Está en la página 1de 43

1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

Reimpresión oficial de UpToDate ®


www.uptodate.com © 2022 UpToDate, Inc. y/o sus afiliados. Reservados todos los derechos.

Leptospirosis: epidemiología, microbiología,


manifestaciones clínicas y diagnóstico
Autor: Nick Day, MD, FRCP
Redactor de sección: Stephen B. Calderwood, MD
Redactor adjunto: Keri K. Hall, MD, MS

Todos los temas se actualizan a medida que se dispone de nueva evidencia y se completa
nuestro proceso de revisión por pares .

Revisión de literatura actual hasta:  sep 2022. | Última actualización de este tema:  31
de octubre de 2022.

INTRODUCCIÓN

La leptospirosis es una zoonosis con manifestaciones clínicas proteicas


causada por espiroquetas patógenas del género Leptospira . Los sinónimos
de la enfermedad incluyen la enfermedad de Weil, la enfermedad de Weil-
Vasiliev, la enfermedad de Swineherd, la fiebre del campo de arroz, la fiebre
transmitida por el agua, la fiebre de nanukayami, la fiebre del cortador de
caña, la fiebre del pantano, la fiebre del lodo, la fiebre de Fort Bragg, la
enfermedad de Stuttgart, la fiebre de Mgunda y Canicola. fiebre.

Aquí se presentará la epidemiología, microbiología, manifestaciones clínicas


y diagnóstico de la leptospirosis. El tratamiento y la prevención de esta
enfermedad se discuten por separado. (Consulte "Leptospirosis: tratamiento
y prevención" .)

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptospi… 1/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

MICROBIOLOGÍA

Las leptospiras son espiroquetas aeróbicas altamente móviles con forma de


espiral con 18 o más espirales por célula.

El organismo se tiñe mal con tinciones comunes de laboratorio y se visualiza


mejor mediante microscopía de campo oscuro, tinción de plata o
microscopía fluorescente. Se puede distinguir morfológicamente de otras
espiroquetas por su gancho único en forma de "signo de interrogación" al
final de la bacteria ( imagen 1 ).

La filogenia de Leptospira ha sufrido una revisión importante desde 2018


debido a la secuenciación del genoma completo a gran escala.

Hay 64 especies reconocidas (60 de ellas han sido publicadas bajo las reglas
del Código Internacional de Nomenclatura de Bacterias), divididas en dos
clados y cuatro subclados [ 1,2 ]. El subclade P1 (17 especies) contiene, junto
con las especies recién descritas, aquellas especies tradicionalmente
reconocidas como patógenas ( Leptospira interrogans , L. kirschneri , L.
noguchii , L. alexanderi , L. weilii , L. alstonii , L. borgpetersenii , L. santarosai , L.
kmetyi y L. mayottensis). El subclade P2 contiene 20 especies, incluidas
aquellas especies que antes se consideraban de patogenicidad intermedia o
poco clara. Los subclados S1 y S2 contienen 22 y 5 especies,
respectivamente, e incluyen aquellas especies previamente categorizadas
como 'saprófitas'.

Existe un sistema de clasificación más antiguo basado en la serología, con


aproximadamente 300 serovares de Leptospira patógena agrupados en 32
serogrupos; algunos serovares se encuentran en más de una especie de
Leptospira . Como resultado, por convención, los aislamientos se identifican
tanto por especie como por serovariedad (p. ej., L. interrogans serovar
Copenhageni). También se han desarrollado métodos moleculares para
clasificar las cepas de Leptospira más allá del nivel de especie [ 3,4 ].

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptospi… 2/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

La secuenciación del genoma completo de cepas de las especies patógenas


L. interrogans y L. borgpetersenii, y de la especie saprofita L. biflexa, ha
identificado una serie de genes posiblemente relacionados con la adhesión,
la invasión y los hallazgos hematológicos en los huéspedes [ 5,6 ]. .

EPIDEMIOLOGÍA

Prevalencia y geografía  :  se cree que la leptospirosis es la zoonosis más


extendida en el mundo. Es una infección subnotificada y no hay cifras fiables
de incidencia global. Una revisión sistemática y un ejercicio de modelado
estimaron que cada año se producen más de un millón de casos humanos
en todo el mundo, incluidas casi 60 000 muertes [ 7,8 ].

It is most prevalent in tropical regions but also occurs in temperate regions


[7,8]. Regions with the highest incidence of infections include South and
Southeast Asia, Oceania, the Caribbean, parts of sub-Saharan Africa, and
parts of Latin America [9].

In the United States, the incidence of leptospirosis is relatively low


(approximately 100 to 150 cases are reported annually) [10]. Puerto Rico and
Hawaii consistently report the most cases.

Disease in humans is usually sporadic, although outbreaks may occur from


common source exposures. (See 'Outbreaks' below.)

Reservorios animales y ambientales  :  los mamíferos actúan como el


reservorio principal de los organismos Leptospira . El medio ambiente puede
servir como reservorio si se contamina con la orina de mamíferos infectados.

● Reservorio animal : se han identificado aproximadamente 160


especies de mamíferos como portadores naturales de especies
patógenas de Leptospira [ 11 ]. El organismo vive en los túbulos renales
de los mamíferos infectados y se excreta en la orina.

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptospi… 3/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

Los roedores son los reservorios más importantes para mantener la


transmisión en la mayoría de los entornos. La infección en roedores
pequeños (p. ej., ratas) generalmente ocurre en el útero, durante el
nacimiento o durante la infancia debido a la contaminación ambiental
del nido [ 12 ]. Una vez infectados, los roedores son portadores
asintomáticos y excretan el organismo en la orina de forma
intermitente o continua a lo largo de su vida, lo que da lugar a la
contaminación del medio ambiente, en particular del agua [ 6 ].

Además de los roedores, el organismo infecta a una variedad de


mamíferos tanto salvajes como domésticos, especialmente bovinos,
porcinos, perros, caballos, ovejas y cabras. Raramente ocurre en gatos.
Los animales pueden ser portadores asintomáticos o pueden
desarrollar una infección clínica, que puede ser fatal. La mortalidad en
perros se estima en aproximadamente un 10 por ciento. El aborto
espontáneo es un resultado común de la leptospirosis en bovinos,
porcinos, ovinos y caprinos.

● Reservorio ambiental : los organismos pueden sobrevivir de días a


meses en suelo contaminado con orina y agua dulce [ 10 ].

La contaminación del agua con orina animal puede ocurrir a través de


varios mecanismos:

• Después de fuertes lluvias o inundaciones que permiten la mezcla


de suelo contaminado con orina o aguas residuales con agua,
especialmente en áreas con condiciones deficientes de vivienda y
saneamiento/alcantarillado que propagan altas poblaciones de
roedores

• Excreción animal de orina en suelo húmedo o cuerpos de agua


dulce, como estanques, lagos, ríos y arroyos.

• Drenaje de suelo o agua contaminada con orina en cuerpos de agua


dulce

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptospi… 4/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

Transmisión a humanos  :  los humanos son huéspedes accidentales,


infectados incidentalmente después de la exposición a animales o al medio
ambiente.

La transmisión del organismo a los humanos se produce a través de las


puertas de entrada, incluidos cortes o abrasiones en la piel, las membranas
mucosas o las conjuntivas [ 10 ].

Las exposiciones humanas que conducen a la infección incluyen el contacto


con suelo o agua contaminados con orina (p. ej., aguas de inundación,
estanques, ríos, arroyos, aguas residuales), la ingestión de alimentos o agua
contaminados con orina o agua contaminada con orina, o el contacto directo
con la orina o fluidos reproductivos de animales infectados [ 10 ]. La
transmisión también ha ocurrido raramente a través de mordeduras de
animales. Existe controversia sobre si Leptospira puede penetrar la piel
intacta.

La transmisión de persona a persona es muy rara, pero se ha documentado


a través de las relaciones sexuales y la lactancia [ 10 ].

Factores de riesgo: los factores  de  riesgo incluyen principalmente la


exposición directa a animales o actividades que pueden provocar abrasiones
en la piel y exposición al agua o al suelo [ 10 ].

Los factores de riesgo específicos de infección incluyen los siguientes [


10,13-17 ]:

● Exposición ocupacional: agricultores, ganaderos, trabajadores de


mataderos, tramperos, veterinarios, madereros, trabajadores de
alcantarillado, paisajistas, productores de arroz, comerciantes de
mascotas, personal militar, trabajadores de laboratorio

● Actividades recreativas: natación en agua dulce, piragüismo, kayak,


ciclismo de montaña, trekking, jardinería

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptospi… 5/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

● Exposición doméstica: perros domésticos, ganado domesticado,


sistemas de captación de agua de lluvia, infestación por roedores
infectados

● Nivel socioeconómico bajo: vivir en áreas urbanas superpobladas con


saneamiento deficiente

● Viajes a áreas endémicas (especialmente si el viaje ocurre durante o


después de fuertes lluvias o inundaciones o involucra actividades de
alto riesgo) (ver 'Prevalencia y geografía' arriba)

● Otro: caminar descalzo por aguas superficiales, lesiones en la piel,


contacto con roedores salvajes, exposición accidental en el laboratorio

En los trópicos, la leptospirosis endémica es principalmente una enfermedad


de la pobreza (incluyendo baja educación, mala vivienda, falta de
saneamiento y bajos ingresos) [ 18,19 ]. Por lo general, se adquiere a través
de la exposición ocupacional (agricultura de subsistencia) o viviendo en
áreas urbanas superpobladas, infestadas de roedores y propensas a
inundaciones [ 20 ].

