*

il-

TAETTSÂJE
b a- tur^-
tft - )i
a los socialisfas\
en eI interior
de Ghile

Ganlos Altarnirano
Secretario General del
PARTIDOSOCIALISTADE CHILE

Junio de 1977
 CA

ridos ccr.pa!eros d,e fa D:-recci5r' Ihi,el:Lor def Partido:

llste docuireilto estâ diri3rdo especial]relite a vosolros

J r l o r v u e s t r o - ! - e r ' - . e o - o ,a L o s a l - - ' a - - - ^ s l ' - L a , ç l L o cq .
lucha.r er. Ci:iIe. llr cootiene plloposiciones que a r-uestro
juicio debeir ester en el ceûtro de la respuesta especliica
que el Partio.o Sociailsta deDe eiffegar af pueblo de Chile
ér, estas horas soncr{as Cel aco,ltecer lacio!.4-L. Resulict
pues, en estas pdginas, ur lerI;do prolo,rqaCo de experierl-
ôias I reflexio4es. llllas recogel] u a leEIti|,a inquiei,uc
frenl,e al derrotisLio irLjwtificado de unos y al triur]faiis-
no fâcil de otros. Coostltuyen tarùiérr uuestros criterios
f r e ù t e a d e s v i a c j - o e s q- su oe c ai aml iesonaoz a l i f a s i n 8 u l a r i d . e i l t i d a d
hrstdrrco-poflrica del chilel.o. Ixpresarr' iinal-
.,ente, lri lrrtir'a couviccl6n en orde a que ûul-ca ftie tan ale-
cesaria la preseucia de u,r Paltido Socialisia vigoroso, s6-
lidaLterlte ullido y conceptualmeûte au;dlorno, cuyo pensallienio
y accr6n sean perclbidos por nuestlto pueblo colro el cal,iloc
de su fiberacj-6n nasicrral y sociâ1.

Han iranscu-rrid.o cuarenta y cirrco l;eses desde el- gcf-

pe rJllitar fasc].sta. Ilan sido cuarelta y cilrco ireses dc he-
I O i C A f U C h a C O n t r a U r 1A p A r A t O ! e p r e s l v O l i l Q r l s t i ' u o s o r c c i i i r a
l-as ilil nuevas àiliculxades sLlr8ldas de fa lucha clatdesti-
r r a , c o n c r a L a d e s e s p L . r a r r z ai ' e 1 d e s c o n c i c r t o q u e r p o r r - o ' : i e i ] -
'iios, han aflorado eo (]i sarlo d-e lruestro propio puebfo.

Eh est€ acorrtecer durfsilo, el ParrLdo Sociallsra 1-

Chilc ha esrado er, la priuera frfa crltr.ga!]do, con e1 fr:-
1or J cotuslaslro de sieL.prd, su aporte ti,dispensable a 1a
o r 3 a n r z a c r - 6 nd c l a l u c h a a n l i f a s c i s t a . Ese aporte iro ha sf-
do s61o en acclones cojrcre!as, crr idcas t ollicr'taclcircs pe-
ra enfrei-tar la drf{cif c o , r - u r r i u - r a ,s i , r o r a n b i C r r e l ' q o l o r i '
suf rl.,.ret.lo hur.ar-o, s3r,Jr. d social:srasr -n vidas lr
r.u)s'ros r.-;or.s ciadros. is , n :-oro!- J.c .:Los, d.1 varor
nue êr.hibi, r.ôn ./ É.r.hrbcn-de la tradrcr6ii colrbativa a 1a
q-ue no reriui.ciaioli, de sû eJcmplo que jerrâs rlorir6, qut 11--
seo dirigirr,-e a Udè,, r-:rlitalrtcs socrallstâs quc luchaII
"rr
el interior dcl pais. ilaû sido Uds. l-os que eû cuarir ia )
cinco ueses de irril,irrfur p i o o q u e h a c e r h a l r p r c s c r v a d o f a
llaû]r vital, c1 patrj,l,onlo heror-co dc1 socialisrio chilcno,
lo han sosieûido .v vivificado, rlaralrilzar1do fa c.riitiùuidat
hrst6rica dc nuestros rdeales, Àen:-fla d' 1as victorf,aa
d e l û a t l a n e' L a h u c l f a l l o o r r a ' D f e d e v a l o r l / c o l : s c c u L n c i a
f e g a d a p o r S a l v a d o r A - L f ù l 1 d e , 1 r o 1 , ' b r e - s i n L ' o - ipc a r ' a l o s r e v o -
luèionaiios d . e t o d o c I i , ; u L r d 6 ,p e r t c n c c e a 1 o ê b r a b a j a d ! r c s
dc todas las latibudes. Nosotros no olvidaronos liurrca qu'
t , . a r c h d e l 1 u u e s t r o s c Q . L u l | J - 3 s i,, r i l i t d e n n u e s N r o s t l û c l - c o s y
s e c c a o l l a l t r s , c a r , t d r ' u e s1 , r a h i a r s e l f e s a y d u r a l r t ' . v c l u t t a i l o s
fue lcal abénderado dcf Particc, de la ciase y dcl puLbfJ..
S u e , ; , J m D l o. | - s e q L r i d o p o r L o l î . -c s c o L ' o L x . Q u i . L P o r r c . , . J -
xinc ux;onLntc a.i .,sulilru dù ]ucha dc nuestra c1as" obrc-
ra. .icfi d.t Partrdo ior ccrca de dos atlos cn uf intcrror
d.i pals, cuJa viclê y-lib"rtad cs hoy uucstra deinrrda fui'-
daLrental. Coiro Carlos Lorca, expresi6n superior de La col,r-
bttr.vidad- y dc rluesbra Juvciltud. Jru,to a Éllos, i,'1-
l e s d e s o c i a l "i snttar es $ a p a d c r o , r c o n f a v i d a s u c o l r p r o l l L s o r L v o -
lucronario o l-a arriesgan hoJ sn Ia clandestinidad ten:la y
diftcil . llilcs de l-os i,'uestrôs estuvicron en 61 d.ran{;ico
c o i r r b a i o d ! l a s h o r a s i i i c j - a l - c s / c s Û d ! . !h o y t n l â c o n s i l u c -
../.. ^.8)ii,, " <â.rifi.:,1" O" fa RcsfstJLcia, lluestra or-
B a l L l z a c - i 6 1p1€ , r " r a r r c cv! a v ? , s a r c h a c e J c o . r b a t e. I s r s i i -
uLlo Ce los dra-rdls fr€casrs dc ia dictadrra y u4e aù i-u:s-
+ra e rrrôr a rti.l-^ri.c

Dirrl,irutc a Ud.s., coiripanoros, uc obcdûce a air sùnplc

irrpcrativc r.-oral-,Lo qur ccûJra coil nusstro lsrtado eû c1
iûtùrior dcl pals, fo quc cucstro -Partido ssa capaz dû he-
^.,n ^ ^ ^ h.^.- .^-4 I. feCtOr ùeCiSivo erl nuCSir3 1u-
cha. EI desarroflo dc u.ra poC!rosa or.atrizaci6L, pcrrideria
... .'.: .. . -i-. . :, +..7/ nni..- . . .1 '.
o oo-r-
qu. :.o.:1 s.r Lh.s1-ro lir- p-lo pL.oIo J Sus v!:--u!ri-L3s qu1"
ilcs cu:-plari 1e terce da derrocal Le drcladure, cctric PcrquL
1 t a c c l d n o - u Ép o d a l r o s d c s a r r o - L f i t r c n e f ù x t q r i o r ! s [ é G l -
rcci€ir,cnt. 1r;cda a to qut scallos capacts aù hacer .:! ùl
i]illcrlor.

Sc.r 1as 1/ictorlas logrcdas .ir ChiLe las f !a-i.-..rrb. riil-

pcrta-rtLs. nl cis-Lt.r,]"r1to ii-icrnacioiral nc dcrrccafd por
ê l s o L o : f ê J , x L t c . - A sj . . i s , , i o , l o s p r o p d s . t - t o s u r i i i a r i c s in-
-" ./ r,.-1rdn s.n:-d. -, . -r ^o-. r. i-
z a C c s 1 r e 1 p a l s . . E l n. l p r s a d o r s c i c n t . , a - L g u t L ! sd i l a s
),ds 1:rpcr'ùer,t.s d1v.rÊroc-Los eparccidês !1 i1 ax:'.f ior han
,.neontrrrln ct' -ttz r i,,c*rf:icgô161t e!r l!rrCenc].es i,et-elados
ùn c1 ùrtcrior.

Pcr Lodas estas rezojrls, les iCùas que ûxpongo a coil-

tu.!uaci6-r ùstd-i !sp"cifirlc!-rù oliritcd:s haci. 1os socre-
iistas ei, 0]rrr!:. 5i r,! sor r c.r_if;s o f ,rpLf,l-i:des !f,ll us-
bcdes, c-L 'v'a1or quc s.rl ttu;- !scaso'
!f-tts lruir-. rû'. t.n-r
'i-!s
Lo rcalizacr6.' :]e1 Pl;i:o ai.ùl ri:t!ricr ha llcliado
de alegrla.

lodo :Lr,Cicc qu. est. rverrtc lro co'rsLri.uy! ulle siùLpf ù

qôhr.vrw.,..i. r,âr-i..rrr Ill Partldo Sociûfrsia a- Chij.
exrste, fucha J aspirt 3 irallsfolriarse cL le fuGrza tfrf-
6 o û t L C u ' u r i a i r a ] ] i . r r rl , { c v i L . , i c i i ; o i r r c i o r e l Dallgcr,4tico A:itr-
fascista.

