El concepto de aislación sonora es el de atenuación del nivel sonoro por inter-posición de

barreras físicas en el camino de propagación. La aislación es la reducción al otro lado de la

barrera. Para impedir o disminuir el paso de sonido, los materiales deben ser impermeables
al paso de aire, pesados para resistir la excitación sonora y constituir cerramientos estancos
para evitar fugas.
Este concepto es opuesto al de absorción sonora: atenuación que se produce por
disminución en las reflexiones del sonido dentro del mismo recinto en el que se encuentra la
o las fuentes de ruido. Los materiales absorbentes son los de poros abiertos e
intercomunicados. Estos materiales son normalmente de más del 90% de volumen de aire
en su interior, o sea, livianos.
En consecuencia, los materiales pueden ser hábiles para comportarse como aislantes o
absorbentes, pero no simultáneamente como ambos. Por el contrario, puede que no tenga
ninguno de esos comportamientos, como el caso del poliestireno expandido.
La capacidad de atenuación está dada por el Índice de Reducción Acústica R: conjunto de
valores en dB en función de la frecuencia, tal como se muestra para algunos materiales en
tablas incluidas en este texto (No confundir este índice con la constante R del recinto por
tener ambos la misma notación)
Esta propiedad de un divisorio se obtiene por mediciones en laboratorio según exigencias de
norma. El parámetro que realmente interesa en un caso cualquiera, es la diferencia de nivel
sonoro (D) a am-bos lados de un divisorio, el que se puede conocer de los valores de R. D y
R difieren (principalmente) por la capacidad de absorción que tenga el recinto receptor,
según se muestra en el repertorio de fórmulas.
Un modelo simple para predecir los valores de R, es la combinación de las le-yes de masa y
frecuencia que se muestran en un gráfico adjunto. Para su uso se de-ben conocer la
densidad superficial (kg/m2) del divisorio (producto de su densidad por su espesor) y la
banda de frecuencias de interés. Con este producto leído en el eje de abscisas, se
encuentra en ordenadas una estimación de la atenuación para la banda de frecuencias
seleccionada.
Este cálculo tiene apartamientos para los casos reales por un comportamiento más complejo
de los divisorios. Para el lector interesado, consultar “efecto de coincidencia” en la literatura
(http://personal.cityu.edu.hk/~bsapplec/transmis2.htm). En todo caso, considerar a los
valores obtenidos como co-tas superiores de atenuación, siempre y cuando se cumplan con
las reglas del arte en acústica, básicamente, que se logren compartimientos estancos.
La presencia de aberturas, falta de sellado o cualquier otro fallo que comunique
directamente un recinto con el otro a través del divisorio, disminuye dramáticamente la
capacidad de atenuación de un divisorio. Esta situación es un caso particular de los
llamados divisorios mixtos: compuestos por más de un componente como p.e. mampostería
y vidrio en fachadas, Durlock y vidrio o madera y vidrio en oficinas o cualquier combinación
de dos o más componentes.
Un material y una abertura (como fallo) es también un divisorio mixto no deseado.
La atenuación R de uno de tales divisorios está dada por una de las expresiones del
Repertorio. Sea como ilustración, un divisorio de mampostería de 30 cm, revocado (ver
tablas) que para la banda de 500 Hz tiene un R500 = 49 dB.
El divisorio tiene un agujero pasante de sólo el 1% de su área (R = 0 dB). Verifique el lector
que la atenuación de este “divisorio mixto” es R500 = 20 dB. Posiblemente por un fallo
constructivo, ¡la atenuación disminuyó en casi 30 dB!
Dado que hay una limitación técnica en la capacidad de atenuación de divisorios simples ya
que por duplicación de su peso o de su espesor se incrementa en 5 dB la atenuación (ver
gráfico “Ley de masas”), se recurre a los divisorios dobles para lograr mayores aumentos de
aislación sin comprometer pesos y espesores.
Consisten en dos (o más) divisorios simples o mixtos separados por una cámara de aire que
los desvinculen. Si estuvieran tan separados que se los pudiera considerar independientes,
la atenuación sería la suma aritmética de la de sus componentes (Es el caso de las paredes
extremas de un recinto o sea, que dos recintos están separados por otro intermedio). Si
estuvieran totalmente vinculados (conformando un único divisorio) sería aproximadamente la
de uno de ellos más 5 dB. Los divisorios dobles reales presentan valores intermedios.
No existe una ley de masas para estos divisorios en general, aunque sí para algunos
materiales en particular, como para doble vidriado que se muestra en un gráfico al final. Las
reglas de diseño son: que la estructura que vincula a los componentes sea resiliente, es
decir que minimice el paso de vibraciones de uno a otro componente. También es
conveniente, pero no necesario, que incluya material absorbente en la cavidad intermedia.
Los elementos habitualmente empleados son: doble vidriado, tableros de yeso (tipo Durlock,
Knauf), placas de madera y chapas metálicas. Debe tenerse en claro que la mera existencia
de huecos interiores no le da carácter de divisorio doble. Un ladrillo cerámico tiene huecos
interiores pero sus caras están rígidamente vinculadas por lo que se comporta como un
divisorio simple. Como su peso es menor que el del ladrillo común, a igualdad de espesor,
las paredes ejecutadas con los primeros tiene menor capacidad de atenuación que otra
ejecutada con los segundos.
Para los divisorios simples o dobles se puede emplear un único índice numérico Rw que se
obtiene contrastando un perfil normalizado (Norma IRAM 4043, parte 1) con la curva de
atenuación. Cuando se logra una posición tal que la suma de las diferencias entre ambos,
por debajo del perfil, sea en promedio entre 1 y 2 dB (el más próximo a 2), se debe leer el
valor en dB para la banda de 500 Hz. El promedio es la suma mencionada, dividido por la
totalidad de las bandas del espectro. Leer el valor para la banda de 500 Hz es una
definición, sin tener significado particular para esa banda, sino que es representativo de toda
la curva.
Ver ejemplo ilustrativo en el archivo PowerPoint de este mismo módulo.