Brotes  :  se han informado grandes brotes que afectaron a miles de


personas y causaron decenas y cientos de muertes [ 21 ]. Los brotes tienden
a ocurrir después de fuertes lluvias o inundaciones en áreas endémicas,
especialmente en áreas con malas condiciones de vivienda y saneamiento [
10,22-26 ]. En 2022, se notificó un brote en Tanzania entre agricultores [ 27 ].

Se han informado varios brotes en todo el mundo en participantes de


triatlones en los que la porción de natación se realizó en agua dulce [ 28-31 ].
También se informó un brote de leptospirosis entre los participantes de
carreras de aventura en un pantano en Florida [ 32 ]. En 2018, se informó un
brote en el norte de Israel y se asoció con la exposición al agua recreativa [
33 ].

MANIFESTACIONES CLÍNICAS
https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptospi… 6/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

Espectro de la enfermedad  :  el curso clínico de la leptospirosis es variable.


La mayoría de los casos son leves y autolimitados o asintomáticos, mientras
que algunos son graves y potencialmente mortales [ 34 ].

Los síndromes causados ​por la leptospirosis a menudo se dividen en dos


categorías: leptospirosis anictérica y leptospirosis ictérica. La leptospirosis
ictérica es la forma más grave de la enfermedad y se asocia con ictericia e
ictericia.

Leptospirosis anictérica  :  la mayoría de los pacientes sintomáticos con


leptospirosis tienen la forma anictérica de la enfermedad.

La leptospirosis anictérica se ha descrito como una enfermedad bifásica, con


una fase aguda y una fase "inmune". Sin embargo, la mayoría de los
pacientes nunca pasan a la fase inmunitaria de la enfermedad. En algunos
casos, las dos fases pueden superponerse clínicamente.

Fase aguda (primera semana de la enfermedad)  :  la fase aguda de la


leptospirosis anictérica suele durar de dos a nueve días [ 10,28,34 ]. Suele
comenzar de 5 a 14 días después de la exposición, aunque el período de
incubación puede oscilar entre 2 y 30 días.

● Síntomas – La fase aguda se caracteriza por bacteriemia febril aguda.


Las características clínicas incluyen inicio repentino de fiebre,
escalofríos, mialgias (especialmente en las pantorrillas y la parte baja
de la espalda) y dolor de cabeza; estos síntomas ocurren en 75 a 100
por ciento de los pacientes [ 33,35 ]. Aproximadamente la mitad de los
pacientes experimentan náuseas, vómitos y diarrea, y se presenta tos
no productiva en el 25 al 35 por ciento de los casos.

Los síntomas menos comunes incluyen artralgias, dolor óseo, dolor de


garganta y dolor abdominal [ 36 ]. Se han descrito colecistitis
acalculosa y pancreatitis en niños [ 37 ].

En raras ocasiones, puede ocurrir una hemorragia pulmonar


rápidamente progresiva durante la fase aguda, aunque este hallazgo
https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptospi… 7/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

se asocia más comúnmente con la leptospirosis ictérica. Los síntomas


incluyen dificultad para respirar y hemoptisis. Este síndrome se asocia a
una alta tasa de mortalidad. Más detalles se encuentran en otros
lugares. (Consulte "Leptospirosis ictérica (enfermedad de Weil)" a
continuación).

● Examen físico : además de la fiebre, un hallazgo distintivo, pero que a


menudo se pasa por alto, es la hiperemia conjuntival ("sufusión"), que
se ha informado en la mayoría de los pacientes con leptospirosis en
algunas series de casos [ 38,39 ]. Se caracteriza por la dilatación
bilateral de los vasos sanguíneos conjuntivales que causa eritema
conjuntival sin secreción purulenta (a diferencia de la conjuntivitis, que
incluye secreción purulenta) y es poco frecuente en otras
enfermedades infecciosas. En una minoría de pacientes, la hemorragia
subconjuntival (es decir, parches rojos brillantes, planos y focales)
ocurre con o sin sufusión conjuntival ( imagen 2 ).

Además de los hallazgos oftalmológicos descritos anteriormente, las


series de casos también informaron sensibilidad muscular,
esplenomegalia, linfadenopatía, faringitis, hepatomegalia, rigidez
muscular, auscultación respiratoria anormal y/o erupción cutánea en 7
a 40 por ciento de los pacientes [ 34,40,41 ]. Si está presente, la
erupción suele durar uno o dos días y puede ser de naturaleza
maculopapular, urticaria, petequial o purpúrica; se han observado
petequias pretibiales, especialmente por infecciones causadas por el
serotipo L. autumnalis .

● Hallazgos de laboratorio: los hallazgos de laboratorio típicos durante


la fase aguda incluyen neutrofilia, aunque el recuento total de glóbulos
blancos (WBC) puede ser normal, bajo o elevado. La trombocitopenia y
la anemia son menos frecuentes; pancitopenia se ha informado como
la manifestación de presentación en informes de casos [ 42 ]. La tasa de
sedimentación de eritrocitos (VSG) suele estar elevada y puede ocurrir
una elevación leve de las aminotransferasas hepáticas. La creatina

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptospi… 8/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

quinasa elevada (debido a la rabdomiólisis) puede ocurrir en


aproximadamente la mitad de los pacientes [ 43 ].

El análisis de orina muestra con frecuencia proteinuria, piuria, cilindros


granulares y, en ocasiones, hematuria microscópica [ 41 ]. En raras
ocasiones, la lesión renal aguda ocurre durante esta fase, aunque se
asocia más comúnmente con la leptospirosis ictérica, que se describe
en otra parte. (Consulte "Leptospirosis ictérica (enfermedad de Weil)" a
continuación).

Fase "inmune" (fase tardía de la enfermedad)  :  después de la fase


aguda, una minoría de pacientes con leptospirosis anictérica experimenta
una fase "inmune" caracterizada por complicaciones específicas mediadas
por el sistema inmunitario. En raras ocasiones, los pacientes pueden
presentar las manifestaciones de la fase inmunitaria sin experimentar una
fase aguda sintomática anterior.

En aquellos que desarrollan una fase inmunitaria, suele haber un período de


mejoría entre el final de la fase aguda y el comienzo de la fase inmunitaria.
En otros, las fases aguda e inmunitaria pueden superponerse. La fase
inmune suele durar alrededor de una semana y no más de 30 días, excepto
por complicaciones oftalmológicas, como se describe a continuación.

Durante la fase inmune, las leptospiras están ausentes de la sangre y los


anticuerpos contra el organismo están presentes. El organismo puede ser
detectable en la orina durante esta fase. Las pruebas de diagnóstico de
varios fluidos corporales se analizan en otra parte. (Consulte 'Diagnóstico' a
continuación).

● Síntomas sistémicos : la fase inmunitaria generalmente comienza con


fiebre renovada, dolor de cabeza y mialgia, a veces acompañada de
náuseas, vómitos y dolor abdominal [ 34 ].

● Meningitis aséptica : la meningitis aséptica es un sello distintivo de la


fase inmunitaria, con síntomas de dolor de cabeza y dolor de cuello o

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptospi… 9/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

rigidez en aproximadamente la mitad de los pacientes [ 44 ]. Los


hallazgos del examen físico incluyen rigidez de nuca; el papiledema es
poco común. Los síntomas de la meningitis generalmente desaparecen
en uno o dos días y rara vez pueden persistir hasta tres semanas.

Los hallazgos típicos del líquido cefalorraquídeo (LCR) incluyen


pleocitosis neutrofílica o linfocítica con proteínas ligeramente elevadas
y glucosa normal; estos hallazgos se encuentran en 50 a 85 por ciento
de los pacientes cuyo LCR se examina durante la fase inmunitaria,
incluso en pacientes sin síntomas de meningitis. En raras ocasiones,
una baja concentración de glucosa está presente [ 45 ]. La pleocitosis
del LCR puede persistir hasta tres meses [ 44 ].

En general, las anomalías del LCR y los síntomas de meningitis se han


atribuido a la respuesta inmunitaria del huésped al organismo más que
a la infección del sistema nervioso central [ 41 ]. Sin embargo, en un
estudio que incluyó a 15 pacientes con leptospirosis serológicamente
confirmada y meningitis aséptica linfocítica en Brasil, 14 (93 por ciento)
tenían ADN de Leptospira detectable en el LCR mediante reacción en
cadena de la polimerasa (PCR) [ 46 ].

● Uveítis : la uveítis unilateral o bilateral es otra característica de la fase


inmunitaria y puede ser recurrente. La presentación más común es la
uveítis anterior (es decir, iritis, iridociclitis), que se manifiesta como
dolor de inicio agudo o insidioso y enrojecimiento de los ojos,
principalmente en el limbo (la unión entre la córnea y la esclerótica).
Con menos frecuencia, ocurre uveítis posterior (p. ej., coriorretinitis) y
se presenta como cambios visuales indoloros (p. ej., moscas volantes,
disminución de la agudeza visual) en uno o ambos ojos de apariencia
normal. Ambos tipos de uveítis suelen tener un buen pronóstico y
pueden ser diagnosticados mediante examen por un oftalmólogo [ 47
]. Más detalles sobre la uveítis se encuentran en otros lugares.
(Consulte "Uveítis: etiología, manifestaciones clínicas y diagnóstico" .)

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 10/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

Leptospirosis ictérica (enfermedad de Weil)  :  la leptospirosis ictérica


ocurre en aproximadamente el 5 al 10 por ciento de los casos de
leptospirosis sintomática y es una enfermedad multisistémica rápidamente
progresiva asociada con tasas de mortalidad del 5 al 15 por ciento [ 34 ].

Por lo general, la leptospirosis ictérica se acompaña de fiebre, ictericia e


insuficiencia renal, un síndrome conocido como "enfermedad de Weil". La
hemorragia pulmonar con síndrome de dificultad respiratoria aguda (SDRA),
miocarditis con anomalías en el electrocardiograma (ECG) y rabdomiólisis
también pueden ocurrir como parte de este síndrome [ 34,47-52 ]. La
sufusión conjuntival también es común ( imagen 2 ).