-d1 docuiff:iltc cprobadc e;r c1 Pierlc de Sùp'i!-rbre cs

ulla sdlide corliir::jac-d1 dù .sia voluir'rlad. R,'v!1€ u-I rlota-
bf .,proccso clc i,,od!r-rrci6ir po1{trca c iCeofdbicr .lÈ rlues-
tros rlucvos cuedIcs .n ,ri 1!1t.r:ior,

Coi:panof'cs :

!jË otlos docurueilios, aprc!ados por !i Sccr.ieriaCc

nxicxior, her,ros pla|Ltèado cu31 ha srdô Lueslra 11r'-: ceLr-
traf de colductû fucra dÈ l.hi1t, Besta ahcra cor, rrrrtrrar
dos ldeas prilicipalÈs; ia prrlûta, rrucstra ccci6.-; pcrll-ancn-
;, d,,stir..d, w forta].ccr la unidûd del Pa]]tl-
L-^^ -^^-^-al de fa ul,idad de toda la Iz-
qur6rur urr !'jPuJL
' d' "e.l i i t u d oel ûioviiii.i,to Co solidari-
J J
dad irrteirraciouel. No ha êido, por cierto, u1a tarea fdci1.
L a s d t j r r o t a s , L n d se t . , u r r c c o n ô I a i l u ç s t r a , h a n c o l r s t l , t u t d o
sirixprq fuert.g ] . , r o g c t : r b 1 o sd c r l p r o c h e s y r e c r i l r t t u c l o ] l e s
llutuas. Lâ historiû prueba este aserto. Inr]unorab-les han
sido 1os pBrtidos y orgatrizacioncs qur ltras un frccoso d'
L . . v ( r h 3 o u r c , s . h a n d . s p c d r z a d . or ' . q u e r L - l a s - i - t Y s t L r ' a s .
lio hr sldo lst- ..u"stro cf,sc, cul.qu€ !l Jvltlrlo h3r:l s1--
oif icado, û.i:L c i ù r t o s n o n È i l t o s r a c € p t a . r a c t i t u o . Û s l , r ez q u l L l i l s
d.c vicjo-caudillistio, aliuelltadas co ull rclicor quc itl tlcm-
no paréciera no c.urai. Oitros han rlrtcrprctado cono debili.
àad-d" .lc fjrccci6n qu" prcsioo' ul qr..! 3sç3 hcyJ adorado
todos los ned.ios de fersuaci6'r àntes dc- aplicer lrrdidas
discipllnarlas, por iustificadas qu'j fueren.'dn-clerte.for-
rria. e1 Partido ha ido supercudo en el rxtL:r'ror Io cilsls
qu; aucne26 scriaiûente st ur'ioad hoc-e a1gûr- tier:npo. Sin
i r L b a r g o , n o i r o d . o sl - o s p r o b l 6 n a s r s r d n r l s u e 1 t c s . A decir
vcrd,ad,'algunos p"rsrsicn, en tallto otros reciJl euergerr
coucitândo nuestia preocupaci6r.,, lÉs por cl.daio qus cau-
san a lâ rna8gn deL Paa'tido que por su consistencia ideo-
l6gica o su real arraiBo cn l-as bases.

Un segund.o cclltraf de nueBtra accadir ha s j'-

do proii:ovcr-la "l,ct,;ento
tor,a alc coilc]-cncia de los liilitantcs eu el
ac.'Îco de r-uesLro vcrdlosrc p3pL!r er d- surv'l-
d" xc b ri rsrt o
o ré L r c r d r s o " 1 3 l u c h c q u ! s e I i o - c a . L C h i t e . i l l o h:
luplicado ilrltèlrsiflcar la aCci6l] psrtidarie hacia tareas
dù-cstudio y €faboracidl te6rica J polItlca, de dcsarro-
1fo de 1a sôlldarrdad y aislanli.,r'to de fà dici,adLrra' y de
p r o v i s i d , r c l e r e c u I s o s l , r a b e r l e1 e s l / c u a d i o s a p u o s p a r â s a -
r i < r " n , , r l ^ q r , . ô ù ,i i r r i , , f ] r o s d " 1 0 l u c h a . S c b l e L s L a b i l s c
s.1 Partido ha 6J-crado une anp,Iiô r"d orgdnica, -dc t'xtcr'-
srdù casr u,tivôrsal; sir,iplu, pcro dÊ re.lativs cficacla.
Estc osfuo.rzo sc ha hùcho sill distTacr los r.cursos ccp-
tados part fc lucha sn el L ù!lio!' dc tal riodo quù los
l : i L . - L i t r à o sf c n d o s p r r c - L b i d o s S r a c i r s t 1 ! o v 1 r , i i ù l ' t c d . s o -
lidarldad han sidô d"slrna<ioÀ fiitegralcirtr: a fa actividûc
del Partldo cn Chif..

Su l'.onto, aulrqur iirsuficitr'tc Pcrc cubri-r-]cs n'ce-

sldadçs d. uÂa'orga'iizaci6,L clc,rd.stina y -lcs pérdidts
iir,ftLrlalcs ouc acôrlpanâo a la int.iisa accrdn t:cpr'siva,
iro he sido dcsprcciÀb1c. A fos foild.os cstrictqusnte par-
ri.l. -i q .l r 1 r o q u \ l r o s c o , L cl i z c l o s r t l " a v ' s
de ilistituciôu"s huirair,tàrias. Por tltino, ot]]os rccur-
sos halr sido aportados al lroviûlicrrto 6iûdica1 s fii1 de
sosttirc! la actlvidad dct quu es hoJ eI prillcipef frrôiis
dc r,asas en Chile.

lls iirLegable oue e1 Partido r1o ha coiltadc corl llc-

crrrsos ccon6r,:icos hô1gados, !ntr! otras rczorresr por cl
h. cho dJ :-o t(rLenecur a lrir'6lL.c de 1ts Sr3l.dÙs olgcrlrzr-
cionos ir,teroacionales. Por oi;ra l)0rbet no h€uos quctrdo
vincularlros coli 1os grupos t'xtre parla illelrtarlos tu-ropcos
o uortea illùrica nos que, auilque pcqllcios r corrsltrtuyeil ui1a
fuent. corlsiderabk d! ayuda 1lrltcrial'

t{uostrt reitexada outonololc e j.ndcp.l'd.ncla ci.i oL

t c r x e r r o l D t e r r É c i o n û f l ] o h c s i d o o b s t d c u l o ' s i u s r , l b a r 8 o'
parc que sobrc fo basc de txl dldloEo frauco y ho!.stot
ôlaro-en cuauto a duùstra nxtLrralcza J principios' h8ya-
rùos podido coilstruir rùu rld iarportallbtsif.€ de rclociorr€s
iirt-iuacionales, colro jands tuviraos. Hoy d{a posceaos corl
tacr,os, o t,ivs1 d.u drf'cccio,rcs localusr con u{r ILt!.cro
 superior a ci,:irl organizacrotucs pol-Iiicas, siud.icalcs, 8re-
Lrialrs y hulrailiira rias ; dj.spo,rùoos de ccceso 0 cutorid.ad.cs
da âobicruo du iro Irictos dc 20 plsrs; y ûai1!eLcmos co;ilo
diràccid,, c.,rrr"aIl vlilculos nLj .sbrcchos J frJtcrnal"s
cor Lrdsd- r.r"(i;rLô rrovini--nros o. Libcraci6l-, o-rgcnizscio-
les rcvoluciorÉrlas y partldos pru6rcsistcs d!1 lerccr ivlu],-
do; partidos conuiristas de lnlses soclalistas y capitalis-
'
uu!, J Puf or J -^ v u ^r ir - r , r . - I ^ - ^ - - - . r qc Luvr! J
Jap6 . -ëilIos nos ha pqn,Litido pertici-par- activarùcrltr cn e1
Doririol]tc dr solrdtridad cor Chile J'ha gcrcnt]zad.o lrues-
tra prcs{.r1cio, coËo Paxtldo, cir oilcs dc actos de rJasas er,
f a v o r C s 1 e c a . u s a c h i l e r i a . ' ^ - e1 1n+ i t^o. d o t i D o d € a c o È t e c L i , i c n t o s
- ^-l ,+",.^^ q^
^,.,,,rn1 Lc ..,tcri-^. ^,
J Perrlarer or 1y ^v \JroÊ! . 1 Jr
pucblo chifeuo, en inl]urr]crab1es corfrrtircras d(' r!soiÉir-
cia nuldicl, A 1ûs quc beLros corrcu-r.rido ju'rto c L ultcroscs
n. rs-..1 r-rl .s r, -n. ei" if.^.
clo.^r l. LstL 6rc'r .'rovini.,,to o- l : , 3s . s , p0rridos, 016c,.-zc-
^ - ---n;.< id"dÈs:,
è J lu!'r,ra !oo.
ordur,, ha hccho posibfr c1 arslelrre}rto diplor,,dtico J pclI-
tico de l-a dictaduro. Sobrc la base de lcrsisteiitcs ceulpc-
nos nê-,osfojrr r- sflv:r lc vid; d-. nu<s:ros colpa -rlorJs,
obt€ûcr su libcrlrad y ex]'gi.r quc su ,lxj-stç,,cii fucsc re-
conocido, ir.l-Laviliic;rto d.e solid.cridod coir Chilc ha p.r.1-
1rid.c, tdLlrds, gcr,crar po.r 1os cadalcs ui.itatios de la Ulii-
dad.Popufar, lo portc rrÉs i.:por-crlt. de fos r"cursos ii.e'.ù-
ricfvs con quc ef Partrdo ha colrtàdo parc sos-cilcr lâ 1u-
Cna quC r ] 6 1 ; C c t 'S irlrCA0eZ:11.

