GRÚAS INDUSTRIALES SISTEMAS DE ELEVACIÓN PARA

GRÚAS NUCLEARES ESTACIONES DE TRABAJO

GRÚAS PARA PUERTOS
CARRETILLAS PESADAS
SERVICIO TÉCNICO
SERVICIO DE MÁQUINA-HERRAMIENTA

Polipasto de cadena CLX

INNOVACIÓN EN EL MANEJO DE LA CARGA
Konecranes
Polipasto de cadena CLX

REINVENTANDO EL
PROCESO
El polipasto de cadena CLX de
Konecranes es un equipo de
elevación fiable que aumenta el
rendimiento y añade valor para el
cliente mediante una tecnología
innovadora, vida útil ampliada y un
aumento de la seguridad.

Diseñado con nuestro cliente en mente

El polipasto de cadena CLX ha sido diseñado
para cubrir y superar los requisitos industriales
y proporcionar una solución fiable para varios
procesos en diferentes industrias. El polipasto
eléctrico de cadena CLX es ideal para entornos
de fabricación general, donde se puede utilizar
para transferencia a alta velocidad de cargas y
trabajos de montaje precisos, además de otras
aplicaciones con requisitos que varían.

Un rendimiento en el que se puede confiar

El polipasto de cadena CLX es un equipo de
elevación eficiente para manejar cargas de entre
60 y 2.500 kg (más tarde estará disponible
también con capacidad de hasta 5.000 kg).
Konecranes cuenta con décadas de experiencia
en tecnologías probadas para introducir esta
unidad duradera y resistente en el mercado. CLX
tiene también un alto factor de servicio además
de una amplia gama de velocidades de elevación
y ratios de velocidad para adaptarse a todas las
necesidades del cliente. La clasificación FEM
2m, una altura libre compacta y un alto nivel
de seguridad operativa dan como resultado un
rendimiento sobresaliente. El resistente bastidor
del polipasto y la clasificación FEM también hacen
posible una vida útil más larga del polipasto.

Una estación de trabajo versátil

Con velocidades duales de elevación, un final de
carrera estándar y configuraciones versátiles,
como la suspensión del gancho, el carro de
empuje y versiones de carro motorizado, el
polipasto de cadena CLX se puede utilizar para
una amplia gama de aplicaciones, como grúas
de estaciones de trabajo, grúas aéreas, grúas de
brazo y una variedad de configuraciones fijas.

Esta publicación tiene solo carácter informativo general y la empresa se reserva el derecho a alterar el diseño y las especificaciones de
los productos en cualquier momento. Ninguna declaración de esta publicación será· considerada como una garantía o condición, expresa o
implícita, respecto de ningún producto, su aptitud para un fin en particular, comerciabilidad, calidad o representación de las condiciones de
cualquier acuerdo de venta.
• Vida útil mejorada
• Una mayor personalización para un
aumento del ahorro en los costes
• Rendimiento fiable con un
fácil funcionamiento
• Aumento de la protección del
personal y equipo de la planta
Konecranes
Polipasto de cadena CLX

NUEVO DISEÑO

Gama CLX
SERVICIO Veloc. Potencia Medidas
Cap (kg) Caídas Tipo de polipasto RPM motor
Fem ISO elevación motor (kW) cadena

