Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ORDENE ORDENO
Article 1 Artículo 1
Es crea la comarca vitivinícola Alt Palància – Alt Millars, a la Se crea la comarca vitivinícola Alto Palancia – Alto Mijares, en
província de Castelló, dins de la Comunitat Valenciana, integrada la provincia de Castellón, dentro de la Comunidad Valenciana,
en la denominada Regió Llevantina esmentada en les ordres d’1 integrada en la denominada Región Levantina citada en las órdenes
d’agost de 1979, 11 de desembre de 1986 i 7 de gener de 1998, del de 1 de agosto de 1979, 11 de diciembre de 1986 y 7 de enero de
Ministeri d’Agricultura, Pesca i Alimentació, a l’efecte de la utilit- 1998 del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, a los
zació d’aquesta menció geogràfica en vins de taula. efectos de la utilización de dicha mención geográfica en vinos de
mesa.
Article 2. Àmbit geogràfic
Aquesta comarca vitivinícola inclou els termes municipals Artículo 2. Ámbito geográfico
següents: Altura, Azuébar, Chóvar, Jérica, Segorbe, Soneja, Dicha comarca vitivinícola incluye los términos municipales
Arañuel, Castillo de Villamalefa, Cortes de Arenoso, Ludiente, siguientes: Altura, Azuébar, Chóvar, Jérica, Segorbe, Soneja,
Montán, Puebla de Arenoso y Zucaina. Arañuel, Castillo de Villamalefa, Cortes de Arenoso, Ludiente,
Montán, Puebla de Arenoso y Zucaina.
Article 3
Varietats principals: Artículo 3
Blanques: merseguera i macabeu Variedades principales:
Negres: garnatxa, boval, bonicaire i ull de llebre o tempranillo. Blancas: merseguera y macabeo.
Complementàries: les recomanades pel MAPA per a la Comu- Tintas: garnacha, bobal, bonicaire y tempranillo.
nitat Valenciana Complementarias: las recomendadas por el MAPA para la
Comunidad Valenciana.
Article 4
Tipus de vi: negres, rosats i blancs. Artículo 4
Tipos de vino: tintos, rosados y blancos
Article 5
Graduació alcohòlica natural mínima: 11% de volum, en qual- Artículo 5
sevol tipus de vi. Graduación alcohólica natural mínima: 11% de volumen, cual-
quiera que sea el tipo de vino.
DISPOSICIONS ADDICIONALS
DISPOSICIONES ADICIONALES
Primera
Aquesta ordre entrarà en vigor el dia de la publicació en el Primera
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. La presente orden entrará en vigor el día de su publicación en el
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Segona
Aquesta ordre es notificarà al Ministeri d’Agricultura, Pesca i Segunda
Alimentació perquè en prenga coneixement i per a la ratificació Esta orden se notificará al Ministerio de Agricultura, Pesca y
posterior. Alimentación para su conocimiento y posterior ratificación.
Els decrets 152/1991, de 29 d’agost, i 11/1992, de 16 de gener, Los decretos 152/1991, de 29 de agosto, y 11/1992, de 16 de
del Govern Valencià, van suposar un primer pas en la concreció de enero, del Gobierno Valenciano, supusieron un primer paso en la
la tasca de la coordinació de les policies locals de la Comunitat concreción de la tarea de la coordinación de las Policías Locales de
Valenciana, prevista en la Llei 2/1990, de 4 d’abril, de la Generali- la Comunidad Valenciana, prevista en la Ley 2/1990, de 4 de abril,
tat Valenciana, de Coordinació de Policies Locals de la Comunitat de la Generalitat Valenciana, de Coordinación de Policías Locales
Valenciana, quant a la coordinació en matèria de selecció i forma- de la Comunidad Valenciana, en cuanto a la coordinación en mate-
ció dels funcionaris dels dits cossos, així com la possibilitat d’ocu- ria de selección y formación de los funcionarios de dichos Cuerpos,
par places vacants en les plantilles d’altres municipis. así como la posibilidad de ocupar plazas vacantes en las plantillas
de otros municipios.