Ilstir,o i:rdispcils0blc seirefrr quo, jur'to a Ir'rucha s o-

t r a s c . ; - 1 b o : , r ci . . . - s , l . l p r e s L J : ! o r - . - LP J r f i d J S o c l J l - l s L :
t J - , j - f 1 c o d .o-. . l : 5 . 1 . A . ; p o r L r r 3 r ' c i d o C o n L û , i s L ao C u b r ,
har. rov(jstido srrrlufar ilrportûr.cia. Siu (]Llcs rlo hfb.rla s1-
do posibfc cu[pfi.I las tarucs ricilcionadas con la elicocra
con que sc han rcellzado. Estr cyuda he sido eutrcBad.a
rcs petaud.o lrrvs tric toi!re]r. i. lrLrestrc s utolrolrlo pc.Ttld oria
y coii absolutc presciLdenciû d!' las posicioncs pol-{ilcos
adoptrdas fr nLe a ccoa sjtu,:tcrdn.

Qucridos compaieros:
tal vez les estiuulê ato ids Eabcr qu€ 1() ôcrlr.rldo
or. Chil-c ha collr,rovido draurdiicor.r..i'te aL ltui-d.r Jr cotuprourc-
bido a toda. 10 conurlid.rd irricrlrêcio,.-al. JBr,rds inaiiuanos
' . I 3 t r a s c a . n d . u E c -qau L b u v - y t - . , - . ! . u , s t r o c c u s c , L l l o l - o
guarda relcci6.r cd.r fo inpôrtai.cla de ûucstro pequero
ioIs. SI Ia *rard.c c'u canô1( co,- ros rlr3id(s ôb.iclivos
àu cra,.sforLrici6-- sociof y d- llb"rccidir r-cciol,îl postu-
t 1ad9s dLEa,it+ cl Bobierilo nevofuciorÉrio de la Uiridad Po-
Pula r.
l,as fuorzas del progxeso y dc fa paz; gobien.os,
orgtrLlzacioncs pultticas ./ scci-r1.s, ir,stibucio:,É's dLl
lrdà drverso tirô. pue-b]os €otcros. iusicron cii tei;si6r'r
todc su enor,l.-fûeiza solidcria sdtô despu6s de consuti;a-
' do e1 golpc !Èllijar..ilf cardcter. tlLico, silr8u1sr, de la
cxperiencra protaBonizado por 1a Urlidad Popular, basado
cn uJr pf obr'3lrt d.! hundcs tr.rrLsf o-roacioncs d.emocrJticas y
dc cot^srrucci6l- socj-clisLa, hablc ir..pacLadoËuy proftu.da-
i ù c n t e a t o d o s l o s s e c t o r e s d c D e r l s a n l i L r , t oa v a n z c d o . P a r a
a

2e

1os pueblcs i"l Ii-rc..r: ù,u:.di, Chrie iu- cs u.r.iabci-d.Jir

para los ptri,l-s "r
o' libcrociJi.; t l:,i,1-r.ius d. i.,spirt-
c i d , , n a r x i s t a f u . J i c s r L , e r , r o . L - , ] r- rav c l u c i c . r t r i o J frtlJ-
f orr-ad.or; para las f uarzes f,u-1 iio'; ir.-:ier,t o obrcru f, l.i,das
Las tLrrdci.ciDs fue / Ls rù-a f -1.r.::l c,. 1ibcrtc.l ùrlct:-c1i.io t,,.
ur,' co,!tirrcl'ùrr ,,êrcado por.i siglro iriBico del- ,lLspotas!-.
y ] a o p r ù s i Û - . ! e . r j - l i L a l - i ù a d d e f c a Ë i r l o s e b u l d . c rI . 1 a 1 -
r o c v 1 1 l cr i d J p u f l t i c a t r r ù r a 1 . L u 1 r u , Jùsr a p r ! p u r s i ! cor.crtc-
ron la atcircidrr d.È1i1rÈdo srirùrr.

!scs'çacr ùt ejclpc, drs l:!chos cor'rtrilu;!run J qu. '1

,.ovil.icrrtc Ca solr-dcridad c,:: !bj-lc brctûrc cor, iûiouelariL.
e n p u J c J g e L r q r o s i c l a i û n a o d , o sf o s i i n c o ! , ç s i e l p l a i l " i a .
U i . i - jf u e k a r u t a l i d o d . l e 1 , . s c u e . r - ô : i i u r e l ! s r r o i d c r a s ,
h barbârj-e quc axlibicrol ; 'xilbJr! cc.: lr,.pu.licia aiil. lcs
ojos dcf .,u:ldc. [1i1cs ac chi-Lcols i'-Cei;4scs fucr!;] o6Ls--
I}odos, caeûtcs dc rlii.s cr.carcuitô!s ,' tcrNurados. La aLic-
todrljrt ha les cruid:o ci.iliL ciilcue.ri: aircs a. sin3uLar !v:-
1uclj:r pu]lticc s-clr1, na arrcsir.r.j cùr La cultura y
tradicilrrJs C " l l"lra l s , h r h È c h c c o s i , - . 1 i s c d . L c l e i r o . r a e ] t
c ù i . u . r j - d a ai i r t c r n a c i c n a l cada Cla r.Js co:pr.'r,c';rda co,' -l[.
c a r . r s ad c 1 l p a z , - 1 - oi a C a : : r o c r â c i r , ) a l c f r l s p c t . a ios Ccrc-
ch s s nci',- s r.-:r.-,br--

0Lro, .l ûis si8--LiIicaùivù !.r, cue.rto co:rstl-tuJ6 ei

grail :Lr-pacioelrlcicrrll qu, 3i,ip.C c cicntûs C. r,rilloi,es
d.c ser,-s hur,arros, fue far luchr J r-uerte h-rolcc Cc I;tLvt-
d o r A l r c l d e . E L ô o r i b a t c c i " L : l , , . , n e d . :s c c o h v i r i i i !n sfi-
bolc 1ro s6fc Cc u]- pucblo, si:rc t|a un contiL.|iiitc .pri,,i-
do :; hu.Llr.;. cr.. :-c'.. z' en , -s i'.-:,,-'to, oe Â-
1 i ( i . J . s , . - , { x i r u . i- x p r s . 1 r '. , Jf .1., a.'cis15.- ., c. rsL-
c r l c r r c a e r e v o - L u c i , J u û rj : 1. i ' a r a s r r , . r p r ' È q u i d a r d É r a b o d o , - ' r
i L c o r e z d n d e C h a l ! i e n L û - r , e , , . irif] . 1 . i e s ù r a l i d ù s r ! : s , l s
.,priLidas d.u Arréricir, .1 r"cu-rci. d! u-, !-biùrrlo, plLsi-
: d p c -'-iv!d.r A'r-.r., qu rsp-r' . ..-.zaL.t..: p.f -
'lL .: r.,. vtcr'-- p..L-c. I -:rcjd., qr I sp,-
J . . 1 1i l .
. . ' s c l - L ! - L L , s ! .( . - - r : J - - b - . r ' u : o . s * . - c r ' 1 : r c r s , q L : L -
f !irdi6 ctr.t pasi5n f a dilnidci j, los 'Jcrùch.s f ui..'-t.rr'.--e-
l r s c c f e s ù r e - , r d u s, É y o r l a s r r q c i o l : t l ù s , h e c r ù r , d ù i i e { s i a s
ul sujctc, his'r6rico o! un ûpisf,-nûrtr pr.rcLso clc liLcra-
c i d l ] n a c i d f a l y s { r ct o - 1.

