Código: F-HOVA-006

INFORMACIÓN SOBRE
CARACTERÍSTICAS DE LOS VEHÍCULOS DE CARGA
Versión: 01
CARROZADOS POR EL FABRICANTE DEL CHASIS
Fecha de vigencia: 04/06/2021
GENERALIDADES
Marca del vehículo Liebherr
Denominación comercial del modelo LTM1030/2
Denominación de homologación del modelo
Categoría del vehículo Especial
Clasificación del vehículo según Decreto N° 60/998. O Especial
Clasificación del vehículo según DNT Vehículo especial
Tipo de caja de carga (si corresponde) SIN CAJA CARGA
Emplazamiento de la placa del constructor de la carrocería. Cabina de grua
Numeración de la serie del tipo para identificación del vehículo (parte fija del VIN) 50923
CONSTITUCIÓN GENERAL DEL VEHÍCULO
Configuración del vehículo C22
Número total de neumáticos 4
Ruedas motrices (emplazamiento) 4
Número de ejes con neumáticos superanchos 2
Número de ejes con neumáticos duales 0
Chasis o estructura autoportante
Material de los largueros A36
Límite elástico del material de los largueros 250MPa
Módulo resistente máximo del chasis 400-550MPa
Marca y tipo de gancho de arrastre para remolques (si corresponde) NA
Tipo de cabina según DNT Simple
DIMENSIONES Y PESOS
Dimensiones del vehículo
Distancia entre ejes 1 y 2 (m) 3.58
Distancia entre ejes 2 y 3 (m) NA
Distancia entre ejes 3 y 4 (m) NA
Longitud total carrozada (m) 8.38
Longitud del voladizo delantero (m) 2.85
Longitud del voladizo trasero (m) 1.65
Ancho máximo de la carrocería (m) 2.5
Altura máxima del vehículo (m) 3.6
Pesos del vehículo en orden de marcha (TARA)
Peso total del vehículo en orden de marcha (t) 24
Peso del 1er eje del vehículo en orden de marcha (t) 12
Peso del 2o eje del vehículo en orden de marcha (t) 12
Peso del 3er eje del vehículo en orden de marcha (t) NA
Peso del 4o eje del vehículo en orden de marcha (t) NA
Pesos máximos técnicamente admisibles declarados por el fabricante (PBT)
Peso máximo admisible total del vehículo (t) 24
Peso máximo admisible del 1er eje del vehículo (t) 12
Peso máximo admisible del 2o eje del vehículo (t) 12
Peso máximo admisible del 3er eje del vehículo (t) NA
Peso máximo admisible del 4o eje del vehículo (t) NA
Peso bruto total combinado declarado por el fabricante (t) 42
Balanza con display en el vehículo No
MOTOR
Marca del motor Mercedes Benz
Modelo del motor OM 906 LA
Código DNT del motor (en caso de motor previamente homologado)
Potencia máxima en kW @ RPM 205
Potencia máxima en CV @ RPM (según norma DIN 70.020 o equivalente) 275
Par máximo en Nm @ RPM 1500
Tipo de alimentación Diesel
Medidas adoptadas contra la contaminación atmosférica producida por el motor NA
Norma Euro o EPA que cumple sobre emisiones del motor NA
Ubicación del motor Delantero
NEUMÁTICOS
Cantidad de neumáticos en el 1er eje del vehículo 2
Tipo de neumáticos en el 1er eje del vehículo 16,00R25
Cantidad de neumáticos en el 2o eje del vehículo 2
Tipo de neumáticos en el 2o eje del vehículo 16,00R25
Cantidad de neumáticos en el 3er eje del vehículo
Tipo de neumáticos en el 3er eje del vehículo
Cantidad de neumáticos en el 4o eje del vehículo
Tipo de neumáticos en el 4o eje del vehículo
TRASMISIÓN
Caja de velocidades
Marca y modelo ZF, 6 WG 210
Tipo de caja y de mando Automatica
Número de marchas 6
Eje motriz
Tipo Diferencial
Bloqueo de diferencial/accionamiento Neumatica
Velocidad máxima teórica del vehículo 75km7h con 16 o 69km7h con 14
Relación potencia máxima/peso máximo autorizado 9,325CV/t
Pendientes superables teóricas 18°
SUSPENSIÓN
Delantera
Tipo Neumática
Marca y modelo Liebherr
Capacidad máxima 12t
Trasera
Tipo Neumática
Marca y modelo Liebherr
Capacidad máxima 12t
Amortiguadores NA
Estabilizadores NA
DISPOSITIVO DE DIRECCIÓN
Diámetro mínimo de giro (entre bordillos/paredes), en función de las diferentes batallas previstas.
A la derecha 8.9
A la izquierda 8.9
FRENADO
Freno de servicio
Dispositivos de frenado para remolques/semirremolques Si
Dispositivos de asistencia al frenado (ABS/EBS) no
Marca y modelo Liebherr
Configuración Zapatas
Freno de emergencia: Descripción Spring
Freno de estacionamiento
Actuación Spring
Elementos exclusivos del sistema de frenado de estacionamiento NA
Dispositivos suplementarios, si existen No
Tipo
Marca y modelo
Control Electrónico de Estabilidad (ESP) No
Marca
Modelo
CARROCERÍA
Asiento del conductor
Ancho 45cm
Profundidad 46cm
Altura del respaldo (sin apoyacabezas) 51cm
Cantidad de plazas incluída la del conductor 2
Cinturón de seguridad de 3 puntas en todas las plazas Si
Equipamiento interior
Calefacción Si
Aire Acondicionado No
Tacógrafo Si
Cabina
Altura de la cabina 50cm
Cantidad de puertas de la cabina 2
Altura de las puertas laterales cabina 143cm
Ancho de las puertas laterales cabina 98cm
Altura entre el borde superior de la banqueta al techo 100cm
DISPOSITIVOS DE ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN
Luces de identificación y de gálibo Si
Dispositivos de iluminación de la matrícula posterior Si
Señal de emergencia Si
Dispositivos de limpieza de los proyectores no
Catadióptricos Si
Bandas retroreflectivas Si

