TRABAJO PRÁCTICO N°4

LENGUA Y LITERATURA
“Trasposición de jugadas”, de R. Walsh (1961)

Integrantes: Lautaro Aguirre, Rafael Bianchet y

Tobías Montenegro

Profesora: Mariana Celina Cetro

2021
 CONSIGNAS

1) Justifica la pertenencia del relato al subgénero

policial. (incluir el conflicto y la resolución)

2) De qué manera convergen las dos vertientes

del policial. Justifica y desarrolla.

3) ¿Qué aspecto de la realidad se denuncia a

través del relato?
1) El Relato pertenece a un género policial negro, ya que el protagonista,
Laurenzi, nos cuenta una trágica historia de cuando él trabajaba como Vigilante
de la isla Lamarque. Esta historia da a lugar cuando Antonio, un italiano el cual
es padre de Yulia, empieza a disparar con su escopeta tratando de matar a
Iglesias, que era el amante de su hija el cual volvía de trabajar luego de cuatro
meses del ferrocarril sur, ya que era comisionista. Antonio le disparó en el
hombro a Iglesias antes de que Laurenzi lo detenga, pero por suerte el disparo no
fue certero, por lo que Iglesias seguía vivo. Luego de esto Laurenzi separó a los
dos y le pregunta al italiano el motivo de sus disparó, pero él se negó a
responder, por lo que luego de esto, les preguntó a iglesias cuál fue el motivo,
por lo que Iglesias le respondió que no estaba seguro de por qué fue, pero el
decía que la embarazo, justo en ese momento llego Yulia. Luego de esto
Laurenzi los tenía que llevarlos a Choele-Choel  y  ponerlos en manos del
comisario, del juez, del cura y del médico ya que iglesias estaba herido, pero sin
embargo la cosa no era tan fácil ya que tenía que cruzar el río en un bote y tenía
que llevar uno a la vez, la dificultad en esto estaba en saber cómo había que
llevarlos ya que si dejaba a Antonio con Iglesias o con Yulia iba a ocurrir un
desastre por lo que él decidió idear un plan para llevarlos, este plan consistía en
hacer siete viajes: primero cruzar a Antonio, luego volver, después cruzar a
Iglesias, luego volverse a la isla con Antonio, después llevar a la hija, después
regresar solo, y por último cruzar a Antonio por segunda vez. 

El plan era perfecto por lo que se dispuso a encerrar a Antonio y a

Iglesias en una habitación del rancho donde él vivía, y a cruzar a Antonio. En el
primer viaje no hubo ningún inconveniente, pero sin embargo al volver para
recoger a Iglesias descubrió el cuerpo de Yulia la cual fue ahorcada por su
amante. Luego de esto Laurenzi les preguntó a iglesias porque lo había hecho y
él le respondió que ella lo había engañado ya que estaba embarazada de tres
meses y él se había ido de viaje hace cuatro meses. Luego de esto el viejo
Antonio murió al cabo de 3 meses y a Iglesias le dieron 15 años.  

Este relato pertenece al género policial negro a ya que los echos suceden
en los suburbios del país en Choele-Choel, Rio negro. El personaje presenta
características de un policial negro ya que es un Vigilante el cual cobra sus
servicios y protagoniza un asesinato el cual fue su culpa ya que se equivocó
ideando un plan para cruzar a los tres involucrados.  

2) El relato posee las vertientes del policial negro, el crimen se genera por la
conclusión que hizo Iglesias.
Es decir, él mismo mató a Yulia ya que suponía que le había engañado,
mediante deducción se dio cuenta que ella, al haberse embarazado hace tres
 meses atrás, y él durante cuatro meses había estado trabajando en el ferrocarril,
por esto mismo intuyo que ella le había engañado con otro que no quiso revelar
su nombre entonces la terminó asesinando.

3) Lo que se denuncia a través del relato son las falsas caras e intenciones
que pueden tener las personas que a uno mismo puede acarrear en un problema
mayor cuando confías en su mentira, como le pasó al comisario Laurenzi, que, a
través de una coincidencia con el acertijo del lobo, la cabra y la col. Creyendo
que Antonio era el único peligroso en ese triángulo criminal. Pero en realidad,
terminó siendo Iglesias, debido a la poca experiencia y nula capacidad analítica
que tenía el oficial cuando era más joven, trayendo así la muerte de Yulia.