l,a i'tstolrracr"<n de lc drcr,adula o!1j-ad : !i1cs tl"

chifc.:cs a buscar l!Ju!1o fucra d. 1:s fIL-,iiieras .lèl prts.
Su accir,r ei, e1 critrrior no dcbû sclr !'cflosprlci-|.]c, Ex-
^',1êr^ c ô ,' :; .F. c h.nrl ô d cr'c r , , , ! i-. .. .-L. , . '
. . rc - -
I/JLlIvLUgr ' -r-LrcnL!OO- Clr''rS.S, ù(sci .C*l S ),
"'V-I.!OS
a VeCcs, hasta hostilùs, ha4 Sabid." cLr..sCI'vtI :t Acrdcû1,-
tar la fe cir Ohile y €n su p(rvenjJ. rrlr (,rlf i, chilei:o
h a h o u e d o a n u c s t r a s n ej o r L - s t r c ù i c 1 , . , . . s p . r L l t i c t s . !)-
c a d c r i n c d n d c l r : u u d o , p o r l , ù j û L L oq u i s i i a , 1 o s c h l l c n o s
s û h a n r 8 r u p o d o c n t o r É o a s u s p o r ù i d . l s , r - t 3 U n i c l o a lP c -
p u L a r , c o : r s - i r u . g n o o u r . c 1 . . , p l i - er . . .,r.1cid.,, e,"i-
" L.-f
Eoci6.. J prJp'r.c:,dJ, du .sruo-ir y discusidn, cu 1 pr. sLn-
cie ha sidir facicr àe pri!'ier ordu-n eo la cooldrnûclCir J.
oraanizaci6n Cc Lc sofidaridad, Lluchos harr d,:.splcBadou-
ir3 blan actividcd er] ust! tarreno, prcstigiaû.do of ?ar-
ti.Lo y a la Unidad Popular on cl èxrcrior y ri-ializarl('c ur'
.,.urjtJrio ?p-rce a Lc richa çn ChiLe. D. todos clf.rs,
 29

qui!r. -is s.. h: 'lLs13codw por sir LxLr3!-cd^irari: sooriLdaC-,

te:.acldûd y fù, lor é1 bril-l,c corr qu& ha rcpleserltado c
r . u . sr r ! p L r \ b l - , J p J r l c c x c \ 1 ( i . C l l d e s u t a r u o , h a s i - ,
Ic c!.rlcncrû HortcLsia lussi d.e nifei.d.e, a quiùn desoc vL-
p r " ! s 3 f n L r - s E r cn d s s i L c . r u y f r a t - r ; É 1 r e c c : . o c i L l i u , . t o .

leri decisiva ha sido la accl6li de 1os exiliados qur

la dictadura l-os ha pucsto bajo su r,iira lLe5anclo, on c16u-
iiog casog., cono el d" rluest]o querido colrpanc.ro or-lêùdo
letelicr, a coaguuar sus crilririâ1ls prop6sitôs.

los factores anteriorierrtc uclcioradoa llc bostau,

s i l r . n b a r - L , p c r O , x p ] j . C a r L a J o . ' r it u d i n , : . i , s c C ' ] c s " l i -
ù aridod. Hc; ur- t.l Limo slullc.lto, o""Lu a nuestro quebaccr:
'1.
, vi<i .. , i 'rr. 6' d' .^e. .,rn^i u . . .t sri rf . ê_^ui êv r s c l quc
a b a r c a y c o r û p r o u c t c a 6 r a : r d L E j , r o s a sh u t r a . l o g . ! s u . $ d e l a s
hcr",.cias oCs positivas CL 1â .rictûrio sobrc ef itnzl-fas-
cis!'lo J tC culLinûgid d c t r e s c l ù c c r . ] ' o sd a l u c h a p u r e s e -
Eurar fa poz y Couxistûiicia c,rtrc pucblos y EstcCL,s divcr-
sos. ill dredE CÉ Chi-1' sc proCulo e,. u]- insta;itc rlc 1a
h;sr(r"ir .i! qu, .l cr:nir bor .,4s l,r"rtûd, -.Js .rrsr-ci.,
. , , j s p t r , s L ! d q L t r i c, . J : a l i - . , . s _ 6 i 1u . : - v c r s r 1 . ! s . 1 É r r :
. r-rz t'rrcf ' D l1'-cc cr -
"-i ; , r";:i-""{i"l: i;".:i-::iï'i'"1ËiJiiËi.,' l' !"Ë1,!
obr.rt l/ la ilrt.frc'rua lidad. proErcsistr de fos pcls,:s ca-
pitclastcs y .n !1 vcstc r.cvli ie-ri,o cri liburacidir dùL !.r-
cer Llur,!1c,.Isc fuùrza sstd sis!-,DrL Dt'use--ti. arr u1 ILu!,do
dL- ho;., es i::posrblu prqscindir-dr .11;. Ha pr!riLci(lo ui1t
profu.ida rcvoluqi6r' cI; lcs co,-cirici:s, c s c û a c r , c l , .. t i r o d a
1e TlÈrrc ]c fj.r;re c.nviccr6n ie t.e nc Dodrd hab.l drrsc-
rrollo srn jusLiciû cn les rclac j.,,Lrcs po11-
ticas c-tre lcs listad,os, que nc p;drC h " caob'cr dr - iucna sh o ;. . , a r ! , , u " -
vo sl-r, quL su llspetc.n flis dùrecll.s del ho:]br. d". ho;.

Estii"ciJs csrpaicrus dc fa Dir'-cciJn Intcrior;

l{uustr!' dLseo es ptoponer ua .sqli!L,c Uei-ét'af dc id!as

qlir, Jullrrc co.r f os docÈ;e,tos rplouôil-cs pi.rr UJ.s,, pu.Cûn
servi-r a! boss parq .l-t efob.rcci,ii, ic un proi-rc Lc potlùi-
co ùr,,TliciiaCc tûùio el, ut* prolrar-ra cor.crelc coL]o ul1 ut-!
corLducùt colcctivt, y quc coIrstituJe uilc pr!pucstar sJcia-
,Lis ùc panc Chil',. i,,luchc d.,' 1o ou, aqul h! Lu plontucr' :1o
u-n-rC-s:g.tl.a , '- cpl -c:ci'.: frr: --r pr-s.:.-i c!, u. .LLr'3.
l , o r " r . i É l , C i 6 . ro L l L ! ] e r n i r r c c s c ! - r t r l b u i r i {.stao.Iùcar fos
grai,dcs 11..cas- Co u,,o polltico €s Lrc b,/oicc 1- .-crr-ols c1e
trotjeJo û re6ir, duJcntc ui, ria-,ipù prJfo-r3tlu, nuestra
vrd.t parbidoria, l , , l s t a " r o sc o r - s c f , c - r t u s a e q u u d n a  l t e r ' - l c t ! -
vt Sccicfista no se oxprcsa sdlù cn darcuridntcs, ni siqui--
! e e n L r np r o g i a r É . S e c o n S t r u l - è L - u n l a r - . b c 1 t 1 1 c r , ê n .
10 prOxis cotidia!:e, un tc ccûitud rrural ù. lus ..llitoi.ies,
en fa respu.ste .1iari.t ft..:ri,g a cada probfc.ùa pequcrc !-
S r a n d . c , . r ' , iÈ - L t c n E u a J . u i i f r z c J ù , tJenù c frosss cJnsig-
histas, dogl]dtices o cstÈr.ctipcùcs; rn fc copacida.r.c],e
c - - r .-tfL . r l e t r u r - s o u e , J s u j . f . i T L 1 - v i d - f u t r . l l ' : , . . . . r .
'és pl"no
 3O

1{o lios "ruùvc ur- pxuriito d-c teorizociJi. ûbstracto,

c 5.Tê/t^ ,r.
r,. q .l-
liql. l.r.hâ. .Âti îq.i-aJ-S
ê,.aiiâ1.
. r1âfi- i- w rrr..ie.- 1 I ^,r.. r<r irh . n -f
itÈ-ir- n" Chi'i h--o'.p_c:rt. av3lfd.o coi. VursLras vi-
OAË J C,II V-rùSL.rJS !UçILr-us.

Premisasparael diseflode una

I(neapolitica revolucionaria
El- asalto fasc]-sta dc SLpiiunbrc d.e I97) fraoturd
radigalrrierrte la !vofucI6n s,ciaL i poflL].ca d" Chi1c, t:rr
Cuyo trallsQUrso sr haofa -.odÈIadj u,.a dù loS dc-r"CraOiâs
.Liberalcs ,,rds avauzadag dc1 lrurido y su.rgido ;r1 uds podero-
s r suvrr,J-uillr p!pu.l:l' -É-t C. otiUeBtu.

lJl dcffuùbc de fa denocracia chilena lnauAura ui] Lrue-

vo o.,Ilod.w qur unfr-nro- c,l- Pc-rtido SoOiêLis co o Ia exi5crr-
g-iP dè rsforruLsr la tdctica J Lstrotudia pcra el logro d.l-
cbjeti-vo histdfico del prclebàriccl, -ià coiquista del poôcr
y la edrficacion de] sacialisi,to- dû aguord.o a ]as iruevas
eôn.;r.',r n1- aI fis^ic.r1 v. lrR .r', nrcvisi-
: - : . . * * - . - . - . - v , J 9 r q g Y g ! } ,
D l e L e n t u S O b r i f u n d - T a i lc s u d e s E x r ) c c l o n .

Tailto pora 1a burgues{a triunJantc coi-ro para el dovi-

ri lv+, ^, ^,!r-- r-^, i. .t. .F 'r1â^
sèvrrs\ ywgurer 4l q
l , tv. v. c J w: F. r ur v. .l ri u
u  rf rl

d.û 1a instituc ioiral iCaC carrccla les foxnas tradicioLla1€s

d.' luchc p"-Ijtica y s{,ciaI y supu]la LL. viçJo LsLifc d,j
"htc.,c politicc'r eu,lv-, el pêscd , sinbu-IarLz6 .l acontc-
ccr Dac ional_.