● Hallazgos hepáticos : el examen físico revela ictericia escleral e


ictericia, y la bilirrubina conjugada está elevada con aminotransferasas
normales o ligeramente elevadas. En algunos casos, la concentración
de bilirrubina sérica alcanza de 60 a 80 mg/dL (1026 a 1368 mmol/L). La
insuficiencia hepática es rara y las anomalías de las enzimas hepáticas
y la bilirrubina generalmente se resuelven sin daño hepático
permanente.

● Hallazgos renales: la insuficiencia renal puede ser oligúrica o no


oligúrica. La creatinina sérica suele estar marcadamente elevada, y son
frecuentes las anomalías del potasio sérico y la hiponatremia [ 53,54 ].
La terapia de reemplazo renal de apoyo (p. ej., hemodiálisis) puede ser
necesaria para la supervivencia en hasta la mitad de los pacientes con
enfermedad de Weil, pero la recuperación renal completa es típica
después de la interrupción de la terapia de reemplazo renal [ 55 ].
Aunque esta manifestación se asocia más comúnmente con la
enfermedad ictérica (enfermedad de Weil), algunos informes más
recientes sugieren que la insuficiencia renal aguda a veces puede
ocurrir en ausencia de ictericia e ictericia [ 51 ].

● Hallazgos pulmonares : la enfermedad pulmonar grave, caracterizada


por hemorragia pulmonar, es una complicación grave de la
enfermedad de Weil. Esta manifestación se observa en menos del 5 %
https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 11/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

de los pacientes y se ha informado que es fatal en el 50 al 70 % de los


pacientes [ 56 ]. Los síntomas incluyen dificultad para respirar, tos y
hemoptisis. Los hallazgos de laboratorio asociados con hemorragia
pulmonar incluyen trombocitopenia, anemia y resultados compatibles
con coagulación intravascular diseminada (CID; pruebas de
coagulación elevadas y dímero D con fibrinógeno bajo) [ 57]. Las
imágenes típicamente revelan infiltrados periféricos irregulares
bilaterales, a menudo con una apariencia de "copo de nieve", que
pueden progresar a una consolidación confluente o una apariencia de
vidrio esmerilado. Patológicamente, estos infiltrados pueden
representar hemorragia alveolar, ARDS o edema pulmonar [ 58 ]. La
muerte generalmente ocurre a los pocos días del inicio. Este síndrome
puede estar infradiagnosticado en regiones muy endémicas y, en
ocasiones, se ha asociado con leptospirosis aguda no ictérica en
informes recientes [ 52,59 ].

● Hallazgos cardiovasculares: se han informado anomalías


cardiovasculares, incluida la miocarditis con insuficiencia cardíaca o
shock cardiogénico. Se han informado anomalías en el
electrocardiograma en más de la mitad de los pacientes con
leptospirosis grave, siendo las alteraciones de la repolarización
ventricular inespecíficas el hallazgo más común [ 60 ]. También se
puede observar vasculitis con necrosis de las extremidades en casos
graves, incluso en niños [ 52,61 ].

● Otros hallazgos : otros hallazgos asociados con la leptospirosis ictérica


incluyen neutrofilia (aunque el recuento total de glóbulos blancos
puede ser normal, bajo o elevado) y creatina cinasa elevada compatible
con rabdomiolisis.

Poblaciones especiales

Pacientes embarazadas  :  la leptospirosis en el embarazo se puede


diagnosticar erróneamente, ya que puede simular otras afecciones
asociadas con el embarazo, incluidas otras infecciones, hipertensión
https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 12/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

asociada con el embarazo, hígado graso agudo y HELLP (síndrome de


hemólisis, enzimas hepáticas elevadas y recuento bajo de plaquetas) [ 62 ] .
Se produce una infección transplacentaria, pero se desconoce la tasa de
transmisión fetal y el tipo y la frecuencia de las complicaciones fetales [ 62-
64 ]. En una revisión de 14 embarazos con infección materna activa, hubo
ocho abortos espontáneos, cuatro bebés con infección activa y dos recién
nacidos sanos [ 63 ]. Otra serie de 11 casos notó un riesgo de aborto o
muerte fetal de más del 50 por ciento [ 64]. La información sobre las
secuelas en los recién nacidos supervivientes es escasa.

Pacientes inmunocomprometidos  :  los datos limitados sugieren que el


curso clínico y los resultados de la leptospirosis en personas
inmunodeprimidas son similares a los de las personas inmunocompetentes [
65-67 ]. Entre los pacientes con trasplantes de órganos sólidos, una revisión
de informes de casos de leptospirosis concluyó que la aparición de
leptospirosis estaba más probablemente relacionada con la exposición
epidemiológica que con un mayor riesgo de infección en el contexto de la
inmunosupresión [ 68 ].

DIAGNÓSTICO

Sospecha clínica  :  el nivel de sospecha de leptospirosis en un paciente


determinado depende principalmente del síndrome clínico y la
epidemiología local de la infección.

Se debe sospechar leptospirosis en pacientes que tienen una enfermedad


febril sistémica compatible y no tienen una explicación alternativa clara,
especialmente si tienen exposición a entornos endémicos o de brotes o han
participado en actividades de alto riesgo. En áreas no endémicas, es
necesario un alto índice de sospecha para hacer el diagnóstico. Se debe
buscar un historial completo para evaluar los factores de riesgo, incluidos
los riesgos laborales, la exposición a cuerpos de agua dulce, los viajes
recientes a áreas endémicas o inundadas, o la exposición a ratas. La

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 13/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

prevalencia geográfica y los factores de riesgo de infección se analizan en


detalle en otro lugar. (Ver 'Epidemiología' más arriba.)

Los síndromes compatibles incluyen enfermedad febril inespecífica


(especialmente si se acompaña de hiperemia o sufusión conjuntival y
mialgias de la pantorrilla), meningitis aséptica o uveítis (especialmente si
está precedida por una enfermedad febril), ictericia inexplicable y lesión
renal aguda con fiebre o hemorragia pulmonar inexplicable. La ausencia de
hiperemia o sufusión conjuntival no descarta la posibilidad de leptospirosis.
En mujeres embarazadas, se debe considerar la leptospirosis si se presentan
síndromes similares junto con aborto espontáneo o infección inexplicable
del lactante. Las manifestaciones clínicas se discuten en detalle en otra
parte. (Ver 'Manifestaciones clínicas' más arriba.)

En el contexto de una sospecha clínica moderada o alta de leptospirosis en


ausencia de un diagnóstico de laboratorio definitivo, es apropiada la
administración de un tratamiento empírico. (Consulte "Leptospirosis:
tratamiento y prevención" .)

Confirmación del diagnóstico  :  se realiza un diagnóstico definitivo


mediante pruebas de laboratorio.

Enfoque de las pruebas  :  cuando se sospecha leptospirosis, notificamos


al laboratorio de microbiología antes de enviar las muestras, para que
puedan utilizar técnicas especializadas. Enviamos las siguientes pruebas de
laboratorio:

● Muestras de sangre para reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y


serología (inmunoglobulina [Ig]M e IgG). También enviamos cultivos de
leptospiras si están disponibles. Ordenamos serología de seguimiento
de 7 a 14 días después de la prueba serológica inicial.
● Muestras de orina para PCR (y cultivo de leptospiras si está disponible).
Estos son particularmente valiosos más allá de una semana después
del inicio de los síntomas.
● Líquido cefalorraquídeo (LCR) para PCR (para pacientes con meningitis).
https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 14/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

El diagnóstico se confirma por una PCR positiva de sangre u orina o por


pruebas serológicas positivas; en raras ocasiones, el diagnóstico se realiza
mediante un cultivo positivo de sangre u orina. El diagnóstico no se descarta
por resultados negativos de la prueba, porque la sensibilidad de la prueba
de leptospirosis es subóptima.

La detección de ácidos nucleicos (p. ej., PCR) es más sensible durante la fase
bacteriémica (es decir, la primera semana) de la infección, y los anticuerpos
se vuelven detectables por serología después de la primera semana. Por lo
tanto, para el diagnóstico oportuno de pacientes con sospecha de
leptospirosis, se utiliza cada vez más un enfoque de diagnóstico combinado
serológico/molecular [ 69,70 ]. La combinación exacta de pruebas utilizadas
depende de la disponibilidad local.

Los detalles sobre cada tipo de prueba se encuentran en otros lugares.


(Consulte "Pruebas moleculares (p. ej., PCR)" a continuación y "Serología" a
continuación y "Otras pruebas" a continuación).

Pruebas moleculares (p. ej., PCR)  :  las pruebas moleculares, como la PCR,
pueden proporcionar un diagnóstico rápido y preciso de la leptospirosis,
especialmente en las primeras etapas del curso de la enfermedad (es decir,
la fase aguda) [ 71 ]. Las pruebas están disponibles comercialmente y en
algunos laboratorios de salud pública, incluidos los Centros para el Control y
la Prevención de Enfermedades (CDC) en los Estados Unidos.

Una sola PCR positiva es confirmatoria de infección por leptospirosis. Sin


embargo, la sensibilidad de las pruebas de PCR depende del momento de la
recolección de la muestra en relación con el inicio de los síntomas. Debido a
la transitoriedad de las leptospiras en los fluidos corporales, una PCR
negativa no descarta la leptospirosis.

Las pruebas de PCR se pueden realizar en múltiples tipos de muestras [ 10 ]:

● Sangre: durante los primeros cuatro a seis días de síntomas, las


leptospiras a menudo se detectan mediante PCR en la sangre.

