CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA UNIDAD ESTÁNDAR

WSAN-XEM MF 50.4 Bomba de calor refrigerada por aire con producción contemporánea calor/frío para instalación exterior (R410A-4T-400TN-
IOM9X-CREFP)
COMPRESOR y del índice de parámetros
- First circuit: Hermetic scroll compressors in tandem, equipped with a motor - tecla para ON/OFF y reset de alarmas
protection device for overheating, overcurrents and excessive temperatures of the - tecla de selección funcionamiento verano/invierno
supply gas. They are installed on anti-vibration mounts and equipped with oil - control proporcional-integral de la temperatura del agua
charge. An oil heater, which starts automatically, keeps the oil from being diluted - programador diario y semanal del valor de ajuste de temperatura y del
by the refrigerant when the compressor stops. encendido o apagado de la unidad
- Second circuit: Hermetic scroll compressor in tandem equipped with a motor - Set point compensation with outdoor temperature
protection device for overheating, overcurrents and excessive temperatures of the - compensación del set point con señal 0-10 V
supply gas. They are installed on anti-vibration mounts and equipped with oil - Unit switching on management by local or remote (serial)
charge. An oil heater, which starts automatically, keeps the oil from being diluted - protección antihielo lado agua
by the refrigerant when the compressor stops. - protector y temporizador del compresor
- función de prealarma para antihielo agua y para alta presión gas refrigerante
ESTRUCTURA - sistema de autodiagnóstico con visualización immediata del código dañado
Estructura realizada en láminas zinc-magnesio que garantiza óptimas - control de rotación automático de arranques del compresor
características mecánicas y gran resistencia a la corrosión. - visualización de horas de funcionamiento del compresor
- Input for remote ON/OFF control
PANELADO - relé para el control remoto de la señalización de alarma cumulativa
External pre-painted zinc-magnesium panelling that ensures superior resistance - entrada para demand limit (limitación de potencia absorbida en función de una
to corrosion for outdoor installation and eliminates the need for periodical painting. señal externa 0÷10 V)
The panels can be easily removed to fully access internal components and are - Digital input for double set-point enabling
lined with sound-proof material on the inside to contain the unit’s sound levels - contactos libres por estados compresores
- Monitor de fase
INTERCAMBIADOR INTERIOR Funcionalidad ECOSHARE para la gestión automática de un grupo de
intercambiador de placas de expansión directa INOX 316 de alta superficie de unidades
intercambio y equipada con aislamiento térmico exterior anticondensación. salida señal 0÷10 V para calentador auxiliar
el intercambiador va completo de: habilitación de la preparación de Agua Caliente Sanitaria en función del
- presostato diferencial lado agua permiso remoto
- resistencia antihielo de protección del intercambiador lado agua para evitar la
formación de hielo, en caso de que la temperatura del agua descienda por debajo
de un valor prefijado.

INTERCAMBIADOR EXTERIOR
Direct expansion finned exchanger, made from copper pipes arranged in
staggered rows and mechanically expanded for better adherence to the collar of
the fins. The fins are made of aluminium with hydrophillic treatment and with a
special corrugated surface, set a suitable distance apart to ensure maximum heat
exchange efficiency.

VENTILADOR
ventilador helicoidal con palas de aluminio, acoplado a motor eléctrico trifásico
con rotor externo, protección térmica incorporada, en ejecución IP 65. Ajustado
en bloqueos lineales aerodinámicamente para aumentar la eficiencia y minimizar
el nivel sonoro, esta dotado de rejilla para evitar el riesgo de contacto fortuito.