Una aplicación interesante de este índice global, es su relación con la privacidad oral: Se
requiere que lo que se hable en un recinto no sea comprendido en otro. Puede preverse el
grado de privacidad según el nivel de voz con el que se hable, a partir del valor Rw del
divisorio entre ambos ambientes tal como se muestra como una guía en el gráfico incluido
en el ejercicio guiado de este módulo.
Tanto en interiores como en exteriores se emplean también a las barreras o pantallas
acústicas como elemento de atenuación. Son divisorios de altura parcial que no logran
cerramientos herméticos por lo que no es de aplicación lo visto para calcular su eficiencia. El
modelo de cálculo supone que el sonido rasante sobre el canto superior se difracta
redireccionando sonido en todas las direcciones, en particular hacia el sitio que se protege
con la pantalla. Una expresión (última del repertorio) permite calcular el nivel sonoro en ese
sitio causado por este efecto. Para su validez debe asegurarse que el material de la pantalla
interrumpe el paso con una atenuación mayor que lo que se calcula con dicha fórmula. Por
tablas se debe verificar que para cada banda de frecuencias la atenuación del material de la
pantalla es por lo menos 10 dB mayor que lo calculado por esa fórmula.

REPERTORIO DE FORMULAS
Indice de transmisión sonora (adimensional, entre 0 y 1):

I = intensidades sonoras
subíndice i = incidente sobre un material, t = transmitido y r = reflejado.
Indice de reducción acústica R en dB (como propiedad del divisorio):
Diferencia de nivel sonoro D (en dB) a ambos lados de un divisorio:
D L1 L2
L1 y L2 son respectivamente, los niveles sonoros en el recinto emisor y receptor en dB.

Indice de reducción acústica R (en dB), por mediciones de nivel sonoro:

S = área del divisorio común entre recinto emisor y receptor (m2)

T2 = tiempo de reverberación del recinto receptor (s)
V2 = volumen(m3).