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 15/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

● Orina: el organismo puede identificarse de forma intermitente


mediante PCR en la orina durante la primera semana de la
enfermedad, pero su presencia es más confiable después de una
semana de la enfermedad.

● LCR: en pacientes con meningitis, la PCR a menudo es negativa en el


LCR, presumiblemente porque la mayoría de los casos de meningitis se
deben a mecanismos inmunomediados en lugar de una infección
activa en curso. Los hallazgos del LCR se analizan en detalle más arriba.
(Ver 'Fase "inmune" (fase retrasada de la enfermedad)' arriba).

● Tejido: aunque rara vez se realiza una biopsia, la PCR se puede realizar
en el tejido. De los pacientes fallecidos, los CDC sugieren pruebas de
PCR de muestras de riñón o hígado frescas congeladas (preferido).

La sensibilidad general de las pruebas de PCR en los estudios suele oscilar


entre el 40 y el 60 % en muestras de sangre, y la especificidad es superior al
95 % [ 71-74 ]. En un metanálisis de 11 estudios clasificados como de bajo
riesgo de sesgo, la PCR convencional realizada en sangre, orina o ambas
tuvo una sensibilidad combinada del 87 % (95 % IC, 44-98) y una
especificidad del 97 % (95 % CI, 60-100) [ 71]. Para PCR en tiempo real, el
metanálisis de 10 estudios con bajo riesgo de sesgo reveló una mediana de
especificidad del 92 %, con una sensibilidad significativamente menor (p. ej.,
la sensibilidad fue solo del 40 % cuando la especificidad se fijó en el 90 % en
una característica operativa del receptor [ curva ROC]). Una de las principales
variables que generaron incertidumbre en los estudios incluidos fue la falta
de control del momento de la prueba en relación con el inicio de los
síntomas.

Algunas pruebas moleculares, como la PCR en tiempo real y la amplificación


isotérmica mediada por bucle, tienen el potencial de usarse como pruebas
de punto de atención en entornos con recursos limitados porque no
requieren laboratorios ni equipos de microbiología sofisticados. La
sensibilidad y especificidad de estas pruebas rápidas ha variado entre los
estudios [ 71,75-80 ].
https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 16/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

Serología  :  las pruebas serológicas miden anticuerpos específicos de


inmunoglobulina (Ig)M e IgG contra organismos Leptospira [ 81 ].

Para diagnosticar la leptospirosis mediante pruebas serológicas, se debe


obtener una muestra de sangre en el momento de la presentación (es decir,
una muestra aguda) y una segunda muestra entre 7 y 14 días después de
enviar la primera prueba de anticuerpos (es decir, una muestra de
convaleciente). Un cambio de cuatro veces en el título de IgG confirma la
infección.

Si solo se puede enviar una muestra de sangre para pruebas serológicas, se


prefiere una muestra recolectada durante los primeros 7 a 10 días de la
enfermedad. Un solo título de IgG que es muy alto (p. ej., >1:800 en una
prueba de aglutinación microscópica [MAT]) es una evidencia razonable de
infección, aunque una sola prueba de IgM o IgG positiva o negativa no
puede confirmar o descartar la infección.

Al igual que las pruebas de PCR, las pruebas serológicas pueden ser
negativas a pesar de una infección activa o reciente, particularmente en
situaciones específicas:

● Los anticuerpos contra la leptospirosis se desarrollan de 3 a 10 días


después del inicio de los síntomas y es posible que no alcancen niveles
detectables durante la primera semana. Se puede confirmar que los
pacientes con serología inicial negativa tienen infección si una muestra
convaleciente posterior muestra una conversión significativa de un
título indetectable a positivo, como se describió anteriormente.

● Las pruebas de anticuerpos que no detectan todos los serovares de


Leptospira pueden producir resultados negativos en el contexto de una
infección verdadera [ 82,83 ].

● En teoría, el tratamiento con antibióticos puede abortar la producción


de IgM e IgG, lo que puede evitar aumentos de cuatro veces en los

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 17/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

títulos convalecientes, aunque esto no se ha documentado


específicamente en estudios.

A diferencia de la PCR, las pruebas serológicas pueden ser positivas en


ausencia de infección en curso, particularmente en situaciones específicas:

● Los pacientes con antecedentes de leptospirosis pueden tener


resultados persistentemente positivos de IgG, que a veces persisten
durante muchos años. Como se describió anteriormente, el momento
correcto de los títulos agudos y convalecientes puede diferenciar una
infección pasada de una aguda.

● Al igual que la IgG, un título de anticuerpos IgM positivo único no debe


usarse para hacer un diagnóstico definitivo de infección aguda o
reciente. Los laboratorios comerciales ofrecen con frecuencia pruebas
de anticuerpos IgM, pero muchas no han sido validadas
adecuadamente y su rendimiento diagnóstico es incierto [ 84-86 ]. Una
prueba de IgM positiva puede ser sugestiva de infección en el entorno
clínico apropiado y debería impulsar más pruebas de confirmación [ 10
].

● En algunas situaciones, las pruebas de anticuerpos pueden ser


positivas debido a la reactividad cruzada con otros organismos (p. ej.,
sífilis). No hay datos definitivos de que esto ocurra con las pruebas de
anticuerpos contra la leptospirosis.

Las pruebas serológicas están disponibles en varios laboratorios comerciales


y en los CDC de los Estados Unidos. Los laboratorios utilizan diferentes
metodologías para realizar pruebas serológicas:

● Prueba de aglutinación microscópica (MAT) : la MAT es el estándar


de referencia histórico para la leptospirosis. La prueba requiere
organismos vivos, una experiencia considerable y solo la realizan
laboratorios de referencia, como los CDC.

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 18/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

A pesar de su papel histórico como estándar de referencia, los estudios


han sugerido que las pruebas serológicas de MAT pueden no ser tan
sensibles como otras técnicas de diagnóstico y algoritmos de prueba [
74,82,83,87 ]. Por ejemplo, un metanálisis de cuatro estudios en los que
participaron más de 1600 pacientes con sospecha de leptospirosis
encontró una sensibilidad para MAT del 50 % (IC del 95 %, 38-61) y una
especificidad del 99 % (IC del 95 %, 93-100); en este metanálisis, la
sensibilidad de otros tipos de pruebas serológicas fue mayor y la
especificidad fue comparable [ 74 ].

● Otras pruebas serológicas : las pruebas serológicas distintas de la


MAT están ampliamente disponibles en los laboratorios comerciales.
Estas pruebas incluyen el ensayo inmunoabsorbente ligado a enzimas
(ELISA), el ensayo de inmunofluorescencia (IFA), las pruebas de flujo
lateral y las pruebas de hemaglutinación indirecta [ 88,89 ].

Algunas pruebas serológicas, como el ensayo de flujo lateral, ofrecen


pruebas en el punto de atención. En un metanálisis que comparó un
ensayo de flujo lateral de uso común con el MAT, el ensayo de flujo
lateral tuvo una sensibilidad y una especificidad combinadas del 75 %
(IC del 95 %, 64-84) y del 87 % (IC del 95 %, 77-94). ) respectivamente [
90,91 ].

Otras pruebas  :  se pueden usar otras pruebas que se usan con menos
frecuencia para hacer un diagnóstico.

● Cultivo : aunque la leptospirosis puede confirmarse mediante un


cultivo de sangre, orina o LCR, la sensibilidad del cultivo es subóptima.
El aislamiento del organismo tiene éxito en el 5 al 50 por ciento de los
casos y puede llevar varias semanas [ 74,92 ].

Las muestras de sangre y LCR pueden ser positivas durante los


primeros 10 días de la enfermedad. Los cultivos de orina pueden
volverse positivos durante la segunda semana de la enfermedad y

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 19/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

permanecer positivos hasta 30 días después de la resolución de los


síntomas [ 36 ].

Se debe notificar al laboratorio antes de intentar cultivar leptospiras. Se


requieren medios especiales para el aislamiento, como los medios de
Fletcher, Ellinghausen-McCullough-Johnson-Harris o polisorbato-80. El
crecimiento generalmente se observa en una o dos semanas, pero
puede demorar hasta tres meses. Se ha desarrollado un método de
cultivo de leptospiras en agar sólido para facilitar un crecimiento más
rápido, la identificación de colonias individuales y las pruebas de
sensibilidad antimicrobiana [ 93 ].

● Detección de antígenos: la detección de antígenos en sangre


mediante un ELISA de captura de antígenos basado en anticuerpos
monoclonales anti - LipL32 se ha desarrollado y validado frente a PCR [
94 ]. Esta prueba no está ampliamente disponible, pero puede
proporcionar una alternativa rentable a la PCR para el diagnóstico de
una infección temprana.

● Frotis de sangre : el examen microscópico de campo oscuro de un


frotis de sangre periférica a veces puede revelar espiroquetas durante
los primeros días de la infección. Sin embargo, esta prueba se ve
obstaculizada por su baja sensibilidad y especificidad, y requiere
experiencia técnica y equipo de laboratorio especializado [ 95 ]. Ya no
se recomienda para el diagnóstico de rutina. El número de organismos
en la sangre debe ser considerable para visualizar el organismo: se
necesitan 104 leptospiras/mL para que un organismo/campo sea
visible.

● Histopatología : rara vez se realizan biopsias en pacientes con


sospecha de infección por leptospirosis. En tejido de biopsia fijado con
formalina, las pruebas de inmunohistoquímica pueden confirmar el
diagnóstico, incluso en pacientes fallecidos [ 10 ]. Los tejidos aceptables
son riñón (preferido), hígado, pulmón, corazón o bazo.

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 20/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL

La leptospirosis puede ser difícil de distinguir de muchas otras


enfermedades infecciosas y de algunas enfermedades no infecciosas. La
sufusión conjuntival, cuando ocurre, es una de las características distintivas
más confiables, ya que rara vez ocurre con otras enfermedades infecciosas.