CIRCUITO FRIGORÍFICO
Double refrigeration circuit complete, for each circuit, with:
- Filtro deshidratador con cartucho sólido anti-ácido
- Presostato de seguridad alta presión
- transductor de alta presión
- transductor de baja presión
- recipiente de líquido
- separador de líquido
- sonda temperatura refrigerante
- double electronic thermostatic expansion valve
- válvula de inversión del ciclo de 4 vías
- válvula sin retorno
- válvula de seguridad para altas presiones
- válvula de seguridad para alta y baja presión

CUADRO ELÉCTRICO
la sección de control comprende:
- interruptor general de bloqueo de puerta
- transformador de aislante para la alimentación del circuito auxiliar.
- on-off scroll compressor protection magnetothermic
- fan protection fuses and heat protection
- on-off scroll compressor control contactor
la sección de control comprende:
- terminal de interfaz con pantalla gráfico.
- función de visualización de los valores programados, de los códigos defectuosos

cliente: INSTAPLAN S.A. Persona de contacto de la Oferta: CFM Oferta n: 756044/Rev.1- 18 ago. 2022- pg 3
Utilización: Aplicación:
it.clivet.algoritmi 2.0.3 (Build: f2fc050 / 2022-05-31) (Data Version: 51 / 2022-04-13)
 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA UNIDAD SELECCIONADA
WSAN-XEM MF 50.4 Bomba de calor refrigerada por aire con producción contemporánea calor/frío para instalación exterior (R410A-4T-400TN-
IOM9X-CREFP)
REFRIGERANTE R-410A off, sondas de temperatura en la impulsión y el retorno del circuito del agua
Unidad cargada con gas refrigerante R-410A. Mezcla binaria de HFC, de color caliente, y lógica integrada de regulación con dos etapas de parcialización.
rosa, compuesta por dos refrigerantes: R32 (al 50%) y R135 (al 50%). En Máxima presión de funcionamiento del intercambiador: 10 bar lado agua y 45
comparación con otros refrigerantes, requiere componentes de menor tamaño, bar lado refrigerante. La configuración permite la producción gratuita de agua
por lo que permite menores cargas de refrigerante, unidades más compactas y caliente durante el funcionamiento en refrigeración, gracias a la recuperación
alta eficiencia energética. No contiene cloro, por lo que no perjudica el ambiente, total del calor de condensación, que de otra manera se dispersaría en la fuente
no es tóxico ni inflamable y resulta fácil de manipular. térmica externa. Esta solución aumenta la eficiencia general de la instalación
en todos los casos en los que se necesita una alta producción de agua caliente.
CONFIGURACIÓN DE FABRICACIÓN PARA SISTEMA DE 4 La disponibilidad de agua caliente siempre está supeditada a la producción de
TUBOS agua refrigerada.
Configuración 4T para sistemas de acondicionamiento de 4 tubos para el
suministro de agua caliente y refrigerada simultáneamente e independientemente WITHDRAWS IN COMPRESSORS SUCTION
de la estación. Configuración que permite: -producción de agua caliente en el Withdraws in compressors suction
intercambiador de la aplicación calor durante la producción de agua refrigerada
en el intercambiador de la aplicación frío;
- producción sólo de agua caliente en el intercambiador de la aplicación calor con
salida de la potencia frigorífica a la fuente térmica externa; - producción sólo de
agua refrigerada en el intercambiador de la aplicación frío con salida de calor a la
fuente térmica externa. La lógica de control garantiza el funcionamiento de la
unidad en las condiciones de carga intermedia.

DISPOSITIVO PARA LA REDUCCIÓN DE LOS CONSUMOS

DE LOS VENTILADORES DE LA SECCIÓN EXTERIOR A
VELOCIDAD VARIABLE (CORTE DE FASE)
Dispositivo automático de reducción del consumo de los ventiladores de la
sección externa con velocidad variable. La velocidad de los motores de los
ventiladores se regula continuamente en función de la presión de condensación
para garantizar el buen funcionamiento de la unidad a bajas temperaturas
exteriores.

MONITOR DE FASE MULTIFUNCIÓN

El monitor de fase controla los parámetros eléctricos de la línea de alimentación
de la unidad. Actúa en el circuito de mando y ordena el apagado de la unidad en
los siguientes casos: cuando la conexión de las fases no respeta la secuencia
correcta o cuando hay sobretensión o tensión insuficiente durante cierto tiempo;
los valores límite de sobretensión y tensión insuficiente y el intervalo de tiempo se
pueden configurar manualmente y por separado. Cuando las condiciones de línea
se restablecen, el restablecimiento de la unidad es automático. El dispositivo se
suministra instalado y cableado en la máquina.