El vehículo será identificado conforme a los criterior estipulados por Código VIN - (Vehicle Identification Number), norma
ISO 3779 (o Norma - NBR 6066/80 equivalente), con excepción de la 10° posición, que corresponderá obligatoriamente a
AÑO DE FABRICACIÓN DEL VEHÍCULO.
 Carga
0.4 Pasajeros
Especial

M1
M2
M3
M Especial
N1
N2
0.5 N3
N Especial
O1
O2
O3
O4
O Especial

Tractor
Mini-ómnibus
Micro-ómnibus
Ómnibus
Camioneta
Camión
Furgón

0.6 Vehículo especial

Chasis

Remolque

Semirremolque

Trailer

ABIERTA
 FURGON REFRIGERADO
CISTERNA
JAULA
AUTOMOVILERA
PORTA CONTENEDOR
TOLVA
VOLCADORA
HORMIGONERA
FURGON PARA SUST. ALIMENTICIAS
OTRAS
ABIERTA - PORTA CONTENEDOR
PORTA MAQUINARIA
LIQUIDOS PELIGROSOS
MERCANCIAS PELIGROSAS
BLINDADO
PORTUARIA
FORESTAL
PORTA VOLQUETA CON ARCO
GRUA AUTOPROPULSADA
ABIERTA - FORESTAL
ABIERTA-PORTA CONT.-VOLCADORA
ABIERTA CON PLUMA
0.7 VOLCADORA CON PLUMA
FORESTAL CON PLUMA
ABIERTA - FORESTAL CON PLUMA
OTRAS CON PLUMA
ABIERTA-FORESTAL-PORTA CONT.
SIDER
CHIPERO
PLATAFORMA
COMPACTADOR DE RESIDUOS
PIRAMIDE DE VIDRIOS
PIRAMIDE PARA BEBIDAS
CISTERNA CRIOGENICA
AUXILIO DE VEHICULOS
PORTA VOLQUETA CON GANCHO
FURGON
CISTERNA CON PLUMA
ABIERTA/PORTA CONT CON PLUMA
PISO MOVIL
CISTERNA VOLCADORA
POLIBRAZO
PORTA CONTENEDOR CON LINGA
Roll On - Roll Off
SIN CAJA CARGA
 SIN DEFINIR