Iglra L1 ParLid- S.ciaflsif, - I o d ù r r o ç c p ' p u - I e . ri l . p l i -

co nL solo lJ n.c,esidac;c s-br"p(rrcrsu a ias cru.I\.,,s Cun-
dicior]ùs crcadas por la clicttduJo, sir:c ta, bi6n la de asu-
i.rir c1ùsd! estas ]uùvas pcrspactivas y eil circur,starrcias
raclioaluÉnte dif cre r].tcs, eI CUr,rp]
i'\rleutc, cLe su ,.risi6u,

larû hacsrlo ùs prcciso sil,uar!,os con rcalislto cn

Io :ctual coyuntura intcr!Écioi.al- y ,,,n la nuuvc rcalidad
chilena.

A.Lcrtitts lt ls coyuntur.a
-intgtnACiOnAl
r,oÊavances
del sociarlsno
X1 priùoÈr y frurdai,rental supuesto 6obte eI que debe-
lùos construir )rucstra estxatcriia cs 1a tendoncia lrundio L
aJ. ;rc jr,roi.rier;,to (}e ]a correLaèidu de furlzas eu favox d.e1
socrolj-sL..r. EsLe hc 1tcg3ùu c srr \l prr--ciI)a1 proL38":ri9-
ta de la dpoca actual. ia consoliclaci3r: y piogriso dè la
d gocialista,
c o "]u.irid.a el f LuJo asccud.erlbe d-.1 irovilriertto
c,b.rsrc en las soci€C;des capitalistas detcr,linan, cada vez
coir [ayor fuurza, .L cu.rso de la ]ris ùoria u-nivclsal. nl
papel cdlidario de la couunid.ad socialista sc ba cxpresacr,o
 )L

C u c l s i v a ! . . - - . r , ' 1 r L - c r . t r , s c c s L s t . l - C u b :r V i c u n a r t ' i A n C - -
-rc. rI h. ,'C1r un f:cl"r csci-é-oI quc llCJ rovi li"ntc
r-,
r c v 1uc i " s
r:.,
tra r i; Ccb! c0115idclar.

P.r sL rrrr., .r i..:p-rialls--r qud atl co''s-rv3 uI'ê

fu.rzr p.a"1 sfst..c, rrL hJ sid- capoz ls.supL-rar su crrsrs
."i;;.t;tj , hl p,iliù. i..p..,rtc,.t.s o..'siciô..s csrralJdi-
ces ..r ;si? i lfrrc:. - ; s p e c i c l - . . . t c ; L o c l . l c - r r th o s i c i o p c r s
n o s ù 1 r r o s s u i l c r r o t a f r . n b e a c u o ô ' l i ] l r r s t c c u a c l x o' l a , p o -
ftt!c; l e c o Ê x i s b c n c i a p a c l f i g a e n t r Ê l l s t a d o s c o r - ir e g f i . - ' o n c s
DolIticos y socitles cliv(,rsos ha consti'luj'clo uI facbor c'-e
induilable ôci.vcr6encia coil 1os pLrsp!ctivas- rcvulucioi^ariÛs
d. 1JS puÈblos. quiùIlcs i'o lo rcc(J!,oclrl asl c!rrrLtLl' uii se-
rru ùrr;.r. Los hichos har' cl.lrosirâdo' goirtrarl-t rlcirtc a 1o
o6! sJs'.i,Lr -- :.1^u-.-s. ouc Ic p-L1,ict cl. c.ùxist .clJ pa-
iltlc. , r o s ' 1 . p J . r . . ] i L ;. v i t : r l c c , s L - c u c c i 6 - id ( J 1 3 ' p a r ' '
dû .Lc hul 'ai'i(iac-$r-ru que, o("t"ndsr r]rLa cu'-dlciol-rts pr{'p}-
cris prlc r LrCnsit- a fwxi,JS sup-11ÛrLs dt vldc.

Nu co;,pariiiies, por taute, tL critcri'r dc quier'os

s'rgtiene- qr." ta c""xiète,rcia iirpo:rta una sucrtr Co dis-
tribucién iicl :"rurrdr:!n zvlras dv inTlueiLcia, eL cuJo rrlto-
rior sc cstabfqce unstatu quo inviolable i' gontrarau a
1ls 6estas indcp"ndùnt is tas de lùs pueblcs soJuzgaclos'

ri1 il'p"lialrs!'o se hacc f.}c!tc l,aiii'a

.ci..;AEJ.ri-a.a
ûs p.r-cisaL.ullE- I3 ..'3-'r-lud d! \sra cr-rsis clc1 -n9"-
riclis,.rr, .: qu- l. .bLl;t o v,i-cars. sobr( A:(ricc IatiL-: '
doirda su ruoiicguc gù tia(-'uce cù una agucla ofcirsiva con-
trarrevoi-ucioitoiia. !s dstc uû scgul:d.o facic'r que no pode-
,nos iguorar. Ànérrca Laiina es cado vez enos para È1 illpr-
rio 1à que fuc hcqta aycr; uno siJ-pL.j ùuspLlgo dc -uialtcrias
D r r J S . S e r L l u e r z o Ë n c a . n b l' cu sc uc i dr ôn1 d " d i " a - . c o n d r ' i c c ' 1 '
âpoy, ,t qI pr,c.so J, r\pr. y circu-Lrci6r) Jcl ca-
p;-â- ir:nsnâclJnaf y por s-rs car:cccrls-icgs geoporlti-
ôas, en ulra insustittible zono 3p.'r3cioneI de car'tcter cs-
tra iégic o-rlilita r .

Un cl- plaûo polltico! Lstc fcr,d!ùilo s!- uKprcsa en quc

rl inD. ri3 Lii:;. ."a.-.tit:' 3tr. e. 4.,éricl Iotii-c 1o-rl:rs du
";:ueria frIc" i,istir'Odas o uvitar se r-rtilificste all{ cl
ci,rbio e. la gorrsfagiCn rrun,lio -l dÉ fu<jrzas )' c quc se ho-
-:n rLtlldc.: Ios p.ri---cipi.s ùa .c coexisu'ncj.c peclfica,
J! lc d.istensi,Jn i c ut!éc irer.iiin c idu dc fos pueblos. lvricn-
tras !r3liores sran l-us âvanccs dcf sociû1is:(lo cii escafa
e,Ic'bel,- touto Lnyor scrd el" enp"ro !u.6s to por ul i.'rp"rra-
t l-is'.rL porJ cL.r-svrvtf i..r"ocEo 6u "patl-o tr8sÛro".

Si bie:. ust3 sicucgi6n oL podrd 'r3llicr-ursc ii:dcfini-

dauente, to(r,o lleva a suloner -què, por ult pcrlodo rclstiva-
J!irtc piùlJlrAaclv. Ic lonirrcçi6r; i:'upi-rralis "o rsfo.rzcdc c-n-
t:nuari sicndo .i rast'o prrlrcipal l" Ia .realidad labi-lr)a-
. r u r i c c n i . I ' ] C sd . I o o 6 i " l s ' , i t i t " r ' s , r,ds d': un nill6n d'
ho.ubrcs oue i,-bcarcn lLs uidrcrtos l"àtinoamericanos, ad;es-
rrados milirar y-psicoldgiiauente IErê la Ilar:€da "gueFa
s u b v e r s i v a " , y i r n - p o d e r o so y c o u p l e i o s i s L e o ê d è . p e n e t r 8 -
ci6n ideol6Ârca. caubelan ho.v d.icba dollinaci6a. rllo, I'or
supuesEo, nà exirqird al gobL-èrnode .Los Esredos Ur,jdos de
La irecesidad. de niantenex r en f orlûa abierta o mediatizadêt
cr.:elùs estrucru-cas rep.resivSs que Éaral.bicen su3 rnte-rej'
ses J couteûgan l-as aoÀias tibeiedoras de fos pueblos del
contiDeÈte.

Las dos preuisas seiÉl-adas constituyen unâ la-porlran-

te contradiccian gue narcarâ por todo un largo perlodo
histdrico fâ vid.a contireutaLi nrentras e-LsocJ.alLÊao se
lnpone a escaLa nundiql, a nivel contine!.tel sus perspec-
ti;as en-frenlran u.n serié obstdculo derivado de la enorne
infl"uencia y poderlo d.e Los Estad.os ljnidos.

Is en este uarco donde se nani.fiesta un tercer ele-

ûento, psrte indispensêbfe d.el andiisj-6: I despecho def
transitôrio reflujô revolucionario coiltinentalr i-as condi-
ciones objetivas ôara eI socialisno existen y èontintan
desarrollàndose, Én nirrgda olro fuJar del murdo se re6is-
tran dèsniveles tan col,ôsales y odiosos. -!€ brechâ-sideral
e n c . r e r i o r r e z a v t r i s e r i a c o n r i . l u a r , .a h o r - d t n d o se . A f r n e s
dèl siglô, iméiic€ Latina tendrâ urra pobJ-acidn no inferior
a goo iiliones de habitantes. Doscientos rniltones nds de
s e r e s h u n a n o s s c a É , r c g a r d n a 1 o s q- u L 1huody, d . e l " a Ê d s na l i m e n t o t
sa
hablr,acidn, vistuaiio; educaci6nr gonsu'lo ./ [-rabaJo,

-ti:r iiuchas de 1as sociedades lâ t inoanerica ne s exrste]1

las condicio&es obietivas para inicier 1a gonstrucci6n d.el
sociallsoo. En e1 cuadro de rlquezc y ,ûiscria extrcnas re-
cién nenclonado existe rln srado no dcsdelable de desarro-
1l-o indu.striel y las relaci6nes gapitafisiras de produccidn
<o difrrn^en -^ êr ...ôô I-e ^^rrrpô:..i.'los ir,l Seno d.
las sociedades fatinoâIùericanas y de 6gtes con i-os Estados
Unidos se profundizan y derauestràir ser insol-ubi-es en cf
n a - r co d ' - L r s q u c r L a d e . d g n i n o c i 6 n i m p e 3 6 n 1 q .

