

Rosenblum y Kuttner (2010) afirman que es posible...

…es necesario hacer esas consideraciones (Rosembum y Kuttner, 2010).

● Si la pará frasis se elabora a partir de los conceptos o planteamientos de tres a

cinco autores, la primera vez se indican los apellidos de todos. Posteriormente
se cita solo al primero y se agrega et al, seguido de punto (et al.):
Reimers, Mckemmish, McKenzie y Mark (2009) aseguran que se ha podido
evidenciar en varios experimentos...
Reimers et al. (2009) refieren que es importante…

Se ha podio evidenciar esa circunstancia en varios experimentos (Reimers,

Mckemmish, McKenzie y Mark, 2009).

… sin embargo no se plantean otros caminos posibles (Reimers et al., 2009).

● Si la pará frasis se elabora a partir de 6 o má s autores, se cita el apellido del

primero seguido de et al. desde la primera citació n:

Hameroff et al. (2006) afirma que los microtúbulos…

… la coherencia cuántica produciría la consciencia (Hamerroff, et al., 2006).