C11
C12
C22
1.1
T11
T12
Especial

Simple
Extendida
1.8
Doble
Dormitorio

Diesel
Nafta
Híbrido eléctrico + diesel
3.7 Híbrido eléctrico + nafta
Hidrógeno
Eléctrico
Otros

Delantero
3.10 Trasero
Medio

Mecánica
6.1.1 y Mecánica que cumple las Directivas de la
6.2.1 Unión Europea 97/27/CE y 96/53/CE
Neumática

Si
Varias
No
Vehículo de pasajeros con no mas de 8 asientos ademas del conductor
Vehículo de pasajeros con mas de 8 asientos ademas del conductor y PBT ≤ 5 t
Vehículo de pasajeros con mas de 8 asientos ademas del conductor y PBT > 5 t
Vehículo originalmente de pasajeros adaptado a una función especial (ambulancias, motorhome, etc)
Vehículo de cargas con PBT ≤ 3,5 t
Vehículo de cargas con 3,5 t < PBT ≤ 12 t
Vehículo de cargas con PBT > 12 t
Vehículo originalmente de cargas adaptado a una función especial
Vehículo remolcado con PBT ≤ 0,75t (excluyendo semi-remolques)
Vehículo remolcado con PBT 0,75 t < PBT ≤ 3,5 t o semi-remolques con PBT ≤ 3,5t
Vehículo remolcado con PBT 3,5 t < PBT ≤ 10,0 t
Vehículo remolcado con PBT > 10,0t
Vehículo remolcado adaptado a una función especial

Vehículo automotor dotado de un dispositivo denominado quinta rueda sobre el cual se acopla una unidad
remolcada del tipo semirremolque.
Vehículo automotor destinado al transporte de entre 8 y 17 pasajeros además del conductor
Vehículo automotor destinado al transporte de entre 18 y 25 pasajeros además del conductor
Vehículo automotor destinado al transporte de más de 25 pasajeros además del conductor
Vehículo automotor destinado al transporte de cargas, con chasis cabina y motor, PBT menor a 5 tonelada
Capacidad de Carga Util menor a 2 toneladas.
Vehículo automotor destinado al transporte de cargas
Vehículo automotor destinado al transporte de cargas, con caja de carga cerrada y sin vidrios laterales
integrada a la cabina de conducción.

Vehículos automóviles para usos especiales, excepto los concebidos principalmente para el transporte de
personas o mercancías (Por ejemplo auxilio mecánico, barredoras, talleres móviles, motorhome, generado
o transformadores móviles, elevadores, desobstructores, esparcidoras de material, pavimentadoras, etc.)

Chasis equipados con su motor para vehículos automóviles para el transporte de pasajeros
Vehículo remolcado que tiene al menos dos ejes y está equipado con un dispositivo de enganche que pue
moverse verticalmente (en relación con el remolque) y controla la dirección del (los) eje(s) delantero(s), pe
que no transmite carga estática significativa al vehículo remolcador.
Vehículo remolcado, en el que los ejes están posicionados detrás del centro de gravedad del vehículo
(cuando está cargado uniformemente), y el cual está equipado con un dispositivo de conexión que permite
transmisión de las fuerzas horizontales y verticales al vehículo remolcador
Vehículo remolcado, equipado con un dispositivo de enganche que no puede moverse verticalmente (en
relación con el remolque) y en el que el (los) eje(s) está (están) colocados cerca del centro de gravedad d
vehículo (cuando están uniformemente cargado).
Camión con un eje delantero y otro trasero
Camión con un eje delantero y dos ejes traseros
Camión con dos ejes delanteros y dos ejes traseros
Tracto-camión con un eje delantero y otro trasero
Tracto-camión con un eje delantero y dos ejes traseros
Otras configuraciones

Cabina con dos puertas y una sola fila de asientos.

Cabina con dos puertas o más. Puede tener más de una fila de asientos.
Cabina con cuatro puertas o más y dos filas de asientos o más.
Cabina que incluye una litera donde el conductor pueda descansar cuando no está conduciendo.
Decreto N°
60/1998