Aquest marc jurídic va sofrir un important canvi després de la Este marco jurídico sufrió un importante cambio tras la promul-
promulgació de la Llei 6/1999, de 19 d’abril, de la Generalitat gación de la Ley 6/1999, de 19 de abril, de la Generalitat Valencia-
Valenciana, de Policies Locals i de Coordinació de les Policies na, de Policías Locales y de Coordinación de las Policías Locales
9060 2001 04 27 DOGV - Núm. 3.988
Locals de la Comunitat Valenciana. Les novetats que introdueix la de la Comunidad Valenciana. Las novedades que introduce dicha
dita llei no sols afectaven a la figura de la mobilitat, sinó també a Ley no sólo afectaban a la figura de la movilidad, sino también a
tot el procediment de selecció i accés als cossos de Policia Local. todo el procedimiento de selección y acceso a los Cuerpos de
De forma particular, el canvi de grup de titulació i, per tant, Policía Local. De forma particular, el cambio de grupo de titulación
l’exigència d’una titulació distinta i superior a la demanada en y, por tanto, la exigencia de una titulación distinta y superior a la
l’anterior Llei de Coordinació de 1990, que afecta, fonamental- pedida en la anterior Ley de Coordinación de 1990, que afecta, fun-
ment, els auxiliars de Policia, agents i oficials enquadrats en el damentalmente, a los Auxiliares de Policía, Agentes y Oficiales
Grup C, i els inspectors, en el Grup B, obliga, de forma necessària, encuadrados en el Grupo C, y a los Inspectores, en el Grupo B,
a replantejar tot el sistema de selecció, però també la promoció i la obliga, de forma necesaria, a replantear todo el sistema de selec-
mobilitat. El canvi s’ha plantejat atenent, no sols als criteris legals ción, pero también la promoción y la movilidad. El cambio se ha
d’aplicació amb què s’ha pretés ser escrupolosament rigorós, sinó planteado atendiendo, no sólo a los criterios legales de aplicación
també a criteris de racionalitat i economia. con los que se ha pretendido ser escrupulosamente riguroso, sino
también a criterios de racionalidad y economía.
Per això, en base a les competències establides en l’article Por ello, en base a las competencias establecidas en el artículo
8.1.b) i disposició final primera de la Llei 6/1999, de 19 d’abril, de 8.1.b) y disposición final primera de la Ley 6/1999, de 19 de abril,
la Generalitat Valenciana, de Policies Locals i de Coordinació de de la Generalitat Valenciana, de Policías Locales y de Coordina-
les Policies Locals de la Comunitat Valenciana, que atribueixen al ción de las Policías Locales de la Comunidad Valenciana, que atri-
Govern Valencià la fixació reglamentària de les bases i criteris uni- buyen al Gobierno Valenciano la fijación reglamentaria de las
formes per a la selecció, formació, promoció i mobilitat de les poli- bases y criterios uniformes para la selección, formación, promoción
cies locals de la Comunitat Valenciana, previ informe de la Comis- y movilidad de las Policías Locales de la Comunidad Valenciana,
sió de Coordinació de Policies locals de la Comunitat Valenciana, a previo informe de la Comisión de Coordinación de Policías Locales
proposta del conseller de Justícia i Administracions Publiques, con- de la Comunidad Valenciana, a propuesta del conseller de Justicia
forme amb el Consell Jurídic Consultiu i prèvia deliberació del y Administraciones Públicas, conforme con el Consejo Jurídico
Govern Valencià, en la reunió del dia 24 d’abril de 2001, Consultivo y previa deliberación del Gobierno Valenciano, en la
reunión del día 24 de abril de 2001,
DECRETE DISPONGO
CAPITOL I CAPITULO I
Disposicions generals Disposiciones generales
CAPITOL II CAPITULO II
Accés per torn lliure Acceso por turno libre
Article 4. Accés. Categories d’agent i auxiliar de Policia Artículo 4. Acceso. Categorías de Agente y Auxiliar de Policía
L’accés per torn lliure a les categories d’agent de Policia Local El acceso por turno libre a las categorías de Agente de Policía
i auxiliar de Policia Local es realitzarà per oposició o concurs-opo- Local y Auxiliar de Policía Local se realizará por oposición o con-
sició, de conformitat amb el que estableixen els articles 4 i 5 del curso-oposición, de conformidad con lo establecido en los artículos
Decret 33/1999, de 9 de març, del Govern Valencià, pel qual 4 y 5 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, del Gobierno Valencia-
s’aprova el Reglament de Selecció, Provisió de Llocs de Treball i no, por el que se aprueba el Reglamento de Selección, Provisión de
DOGV - Núm. 3.988 2001 04 27 9061
Carrera Administrativa del Personal Comprés en l’Àmbit d’Aplica- Puestos de Trabajo y Carrera Administrativa del Personal Com-
ció de la Llei de Funció Pública Valenciana, havent de reunir els prendido en el Ámbito de Aplicación de la Ley de Función Pública
aspirants els següents requisits, referits al dia en què finalitze el ter- Valenciana, debiendo reunir los aspirantes los siguientes requisitos,
mini d’admissió de sol·licituds: referidos al día en que finalice el plazo de admisión de solicitudes:
a) Tindre la nacionalitat espanyola. a) Tener la nacionalidad española.
b) Estar en possessió del títol de Batxiller Superior, o equiva- b) Estar en posesión del título de Bachiller Superior o equiva-
lent, o complides les condicions per a obtindre’l en la data en què lente o cumplidas las condiciones para obtenerlo en la fecha que
finalitze el termini de presentació d’instàncies. finalice el plazo de presentación de instancias.
c) No patir cap malaltia o defecte físic que impedisca l’acom- c) No padecer enfermedad o defecto físico alguno que impida el
pliment de les funcions, d’acord amb els quadres d’exclusions desempeño de las funciones, de acuerdo con los cuadros de exclu-
mèdiques que s’establisquen, i tindre una estatura d’1,65 metres els siones médicas que se establezcan, y tener una estatura mínima de
homes i 1’60 metres les dones. 1,65 metros los hombres y 1,60 metros las mujeres.