● Etiologías infecciosas

• Infecciones que también tienen sufusión conjuntival : incluyen


sarampión, rubéola, adenovirus, hantavirus, síndrome de shock
tóxico y fiebre maculosa de las Montañas Rocosas [ 96-98 ]. Cada
uno tiene características distintivas (p. ej., sarpullido) que pueden
ayudar a diferenciarlos de la leptospirosis. (Ver "Sarampión:
Manifestaciones clínicas, diagnóstico, tratamiento y prevención",
sección sobre 'Manifestaciones clínicas' y "Rubéola", sección sobre
'Manifestaciones clínicas' y "Patogenia, epidemiología y
manifestaciones clínicas de la infección por adenovirus", sección
sobre ' Presentación clínica' y ' Síndrome cardiopulmonar por
hantavirus', apartado de 'Características clínicas' y "Síndrome de
shock tóxico estafilocócico", sección sobre 'Manifestaciones clínicas'
y "Manifestaciones clínicas y diagnóstico de la fiebre maculosa de
las Montañas Rocosas", sección sobre 'Manifestaciones clínicas' ).

• Sepsis severa y shock séptico por síndromes bacterianos


comunes: las infecciones comunes, como la neumonía bacteriana y
la bacteriemia, pueden causar fallas en varios órganos y sistemas y,
a veces, se asocian con ictericia. Los cultivos de sangre y orina, las
imágenes y otras pruebas de diagnóstico pueden ayudar a detectar
estas infecciones. (Consulte "Síndromes de sepsis en adultos:
epidemiología, definiciones, presentación clínica, diagnóstico y
pronóstico", sección "Presentación clínica" .)

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 21/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

• Infecciones que son comunes en áreas donde la leptospirosis es


endémica

- Paludismo: esta infección puede presentarse con una


enfermedad febril inespecífica leve o compromiso de múltiples
órganos y sistemas, incluida la ictericia. En áreas donde la
malaria es endémica, debe descartarse mediante frotis de
sangre o reacción en cadena de la polimerasa (PCR). (Consulte
"Malaria: manifestaciones clínicas y diagnóstico en adultos y
niños no embarazadas" .)

- Dengue y chikungunya [ 99 ] – El dengue puede ser difícil de


distinguir de la leptospirosis porque ambas son enfermedades
febriles que pueden ir desde una enfermedad leve hasta una
enfermedad grave con hemorragia y hallazgos oculares. El
chikungunya es una enfermedad febril inespecífica típicamente
leve, aunque en algunos casos puede presentarse con artritis
difusa. La ictericia es poco común en ambas infecciones.
(Consulte "Infección por el virus del dengue: manifestaciones
clínicas y diagnóstico" y "Fiebre chikungunya: epidemiología,
manifestaciones clínicas y diagnóstico" .)

- El tifus de los matorrales se presenta de manera similar a la


fase aguda de la leptospirosis. Una característica distintiva es el
sarpullido (que a menudo incluye la cara), la escara en el sitio de
la picadura de una nigua y la linfadenopatía regional. (Consulte
"Tifus de los matorrales: características clínicas y diagnóstico" .)

- Otras enfermedades rickettsiales, como Rickettsia typhi (tifus


murino) o las rickettsias del grupo de las fiebres exantemáticas,
pueden presentarse con una amplia variedad de síntomas
infecciosos. El tifus murino puede tener hemorragia ocular
además de erupción cutánea. (Consulte "Tifus murino" y "Otras
infecciones por rickettsias del grupo de las fiebres
exantemáticas" .)
https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 22/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

- La fiebre tifoidea y paratifoidea puede simular leptospirosis, en


particular en pacientes con molestias gastrointestinales
prominentes. (Consulte "Fiebre entérica (tifoidea y paratifoidea):
epidemiología, manifestaciones clínicas y diagnóstico" .)

- El hantavirus y otras fiebres hemorrágicas pueden presentarse


con complicaciones renales, pulmonares y oftalmológicas
similares a las observadas en la leptospirosis. Al igual que la
leptospirosis, los roedores son importantes reservorios de
hantavirus. (Ver "Afectación renal en infecciones por hantavirus"
y "Síndrome cardiopulmonar por hantavirus" y "Fiebre de
Lassa", apartado de 'Manifestaciones clínicas' y
"Manifestaciones clínicas y diagnóstico de la enfermedad por el
virus del Ébola", apartado de 'Manifestaciones clínicas' y "Fiebre
amarilla: Epidemiología, manifestaciones clínicas y diagnóstico",
sección sobre 'Manifestaciones clínicas' y "Fiebre hemorrágica
de Crimea-Congo",

- La hepatitis viral aguda, especialmente la hepatitis A, puede


presentarse con fiebre e ictericia. La afectación renal y
pulmonar es poco común. (Consulte "Infección por el virus de la
hepatitis A en adultos: epidemiología, manifestaciones clínicas y
diagnóstico", sección sobre "Manifestaciones clínicas" y "Virus
de la hepatitis B: manifestaciones clínicas e historia natural",
sección sobre "Hepatitis aguda" .)

• Otras etiologías infecciosas

- Infecciones transmitidas por garrapatas : además de las


infecciones por rickettsiosis, la ehrlichiosis, el anaplasma y la
babesia pueden presentarse con síndromes febriles
inespecíficos. La afectación renal es poco común, pero puede
ocurrir en casos graves. La afectación pulmonar es rara. La
ictericia puede estar presente en la babesiosis. (Consulte

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 23/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

"Ehrlichiosis humana y anaplasmosis" y "Babesiosis:


manifestaciones clínicas y diagnóstico" .)

- Enfermedades virales agudas : las infecciones virales


comunes, incluida la influenza, pueden simular la fase aguda de
la leptospirosis, particularmente en pacientes con síntomas
prominentes del tracto respiratorio. La lesión renal, la ictericia y
la hemorragia pulmonar son poco comunes. (Ver "Gripe
estacional en adultos: Manifestaciones clínicas y diagnóstico" .)

● Etiologías no infecciosas : varios síndromes no infecciosos pueden


estar asociados con fiebre y una combinación de manifestaciones
renales, hepáticas o pulmonares, incluidos los siguientes:

• Púrpura trombocitopénica trombótica y síndrome urémico


hemolítico (TTP/HUS): estos síndromes se asocian con fiebre,
trombocitopenia, lesión renal aguda e ictericia. (Consulte "Estrategia
de diagnóstico ante la sospecha de PTT, SUH u otra microangiopatía
trombótica (MAT)" .)

• Síndromes vasculíticos pulmonares y renales: los síndromes


vasculíticos autoinmunes pueden estar asociados con fiebre,
hemorragia pulmonar y lesión renal aguda. Dichos síndromes
incluyen vasculitis asociada a ANCA, enfermedad de la membrana
basal antiglomerular y lupus eritematoso sistémico. (Ver
"Manifestaciones clínicas y diagnóstico del lupus eritematoso
sistémico en adultos", apartado 'Manifestaciones clínicas' y
"Espectro clínico de autoanticuerpos anticitoplasma de neutrófilos"
y "Enfermedad anti-GBM (Goodpasture): Patogenia, manifestaciones
clínicas y diagnóstico", apartado en 'Manifestaciones clínicas' .)

INFORMACIÓN PARA PACIENTES

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 24/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

UpToDate ofrece dos tipos de materiales educativos para pacientes, "Lo


básico" y "Más allá de lo básico". Los artículos básicos para la educación del
paciente están escritos en un lenguaje sencillo, con un nivel de lectura de 5.º
a 6.º grado , y responden a las cuatro o cinco preguntas clave que un paciente
puede tener sobre una afección determinada. Estos artículos son mejores
para los pacientes que desean una descripción general y que prefieren
materiales breves y fáciles de leer. Más allá de lo básico, las piezas de
educación del paciente son más largas, más sofisticadas y más detalladas.
Estos artículos están escritos para un nivel de lectura de grado 10 a 12 y son
mejores para los pacientes que desean información detallada y se sienten
cómodos con la jerga médica.

Estos son los artículos de educación para pacientes que son relevantes para
este tema. Le recomendamos que imprima o envíe por correo electrónico
estos temas a sus pacientes. (También puede encontrar artículos de
educación para pacientes sobre una variedad de temas buscando
"información del paciente" y las palabras clave de interés).

● Tema básico (consulte "Educación del paciente: Leptospirosis


(Conceptos básicos)" )

RESUMEN Y RECOMENDACIONES

● Microbiología : las leptospiras son espiroquetas aerobias altamente


móviles y en forma de espiral con 18 o más espirales por célula. (Ver
'Microbiología' arriba.)

● Epidemiología : la leptospirosis es una infección zoonótica mundial,


pero es más frecuente en las regiones tropicales. La enfermedad en los
seres humanos suele ser esporádica, aunque pueden producirse brotes
a partir de exposiciones a fuentes comunes. (Consulte 'Prevalencia y
geografía' más arriba y 'Brotes' más arriba).

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 25/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

● Transmisión a humanos : los mamíferos (especialmente los roedores)


actúan como el reservorio principal de Leptospira y eliminan el
organismo en la orina al medio ambiente. Los seres humanos se
infectan a través del contacto con suelo contaminado con orina o agua
dulce a través de cortes o raspaduras en la piel, las membranas
mucosas o las conjuntivas. (Consulte 'Reservorios animales y
ambientales' más arriba y 'Transmisión a los humanos' más arriba).

● Factores de riesgo: se han identificado numerosos factores de riesgo,


que incluyen ocupación (p. ej., agricultura, trabajo de alcantarillado,
ejército), actividad recreativa (p. ej., natación en agua dulce, kayak,
jardinería), hogar (p. ej., perros, infestación de roedores), viajes a zonas
endémicas y vivir en zonas urbanas superpobladas con saneamiento
deficiente. (Consulte 'Factores de riesgo' más arriba).