Peror la historia ha deiado eû cvidencio quc a ui al-

J,ô !ra.lô .l; d.'q;1rr.l lô dê1 caDitalisno. esto ts d"e 1as "prc-
r"isàs para e1 socialis,,ro". uo-conespondc nrccsariaLnentc
i6uo] ircdo d! mld.uracidl'de 1as "prénlsas pera la Revo-
lùc l6n-Soc ia ligta'r . llic1uso, lI!'t a t producirse .fa -parado-
jr oe q.r( Li.r:!ras rtrror .s cl Elado dc 'xpcns16n de fcs
fuerzas produ.t-Lvts, cocro eè cl- caso do las grand.gs soclc-
d:des inàustri-t,Lizaérs. -3nro i-a)or Li(rdc a ser el d!sfa-
se cntre rqual y los picmisûs ptis Ll RcvolucidrL, 1rs quc
contintan .-otoria..cût. a 13 zat.a.

Estc fcndncr'o pued.etanbiCu apreciarse ell palses cû-

pitalistas seni-IÈd.ustrializados r como son ]os C!' raJor-
âesarrollo reLativo cn nn{rica Lâtina, crr fos qu. r rlo obs-
tantc observarse uoa co[siderable e]4)ânsion de l-as r(]]a-
- ô r i e , . n s n I . . . ^ l r m o _ j n c o n s b ct Cr S ! I i l p r . . s c . - -
cia de faètores quc'tieod.en a retardsr Ia rEd.Llrccidn de
c o n d i c i o n c s p a r a l a R e v o L u c i d n . - c l ne s t e s e n i r i d o c o n t r a s '
tan ag;udanenle 1os casos de Âfrica y Atrisxica latrna. En
el prire.ro de ellos, si bicn las prcpisss -par3 cl socia-
l - L s i . . on o E x i s t c n , e É t o n o h o s i d o u n o b s t d c u - L o i n s u P c r c b l e
 ))

'''1ô '':d 'O

O< lt
i r a l s f c l ] ; l ] a c r d r :s o c i a l i s t a . For el- contrario, cn Alréxica l,ê-
rii. 1 , c ^ 1 n â i ^ r - , - e n . r r u l S o c i r l i s n o c s t d r d a d . a se n l a
nayorla Ce los casos ; r.o asl lrs oc .La Rcvol-uci5n Socia-
.Iistr. La dorJineciSn i:ipcrialista es cn Africa n(:nos podc-
r o s a q u e e ] r i r u e s t r c c o r r t i r i r n i e . A q u i i a s o r - ] . r g u c s l e sl a t i -
noancileanas donioarr 1a vida econdnica y po1lij.ca, c;er-
cieudo rxrâ anflueuci,a decisiva en cl arund.ode l-as i.decl-o-

ijsL. hecbo cor:ficrc ur, tapsL lrds rcLeveltc a los e-

lencnl,os quc irrfluye! eri la r;ad.,J-rac 16n d"c las condicioncs
subJetivas de fa Rcvofucldl1. ioLcs -couro cs s.-
b i d o - d i c r l c , n 1 o f u i ] d a n e n t a l r c l a c i d" .nl . e ncloI 1n i ,l3as a c t f v i d a d o . r -
g a r - r i z â t i v a u i d " o J - 6 g i c a d . ( -1 a s c l e s c s l c v o l u c L o n a r i a s J
sus venSuar(llos,

Iodudablcnente sin la rradurleci6n dv los ]ucuis-!1,ùs

obJûtivcs dù La nrvoluci-6n, rrprescdos unr "cfisis
r c v o l u c i o n t r i a " , a q u 6 l l a n o p u e d e ] i e ' / c r"s.cr ,- a t d - r r t i , r o . - L c
ûxrsttlicr,a dc dicha cri-sis no depeDde oe Ia .xcfusi-vr vo-
l-untad d! los Iuvolucionari-os. r,;d.a vcz quL Lflf cs rû-
sulbcCo cltl desarroilo rl.earuâas cottrcdiçcior..-s cn.-1 so-
r : o d c l a f o r r : L a c i , 5 r rg o c i a l . P c r o . D c r o i r c p c r t . . 1 a . r x a s -
Lû-:cia de unr crisrs levoluclotrâric 'r,rro
te,lrÊLcô rs ér,
dr !rctoraa r\iv oluc -LorÉ r i c . l a o u . . . , , ù i c h a s c r l c ' J r r s n er r -
cias plsc a svr funci6rl priâcipai dûl facto.r suir"t.r,ro
por exceleûcia, csio ùs, Ia cepacjdqd J vclullt!d da 1as
cla€ùs rcvolucioncrirs y Sus vc;r;iurdleS pcrc frcler e ca-
bc erirgicas accio!1Ès d;strrïrdas-a oirirLrii la puûia por
cr pcder polltico del ilscado"

Lsta es ]a gr:n ta.rlc de ]cs revo-uciolarfos def

co1,1..nclrt(: LlLvar, t ux lrraCc proporcional a la corlpl,rJi-
dad 4. JsLo uncruciù.d3 rrsi(ricc, Ic c;!cCid!o ; ro-un-
L a o l " l a s r c n , . L r r d i r s r e - c : r- - . , 1 r é i f ; c : r - a s l 1r i..aour;'c-J.-
d . l a s p r ! o i s a é s u r , ; c r i v c s d , e l a r c v o J - u Q i 6 us o c i a f i s b e ,

, A .( r i c o !arin:; Jn sruLrzr conLincntal de -io.r:cidr-

l,a situacidn dc ArirCrica Latinr pieatra, por otra

p a r t e , u - l rc u a r t o f a c t o r c s e n c i a f : c o n o r e s p u i r s t a a l c s f u -
chas po.r ]t liblrccldn nacional y Ll- socialrsr'o J en prc-
vcnci3o d su au€., , 1 r , , r p . r i a l j , s m ob o p u . s c o r-
ca ulre cstrcte6la ",. .rdc
de cout€nçi6d pr!vLiltj-vc, d, ctrJctcr
coittrarntal" y conirraxrcvol-ucionario, AmÉrrcr l,a ûil-a hr s:l-
do cqnvcrtida cn un itinenso Laboratoxio ruprcsivc. l,os
cuadro€ proglesi€tes J. rcvolucionarios son-prrsLËutdos y
rxtcrnilÉdos. de]ltro o fuera dc 1as frorteras racional-cs.
Los g.ndcrr.rcé dcl sisr.-lra intercarnbian prisioncrcs li ca-
c r C v - i e s , r s c i b ( n y L r 3 n s f j " r L r . r e c - L c L - g 1 cp c l " î 1 u ' . r r o r
y fa tortura y se horo6elizqn oajo fa dilcccidn dL los Ecr-
vlcics de il]ieligej,sia dc los Estados Unidos.
I
 )+

E n 1 3 s r . r u a v c sc o u d i c i o l l c s : L o p u u s t a s p o r l a È s t r 3 ' J ù -
É,ia iilp,rialrstc, 1as pusrbrli"daci"s de lllpufsar prccescs
iri l-ic,racaii- cn coupLe!û gislanirnio sù hrceir coda vcz
ûds f riilllrdes, Trdlpu,rdrc',iur,er:L dr\ irucstxas iilriiûc i.,..,,s
cftos escd,, objÉ [rva]rùiit! iutJ.rrrfacr.orlados. ,iabrd rlt,..os
J l t c s p u c € t a s c a i . c r ! - t o s C r f , r r u n l l e s q u c s e i r d l r j , u r u eI r r r r i ù
ôoudlôl-or,ar'd,, q. !!rLLi:mdos pcr tra-cici,,n,,s :ris!6ricas
p r o p l a s , p ; r i c s r 3 u a l i , s n i - v r i c s c e d c s a r r i r f " L . i. c c l d r , i c u ,
por grados drstir-rrs d. evafucj-5u poLlii,ca, sùciai ;r cul-
turai. Irs csl:a rctfid.êd La quc L,ipoiri r las var:6uardias
revolucicnlrics iû nrsûsiclcd- d. c!ordirulr !i usiuerzo r13-
cioncl fibcrsdor û ûscafc coililiicntri^ a fiù d. s uriiir
fuerzas y expcriarrcias, s r d!scorlsid.rraci6,r Cû -ias
c:,: :, ledcs loccliE. "sp"-

La sociedod chilena de ayet { ht1l

Para estêbfcc,r um cllrectc J - ( r L c cp " 1 1 ; l c a d ù b c n o s
valorar cirrrt{fica j , ' r l g r i r l o s c i L , . } . r t ùe f C h i } e C r t } u r , csl
c o . ! r oc l q u e h c r û c a r c n o s .

l,a s iDÊ.ul,qlideC dc ijhif ,.