d) Tindre complits divuit anys, sense excedir de l’edat de trenta d) Tener cumplidos dieciocho años, sin exceder de la edad de
anys. Als sols efectes de l’edat màxima, es compensarà el límit treinta años. A los solos efectos de la edad máxima, se compensará
amb els serveis prestats anteriorment a l’Administració local com a el límite con los servicios prestados anteriormente a la administra-
Policia Local o auxiliar de Policia Local. ción Local como policía local o auxiliar de Policía Local.
e) No haver sigut separat, mitjançant expedient disciplinari, del e) No haber sido separado, mediante expediente disciplinario,
servei de l’Estat, de les comunitats autònomes o de les entitats del servicio del Estado, de las Comunidades Autónomas o de las
locals, ni trobar-se inhabilitat per a l’exercici de funcions públi- Entidades Locales, ni hallarse inhabilitado para el ejercicio de fun-
ques. ciones públicas.
f) Estar en possessió dels permisos que habiliten per a la con- f) Estar en posesión de los permisos que habiliten para la con-
ducció de vehicles de les classes B i A que permeta la conducció de ducción de vehículos de las clases B y A que permita la conducción
motocicletes amb unes característiques de potència que no sobre- de motocicletas con unas características de potencia que no sobre-
passen els 25 KW o una relació potència/pes no superior a 0,16 pasen los 25 Kw o una relación potencia/peso no superior a 0,16
KW/Kg. Kw/Kg.
Article 5. Accés. Escales superior i tècnica Artículo 5. Acceso. Escalas Superior y Técnica
Per a l’accés per torn lliure a les escales Superior i Tècnica dels El acceso por turno libre a las Escalas Superior y Técnica de los
cossos de Policia Local de la Comunitat Valenciana, es realitzarà Cuerpos de Policía Local de la Comunidad Valenciana, se realizará
per oposició o concurs-oposició, de conformitat amb el que esta- por oposición o concurso-oposición, de conformidad con lo esta-
bleixen els articles 4 i 5 del Decret 33/1999, de 9 de març, del blecido en los artículos 4 y 5 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo,
Govern Valencià, i els aspirants hauran de reunir els següents del Gobierno Valenciano, y los aspirantes deberán reunir los
requisits, referits al dia en què finalitze el termini d’admissió de siguientes requisitos, referidos al día en que finalice el plazo de
sol·licituds: admisión de solicitudes:
a) Tindre la nacionalitat espanyola. a) Tener la nacionalidad española.
b) Estar en possessió de la titulació acadèmica, o equivalent, b) Estar en posesión de la titulación académica, o equivalente,
requerida per a cada escala en l’article 21 de la Llei 6/1999, de 19 requerida para cada Escala en el artículo 21 de la Ley 6/1999, de 19
d’abril, de la Generalitat Valenciana, de Policies Locals i de Coor- de abril, de la Generalitat Valenciana, de Policías Locales y de
dinació de les Policies Locals de la Comunitat Valenciana, o tindre Coordinación de las Policías Locales de la Comunidad Valenciana,
complides les condicions per a obtindre-la en la data que finalitze o tener cumplidas las condiciones para obtenerla en la fecha que
el termini de presentació d’instàncies. finalice el plazo de presentación de instancias.
c) No patir cap malaltia o defecte físic que impedisca l’acom- c) No padecer enfermedad o defecto físico alguno que impida el
pliment de les funcions, d’acord amb els quadres i barems d’exclu- desempeño de las funciones, de acuerdo con los cuadros y baremos
sions mèdiques que es determinen. de exclusiones médicas que se determinen.
d) Tindre complits divuit anys i no faltar menys de deu anys de d) Tener cumplidos dieciocho años y no faltar menos de diez
l’edat que s’establisca per a la jubilació, edats ambdues referides al años de la edad que se establezca para la jubilación, edades ambas
dia que finalitze el termini de presentació d’instàncies. referidas al día que finalice el plazo de presentación de instancias.
e) No haver sigut separat, mitjançant expedient disciplinari, del e) No haber sido separado, mediante expediente disciplinario,
servei de l’Estat, de les comunitats autònomes o de les entitats del servicio del Estado, de las Comunidades Autónomas o de las
locals, ni trobar-se inhabilitat per a l’exercici de funcions públi- Entidades Locales, ni hallarse inhabilitado para el ejercicio de fun-
ques. ciones públicas.
f) Estar en possessió dels permisos que habiliten per a la con- f) Estar en posesión de los permisos que habiliten para la con-
ducció de les classes B, amb un any d’antiguitat, i A que permeta la ducción de las clases B, con un año de antigüedad, y A que permita
conducció de motocicletes amb unes carac-terístiques de potència la conducción de motocicletas con unas características de potencia
que no sobrepassen els 25 KW o una relació potència/pes no supe- que no sobrepasen los 25 Kw o una relación potencia/peso no supe-
rior a 0,16 KW/Kg. rior a 0,16 Kw/Kg.