MÓDULO DE COMUNICACIÓN SERIAL PARA SUPERVISOR

BACNET
Módulo que permite la conexión serie a sistemas de supervisión, utilizando
BACnet/IP como protocolo de comunicación. Permite el acceso a la lista completa
de variables de funcionamiento, mandos y alarmas. Con este accesorio cada
unidad puede dialogar con los principales sistemas de supervisión. El dispositivo
se suministra instalado y cableado en la máquina. Las actividades de
configuración y conducción de la red BACnet están a cargo del cliente. La
longitud total de cada línea serie no debe superar los 1000 metros y la línea debe
conectarse en tipo bus (entrada/salida).

MANÓMETRO DE ALTA Y BAJA PRESIÓN

Dos manómetros de líquido para la medición analógica de las presiones del
refrigerante en la aspiración y la impulsión de los compresores con respectivas
tomas de presión montadas en la máquina en posición de fácil acceso.

VÁLVULA DE EXPANSIÓN ELECTRÓNICA

Válvula de expansión electrónica de regulación rápida y precisa en función de la
carga efectiva requerida por la aplicación, permite una elevada eficiencia de la
unidad y una mayor duración de los compresores. El dispositivo comprende:
control del recalentamiento para prevenir fenómenos nocivos para el compresor,
como sobretemperatura y retorno de líquido, transmisor de presión y sensor de
temperatura.

RECUPERACIÓN ENERGÉTICA TOTAL

Compuesto por intercambiador de calor de placas de acero inoxidable AISI 316
soldadas con cobre, aislado térmicamente, adecuado para recuperar toda la
potencia térmica de la unidad (igual a la suma de la potencia frigorífica y la
potencia eléctrica absorbida por los compresores), válvulas solenoides de tipo on-

cliente: INSTAPLAN S.A. Persona de contacto de la Oferta: CFM Oferta n: 756044/Rev.1- 18 ago. 2022- pg 4
Utilización: Aplicación:
it.clivet.algoritmi 2.0.3 (Build: f2fc050 / 2022-05-31) (Data Version: 51 / 2022-04-13)
WSAN-XEM MF 50.4 Bomba de calor refrigerada por aire con producción contemporánea calor/frío para instalación exterior (R410A-4T-400TN-
IOM9X-CREFP)

CONFIGURACIÓN UNIDAD CANT.

Unidad: WSAN-XEM MF 50.4 (R-410A) 1

R410A Refrigerante R-410A 1

LIQW Fluido tratado compuesto sólo por agua 1

4T Configuración de fabricación para sistema de 4 tubos 1

400TN Alimentación 400/3/50+N 1

EXCEE unidad solo para non EU 1

IOM9X Manual de uso y mantenimiento en Español (Accesorio suministrado por separado.) 1

RRC Uso frío con control de temperatura en el retorno 1

CCS Batería condensante estandar 1

CREFP Dispositivo para la reducción de los consumos de los ventiladores de la sección exterior 1
a velocidad variable (corte de fase)

MF2 Monitor de fase multifunción 1

CMSC8 Módulo de comunicación serial para supervisor BACnet 1

MHP Manómetro de alta y baja presión 1

AVIBX Montajes antivibratorios (Accesorio suministrado por separado.) 1

OUTEU extra EU 1

cliente: INSTAPLAN S.A. Persona de contacto de la Oferta: CFM Oferta n: 756044/Rev.1- 18 ago. 2022- pg 5
Utilización: Aplicación:
it.clivet.algoritmi 2.0.3 (Build: f2fc050 / 2022-05-31) (Data Version: 51 / 2022-04-13)
 FICHA TÉCNICA
WSAN-XEM MF 50.4 Bomba de calor refrigerada por aire con producción contemporánea calor/frío para instalación exterior (R410A-4T-400TN-
IOM9X-CREFP)