Índice de reducción acústica por banda de frecuencias Rf de una pared con n componentes
(pared mixta):

Rf,i = índice de cada una de las n componentes para la banda de frecuencias f que cubre un
área Si del divisorio cuya área total es S. (Si = S).

Atenuación debida a pantallas acústicas:

N = número de Fresnel (tgh: tangente hiperbólica).

f = frecuencia en Hz del sonido que se trate

c = velocidad del sonido (típicamente, c = 340 m/s)
a, b y d = distancias en metros:
Indices de reducción acústica de algunos divisorios con materiales comerciales (dB)

1Divisorio armado sobre montantes metálicos de 50 mm. A un lado un tablero de yeso de 12,5 mm y
una capa de Barrier de 3 mm. Al otro lado el mismo esquema. En el espacio interior, lana de vidrio de
50 mm y 50 kg/m3.
2Una capa de aislante Barrier de 3 mm de espesor.
3Una capa de aislante Barrier de 3 mm de espesor pegada a una chapa metálica calibre BWG #20
(0,8 mm) a través de una capa de espuma de poliuretano flexible de 6 mm de espesor.
4Divisorio armado sobre montantes metálicos de 70 mm. A un lado un tablero de yeso de 12,5 mm; al
otro, 2 tableros iguales con una capa de Barrier de 3 mm intermedio. En el espacio interior, lana de
vidrio de 70 mm y 18 kg/m3.
5Divisorio armado sobre montantes metálicos de 70 mm. A un lado un tablero de yeso de 12,5 mm; al
otro, 1 tablero igual.

Valores globales de atenuación de los mismos divisorios

Índices de reducción acústica de algunos divisorios genéricos

Valores globales de atenuación de esos mismos divisorios

Cuestionario
1. ¿Puede un mismo material comportarse eficientemente como aislante y absorbente
sonoros?
2. ¿En qué difiere el índice R del índice D?
3. ¿Cuál es la ley básica de los divisorios simples?
4. ¿Qué condición se requiere para que un divisorio sea doble?
5. Para un doble vidriado (3 y/o 6 mm de espesor cada uno), ¿cuál es parámetro principal
para incrementar la atenuación sonora?

Ver Diseños de aislamiento acústico en

http://www.decibel.com.ar/web/espanol/ingenieria.php
Problema:
Dos oficinas contiguas tienen que estar separadas por un divisorio que logre que la voz
elevada en una de ellas se perciba sólo con esfuerzo en la otra. El divisorio es de 6 x 2,6 m y
debe contar con una ventana sellada de 3 x 1,2 m (ver esquema al final). La componente
ciega es de obra seca (descripta más adelante).
Objetivo:
Cálculo de atenuación de divisorios mixtos, uso de la ley de masas y condiciones de
privacidad oral.
Datos:
Dimensiones del divisorio mixto: de 6 x 2,6 m. Area total: 15,60 m 2
Dimensiones del aventanamiento: 3 x 1,2 m. Area total: 3,60 m 2
Porcentaje de área vidriada: 23,1%. Componente ciega: 76,9%.
Objetivos:
Vinculación entre índice de aislación global Rw y comprensión de la palabra: (ver gráfico
final). Debe verificarse que la selección de materiales para la condición del habla prevista, es
satisfactoria.
De acuerdo con ese gráfico, para que una conversación elevada en una de las oficinas se
perciba como murmullo en la contigua, el divisorio debe tener un índice Rw 45 dB. En este
caso es un divisorio mixto.
Se adopta para la componente ciega del divisorio a ejecutar, la primera de la tabla dada en
la parte teórica de este módulo: Divisorio armado sobre montantes metálicos de 50 mm. A
un lado un tablero de yeso tipo Durlock de 12,5 mm y una capa de Fonac Barrier de 3 mm.
Al otro lado el mismo esquema. En el espacio interior, lana de vidrio de 50 mm y 50 kg/m 3.
Datos tomados de una tabla del texto teórico.
La parte vidriada está compuesta por dos paños de vidrio monolítico de 6 mm de espesor
cada uno con una cámara de aire intermedia de 50 mm. Este es un dato nuevo.