proposar la inclusió en la llista d’admesos del mateix nombre que poner la inclusión en la lista de admitidos del mismo número que el
el d’exclosos per les anteriors causes, els quals s’incorporaran a la de excluidos por las anteriores causas, quienes se incorporarán a la
realització del curs selectiu en les mateixes condicions que les realización del curso selectivo en las mismas condiciones que las
assenyalades en l’article següent, sense perjudici de la responsabili- señaladas en el artículo siguiente, sin perjuicio de la responsabilidad
tat que, si és procedent, pogueren haver incorregut. que, en su caso, pudieran haber incurrido.
cionari de carrera. Igualment comunicarà la relació dels aspirants como funcionario de carrera. Igualmente comunicará la relación de los
que no hagen superat el curs teoricopràctic. aspirantes que no hayan superado el curso teórico-práctico.
2. Els nomenaments hauran d’efectuar-se en el termini màxim 2. Los nombramientos deberán efectuarse en el plazo máximo
de quinze dies, comptadors des de la comunicació de l’Institut de quince días, contados desde la comunicación del Instituto Valen-
Valencià de Seguretat Pública. ciano de Seguridad Pública.
3. Efectuada l’anterior comunicació per l’Institut Valencià de 3. Efectuada la anterior comunicación por el Instituto Valencia-
Seguretat Pública i no formalitzat el nomenament en el termini no de Seguridad Pública y no formalizado el nombramiento en el
assenyalat en el paràgraf anterior, l’ajuntament haurà d’abonar a plazo señalado en el párrafo anterior, el Ayuntamiento deberá abo-
l’aspirant la totalitat de les retribucions corresponents al lloc de tre- nar al aspirante la totalidad de las retribuciones correspondientes al
ball a què aspira. puesto de trabajo al que aspira.
Article 16. Fases del procés de selecció per promoció interna Artículo 16. Fases del proceso de selección por promoción interna
El procés de selecció per promoció interna constarà, necessària- El proceso de selección por promoción interna constará, necesa-
ment, de les següents fases: oposició, concurs i curs selectiu. riamente, de las siguientes fases: oposición, concurso y curso selec-
tivo.
La fase d’oposició consistirà a realitzar els exercicis que s’esta- La fase de oposición consistirá en realizar los ejercicios que se
blisquen en la convocatòria, d’acord amb els criteris mínims que es establezcan en la convocatoria, de acuerdo con los criterios míni-
determinen. A la puntuació obtinguda en la fase d’oposició s’afe- mos que se determinen. A la puntuación obtenida en la fase de opo-
girà la que s’obtinga en la fase de concurs. sición se añadirá la que se obtenga en la fase de concurso.
Article 17. Accés. Categoria d’oficial Artículo 17. Acceso. Categoría de oficial
Sense perjudici del que disposa l’article 19 de la Llei 6/1999, de Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 19 de la Ley 6/1999,
19 d’abril, de la Generalitat Valenciana, de Policies Locals i de de 19 de abril, de la Generalitat Valenciana, de Policías Locales y
Coordinació de les Policies Locals de la Comunitat Valenciana, de Coordinación de las Policías Locales de la Comunidad Valen-
l’accés a la categoria d’oficial es realitzarà per promoció interna i ciana, el acceso a la categoría de Oficial se realizará por promoción
torn de mobilitat, d’acord amb les reserves contingudes en l’annex interna y turno de movilidad, de acuerdo con las reservas conteni-
II d’aquesta norma per a aquests sistemes de provisió. Les places das en el anexo II de esta norma para estos sistemas de provisión.
convocades i no cobertes pels anteriors procediments s’oferiran al Las plazas convocadas y no cubiertas por los anteriores procedi-
torn lliure, i s’hi exigirà als aspirants els mateixos requisits que en mientos se ofertarán al turno libre, y se exigirán a los aspirantes los
l’article 4 d’aquest decret. mismos requisitos que en el artículo 4 de este decreto.
DOGV - Núm. 3.988 2001 04 27 9065
Article 18. Promoció interna. Escales Superior i Tècnica Artículo 18. Promoción interna. Escalas Superior y Técnica
Sense perjudici del que disposa l’article 19 de la Llei 6/1999, de Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 19 de la Ley 6/1999,
19 d’abril, de la Generalitat Valenciana, de Policies Locals i de de 19 de abril, de la Generalitat Valenciana, de Policías Locales y
Coordinació de les Policies Locals de la Comunitat Valenciana, les de Coordinación de las Policías Locales de la Comunidad Valen-
places vacants de les escales Superior i Tècnica que oferides, ciana, las plazas vacantes de las Escalas Superior y Técnica que
d’acord amb les reserves establides en els annexos III i IV d’aquest ofertadas, de acuerdo con las reservas establecidas en los anexos III
decret, al torn de promoció interna, no foren cobertes pel dit torn, y IV de este decreto, al turno de promoción interna, no fueran
incrementaran el torn lliure. Així mateix, les places oferides al torn cubiertas por dicho turno, incrementarán el turno libre. Asimismo,
lliure, i les agregades al mateix procedents de promoció interna que las plazas ofertadas al turno libre, y las agregadas al mismo proce-
no foren cobertes pel dit torn, passaran al torn de mobilitat. dentes de promoción interna que no fueran cubiertas por dicho
turno, pasarán al turno de movilidad.