CONDICIONES DE TRABAJO

REFRIGERACIÓN SELECCIONES Delta T bucle lado carga °C 5.00

Temperatura aire exterior °C 35.0 GENERALES SELECCIONES
Temperatura del agua de salida del lado de carga °C 7.00 Glicol en bucle de carga % 0.000
Delta T bucle lado carga °C 5.00 LADO CALIENTE-FRÍO CONTEMPORÁNEO SELECCIONES
CALOR SELECCIONES Temperatura del agua de salida del lado de carga °C 7.00
Temperatura aire exterior (bulbo seco) °C 7.00 Temperatura del agua de salida del lado de carga °C 45.0
Temperatura exterior (bulbo húmedo) °C 6.00 SOUND PRESSURE LEVEL AT DISTANCE SELECCIONES
Temperatura del agua de salida del lado de carga °C 45.0 Distancia de la unidad m 1.00

DATOS DE PRESTACIONES

REFRIGERACIÓN SELECCIONES Caudal agua (Lado Uso) l/s 7.50

Potencia frigorífica kW 139 Caudal agua (Lado Uso) m³/h 27.0
Poten. ass. compresores kW 43.3 LADO CALIENTE-FRÍO CONTEMPORÁNEO SELECCIONES
EER compresor Nr 3.22 Potencia frigorífica kW 140
Caudal agua (Lado Uso) l/s 6.66 Potencia térmica kW 181
Caudal agua (Lado Uso) m³/h 24.0 Poten. ass. compresores kW 40.3
CALOR SELECCIONES Eficiencia global Nr 7.96
Potencia térmica kW 157 NIVELES SONOROS SELECCIONES
Poten. ass. compresores kW 41.5 Sound Pressure Level at Distance dB( 69.0
A)
COP compresor Nr 3.79
El Producto respeta la Directiva Europea ErP (Energy Related Products), que incluye el
Reglamento delegado (UE) N. 811/2013 de la Comisión (potencia calorífica nominal ≤ 70 kW a
las condiciones de referencia especificadas) y el Reglamento delegado (UE) N. 813/2013 de la
Comisión (potencia calorífica nominal ≤ 400 kW a las condiciones de referencia especificadas)
Los datos de presión sonora se calculan a la distancia requerida y se refieren a las condiciones
estándar.

cliente: INSTAPLAN S.A. Persona de contacto de la Oferta: CFM Oferta n: 756044/Rev.1- 18 ago. 2022- pg 6
Utilización: Aplicación:
it.clivet.algoritmi 2.0.3 (Build: f2fc050 / 2022-05-31) (Data Version: 51 / 2022-04-13)
 FICHA TÉCNICA
WSAN-XEM MF 50.4 Bomba de calor refrigerada por aire con producción contemporánea calor/frío para instalación exterior (R410A-4T-400TN-
IOM9X-CREFP)

LOS DATOS TÉCNICOS SON INDICATIVOS Y PUEDEN SER MODIFICADOS POR EL FABRICANTE SIN PREVIO AVISO

DATOS TÉNICOS REFERIDOS AL BOLETÍN TÉCNICO.

GENERALES >>> VENTILADOR ZONA EXTERNA

REFRIGERACIÓN Número ventiladores Nr 8.00
EER Nr 2.89 Entrada aire estándar l/s 20300
Potencia frigorífica (EN14511:2018) kW 139 Poten.unitaria instalada kW 0.600
Potencia absorbida total (EN14511:2018) kW 48.7 INTERCAMBIADOR INTERIOR
EER (EN 14511:2018) Nr 2.85 Contenido de agua l 20.0
Pérdidas de presión del intercambiador de la kPa 17.1 CIRCUITO HIDRÁULICO
instalación
Máx.pres.lado agua MPa 1.00
CALOR
Ajuste válvula seguridad kPa 0.600
COP Nr 3.39
Potencia térmica (EN14511:2018) kW 157 CONEXIONES
Potencia absorbida total (EN14511:2018) kW 47.1 Conexiones agua 3"
COP (EN 14511:2018) Nr 3.33 DATOS ELÉCTRICOS
CIRCUITO FRIGORÍFICO ALIMENTACIÓN

