Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
general
"merchandise"
"benefit"
"moral right"
"property", formal
"merchandise", Gran Bretaña
1. general
good (también: goody)volume_upbuena {f}
more_vertGreece has made a great many gestures of good will and good
neighbourliness, a great many.expand_moreGrecia dio muchas muestras de buena
voluntad y de buena vecindad y Turquía ni una.
2. "merchandise"
goodvolume_upartículos {m}
more_vertIt is also good that we are in agreement that Articles 5 and 6 should be
retained.expand_moreTambién resulta positivo que estemos de acuerdo en que hay que
mantener los artículos 5 y 6.
good (también: freight)volume_upmercancías {f}
more_vertDangerous goods represent 8% of the transported freight.expand_moreLas
mercancías peligrosas representan el 8 % de las mercancías transportadas.
goodvolume_upmercaderías {f} [AmS.]
more_vertInternational sale of goods ( 1968-2007; 2008 to
present)expand_moreCompraventa internacional de mercaderías ( 1968-2007; 2008 hasta
la fecha)
good (también: bill of goods)volume_upde mercancías {sustantivo}
more_vertThe free movement of goods provides healthy competition, and that is good
for the consumer.expand_moreLa libre circulación de mercancías se encarga de una
competencia sana y eso es bueno para el consumidor.
goodvolume_upde mercaderías {sustantivo} [AmS.]
more_vertInternational sale of goods ( 1968-2007; 2008 to
present)expand_moreCompraventa internacional de mercaderías ( 1968-2007; 2008 hasta
la fecha)
3. "benefit"
good (también: benefit, possession)volume_upbien {m}
more_vertis aware that a fundamental good has been saved: the good of his
son'sexpand_morepadre es consciente de que se ha salvado un bien fundamental: el
bien de la
4. "moral right"
good (también: benefit, possession)volume_upbien {m}
more_vertis aware that a fundamental good has been saved: the good of his
son'sexpand_morepadre es consciente de que se ha salvado un bien fundamental: el
bien de la
5. "property", formal
goodvolume_upbienes {m}
more_vertAnd, ladies and gentlemen, as Spanish folklore says: 'A white year is a
good year'.expand_moreY, Señorías, la sabiduría popular española dice: «Año de
nieves, año de bienes».
6. "merchandise", Gran Bretaña
goodvolume_upde carga {sustantivo}
more_vertSome 40% of trade in goods within Europe and 95% of exports outside Europe
are carried out by sea.'expand_moreEl 40 % del comercio intraeuropeo y el 95 % de
las exportaciones extraeuropeas se realiza en buques de carga".