El Libro

“De los diversos instrumentos del hombre, el más asombroso es, sin duda, el libo.
Los demás son extensiones de su cuerpo. El microscopio, el telescopio, son
extensiones de su vista; el teléfono es extensión de la voz; luego tenemos el arado y
la espada, extensiones de su brazo. Pero el libro es otra cosa: el libro es una extensión
de la memoria y de la imaginación.”...

Jorge Luis Borges - “EL LIBRO”, (1979)

“La Biblia: Libro Revolucionario”

El escritor argentino Jorge Luis Borges dice que la civilización occidental tiene únicamente dos
bases: La Biblia y la filosofía griega.

La mayoría de los códigos legales del mundo occidental están basados directa o indirectamente
en la Biblia.

Siendo el libro fundamental en la cultura occidental, en la cual vivimos; siendo el libro

fundamental de los judíos, a cuyo pueblo pertenecemos, debemos interesarnos en conocerlo.
Decía Golda Meier que “no se necesita cumplir las mitzvot para ser un buen judío, pero se necesita
saber cuáles son las mitzvot que no cumplo”.

La Biblia es el libro más revolucionario que se ha escrito.

Revolucionario en su posición frente al mundo y en la descripción de sus personajes.

En primer lugar, la Biblia es una revolución contra la idolatría.

Es una revolución contra la filosofía pagana en la que el hombre vivía en un mundo de fuerzas
arbitrarias, donde el hombre se sentía totalmente manejado e impotente y en el que estaba
marcado su destino. La Biblia inició una visión optimista del mundo. No hay posiciones fatalistas
ni arbitrarias, sino optimistas.

La más grande revolución del judaísmo bíblico fue lograr que el hombre dejara de sentirse a
merced de las fuerzas arbitrarias de la naturaleza y comenzara a sentirse en un mundo positivo,
protegido por un Dios que es una especie de padre. Es ésta una revolución que hoy no podemos
comprender. Una auténtica rebelión que rechaza el concepto de fe ciega.

Lo importante es descubrir el valor de la Biblia para el hombre, que es para quien fue escrita.
¿Qué quisieron decir esos hombres? ¿y cómo puedo interpretarlo para la época en que vivimos?
La Biblia misma nos da la respuesta en el capítulo XVII del Deuteronomio: “Entonces te levantarás
y recurrirás al lugar que tu Dios escogiere y vendrás a los sacerdotes levitas y al juez que fuere
en aquellos días y preguntarás y te enseñarán la sentencia del juicio”. Está bien claro que el juez
de tus días es más importante que Moshé Rabeinu, porque necesitas la interpretación para ti y
para hoy.
Dentro mismo de la Biblia hay críticas al sistema bíblico, al optimismo bíblico. Las críticas que la
Biblia se hace a sí misma han hecho que el pueblo judío, un pueblo de pensamiento libre,
considere que todo puede ser puesto en duda, con la única condición de que debe estudiarse.
De esto se desprende el valor que le da la Biblia a la educación, a la posibilidad de que el pueblo
se eduque.

Esto es muy evidente si se recuerda a los profetas frente al pueblo hablando y gritando. Para el
judaísmo el estudio no es un privilegio sino una obligación.

El Talmud Torá es una de las leyes más importantes y una de las primeras obligaciones que un
padre tiene con su hijo. El Séder de Pésaj es la clave audiovisual más antigua que existe. Todo
está construido para que el niño capte de la manera más profunda el mensaje de la salida de
Egipto. Dice: enséñale a preguntar, enséñale a cuestionar.

La importancia del cuestionarse, la importancia de discutir. Todo nace a partir de las paradojas
de la Biblia, de la forma en que está escrita la Biblia.

Lic. Raquel Hodara

Catedrática de la Universidad de Jerusalem

LA BIBLIOTECA

... “La Biblioteca es una de las instituciones humanas más antiguas, casi tan antigua
como la historia misma. Si bien la escritura pudo haber sido inventada para llevar registro
de las propiedades inmuebles y de las deudas, los poetas, sacerdotes y profetas pronto
le encontraron otra utilidad; pronto se dieron cuenta de que la escritura ofrecía una forma
de trascender el tiempo y el espacio, de llegar a una audiencia distanciada tanto en
espacio como en tiempo. Mediante la palabra escrita era posible preservar la sabiduría
del pasado, los descubrimientos del presente y las esperanzas y temores del futuro y
recurrir a esos registros en el momento que fuera necesario. Esto fue lo que dio origen
a las Bibliotecas.”...
FRED LERNER –
FRED LERNER “Historia de las bibliotecas del mundo. Desde la invención de la escritura hasta la era de la
computación.”, Ed. Troquel - citado por Mabel Kolesas en “UNA INTRODUCCIÓN AL ROL DE LA
BIBLIOTECA EN LA EDUCACIÓN DEL SIGLO XXI”, Bs. As., Ed. FCE, 2008.