Circuito refrigerante Nr 2.00 Alimentación estándar V 400/3/50

+N
Carga refrigerante (C1) kg 23.0
F.L.A - CORRIENTE ABSORBIDA EN LAS MÁXIMAS CONDICIONES
Carga refrigerante (C2) kg 23.0 ADMITIDAS
Tipo refrigerante R-410A F.L.A. - Total A 111
Global Warming Potential 2088 F.L.I. POTENCIA ABSORBIDA A PLENA CARGA (EN LAS MÁXIMAS
CONDICIONES ADMITIDAS)
DIRECTIVA ERP (ENERGY RELATED PRODUCTS)
F.L.I. - Total kW 60.4
CALOR
M.I.C. MÁXIMA CORRIENTE DE ARRANQUE DE LA UNIDAD
SCOP W35 Nr 3.85
M.I.C. - Valor A 254
Eficiencia energética estacional de calefacción % 0.000
(ηsh) W55 M.I.C. con accesorio soft start A 192
Eficiencia energética estacional de calefacción % 151 PESOS Y DIMENSIONES
(ηsh) W35 Longitud de envío mm 4450
Potencia calorífica nominal W55 kW 0.000 Profundidad de envío mm 1900
Potencia calorífica nominal W35 kW 115 Altura de envío mm 1800
COMPRESOR Peso del envío kg 1710
N° compresores Nr 4.00 Peso en funcionamiento kg 1803
Tipo compresor SCROL
L
Etapas de capacidad Estándar Nr 6.00
INTERCAMBIADOR EXTERIOR
INTERCAMBIADOR EXTERIOR
Contenido de agua l 16.4
Tipo cambiador exterior PHE
VENTILADOR ZONA EXTERNA
Tipo ventilador AX

NIVEL SONORO
Nivel de Potencia Sonora (dB) Nivel de Presión Nivel de Potencia
Bandas de octava (Hz) Sonora Sonora
63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A) dB(A)
88.0 95.0 84.0 84.0 83.0 81.0 68.0 61.0 69.0 88.0

cliente: INSTAPLAN S.A. Persona de contacto de la Oferta: CFM Oferta n: 756044/Rev.1- 18 ago. 2022- pg 7
Utilización: Aplicación:
it.clivet.algoritmi 2.0.3 (Build: f2fc050 / 2022-05-31) (Data Version: 51 / 2022-04-13)
 DISEÑOS DIMENSIONES
WSAN-XEM MF 50.4 Bomba de calor refrigerada por aire con producción contemporánea calor/frío para instalación exterior (R410A-4T-400TN-
IOM9X-CREFP)
1812 726
7 OD

4 8 OD

OD2 10

1800
1

1315
1090

1050
OD2 9

2 3 2

230
3 5
793 930
1723
460 3432 460
1900
4450

(6)
1100
(6)

1300

W4 W3

W2 W1
(6)
750

1100
(6)

(1)Intercambiador exterior (8)salida agua intercambiador

(2)agujeros de anclaje de la unidad Ø 25mm (SIN GRUPO HIDRÓNICO OPCIONAL)
(3)SOPORTE DE LEVANTAMIENTO (REMOVIBLE) (8)entrada de agua en el intercambiador
(4)Cuadro eléctrico general (CON GRUPO HIDRÓNICO OPCIONAL)
(5)Entrada línea eléctrica (9)entrada de agua en el intercambiador lado recuperador (opcional)
(6)Zona de respeto aconsejado (10)salida de agua en el intercambiador lado recuperador (opcional)
(7)entrada de agua en el intercambiador
(SIN GRUPO HIDRÓNICO OPCIONAL)
(7)salida agua intercambiador
(CON GRUPO HIDRÓNICO OPCIONAL)

La presencia de accesorios opcionales puede implicar una variación significativa de los pesos
indicados en el cuadro.

DIMENSIONES (mm)
A - Longitud B - Profundidad C - Altura
4450 1812 1800

DISTRIBUCIÓN PESOS (Kg)

W1 Punto de Apoyo W2 Punto de Apoyo W3 Punto de Apoyo W4 Punto de Apoyo Peso del envío Peso en funcionamiento
540 352 550 361 1710 1803

cliente: INSTAPLAN S.A. Persona de contacto de la Oferta: CFM Oferta n: 756044/Rev.1- 18 ago. 2022- pg 8
Utilización: Aplicación:
it.clivet.algoritmi 2.0.3 (Build: f2fc050 / 2022-05-31) (Data Version: 51 / 2022-04-13)