● Manifestaciones clínicas : la mayoría de los casos son leves o


asintomáticos, aunque algunos son graves y potencialmente mortales.
Se han identificado dos síndromes distintos:

• Leptospirosis anictérica : la mayoría de los pacientes sintomáticos


tienen esta forma de enfermedad. Generalmente se describe como
una enfermedad bifásica, aunque la mayoría solo experimenta la
fase aguda. (Consulte 'Leptospirosis anictérica' más arriba).

- Fase aguda : esta fase suele durar alrededor de una semana y


es una enfermedad febril inespecífica caracterizada por la
aparición repentina de fiebre, escalofríos, mialgias
(especialmente en las pantorrillas y la parte baja de la espalda)
y dolor de cabeza. Una característica distintiva es la sufusión
conjuntival, que ocurre en más de la mitad de los pacientes.
(Consulte 'Fase aguda (primera semana de la enfermedad)' más
arriba).

- Fase "inmune" : una minoría de pacientes experimenta esta


fase, que se caracteriza por el retorno de la fiebre, dolor de
https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 26/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

cabeza y mialgia que dura aproximadamente una semana. La


meningitis aséptica y la uveítis pueden complicar esta fase. (Ver
'Fase "inmune" (fase retrasada de la enfermedad)' arriba).

• Leptospirosis ictérica (enfermedad de Weil) : esta enfermedad


multisistémica rápidamente progresiva ocurre en 5 a 10 por ciento
de los pacientes y tiene una tasa de mortalidad de 5 a 15 por ciento.
Las características incluyen fiebre, ictericia e insuficiencia renal. La
hemorragia pulmonar es una complicación grave que se ha
informado que es fatal en 50 a 70 por ciento de los pacientes
afectados. (Consulte 'Leptospirosis ictérica (enfermedad de Weil)'
más arriba).

● Diagnóstico : se debe sospechar leptospirosis en pacientes que tienen


una enfermedad febril compatible sin una explicación alternativa clara,
especialmente en áreas endémicas o entornos de brotes. Es necesario
un alto índice de sospecha para hacer el diagnóstico, y se debe realizar
una historia completa para evaluar los factores de riesgo. (Ver
'Sospecha clínica' más arriba.)

El diagnóstico se confirma por una reacción en cadena de la polimerasa


(PCR) positiva en sangre u orina o por pruebas serológicas positivas; en
raras ocasiones, el diagnóstico se realiza mediante un cultivo positivo
de sangre u orina. El diagnóstico no se descarta por resultados
negativos de la prueba porque la sensibilidad de la prueba de
leptospirosis es subóptima.

• Evaluación de diagnóstico : cuando se sospecha leptospirosis,


enviamos las siguientes pruebas de laboratorio (consulte
'Confirmación del diagnóstico' más arriba):

- Muestras de sangre para PCR, serología (IgM e IgG) y cultivo, si


está disponible. También enviamos serología de seguimiento de
7 a 14 días después de la prueba serológica inicial.
- Muestras de orina para PCR y cultivo, si están disponibles.
https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 27/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

- LCR para PCR (para pacientes con meningitis).

Notificamos al laboratorio de microbiología previo al envío de


cultivos para que utilicen técnicas especializadas para el cultivo del
organismo, si están disponibles.

● Diagnóstico diferencial : el diagnóstico diferencial es amplio y


depende de la ubicación geográfica. En áreas endémicas, se deben
considerar la malaria, el dengue, el tifus, la fiebre tifoidea, la hepatitis A
y las fiebres hemorrágicas, entre muchas otras infecciones.

La sepsis grave y el shock séptico por infecciones bacterianas pueden


simular leptospirosis, especialmente en pacientes con sospecha de
leptospirosis ictérica (enfermedad de Weil).

Los imitadores no infecciosos incluyen la púrpura trombocitopénica


trombótica (PTT) y los síndromes vasculíticos pulmonares y renales.
(Consulte 'Diagnóstico diferencial' más arriba).

RECONOCIMIENTO

El equipo editorial de UpToDate reconoce al Dr. E Dale Everett, quien


contribuyó a una versión anterior de esta revisión de tema.

El uso de UpToDate está sujeto a los Términos de uso .

REFERENCIAS

1. Vincent AT, Schiettekatte O, Goarant C, et al. Revisando la taxonomía y


evolución de la patogenicidad del género Leptospira a través del prisma
de la genómica. PLoS Negl Trop Dis 2019; 13:e0007270.

2. Casanovas-Massana A, Vincent AT, Bourhy P, et al. Leptospira dzianensis


and Leptospira putramalaysiae are later heterotypic synonyms of

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 28/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

Leptospira yasudae and Leptospira stimsonii. Int J Syst Evol Microbiol


2019; 71.
3. Boonsilp S, Thaipadungpanit J, Amornchai P, et al. Un esquema único de
tipificación de secuencia multilocus (MLST) para siete especies
patógenas de Leptospira. PLoS Negl Trop Dis 2013; 7:e1954.

4. Slack AT, Dohnt MF, Symonds ML, Smythe LD. Desarrollo de un número
variable de locus múltiple de análisis repetido en tándem (MLVA) para
Leptospira interrogans y su aplicación a aislamientos de Leptospira
interrogans serovar Australis del extremo norte de Queensland,
Australia. Ann Clin Microbiol Antimicrob 2005; 4:10.

5. Ren SX, Fu G, Jiang XG, et al. Características fisiológicas y patogénicas


únicas de Leptospira interrogans reveladas por la secuenciación del
genoma completo. Naturaleza 2003; 422:888.

6. Ko AI, Goarant C, Picardeau M. Leptospira: el amanecer de la era de la


genética molecular para un patógeno zoonótico emergente. Nat Rev
Microbiol 2009; 7:736.

7. Costa F, Hagan JE, Calcagno J, et al. Morbilidad y mortalidad global de la


leptospirosis: una revisión sistemática. PLoS Negl Trop Dis 2015;
9:e0003898.

8. Torgerson PR, Hagan JE, Costa F, et al. Carga global de leptospirosis:


estimada en términos de años de vida ajustados por discapacidad. PLoS
Negl Trop Dis 2015; 9:e0004122.

9. Galloway RL, Schafer R, Stoddard RA. Centros de Control y Prevención d


e Enfermedades. Libro Amarillo, Capítulo 4: Infecciones relacionadas co
n viajes, sección sobre Leptospirosis. https://wwwnc.cdc.gov/travel/yello
wbook/2020/travel-related-infectious-diseases/leptospirosis (Consultad
o el 30 de agosto de 2022).

10. Centros de Control y Prevención de Enfermedades. Leptospirosis: hoja i


nformativa para médicos. https://www.cdc.gov/leptospirosis/pdf/fs-lept
ospirosis-clinicians-eng-508.pdf (Consultado el 18 de agosto de 2022).

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 29/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

11. Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades. Ficha i


nformativa sobre la leptospirosis. https://www.ecdc.europa.eu/en/lepto
spirosis/factsheet#:~:text=Leptospirosis%20is%20the%20most%20wide
propagated, Mediterranean%20and%20East%20Europe%20regions. (Co
nsultado el 20 de agosto de 2022).

12. Minter A, Federico C, Hussein K, et al. Control óptimo de la leptospirosis


transmitida por ratas en un entorno urbano. Frontiers in Ecology and Ev
olution 2019. https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fevo.2019.00
209/full (Consultado el 20 de agosto de 2022).

13. Nardone A, Capek I, Baranton G, et al. Factores de riesgo de


leptospirosis en Francia metropolitana: resultados de un estudio
nacional de casos y controles, 1999-2000. Clin Infect Dis 2004; 39:751.

14. Sugunan AP, Natarajaseenivasan K, Vijayachari P, Sehgal SC. Exposición


percutánea que resultó en leptospirosis adquirida en laboratorio:
informe de un caso. J Med Microbiol 2004; 53:1259.

15. Wasiński B, Dutkiewicz J. Leptospirosis: factores de riesgo actuales


relacionados con la actividad humana y el medio ambiente. Ann Agric
Medio Ambiente Med 2013; 20:239.

16. Sugunan AP, Vijayachari P, Sharma S, et al. Factores de riesgo asociados


con la leptospirosis durante un brote en Andaman Medio, India. Indio J
Med Res 2009; 130:67.
17. Lupi O, Netto MA, Avelar K, et al. Conglomerado de casos de
leptospirosis entre militares en Río de Janeiro, Brasil. Int J Infect Dis
2013; 17:e129.

18. Jesús MS, Silva LA, Lima KM, Fernandes OC. Distribución de casos de
leptospirosis en la Ciudad de Manaus, Estado de Amazonas, Brasil,
2000-2010. Rev Soc Bras Med Tro 2012; 45:713.

19. Khalil H, Santana R, de Oliveira D, et al. Vías de transmisión de la


pobreza, el saneamiento y la leptospira en residentes de cuatro barrios
pobres de Brasil. PLoS Negl Trop Dis 2021; 15:e0009256.

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 30/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

20. Reis RB, Ribeiro GS, Felzemburgh RD, et al. Impacto del ambiente y el
gradiente social en la infección por Leptospira en barrios marginales
urbanos. PLoS Negl Trop Dis 2008; 2:e228.

21. Muñoz-Zanzi C, Groene E, Morawski BM, et al. Una revisión sistemática


de la literatura sobre los brotes de leptospirosis en todo el mundo,
1970-2012. Rev Salud Pública de Panamá 2020; 44: e78.

22. Kawaguchi L, Sengkeopraseuth B, Tsuyuoka R, et al. Seroprevalencia de


leptospirosis y análisis de factores de riesgo en áreas rurales propensas
a inundaciones en Lao PDR. Am J Trop Med Hyg 2008; 78:957.