3m M6 10 / 2.5 1 CLX02 10 1 006 6 3000 / 750 0.45 4 x 11

63
3m M6 20 / 5 1 CLX02 20 1 006 6 3000 / 750 0.45 4 x 11
3m M6 8/2 1 CLX02 08 1 012 6 3000 / 750 0.45 4 x 11
125
2m M5 16 / 4 1 CLX02 16 1 012 5 3000 / 750 0.45 4 x 11
3m M6 8/2 1 CLX02 08 1 016 6 3000 / 750 0.45 4 x 11
160
1Am M4 16 / 4 1 CLX02 16 1 016 4 3000 / 750 0.45 4 x 11
2m M5 8/2 1 CLX02 08 1 025 5 3000 / 750 0.45 4 x 11
250
2m M5 16 / 2.6 1 CLX05 16 1 025 5 3000 / 500 0.45 4 x 11
1Am M4 8/2 1 CLX02 08 1 032 4 3000 / 750 0.45 4 x 11
320
1Am M4 16 / 2.6 1 CLX05 16 1 032 4 3000 / 500 0.9 4 x 11
2m M5 4 / 1.3 1 CLX05 04 1 050 5 1500 / 500 0.9 4 x 11
500 2m M5 8 / 1.3 1 CLX05 08 1 050 5 3000 / 500 0.9 5 x 14
2m M5 16 / 2.6 1 CLX10 16 1 050 5 3000 / 500 1.8 5 x 14
1Am M4 4 / 1.3 1 CLX05 04 1 063 4 1500 / 500 0.9 5 x 14
630 1Am M4 8 / 1.3 1 CLX05 08 1 063 4 3000 / 500 0.9 5 x 14
1Am M4 16 / 2.6 1 CLX10 16 1 063 4 3000 / 500 1.8 5 x 14
2m M5 4 / 1.3 1 CLX10 04 1 100 5 1500 / 500 1.8 7 x 20
1000
2m M5 8 / 1.3 1 CLX10 08 1 100 5 3000 / 500 1.8 7 x 20
1Am M4 4 / 1.3 1 CLX10 04 1 125 4 1500 / 500 1.8 7 x 20
1250
1Am M4 8 / 1.3 1 CLX10 08 1 125 4 3000 / 500 1.8 7 x 20
1600 2m M5 4 / 0.7 2 CLX10 04 2 160 5 3000 / 500 1.8 7 x 20
2000 2m M5 4 / 0.7 2 CLX10 04 2 200 5 3000 / 500 1.8 7 x 20
2500 1Am M4 4 / 0.7 2 CLX10 04 2 250 4 3000 / 500 1.8 7 x 20
Capacidad de carga de hasta 5.000 kg, disponible posteriormente
CARACTERÍSTICAS RENDIMIENTO
TÉCNICAs • Mejor rendimiento
• Larga vida útil - la mayoría de los
• La mayoría de modelos con una única
modelos 1600 h con carga total
cadena de caída
• Adecuado para una gama de varias
• Mayor velocidad de elevación; potencia
temperaturas -20...+50°C
para los procesos de elevación
• Alta ED % - largo servicio continuo
• El nuevo ratio de velocidad 1/6 en los
modelos de 500 kg y 1.000 kg hace
posible una alta velocidad principal y una
segunda velocidad lenta
• Innovador piñón de cadena de 5 eslabones
con 5 dientes intermedios
• Menos desgaste de la cadena
• Finales de carrera para elevación de serie

DISEÑO Y MATERIALES
• Atractivo diseño
• Construcción duradera
• Materiales resistentes
• Cuerpo del polipasto sin plástico
• Componentes eléctricos protegidos en el interior de
las cubiertas del polipasto
• Silencioso
• Buena protección contra la corrosión
Konecranes
Polipasto de cadena CLX
 BENEFICIANDO
A LA LÍNEA
DE BASE
Vida útil más larga y personalización para una mayor
eficiencia de costes
• Tamaño compacto que proporciona una altura libre
excepcional y altura de elevación
• El diseño resistente da como resultado una vida
útil significativamente más larga comparada con
el polipasto estándar de cadena de 1 Am
• Amplia gama de capacidad de 60-2.500 kg y diferentes
niveles de personalización para la correcta solución
Rendimiento fiable con un fácil funcionamiento
• Control del contactor clásico fiable y un suministro de
potencia trifásica
• Vida útil del freno
• Funcionamiento suave con motores de velocidad
dual estándar
• Control de velocidad continuo para el movimiento de
desplazamiento (con carro motorizado) siempre con
impulsor de frecuencia variable
• Fácil instalación, conexiones de enchufe
• Panel de control integrado compacto para un fácil
acceso y servicio
• Ajuste fácil del embrague y del freno aircap
• Gancho ergonómico para un agarre fácil
Protección para el operario y el equipo
• Características de seguridad mejoradas de serie
• Mayor seguridad con finales de carrera eléctricos
superior e inferior incorporados
• En caso de rotura del interruptor no se produce
la caída de la carga (el freno y el interruptor están en
el mismo eje)
• Cable y colgante de control resistentes
• Protección IP55
• El limitador de par de fricción mecánica protege
contra la sobrecarga, con freno combinado para
una seguridad adicional
• Protección térmica del motor

Varios modelos
CAPACIDAD
kg
3 000
Dimensión C
2 000
500–2500 kg CLX02 CLX05 CLX10
1 000
372 mm 420 mm 542 mm
500
250–630 kg
250
63–320 kg
100

50
CLX02 CLX05 CLX10
GRÚAS Grúas GRÚAS carretillas SERVICIO servicio de
INDUSTRIALES nucleares PORTUARIAS pesadas TÉCNICO máquina-
herramienta

Konecranes es un grupo líder elevando negocios (Lifting Businesses™) que ofrece equipos de
elevación y servicios que mejoran la productividad a una gran variedad de industrias. El grupo cotiza
en la bolsa NASDAQ OMX Nordic Exchange Helsinki (símbolo: KCR1V). Con unos 11.500 empleados
en más de 600 delegaciones ubicadas en 50 países, contamos con los recursos, la tecnología y la
determinación para hacer realidad la promesa de Lifting Businesses™.

© 2012 Konecranes. Reservados todos los derechos. ‘Konecranes’, ‘Lifting Businesses’ y     son marcas registradas de Konecranes.

ATOMI / EQKCCLXI08ES668B / 2012

www.konecranes.es