CAPITOL IV CAPITULO IV
Mobilitat Movilidad
f) Estar en possessió dels permisos que habiliten per a la con- f) Estar en posesión de los permisos que habiliten para la con-
ducció de vehicles automòbils i motocicletes destinats al servei ducción de vehículos automóviles y motocicletas destinados al ser-
d’urgència o emergències. vicio de urgencia o emergencias.
g) Qualsevol altre requisit que s’establisca per a la mobilitat g) Cualquier otro requisito que se establezca para la movilidad
dels funcionaris de la policia local. de los funcionarios de la policía local.
Article 22. Desenvolupament del concurs Artículo 22. Desarrollo del concurso
1. La provisió de places per torn de mobilitat, corresponents a 1. La provisión de plazas por turno de movilidad, correspon-
les distintes escales i categories de la Policia Local de la Comunitat dientes a las distintas Escalas y Categorías de la Policía Local de la
Valenciana, s’ajustaran als barems que s’establisquen per ordre del Comunidad Valenciana, se ajustarán a los baremos que se establez-
conseller competent en matèria de Policia, d’acord amb els can por orden del conseller competente en materia de Policía, con
següents criteris: arreglo a los siguientes criterios:
a) La totalitat dels mèrits al·legats, i qualssevol altres dades que a) La totalidad de los méritos alegados, y cualesquiera otros
s’aporten, hauran d’estar referits a la data de terminació del termini datos que se aporten, deberán estar referidos a la fecha de termina-
de presentació d’instàncies. ción del plazo de presentación de instancias.
b) Transcorregut el termini de presentació d’instàncies, aques- b) Transcurrido el plazo de presentación de instancias, éstas
tes seran vinculants per al peticionari i les destinacions adjudicades serán vinculantes para el peticionario y los destinos adjudicados
seran irrenunciables, llevat que abans de finalitzar el termini de serán irrenunciables, salvo que antes de finalizar el plazo de toma
presa de possessió s’haguera obtingut un altre destí per convocatò- de posesión se hubiese obtenido otro destino por convocatoria
ria pública, en aquest cas haurà de comunicar-se tal circumstància a pública, en cuyo caso deberá comunicarse tal circunstancia al
l’ajuntament convocant de la plaça oferida i adjudicada. Ayuntamiento convocante de la plaza ofertada y adjudicada.
c) En qualsevol moment del procés d’adjudicació podrà dema- c) En cualquier momento del proceso de adjudicación podrá
nar-se formalment dels interessats els aclariments o, si és proce- recabarse formalmente de los interesados las aclaraciones o, en su
dent, la documentació addicional que s’estime necessària per a la caso, la documentación adicional que se estime necesaria para la
comprovació dels mèrits, requisits o dades al·legats, així com comprobación de los méritos, requisitos o datos alegados, así como
aquells altres que es consideren precisos per a una correcta valora- aquellos otros que se consideren precisos para una correcta valora-
ció. ción.
d) L’ordre de prioritat per a l’adjudicació de les places convo- d) El orden de prioridad para la adjudicación de las plazas con-
cades vindrà donada per la major puntuació total obtinguda, a la vocadas vendrá dado por la mayor puntuación total obtenida, a la
vista dels mèrits al·legats. En cas d’igualtat, es resoldrà en atenció a vista de los méritos alegados. En caso de igualdad, se resolverá en
la major puntuació obtinguda en l’apartat de valoració de la forma- atención a la mayor puntuación obtenida en el apartado de valora-
ció i, de persistir, s’atendrà a la data d’ingrés en els cossos de Poli- ción de la formación y de persistir, se atenderá a la fecha de ingreso
cia Local de la Comunitat Valenciana, adjudicant-se el lloc al en los Cuerpos de Policía Local de la Comunidad Valenciana, adju-
sol·licitant de major antiguitat. dicándose el puesto al solicitante de mayor antigüedad.
2. Prèviament a la valoració dels mèrits al·legats, els aspirants 2. Previamente a la valoración de los méritos alegados, los aspi-
hauran de superar un reconeixement psicotècnic i mèdic, d’acord rantes deberán superar un reconocimiento psicotécnico y médico, de
amb els criteris i barems establits reglamentàriament. acuerdo con los criterios y baremos establecidos reglamentariamente.