Los valores del índice R por bandas de octavas están en la segunda línea de la tabla y los
del doble vidrio seleccionado, en la tercera línea de la misma tabla.

En la última columna están los valores relativos de cada componente. El cálculo del índice
de este divisorio mixto es el que resulta de aplicar la expresión dada:

Con los valores dados en la tabla, los calculados con la expresión anterior se dan en la
siguiente.

A modo de control de cálculos, se explicita para la banda de 500 Hz.

En el gráfico 1 se muestran las curvas de aislación de cada componente y la del divisorio

mixto descripto. Los valores para cada frecuencia son los de las tablas 1 y 2.
Para la obtención del índice global Rw, debe contrastarse la curva de aislación del divisorio
mixto con perfil normalizado hasta alcanzar la condición en que debe quedar fijado. Se
emplean las 5 bandas de octavas que la norma impone. Esta condición se muestra en el
siguiente gráfico 2.

La posición del perfil (trazo negro) relativo a la curva de aislamiento del divisorio mixto (trazo
rojo) es la que corresponde según la metodología normalizada. En esa posición, para 500 Hz del
perfil se lee 45 dB, es decir que R w = 46 dB.
La posición es la que corresponde porque la suma de las diferencias negativas para cada
banda de frecuencias son:

La suma de las diferencias desfavorables es 6,4 dB, que en promedio para las 5 bandas de
octavas es 1,3 dB. Desplazado el perfil en 1 dB había arriba o hacia debajo de la posición
final mostrada, daría un valor fuera del intervalo 1 a 2 dB en el que debe caer el promedio.
Para el valor calculado Rw = 45 dB, según el gráfico del final, resulta que la “Voz alta se
percibe con esfuerzo” con lo que se logra el objetivo propuesto.
 INTERPRETACION DE LA AISLACION GLOBAL DE DIVISORIOS

El índice de reducción acústica compensado Rw se calcula deslizando el perfil normalizado

en pasos de 1 dB sobre la curva de atenuación, hasta que los valores por defecto, en
promedio estén entre 1 y 2 dB.
• Por esta simplificación puede suceder que varias curvas de aislación tengan un mismo
valor Rw.
• Este índice puede usarse para la especificación acústica de la capacidad de aislamiento
de divisorios, puertas, ventanas, etc.
• No es un índice operativo (no se lo puede sumar o restar a niveles sonoros). Es un
calificador de sistemas aislantes.
Un primer ejemplo de uso de este índice es la caracterización de doble vidriados, que, junto
con puertas y divisorios livianos, suelen estar indicados de esta manera. En la literatura de
origen norteamericano, se identifica a este índice con las siglas STC.
VER POWERPOINT

PERFILES (ver powerpoint)

El criterio se aplica según los pasos:
1. Determinar el uso del recinto.
2. Encontrar el perfil que mejor se ajusta a ese uso
3. Contrastar los espectros de los ruidos previstos (Sólo los ruidos exteriores)
4. Implementar medidas para atenuar los ruidos previstos, de manera que no superen al
perfil determinado.
A un valor en dBA le pueden corresponder 2 o más espectros.
Una relación entre valores NC y dBA se da en el gráfico siguiente como una guía, pero debe
preferirse los perfiles al valor en la escala A
Cuestionario
1. ¿Cuál es el uso de los perfiles NC y RC?
2. ¿Cómo se calcula el perfil NC que le corresponde a un espectro?
3. ¿Qué norma IRAM considera a estos perfiles?
4. ¿Deben considerarse los ruidos propios del recinto que se evalúa mediante estos perfiles?
5. ¿Existe la posibilidad de medir directamente el valor NC que le corresponde a un
determinado espectro sonoro?
6. Cómo percibiría un espectro evaluado como RC = 40(R) respecto a otro RC = 40(N).