02 de Febrero del 2011

Manual de Página 1 de 7
Seguridad y Salud en el Trabajo Revisión: 5
SEG-PS - 027

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

FERREYROS S.A.
MNTO-OPYA-PRO-004
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
TAREA : REPARACIÓN DE RUEDA DELANTERA (DUO Fecha de Revisión 01/ 03 /2017
CONE) 793B, C Y D – 785C
CARGO: TECNICOS MECANICOS Fecha de Publicación 17 / 04 / 2017
GERENCIA : OPERACIONES MINA MANTENIMIENTO
ÁREA :
MANTENIMIENTO PRODUCCION SUB-ÁREA: CAMIONES

CAMBIO DE SELLO DUO CONE 793B,C y D

Página 1|7
Objetivo: Contar con un PETS que permita desarrollar la tarea de manera correcta y segura desde el comienzo hasta el final.
Es una medida de control administrativo dentro de la aplicación de la Jerarquía de Controles en el IPERC (Identificación de
Peligros, Evaluación y Control de Riesgos).
1. Personal:
Prerrequisitos de Competencia: Referencias relacionadas:

PP-E-30.01 Seguridad e Higiene Industrial.

Técnico Mecánico
PP-E-06.02 Reuniones de seguridad.

Técnico Electricista
PP-E-02.03 Análisis de trabajo seguro (ATS)

PP-E-30.02 Conservación Auditiva.
Cursos Técnicos.
PP-E-30.03 Protección Respiratoria.

PP-E-37.01 Aislamiento de Energía.

Motores 1 y 2.
PP-E-39.02 Herramientas Manuales y Mecánicas Portátiles.

Electricidad 1 y 2.
PP-E-44.01 Trabajos en Altura.

Hidráulica 1 y 2.
PP-E-47.01 Equipos de Izaje.

Principios de Reusabilidad.
PP-E-51.01 Escaleras.

Tren de Potencia.
PP-E-52.01 Tormentas Eléctricas.

PP-E-53.01 Política de uso de Celular en Minera Yanacocha.

Manual de Partes 793 BCD

Material Safety Data Sheet (MSDS).

SIS Web.

Boletín de Información Técnica (BIT).

Service Training Meeting Guide (STMG).
2. Equipo de Protección Personal (EPP):

Casco de Seguridad ANSI Z89.1-2009

Lentes tipo googles ANSI Z87.1-2010

Zapatos de seguridad ANSI Z41

Guantes de Cuero Badana.

Guantes de látex

Protección Auditiva (Orejeras) CSA Z94.1

Ropa de Seguridad con Cinta Reflectiva

Careta de Protección Facial ANSI Z87.1-2010

Respirador con filtros para vapores y polvos 3M 7502

3. Herramientas, Equipos y Materiales:

3.1 Herramientas: 3.2 Equipos y Materiales:
1. 1 maleta de herramientas.
Montacargas de 10 ton
2. 2 pistolas neumáticas de 1” y ¾”
Soportes metálicos de 65 ton
3. 1 dado 1 7/16” x 1”
Gata neumática de 120 ton
4. 1 eslinga de 1 ton x 3 metros
Bandeja metálica.
5. 1 palanca de ¾ “
Aceitera.
6. Dado allen de 17mm
Paño adsorbente
7. 1 pulidora neumática
Trapo industrial
8. 1 instaladora de sello duo cone
9. Herramienta para el desmontaje de la rueda.
10. 4 Grillete de 5/8” (2) y (2) de ½”
11. 2 grackets de 1”
12. 3 torques de 150, 600 y 1000 lb/pie
13. 1 Combra de goma
4. Procedimiento:
No. Pasos
PASO (QUÉ) EXPLICACION (CÓMO) ejecutados
(
)
Completado
() No
completado
LEVANTE EL EQUIPO Y COLOQUE TACO

Coloque la gata neumática en el centro de

frame.

Levante el Equipo con la gata Neumática de
120 Ton. Hasta que los soportes puedan
entrar.


4.1
Colocar el soporte en el eje delantero tal
como se muestra en la Imagen, con el apoyo
de 2 técnicos.

Página 2|7
 DESMONTAJE DE LLANTA

Coordine con personal de llantas para retirar

el aire de la llanta hasta 30 psi como Max.

4.2
Retire los pernos de sujeción de la llanta.

Coordine con el personal especializado de

llantas para el desmontaje de la llanta con el
manipulador.

DESMONTAJE DE RUEDA

A 1
Coloque una bandeja bajo la rueda, para

drenar el aceite. Capacidad 6 galones.

Retire los pernos (A)de la tapa con una dado

5/82 y un rache de ½”

Desmonte la tapa (1) manualmente. Peso = 8

Kg.