Article 24. Efectes del cessament i presa de possessió Artículo 24. Efectos del cese y toma de posesión
1. Les persones nomenades s’integraran plenament en el nou 1. Las personas nombradas se integrarán plenamente en el
ajuntament, el qual quedarà subrogat en els drets que tingueren nuevo Ayuntamiento, que quedará subrogado en los derechos que
reconeguts de grau i antiguitat. El personal nomenat se sotmetrà al tuviesen reconocidos de grado y antigüedad. El personal nombrado
règim estatutari d’aplicació a la nova corporació, en què queden en se someterá al régimen estatutario de aplicación a la nueva Corpo-
situació de servei actiu. ración, en la que quedan en situación de servicio activo.
2. Els funcionaris que ocupen llocs oferits per mobilitat cessa- 2. Los funcionarios que ocupen puestos ofertados por movilidad
ran, a tots els efectes, com a funcionaris en l’ajuntament de pro- cesarán, a todos los efectos, como funcionarios en el Ayuntamiento
cedència. de procedencia.
DOGV - Núm. 3.988 2001 04 27 9067
CAPITOL V CAPITULO V
Tribunals Tribunales
CAPITOL VI CAPITULO VI
Reingrés Reingreso
Article 27. Reingrés al servei actiu Artículo 27. Reingreso al servicio activo
Sol·licitat el reingrés al servei actiu dels funcionaris que es tro- Solicitado el reingreso al servicio activo de los funcionarios que
ben en una altra situació administrativa, d’acord amb les normes se encuentren en otra situación administrativa, de acuerdo con las
d’aplicació en cada cas, aquest es realitzarà, si és procedent, a normas de aplicación en cada caso, éste se realizará, en su caso,
càrrec de les vacants existents. con cargo a las vacantes existentes.
Els funcionaris que exercisquen el dret a la mobilitat, durant el Los funcionarios que ejerzan el derecho a la movilidad, durante
termini de presa de possessió, tindran dret a la totalitat de les retri- el plazo de toma de posesión, tendrán derecho a la totalidad de las
bucions, tant bàsiques com complementàries, de caràcter fix i retribuciones, tanto básicas como complementarias, de carácter fijo
periodicitat mensual. Per a l’aplicació del que disposa la present y periodicidad mensual. Para la aplicación de lo dispuesto en la
disposició addicional, en el cas que el terme del dit termini es pro- presente disposición adicional, en el caso de que el término de
duïsca dins del mateix mes en què es va efectuar el cessament, les dicho plazo se produzca dentro del mismo mes en que se efectuó el
citades retribucions es faran efectives per l’ajuntament de pro- cese, las citadas retribuciones se harán efectivas por el Ayunta-
cedència, per mensualitat completa i d’acord amb la situació i drets miento de procedencia, por mensualidad completa y de acuerdo con
del funcionari, referits al primer dia hàbil del mes en què es pro- la situación y derechos del funcionario, referidos al primer día hábil
dueix el cessament. Si, per contra, el dit terme recaiguera en mes del mes en que se produce el cese. Si, por el contrario, dicho térmi-
distint al del cessament, les retribucions del primer mes es faran no recayera en mes distinto al del cese, las retribuciones del primer
efectives de la forma indicada, i les del segon s’abonaran per mes se harán efectivas de la forma indicada, y las del segundo se
l’ajuntament de destí a què s’accedeix, així mateix per mensualitat abonarán por el Ayuntamiento de destino al que se accede, asimis-
completa i en la quantia corresponent al lloc en què s’ha pres pos- mo por mensualidad completa y en la cuantía correspondiente al
sessió. puesto en que se ha tomado posesión.
Les convocatòries de llocs vacants, en els cossos de Policia Las convocatorias de puestos vacantes en los Cuerpos de
Local, que hagen sigut aprovades amb anterioritat a l’entrada en Policía Local, que hayan sido aprobadas con anterioridad a la entra-
9068 2001 04 27 DOGV - Núm. 3.988
vigor del present decret, es regiran pel que disposen les mateixes. da en vigor del presente decreto, se regirán por lo dispuesto en las
mismas.
Queden derogats el Decret 152/1991, de 29 d’agost, del Govern Quedan derogados el Decreto 152/1991, de 29 de agosto, del
Valencià, pel qual s’estableixen les bases i criteris uniformes per a Gobierno Valenciano, por el que se establecen las bases y criterios
la selecció, formació, promoció i mobilitat de les policies locals, uniformes para la selección, formación, promoción y movilidad de
escala bàsica; el Decret 11/1992, de 16 de gener, del Govern las Policías Locales, escala básica; el Decreto 11/1992, de 16 de
Valencià, pel qual s’estableixen les bases i criteris uniformes per a enero, del Gobierno Valenciano, por el que se establecen las bases
la selecció, formació, promoció i mobilitat de les policies locals, y criterios uniformes para la selección, formación, promoción y
escales superior, tècnica i executiva, categories d’inspectors, sub- movilidad de las policías locales, escalas superior, técnica y ejecu-
sinspectors, oficials, suboficials i sergents, i el Decret 35/1992, de 2 tiva, categorías de inspectores, subinspectores, oficiales, suboficia-
de març, del Govern Valencià, pel qual es modifica el Decret les y sargentos, y el Decreto 35/1992, de 2 de marzo, del Gobierno
152/1991, de 29 d’agost, del Govern Valencià. Valenciano, por el que se modifica el Decreto 152/1991, de 29 de
agosto, del Gobierno Valenciano.