Iic oostarrtr sus !rrores. a1 PartiCo jiocialasie s.

ha disiin:uid! D c r s u û 1 , 1 D c 1L1:-r c t p r c r f c s s l L r ; r f a r i d o d - s
de rucstrà situâcidn nacion:i, ;/ exirair dc aili fr rlrspl-
rîc-Cr. pcr'- d L J ..i,€r su 1l:."i p.I1. -ic:r.

L e s e c i û d t d c h r l c l r a , c r L r o c f i r , i t o - L 6 6 i c o C e i ' t au f - o
- nitad ho:r,br. J niitd caba.Llo-, s. caroctcriza por ul)
d . e s f a s c ? i r i r r . es u l s i f u c t ù r a y su sup"res truc tura . A nlvJl
d e c s r r u c t u r a s o r û ! s r . : l " a t j , v o r : - c n t es u - o d e s A r r o l l t d o s : a r 1 1 -
vjl oe supurcstructura lloncs una socicd.od reLativa!.r11tù
a v a i . ! z a d . a .l i o s c a r a c t e r i z d b a n r . ) s p c ] ] L e c o i , i p l e J i d a d d i r i u e s -
tros trad!ciolrcs irlsbituci.J.raLcs :r' por rùr univcrso cultu-
ra1 e ideoldgrc:) .liversriiccdo,{s-srnilar, rccoLtociendc,
1as difexÇocrts, cf dc cl.:rics suci;Ccdcs Èr.uvpcas qur dù
otros lnlscs -Lairr:calcricairc,s. Pose-lanos una pôblaci5r,
prdctlcenqirts rffa!errzed, y coir hdbitos difuDdidos l"
f e c b u r a , ! 1 r d r o s d s c o n u I l i c c c i d : , s u . fi s t i c a d . r , s , u l l s 1 s t c t " 3
educaciomf oxteoso. i.lstJ-iucioncs univcrsitarias de leco-
n o c i d . o p r e s t r , J i c , i r ' , n u r . , È r c b l c so . r 6 a n i z o c a o r i c s c i e r r t l l i c t s ,
cultu-rofca t socielùs de fa Lds dlversa espccie, producto-
ras y difusoras dù ideolo6{e.

Por .,tra parrû, nuustrc, si-s bera lns titucionâl se ca-

r o c t e r a z c b o p u r r 1 1 i l S u o s h d b i t o s p a r l , a r r c n t a r l o s r , . d sa p -
tos paxa }a ,reoociaci6r^;r cl cor,rprctriso qu! parû lc xup-
t L . È c af r o l l t r l i iru!stros tait}(lvs po1{ticus ùrsn coLLctivi-
dodes s6Irdls J, - atÈ,1-.s crs;Ë, d. vida c, rrt.;.cri!,
rcproducj-eud.r e] tipr: d.c pcri:rd. er.Lropco; Du!st]'os sindi-
catos poselarr urra ci.vada-audierlcia e;.tré fos trabûJado-
rcs y habfoiL olcairzado uii Ù.Lv.f supcl'irr dc orbal,rztciS;;
l a b u - T l - t u e s l ôs o e l l c o o t r a b e D u c I Ù c d . ac r L ; . r t l t i p t . s asocta-
cionÉs-rlc caricter enprcsarlû1 patronal. .EiistIr uuo
cLase nLdia ar:rplia )- evolucicnada, reflejc " r '
d.c un desaro-
f1o capi'Écfista ncda d!spreciabl-r y dc urr uilivrrso ideo-
I(oico d^ eLdun3 s-listlcac-5r:. i , u e s t r o ë s! r u c t u r " . s r c i a - 1 ,
 )5

j-Jposibl€ dc
er fir1, cons-ùitula u,r €spcctr'! divirslficad!''
conoreirdir:: stn iilstrullclltos rcfiÈados de audlisas '

-ùsta supùresiructura rÛlativaÛente "erEcpeizeia" cs-

s l'rucltu-
taba sosterridâ, sir' cnba160' s!orL ul€ prcccr]--. '
;;";.;;;;";;;t" pâi" ae c5pitntl"'o nedio scnl-r'rdustris-
lizadu.
cla-
Lo coLtrad'ictorio dc1 slstcna de dotri-ûaclin d"
r e s l d i c ' p o r u l l â p e r t Ù ' e il la
se uxiatenlre un Chile lucs,
.""tïi"àiOt, a"stacada dc tos élàncrrtoè supcres truc rura lcs
Ïà""idiiào-p,-r-{trcos y, pol otra r eu la-deptDdencie' ras-
Âi.-ià?Ë",lrii'â,-ààt,tl,'oi-."Àio âe ras fotincio'res cccri6-
i,co-s-ci:- s d. Au:rica L1tr,r:-'
q . l p u r J sc r u c r L ' f c i u -
L 1 s - r i c r c a q u - 1 b - c a J a m i L1 o d c l a
rfd.ic. -id.c-lCb-co f.t r'--iciJ d! Ia ruptura c! ra d-per'-
;-;.i" ;;;'i"'accr"dr, d"f mJ\i:icr.Eo pt'putar, ooligor-or 31
ùlrà"i â""i"à"i" a recurrlra La dict'du-!c cbiçri3 ' cxtrei'a
y tcrroris ia ,

rt lasc,sr.-, si bi-, h, c- 's(iuld'- d''- -lir ' I 'C-lfr-

:l.ldlcrci
c i o i i , s L i t L c i - r - a 1 ' q u . f . r r . 1 6l , : : : L d c 1 3 v r ' J l
..Ë"0t6 b r r â r u ê " c L - ! E u r c ' : c i''-ir" qu.
;:;t;Ii;;t,;.-"o
:;:;;Z-t-;;à;3 . t-"c1 irr'-scrrrsJ o srs'Lo ) rcor d( r! a
c1
;i-È;i"i l-"i"àiii' pôrtii"u J s u c i c l - ' s ' . 1! a c l o ! - ' L s d o n d t '
i;#Gùa ie ha ase n i a d o p o r i c r ; c s d É c o d ' s ' r c c x p ; r i t ' i r c i a
h;;té;i;" À: --,opr.cco ir" es i--capazdc supr'L'ir ]!t-lls
pri'r-
d i c i o n c s . r a ci o r l a 1 . s û d s c s e n c i a l , r s y d e e r r a d l c o r l a s
cii,ctts t".rdr:cl.as I . l p e o s : l , - . - . p - t l t i c o r ' v l u c i - r ' o 'rj - '
:t"5lt"ia"-"i icÀcisrn., è110s crourgi-ror' ctsi sienprc-lort0
1o"ràa". en e1 uuevo ispcctrc p-Iiti'c'''-Ta1 h3 sll'."1 9
s o . p c l g - s c . - . . 1 1: . " . c , i r : . c 1 1 , r j s p 3m y v J r ' - u l : ^ L u r u: .e
r c n a c i c l o ! l l i 5 s p r q '-
los paitiàos SocraListars y coLlui'istts
losos quc antcs.

Ist! i',lpartalrtc dcsiasr ei1!rc estrucÛurq y- 9upercs-

-ruc .J-rf,. qu.-sllu. cf,rlcIur'.iz].-d- ia soc:edcd ch'lèJ,rf t
irp'i" lJ c':iu.ricidtt d. Iu- dis.no esErot(iico sJ'-^11!-
co. v lrug (l11r(:.1;cc u]-3 tf,rq: d" cr'ccid-- r'vflLci-'''rre
co:l ef recurso a fa inittci6i' dc
i"Ê i'""i.atl-
- i"À-àit,,ti
1f"." "
c-ra la traslacidr., n"cC:rica de crJras c-xpLrrr'rr-
c i a s . "5Àn:-, "-

Lâ conplciidod supcrcs truc tura 1 de la soci'-dad chi-

- L c l É u o g o p r o x r û a ,' c i r c r e r t o , , r o d o , a l - a s - s o c i e d a d e s c a p r -
;alisiits eiropcas ucditcrrJrle as . Purol a1 nl-sl4o1,IcI4po'
iù""1"à-tit"iâiôza depcrrdicutc c* Srodo extrctrLv' rc debl-
lidad dc riucstra -à"J es1;ructura s ubd.esàrrol18ôa -cxpxescda Ùi-r
id erablc del capital'isno nouopol-ista de
"""t. "tà" "
r!-tâàà: nÀs obliga a cstablecei l o s d i s t a ncias pentinen-
 )6

;.âs ctusas Ce |.t!!IgiLM!3

-Jhil€'
nl Ceflciel,rie ajldlisls def ie'r6r;erio ser'a1aCo
.:aulo- r ! . Â - - . J e i q 5 ' - r r ^ n l o s q u e c - r t : - " r ' Ô a
rrfs
. ' o ' " " u t = a s À r a r t d e s i i r . : u i i c i e l r c ! e s q u e e s t u v i e r o n e l ' Ll ê
i a f z o e . r u e s i r : c s e r r o r e s c o . : t ou o v i l i e r r t o p o p u l e l J ' c c u i o
P a r b l c . o.