23. Miyazato KE, Fonseca A, Caputto LZ, et al. Incidencia de infección por
Leptospirosis en la Zona Este de la ciudad de Sao Paulo, Brasil. Arco Int
Med 2013; 6:2

24. Dechet AM, Parsons M, Rambaran M, et al. Brote de leptospirosis


después de inundaciones severas: una evaluación rápida y una
campaña masiva de profilaxis; Guyana, enero-febrero de 2005. PLoS
One 2012; 7:e39672.

25. Smith JK, Young MM, Wilson KL, Craig SB. Leptospirosis después de una
gran inundación en el centro de Queensland, Australia. Epidemiol
infectar 2013; 141:585.
26. Frawley AA, Schafer IJ, Galloway R, et al. Notas de campo: Leptospirosis
posinundación - Luisiana, 2016. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2017;
66:1158.

27. Organización Mundial de la Salud. Leptospirosis - República Unida de Ta


nzania. https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/
2022-DON403#:~:text=Outbreak%20at%20a%20glance,cases%20have%
20been%20laboratory%2Dconfirmed. (Consultado el 21 de agosto de 20
22).

28. Morgan J, Bornstein SL, Karpati AM, et al. Brote de leptospirosis entre
participantes de triatlón y residentes de la comunidad en Springfield,
Illinois, 1998. Clin Infect Dis 2002; 34:1593.

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 31/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

29. Stone SC, McNutt E. Actualización: Brote de enfermedad febril aguda


entre atletas que participan en Eco-Challenge-Sabah 2000--Borneo,
Malaysia, 2000. Ann Emerg Med 2001; 38:83.

30. Radl C, Müller M, Revilla-Fernández S, et al. Brote de leptospirosis entre


participantes de triatlón en Langau, Austria, 2010. Wien Klin
Wochenschr 2011; 123:751.

31. Brockmann S, Piechotowski I, Bock-Hensley O, et al. Brote de


leptospirosis entre participantes de triatlón en Alemania, 2006. BMC
Infect Dis 2010; 10:91.

32. Stern EJ, Galloway R, Shadomy SV, et al. Brote de leptospirosis entre los
participantes de Adventure Race en Florida, 2005. Clin Infect Dis 2010;
50:843.

33. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados


Unidos. Preparación y Respuesta a Emergencias. Consejos para los médi
cos sobre la leptospirosis en viajeros estadounidenses que regresan del
norte de Israel. https://emergency.cdc.gov/han/han00414.asp (Consulta
do el 11 de septiembre de 2018).

34. Pavli A, Maltezou HC. Leptospirosis adquirida en viajes. J Travel Med


2008; 15:447.

35. Sohan L, Shyamal B, Kumar TS, et al. Estudios sobre brotes de


leptospirosis en Peddamandem Mandal del distrito de Chittoor, Andhra
Pradesh. J Commun Dis 2008; 40:127.

36. Katz AR, Ansdell VE, Effler PV, et al. Evaluación de la presentación clínica
y tratamiento de 353 casos de leptospirosis confirmada por laboratorio
en Hawai, 1974-1998. Clin Infect Dis 2001; 33:1834.

37. Vilaichone RK, Mahachai V, Wilde H. Colecistitis aguda alitiásica en la


leptospirosis. J Clin Gastroenterol 1999; 29:280.

38. Vanasco NB, Schmeling MF, Lottersberger J, et al. Características clínicas


y factores de riesgo de la leptospirosis humana en Argentina (1999-
2005). Acta Trop 2008; 107:255.

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 32/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

39. Puca E, Pilaca A, Kalo T, et al. Manifestaciones oculares y cutáneas de la


leptospirosis adquirida en Albania: un análisis retrospectivo con
implicaciones para la medicina de viajes. Travel Med Infect Dis 2016;
14:143.

40. Sanford J.P. Leptospirosis: tiempo para un refuerzo. N Engl J Med 1984;
310:524.
41. Berman SJ, Tsai CC, Holmes K, et al. Leptospirosis anictérica esporádica
en Vietnam del Sur. Un estudio en 150 pacientes. Ann Intern Med 1973;
79:167.

42. Stefos A, Georgiadou SP, Gioti C, et al. Leptospirosis y pancitopenia:


reporte de dos casos y revisión de la literatura. J Infect 2005; 51:e277.
43. Johnson WD Jr, Silva IC, Rocha H. Creatina fosfoquinasa sérica en la
leptospirosis. JAMA 1975; 233:981.

44. Feigin RD, Lowry AW. Leptospirosis. En: Libro de texto de enfermedades
infecciosas pediátricas de Feigin y Cherry, 6ª edición, p.1810.

45. Helmer RE 3rd, Millsaps RD. Carta: Hipoglucorraquia en leptospirosis.


Ann Intern Med 1973; 79:912.
46. Romero EC, Blanco RM, Yasuda PH. Meningitis aséptica por Leptospira
spp diagnosticada por reacción en cadena de la polimerasa. Mem Inst
Oswaldo Cruz 2010; 105:988.

47. Rathinam SR, Rathnam S, Selvaraj S, et al. Uveítis asociada a un brote


epidémico de leptospirosis. Am J Ophthalmol 1997; 124:7
48. von Ranke FM, Zanetti G, Hochhegger B, Marchiori E. Enfermedades
infecciosas que causan hemorragia alveolar difusa en pacientes
inmunocompetentes: una revisión de vanguardia. pulmón 2013; 191:9.

49. Dupont H, Dupont-Perdrizet D, Perie JL, et al. Leptospirosis: factores


pronósticos asociados a la mortalidad. Clin Infect Dis 1997; 25:720.

50. Cetina BD, Harmankaya O, Hasman H, et al. Insuficiencia renal aguda:


una manifestación común de la leptospirosis. Ren Fail 2004; 26:655.

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 33/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

51. Hurst FP, Neff RT, Katz AR, et al. Lesión renal aguda que requiere
hemodiálisis en pacientes con leptospirosis anictérica. Clin Nephrol
2009; 72:186.
52. Helmerhorst HJ, van Tol EN, Tuinman PR, et al. Manifestaciones
pulmonares graves de leptospirosis. Neth J Med 2012; 70:2

53. Wu MS, Yang CW, Pan MJ, et al. Reducción de la actividad renal del
cotransportador de Na+-K+-Cl- e inhibición de la expresión del ARNm de
NKCC2 por Leptospira shermani: de la cabecera al banco. Transplante
Nephrol Dial 2004; 19:2472.

54. Krishnan A, Karnad DR, Medhekar TP. Parálisis por pérdida renal de
potasio: una presentación inusual de leptospirosis. Trasplante Nephrol
Dial 2003; 18:2454.

55. Daher Ede F, Zanetta DM, Abdulkader RC. Patrón de recuperación de la


función renal después de la insuficiencia renal aguda por leptospirosis.
Nephron Clin Pract 2004; 98:c8.

56. Segura ER, Ganoza CA, Campos K, et al. Espectro clínico de afectación
pulmonar en leptospirosis en una región de endemicidad, con
cuantificación de carga leptospiral. Clin Infect Dis 2005; 40:343.

57. Chierakul W, Tientadakul P, Suputtamongkol Y, et al. Activación de la


cascada de la coagulación en pacientes con leptospirosis. Clin Infect Dis
2008; 46:254.

58. Carvalho CR, Belén EP. Complicaciones pulmonares de la leptospirosis.


Clin Chest Med 2002; 23:469.
59. Assimakopoulos SF, Fligou F, Marangos M, et al. Síndrome hemorrágico
pulmonar grave asociado a leptospirosis anictérica: estudio de una serie
de casos. Am J Med Sci 2012; 344:326.
60. Škerk V, Markotić A, Puljiz I, et al. Cambios electrocardiográficos en
pacientes hospitalizados con leptospirosis durante un período de 10
años. Med Sci Monit 2011; 17:CR369.

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 34/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

61. Wong ML, Kaplan S, Dunkle LM, et al. Leptospirosis: una enfermedad
infantil. J Pediatr 1977; 90:532.

62. Puliyath G, Singh S. Leptospirosis en el embarazo. Eur J Clin Microbiol


Infect Dis 2012; 31:2491.

63. Shaked Y, Shpilberg O, Samra D, Samra Y. Leptospirosis en el embarazo


y su efecto en el feto: reporte de caso y revisión. Clin Infect Dis 1993;
17:241.

64. Carles G, Montoya E, Joly F, Peneau C. [Leptospirosis y embarazo. Once


casos en la Guayana Francesa]. J Gynecol Obstet Biol Reprod (París)
1995; 24:418.

65. Ganoza CA, Segura ER, Swancutt MA, et al. Leptospirosis aguda leve
autorresolutiva en un paciente infectado por el VIH en la Amazonía
peruana. Am J Trop Med Hyg 2005; 73:67.
66. Neves Ede S, Pereira MM, Galhardo MC, et al. Paciente con leptospirosis
con SIDA: el primer caso reportado. Rev Soc Bras Med Trop 1994; 27:39.

67. Jones S, Kim T. Leptospirosis fulminante en un paciente con infección


por el virus de la inmunodeficiencia humana: reporte de un caso y
revisión de la literatura. Clin Infect Dis 2001; 33:E31.

68. Song AT, Abas L, Andrade LC, et al. Un primer informe de leptospirosis
después del trasplante de hígado. Transpl Infect Dis 2016; 18:137.

69. Philip N, Affendy NB, Masri SN, et al. La combinación de PCR y MAT
mejora el diagnóstico precoz de la enfermedad bifásica leptospirosis.
PLoS Uno 2020; 15:e0239069.