Primera Primera
El conseller competent en matèria de Policia dictarà les disposi- El conseller competente en materia de Policía dictará las dispo-
cions necessàries per al desenvolupament del present decret. siciones necesarias para el desarrollo del presente decreto.
Segona Segunda
El present decret entrarà en vigor el mateix dia de la seua publi- El presente decreto entrará en vigor el mismo día de su publica-
cació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. ción en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
ANNEX I ANEXO I
Places reservades per a mobilitat dels funcionaris de carrera de Plazas reservadas para movilidad de los funcionarios de carrera
cossos de Policia Local, escala bàsica, categoria agent, de la Comu- de cuerpos de policía local, escala básica, categoría agente, de la
nitat Valenciana Comunidad Valenciana.
ANNEX II ANEXO II
Distribució de places vacants en atenció a la forma de provisió, Distribución de plazas vacantes en atención a la forma de provi-
per a la categoria d'oficial de les Policies Locals de la Comunitat sión, para la categoría de oficial de las Policías Locales de la
Valenciana, en el supòsit de no tractar-se de la màxima categoria Comunidad Valenciana, en el supuesto de no tratarse de la máxima
existent en la plantilla categoría existente en la plantilla
Nombre de Número de
places Promoció plazas Promoción
oferides interna Mobilitat ofertadas interna Movilidad
1 1 - 1 1 -
2 2 - 2 2 -
3 2 1 3 2 1
DOGV - Núm. 3.988 2001 04 27 9069
4 3 1 4 3 1
5 4 1 5 4 1
6 5 1 6 5 1
7 5 2 7 5 2
8 6 2 8 6 2
9 7 2 9 7 2
10 7 3 10 7 3
11 8 3 11 8 3
12 9 3 12 9 3
13 9 4 13 9 4
14 10 4 14 10 4
15 11 4 15 11 4
16 12 4 16 12 4
17 12 5 17 12 5
18 13 5 18 13 5
19 14 5 19 14 5
20 15 5 20 15 5
Més de 20 Resta ¼N Más de 20 Resto ¼N
Distribució de places vacants, en atenció a la forma de provisió, Distribución de plazas vacantes en atención a la forma de provi-
per a les categories d'intendent principal i inspector de les Policies sión, para las categorías de intendente principal e inspector de las
Locals de la Comunitat Valenciana, en el supòsit de no tractar-se de Policías Locales de la Comunidad Valenciana, en el supuesto de no
la màxima categoria existent en la plantilla tratarse de la máxima categoría existente en la plantilla
Nombre de Número de
places Promoció plazas Promoción
oferides interna Torn lliure Mobilitat ofertadas interna Turno libre Movilidad
1 1 - - 1 1 - -
2 1 1 - 2 1 1 -
3 2 1 - 3 2 1 -
4 2 1 1 4 2 1 1
5 3 1 1 5 3 1 1
6 3 2 1 6 3 2 1
7 4 2 1 7 4 2 1
8 4 2 2 8 4 2 2
9 5 2 2 9 5 2 2
10 5 3 2 10 5 3 2
11 6 3 2 11 6 3 2
12 6 4 2 12 6 4 2
13 7 4 2 13 7 4 2
14 7 4 3 14 7 4 3
15 8 4 3 15 8 4 3
16 8 4 4 16 8 4 4
17 9 4 4 17 9 4 4
18 9 5 4 18 9 5 4
19 10 5 4 19 10 5 4
20 10 6 4 20 10 6 4
Més de 20 ½N ½ N-5 Resta Más de 20 ½N ½ N-5 Resto
ANNEX IV ANEXO IV
Distribució de places vacants, en atenció a la forma de provisió, Distribución de plazas vacantes en atención a la forma de provi-
per a la categoria d'intendent, en el supòsit de no tractar-se de la sión, para la categoría de intendente, en el supuesto de no tratarse
màxima categoria existent en la plantilla, de les Policies Locals de de la máxima categoría existente en la plantilla, de las Policías
la Comunitat Valenciana Locales de la Comunidad Valenciana
9070 2001 04 27 DOGV - Núm. 3.988
Nombre de Número de
places plazas Promoción
oferides Promoció interna Torn lliure Mobilitat ofertadas interna Turno libre Movilidad
1 1 - - 1 1 - -
2 2 - - 2 2 - -
3 2 - 1 3 2 - 1
4 3 - 1 4 3 - 1
5 3 1 1 5 3 1 1
6 4 1 1 6 4 1 1
7 4 1 2 7 4 1 2
8 5 1 2 8 5 1 2
9 5 2 2 9 5 2 2
10 6 2 2 10 6 2 2
11 6 2 3 11 6 2 3
12 7 2 3 12 7 2 3
13 7 3 3 13 7 3 3
14 8 3 3 14 8 3 3
15 8 3 4 15 8 3 4
16 9 3 4 16 9 3 4
17 9 4 4 17 9 4 4
18 10 4 4 18 10 4 4
19 10 4 5 19 10 4 5
20 11 4 5 20 11 4 5
Més de 20 ½N ½ N-5 Resta Más de 20 ½N ½ N-5 Resto
DECRET 89/2001, de 24 d’abril, del Govern Valencià, DECRETO 89/2001, de 24 de abril, del Gobierno
pel qual es desenvolupa la disposició transitòria quarta Valenciano, por el que se desarrolla la disposición
de la Llei 6/1999, de 19 d’abril, de la Generalitat transitoria cuarta de la Ley 6/1999, de 19 de abril, de la