Desmonte de las líneas (B) utilizando llaves

mixtas 5/8”,18 mm para generar un vacío y
evitar que se drene el aceite.
NOTAS
B Colocar tapones en el mando y en las líneas
para evitar la contaminacion

Desmonte los pernos (9) con allen 17 mm ó

dado 15/16” con palanca de 1/2”.
4.3

Desmonte manualmente el Retenedor (10) y
los Shims (11), Peso = 12 Kg.

Use el montacargas de 10 ton para colocar la

herramienta (A)

Instale el Bracket de ½” y grillete de ½” (B) a

la Herramienta (A).

Página 3|7
 DESMONTAJE DE RUEDA

Desmonte el rodamiento (A) manualmente el

A peso es 20 Kg.

NOTA:
Coloque una bandeja para drenar aceite
residual.

Desmonte la rueda (B) con la ayuda del

A Montacargas de 10 ton y la Herramienta (A),
el peso es de 791 Kg.

4.4

Desmonte el Rodamiento Interno con ayuda

de una pata de cabra (16), esta pesa 27 Kg.

Desmonte el Retainer con la ayuda de dos

Pata de Cabra. Su peso es de 14 Kg.

NOTA:

PARA MODELOS 793D:

Para los camiones 793D las ruedas presenta un
Retainer fijo, por tal no es necesario su
desmontaje.
DESMONTAJE N DE DUO CONE

Realice limpieza con desengrasante de todas
las superficies, utilice el PP-E-30.03
Protección Respiratoria.

Mida los Sellos Duo Cone antes de
desmontarlos para verificar desgastes,
comparar con medidas estándares.

Medidas
Retainer
11.5 ± 1.2 mm
Hub brake
Plate (Paquete Freno)
14.5 ± 1.0 mm
Wheel
4.5

Desmonte los Sellos Duo Cone Interno y
Externo.
NOTA
Envolver con plástico las partes desmontadas.

Página 4|7
 MONTAJE DE SELO DOU CONE Y
DODAMIENTOS

Instale los Sellos Duo Cone con el uso de la

Herramienta mostrada.

Golpee suavemente en cruz

Mida en 4 puntos en cruz y registre estas

medidas. De ser necesario golear hasta q las
medidas estén dentro de los estándares

Medidas
Retainer
11.5 ± 1.2 mm
Hub brake
Plate (paquete freno)
14.5 ± 1.0 mm
Wheel

Inspeccione Retainer (2) Cambie el sello de

ser necesario.
4.6

Instale el Retainer (17) con sumo cuidado de

no golpear el Sello Duo Cone.

Instale el Rodamiento Interno.

Llene una aceitera (previamente limpia) con
aceite SAE 30W

Lubrique con aceite SAE 30W los
componentes antes de instalarlos.

MONTAJE DE RUEDA

Instale la herramienta (A) en el

montacargas.

Instale el Bracket en la Herramienta (A)

A

Instale el conjunto de la herramienta (A +
Bracket) en la rueda.

Instale la rueda como se muestra.

4.7

Instale manualmente el Rodamiento

Externo, esta pesa 20 Kg.

Instale el Retainer con la misma cantidad de
Shims.

Página 5|7
 B
Ajuste los pernos (B) con un dado allen de
17 mm o un dado 15/16” a un torque de
391 ± 52 lb/pie.

Cambie el Sello de la Tapa (2)

Instale la tapa (2).

Ajuste los pernos (1) a 74 ±15 lb/pie.

MONTAJE DE LINEAS

Montaje de las líneas (B) utilizando llaves
B mixtas 5/8”,18 mm

4.8

MONTAJE DE LLANTA

Coordine con el personal especializado de
Llantas para el Montaje de la misma.

Instale los pernos.

El torque es de 738 ± 92 lb/pie.

4.9

Levante la gata neumática hasta que los
soportes puedan salir.

Retire el Soporte del Equipo con la

A herramienta (A), solicite apoyo de un técnico.

LLENAR ACEITE A LA RUEDA

Retire el tapón mostrado con una palanca de
½”

Activar con fotocheck el sistema de
abastecimiento de aceite (easy fuel)

Coloque la línea del carrete de abastecimiento
de aceite FDAO, en donde retiro el tapón y
4.10 llenar.
La capacidad es de 6 Galones.

Instale y ajuste el tapón de drenaje y el tapón

magnético.
Ajuste los tapones a 120 ± 11 lb. pie

Página 6|7
 TRABAJOS FINALES

Limpie las herramientas usadas y bahía.

Comunique al personal encargado del Equipo
que cierre la OT una vez culminado el trabajo.
4.11

Llenado de OT y formatos de Trabajo.

5. Restricciones:

SIN RESTRCCIONES

Trabajador Observado: Fecha:

Competencia verificada por: Fecha:

Página 7|7