70. Iwasaki H, Chagan-Yasutan H, Leano PS, et al. Detección combinada de


anticuerpos y ADN para el diagnóstico temprano de leptospirosis
después de un desastre. Diagnóstico Microbiol Infect Dis 2016; 84:287.
71. Yang B, de Vries SG, Ahmed A, et al. Pruebas de detección de ácidos
nucleicos y antígenos para leptospirosis. Sistema de base de datos
Cochrane Rev 2019; 8:CD011871.

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 35/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

72. Woods K, Nic-Fhogartaigh C, Arnold C, et al. Una comparación de dos


métodos moleculares para el diagnóstico de leptospirosis a partir de
tres tipos de muestras diferentes en pacientes con fiebre en Laos. Clin
Microbiol Infección 2018; 24:1017.e1.

73. Pérez LJ, Lanka S, DeShambo VJ, et al. Un ensayo de PCR múltiplex en
tiempo real validado para el diagnóstico de Leptospira spp. infecciosa:
un ensayo novedoso para la detección y diferenciación de cepas de los
grupos patógenos I y II. Frente Microbiol 2020; 11:457.

74. Limmathurotsakul D, Turner EL, Wuthiekanun V, et al. Oro de los tontos:


por qué las pruebas de referencia imperfectas están socavando la
evaluación de nuevos diagnósticos: una reevaluación de 5 pruebas de
diagnóstico para la leptospirosis. Clin Infect Dis 2012; 55:322.

75. Picardeau M, Bertherat E, Jancloes M, et al. Pruebas rápidas para el


diagnóstico de leptospirosis: herramientas actuales y tecnologías
emergentes. Diagnóstico Microbiol Infect Dis 2014; 78:1.

76. Thaipadungpanit J, Chierakul W, Wuthiekanun V, et al. Precisión


diagnóstica de los ensayos de PCR en tiempo real dirigidos a los genes
16S rRNA y lipL32 para la leptospirosis humana en Tailandia: un estudio
de casos y controles. PLoS Uno 2011; 6:e16236.

77. Sonthayanon P, Chierakul W, Wuthiekanun V, et al. Precisión de la


amplificación isotérmica mediada por bucle para el diagnóstico de la
leptospirosis humana en Tailandia. Am J Trop Med Hyg 2011; 84:614.

78. Koizumi N, Nakajima C, Harunari T, et al. Un nuevo método de


amplificación isotérmica mediada por bucle para la detección rápida,
simple y sensible de Leptospira spp. en la orina J Clin Microbiol 2012;
50:2072.

79. Cermakova Z, Kucerova P, Pliskova L, Kubickova P. Método de PCR en


tiempo real para la detección del gen que codifica la lipoproteína de
superficie LipL32 de Leptospira patógena: uso en el diagnóstico de
laboratorio de la forma aguda de leptospirosis. Scand J Infect Dis 2013;
45:593.

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 36/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

80. Waggoner JJ, Pinsky BA. Diagnóstico molecular de la leptospirosis


humana. Curr Opin Infect Dis 2016; 29:440.

81. Schreier S, Doungchawee G, Chadsuthi S, et al. Leptospirosis: situación


actual y tendencias de las pruebas de laboratorio específicas. Experto
Rev Clin Immunol 2013; 9:263.
82. Levett PN. Utilidad del análisis serológico como predictor del serovar
infectante en pacientes con leptospirosis severa. Clin Infect Dis 2003;
36:447.

83. Smythe LD, Wuthiekanun V, Chierakul W, et al. La prueba de


aglutinación microscópica (MAT, por sus siglas en inglés) es un predictor
poco confiable de infección de la serovariedad de Leptospira en
Tailandia. Am J Trop Med Hyg 2009; 81:695.
84. Desakorn V, Wuthiekanun V, Thanachartwet V, et al. Precisión de un
ELISA IgM comercial para el diagnóstico de leptospirosis humana en
Tailandia. Am J Trop Med Hyg 2012; 86:5

85. Tanganuchitchcharnchai A, Smythe L, Dohnt M, et al. Evaluación de


Standard Diagnostics Leptospira IgM ELISA para el diagnóstico de
leptospirosis aguda en Lao PDR. Trans R Soc Trop Med Hyg 2012;
106:563.

86. Chen HW, Lukas H, Becker K, et al. Un inmunoensayo ligado a enzimas


mejorado para la detección de anticuerpos específicos de leptospira.
Am J Trop Med Hyg 2018; 99:266.

87. Jayasundara D, Gamage C, Senavirathna I, et al. Optimización del panel


de prueba de aglutinación microscópica (MAT) para el diagnóstico de
leptospirosis en un entorno hiperendémico de bajos recursos con
variación microgeográfica variada en la reactividad. PLoS Negl Trop Dis
2021; 15:e0009565.

88. Levett PN, Whittington CU. Evaluación del ensayo de hemaglutinación


indirecta para el diagnóstico de leptospirosis aguda. J Clin Microbiol
1998; 36:11.

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 37/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

89. Vedhagiri K, Velineni S, Timoney JF, et al. Detección de IgM específica


para LipL32 por ELISA en sueros de pacientes con diagnóstico clínico de
leptospirosis. Pathog Glob Salud 2013; 107:130.

90. Alia SN, Joseph N, Philip N, et al. Precisión diagnóstica de las pruebas de
diagnóstico rápido para la detección precoz de la leptospirosis. J Infectar
la salud pública 2019; 12:263.

91. Hwee SE, Htet NH, Naing C, et al. Prueba de diagnóstico rápido
(Leptocheck-WB) para la detección de leptospirosis aguda: un
metanálisis de precisión diagnóstica. Eur J Clin Microbiol Infect Dis 2022;
41:631.

92. Girault D, Soupé-Gilbert ME, Geroult S, et al. Aislamiento de Leptospira a


partir de frascos de hemocultivo. Diagnóstico Microbiol Infect Dis 2017;
88:17.

93. Wuthiekanun V, Amornchai P, París DH, et al. Aislamiento rápido y


pruebas de susceptibilidad de Leptospira spp. utilizando un nuevo
medio sólido, agar LVW. Agentes antimicrobianos Chemother 2013;
57:297.

94. Gamage C, Sarathkumara Y, Weerakkodi V, et al. Desarrollo y evaluación


de un ensayo inmunoabsorbente ligado a enzimas de captura de
antígeno basado en anticuerpos monoclonales para el diagnóstico de
leptospirosis aguda en humanos. Métodos J Immunol 2018; 463:134.
95. Budihal SV, Perwez K. Diagnóstico de leptospirosis: competencia de
varias pruebas de laboratorio. J Clin Diag Res 2014; 8:199.

96. Lambert H. Enfoque clínico de la fiebre. En: Enfermedades infecciosas (T


ercera edición) Volumen 1. 2010; pág. 679-687. Eds. Cohen J, Powderly
W, Opal S. https://bibvirtual.upch.edu.pe:2236/topics/medicine-and-den
tistry/conjunctival-suffusion (Consultado el 21 de agosto de 2022).

97. Avšič-Županc T, Saksida A, Korva M. Infecciones por hantavirus. Clin


Microbiol Infección 2019; 21S:e6.
98. RMSF y enfermedades graves transmitidas por garrapatas (Lyme, ehrlic
hiosis, babesiosis y parálisis por garrapatas). Erupciones potencialment
https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 38/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

e mortales 2018; 215-240. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/P


MC7122147/ (Consultado el 21 de agosto de 2022).

99. Karande S, Gandhi D, Kulkarni M, et al. Brote simultáneo de


leptospirosis y dengue en Mumbai, India, 2002. J Trop Pediatr 2005;
51:174.
Tema 5527 Versión 31.0

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 39/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

GRÁFICOS

Micrografía electrónica de leptospira

Las leptospiras son espiroquetas aeróbicas altamente móviles con


forma de espiral con 18 o más espirales por célula. Se pueden
distinguir morfológicamente de otras espiroquetas por su gancho
único en forma de "signo de interrogación" al final de la bacteria.

Cortesía del Dr. Vanaporn Wuthiekanun.

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 40/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

Gráfico 90720 Versión 2.0

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 41/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

Sufusión conjuntival con hemorragia subconjuntival en pacient


con leptospirosis

Reproducido con permiso de la Sociedad Estadounidense de Medicina Tropical e Higiene, de: Lin CY, Chiu N
Lee CM. Leptospirosis después del tifón. Am J Trop Med Hyg 2012; 86:187. Derechos de autor © 2012; perm
transmitido a través de Copyright Clearance Center, Inc.

Gráfico 96204 Versión 3.0

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 42/43
1/11/22, 9:51 Leptospirosis: Epidemiology, microbiology, clinical manifestations, and diagnosis - UpToDate

Divulgaciones de contribuyentes
Nick Day, DM, FRCP No relevant financial relationship(s) with ineligible companies
to disclose. Stephen B Calderwood, MD Consultant/Advisory Boards: Day Zero
Diagnostics [Whole genome sequencing for microbial identification and
determination of antimicrobial susceptibility].
All of the relevant financial
relationships listed have been mitigated. Keri K Hall, MD, MS No relevant financial
relationship(s) with ineligible companies to disclose.

El grupo editorial revisa las divulgaciones de los contribuyentes en busca de


conflictos de intereses. Cuando se encuentran, estos se abordan mediante la
investigación a través de un proceso de revisión de múltiples niveles y mediante los
requisitos para que se proporcionen referencias para respaldar el contenido. Se
requiere que todos los autores tengan contenido referenciado de manera adecuada y
debe cumplir con los estándares de evidencia de UpToDate.

Política de conflicto de intereses

https://bibvirtual.upch.edu.pe:2050/contents/leptospirosis-epidemiology-microbiology-clinical-manifestations-and-diagnosis/print?search=leptos… 43/43

También podría gustarte