Valenciana, de Policies locals i de Coordinació de les Generalitat Valenciana, de Policías Locales y de Coor-
Policies Locals de la Comunitat Valenciana, sobre con- dinación de las Policías Locales de la Comunidad
solidació d’ocupació temporal del personal inclòs en Valenciana, sobre consolidación de empleo temporal
l’àmbit d’aplicació d’aquesta llei. [2001/X3919] del personal incluido en el ámbito de aplicación de
dicha ley. [2001/X3919]
La disposició transitòria quarta de la Llei 6/1999, de 19 d’abril, La disposición transitoria cuarta de la Ley 6/1999, de 19 de
de la Generalitat Valenciana, de Policies Locals i de Coordinació abril, de la Generalitat Valenciana, de Policías Locales y de Coor-
de les Policies Locals de la Comunitat Valenciana, estableix que, dinación de las Policías Locales de la Comunidad Valenciana, esta-
en el termini previst en aquesta, els ajuntaments podran fer ús d’un blece que, en el plazo previsto en la misma, los Ayuntamientos
procés de consolidació d’ocupació temporal, d’acord amb els prin- podrán hacer uso de un proceso de consolidación de empleo tempo-
cipis d’igualtat, mèrit, capacitat i publicitat, per a la provisió de pla- ral, de acuerdo con los principios de igualdad, mérito, capacidad y
ces de policia local en totes les seues escales i categories, amb publicidad, para la provisión de plazas de policía local en todas sus
caràcter excepcional i per una única vegada, per als qui tinguen escalas y categorías, con carácter excepcional y por una sola vez,
nomenament de policia interí amb anterioritat a l’entrada en vigor para quienes tengan nombramiento de policía interino con anterio-
de la llei, –fet que va succeir el 17 de maig de 1999-, excusant-los ridad a la entrada en vigor de la misma, –que tuvo lugar el 17 de
del requisit d’edat, d’acord amb el que disposa l’article 39 de la mayo de 1999-, excusándoles del requisito de edad, de acuerdo con
Llei 50/1998, de 30 de desembre, de Mesures Fiscals, Administrati- lo dispuesto en el artículo 39 de la Ley 50/1998, de 30 de diciem-
ves i d’Ordre Social. bre, de Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden Social.
Allò que permeten els processos de consolidació d’ocupació Lo que permiten los procesos de consolidación de empleo tem-
temporal és que en la fase de concurs del concurs-oposició puguen poral es que en la fase de concurso del concurso-oposición puedan
valorar-se, entre altres mèrits, l’experiència en els llocs de treball valorarse, entre otros méritos, la experiencia en los puestos de tra-
objecte de la convocatòria. Amb aquesta disposició es pretén com- bajo objeto de la convocatoria. Con la presente disposición se pre-
patibilitzar, doncs, la consolidació de l’ocupació temporal i la valo- tende compatibilizar, pues, la consolidación del empleo temporal y
ració de l’experiència professional en la respectiva Administració la valoración de la experiencia profesional en la respectiva Admi-
Pública, tenint en compte el caràcter independent i autònom de nistración Pública, teniendo en cuenta el carácter independiente y
cada ajuntament, amb la doctrina del Tribunal Constitucional. És autónomo de cada Ayuntamiento, con la doctrina del Tribunal
per això que es valora l’experiència dels qui no siguen interins en Constitucional. Es por ello que se valora, asimismo, la experiencia
l’ajuntament convocant, per a no impedir de forma infundada el seu de aquéllos que no sean interinos en el Ayuntamiento convocante,
accés, ni que la resta dels mèrits que es valoren en la convocatòria para no impedir de forma infundada su acceso, ni que el resto de
puguen ser tinguts en compte només als interins de l’ajuntament méritos que se valoren en la convocatoria puedan ser tenidos en
convocant. cuenta tan solo a los interinos del Ayuntamiento convocante.
Per això, segons les competències establides en la disposició Por ello, en base a las competencias establecidas en la disposi-
final primera de la Llei 6/1999, de 19 d’abril, de la Generalitat ción final primera de la Ley 6/1999, de 19 de abril, de la Generali-
Valenciana, per la qual es faculta al Govern Valencià per a dictar tat Valenciana, por la que se faculta al Gobierno Valenciano para