Una de É114s fue iluesrra equivocada polftj-ca hacia

1 ê s F u e r z a s ! r s - a d a s q u e r p o r J - r l ap € r t e r t e ; l d r Ô a l i J r i o r a r
ef urri./erso espcclfico que co-'sciïu1an-yr por otra' a
coifiar exap.eràoanelte en las posibil-idades de lùcorporalr-
ià"-.-ài- ptâi 3"" bra i.Lsior:iador, les c or'oc ieudo s u ca rdc ter de
' t a s " ; . s c L r ' * ' . - o o r e l 1 e - Lr - s t a d . I u l ' e j u ê se n q u e s Ê e r L c o n -
tracau"irrserl:as. O,ie, iLle nuestra incapacidad para res-
l o n d c r c c r l e c i a n e i , t e â l i l l 1 t r e , l s ud e s a f l o q u e p - L a n t e a b a r a
iupr-o n : I)ol:e i;e. idsicc l. qor,inacidj.

La priiirexa rn€uflciellcfa - 1 a q r ' t ed i c e l l e l - e c i 6 n c o l 1

e l - i ! sr a d o i - e l p c d e : f - i i o o r r g c e a , j r ' a c l - a r a d e s v i a c i 6 L d e
c a r d c l e r r à f o r l - i s o a . L a s e g , r - r , ù,a e i r c a i l b i o r p € r l l l t i 6 e1
sur:i::rie.iir de ur.iades'Jiaci6Ir izquierd:Lsta quer entlle c-,
:roè elrores, itcs llev6 a subesii:rar la eûoriie gravaiocloir
de fas crascé nedias er'rLa socied.ad ahj-fena y a ii:loror fa
ccntr)leliCSd aÈ sus t,ecalls:|os ioecl6€,1cos.
jis]c iendi;cr.c se !l'!'rtest6 co todos los sectores ' nn
' * o s ^ L r ' r J ' . . : - : r p ' r - J 1 p f c . - c o l - r ' c L C lc r ' ' Ô f imlo'-
';;"_.;
;;;; i" lâ .oÀr""àa de iorrnas ideo LdLico-po1{ir-
"i,1"
cas pare- t-eutraLizal a url: parie de l-as cêpas ]æd1es y -a-
,,rr à ctras frecc:icLes C,. -as :i1s,ias' ni! otrosr porqlle auri-
...S ., Ca.'IOO ôn.1 t-ctor ',c -
I - . S r S';', ,S! C
,l . iir. . o -.- 1-. lrr "-:é s r.d*es poGlan ser a r3t-
ù ; s , î u n d a : : . c l i a 1 : r e : . -j r, t c l ! r : J - ' l J t L s p r i v i L c . i o s - l , r ,t e r r a 1 e s
::licnoi--.rdc sLis in!.r(:se9 ôolp,ratlvos. Estc ti-tilco eie-
t;,er,to r""r1:r ri:a'.ud.r olo i:,:pol i:anôr-a pero, Ms allâ d'e ér J
pL o 1
r s s. , l L ]r ]o Jl ii ", ,",-.rr'.f: - t ."--.. c ro lScLo.r qLcjsi\ot
è u" s ' . r , , o r ' ù r - ' a é r Z r ' .r r s ai ssiies r L rraa i d eeooll-ôi l;;1
ê 1 c o --bbuurrgguuééss. . n nn o li 'rraass
p a l a" "btrol s. a, . t t o, Iéi l.ra, r: r' , i r â d o s a 1 3 l u c h û l C e o l d d i c e r n o s u p i l l o s
vafcrar ia ittlue :-crr q!1e sobre s.r5 pcubas de C co p fot cr t cLLr l ( j n -
o hr lrPl O
io ie!10 su pcculitr rdr:quc fclso "1àr,erés hisli6rico'i r''!
La preservacidn d; -Lo socicdad. cspiiafisl,a.

Sitlultinecl:cût;, ctlos inc'Jrieron elr una sobr€vllu-

lacr6n c ru€strcs siigularrdaths iracionales ei costo dc
^,1'rd.r ,.q nrrf.inrôs .,.Larcics oa Ls lucha de clases y
CL ]À:1orcr li nc bcric.l,.zà, .n tltl,'ra iï].stanc]-0 burgucsa t
1
l I (e
' , -1
L ltIrs
: i tbû
L;/d
Ji .io- i l o o
UUuUtc bU u
u ts
r çc
i rd ou ùra o s s J s l r l - t u l l . D . : e s t c m a r ' a r c' n o
! ! r-.rc c
p - r of uunnddiizzaa, ,r rôi s l o s u i i c l c t t e r l c i e r t o s a s p e c t o s d e c i s il v c s
d . c , r u c s b r a s i r i . g u fI r i d e d i , a c i o r - c - l11l :€- i6, a D n d or, c i l c t r ooss c a s ccss t
a colsidcrar q-Bù].].era1es
[e d.icra s1t6u]ari.kd nos exir,{a de recono-
cer lûs l:yes dci i-:rarxistuo cn Llatexias tan bâsi'-
crs cono l-es dc1 llstado Y cf Podlr.
,ll fæcisLo J le socicCa4 gLllcqc

IiiCudab lc fi;enty e1 fcscisno ila introducido elctLLntos

rad j-ca1!:eûte iruevos en ei- cuacrc poL{tico y social de Uhi-
I., ,r( or:n triscdndetrcic prrc fuie:, qliera, l.sr.i Lr-a p.rs
p , c r i v : r e f , - r s t J , r , : o d i f- L c a r - : s i L J c . L 6 : - c c r u ' r l .
s.lrêôeô.r-^ê ^.,,..r,/rÂrdn-en t]1tiuo té]'I|ltlo- def l"icn-
po durante cl cucl prolo.rjue su eccl6r: y d.e 1ê enereila del
pucblo p3ra resistirlo.

dn todc caso, cualquiert sea fa interacci6,l !slcc.lfi-

c a q u ( , c * c r n c i . ù L s L o s . L r r - e i . L o s .l c u : f q J l ( r a s , f l t f o r L "
o . f e s o - L u c i 6 i rd lr c-aisis d. -Liiic-s..o."st, clorL quL d-s
':l1chirr.i^rôê 1 . a. - I-. *, -
- ô- '-- - i Jl: Éocs y r: rbl-s.t: ( I oIlc'1,
ban pasado a desemootiar ur, pcDel dc pxincra - rra ,:.riud. cl la
v:de-po-11,c: J suôra1 o.1 i:1s.

Ef factor ri,l itt r

Iioy dfa, la presancie d.cser,ibozadd cc Ios li]11itarcs

' 'rrr-L d. .: viil ch'-.,.1 . [:]\') ouc
el ocscniacc de fa lucha antifasclsta fuora ia .l€]strucciCn
d , I 3 p c 1 3 ' c o f i : . c d o d . I : o r c . ' . d L . r 1, I : s i u , T z c s A r r a d s s
cor.oicio,.crJrl plr Lur r:f8^o pc.rlodo hisICrico 1c \ 'd. p)]l-
tica del pals. EJ- illlperic]-isxrc ùrtertard ûai1tclrcriars coino
su recursc d.e û1tir,:a ir,stoncic, corro (1 €,erCtr'ua da urra
i j..
L'r,.ô^-,^i1 T,.Sf r i i-ii s,; Cni-
l.]n:l l].r]:âr'i do nr.És,,rv;rr a loS liiStitul;os ccstrûhScs couo
c., ,nr...in. I !'.^rri.t^ .--ftic ..

F,. ^._ - ô., ^r, .r^ À i . n ^ ^ ô nr .r4

ur !v!\
"on_ ",
!\ v

s l d o r a . r q s t , : f a c t c r y e l a b o r . r ' . r n ad o c t r i n a n i l i t c r dcsti-
rrada a elrr'iinax su acci6o r.-l cr.detcri3 y opresivc,t deÊ-
virtuar su rol de agûÈtc actrvJ d. lr burgutslc, d.l ,Lûti-
fu,']dio y de 1cs clrpr"scs tlausnacioilales nortea[crj-ccJres
l / o ù c n c r a r l c s c o r . l d i ci o u c s p s r c s u r , o l - d e i r o c r a b i z a c l d n
. .r-,corpor:ct1r a ur, proy!cLo aLLC-.icf:re'r!(' nrcio.-'I,
populcr / o(,.:ocrdtic',.

Iif Dep-1 dc l: lr,l;sra -ar6^-c:

U r Ls r ; u u l o u l u L ' r c i r t o r c o r s i d . c r e r c n i r u e s t . r o v i d a p o -
Lltrca rs 15 orusencra cucl!tttivcr:.clr.tù distiirtc de fa i-
i , 1 ! s l c C o t 6 l i c c u n l a s o c i c d a d c h i l e r r a . l ' t r l ] noc ù 1 l a e s t u v o ,
cs cicrto, al r:ar8c:,CùI aconrcccr polltrico y socj-al y
nunco d-cjaroir dc expresersL- Ln su "irrtul']or opiniorrrs I
rvrLrr ,Irurù u"J,
r1t .-r. vL u r 1 L L VwJ .
r:
!r ]i J. . c h o
nucvo rcsido cn quc, tonic cn Chil"" cono cn or,]]os paIs.:s
d" Anérica La"i-ru, ia Iglcsio ha esuirido ins tituc iona llLcll-
ti) ulra acbitud de rcsuqlta defcrLSâ 1L Ios dcrcchos hu;,tuos
y hû ido L-xprLstirdo su abreri,e crltlca y cordcila e.l rigi-
ner1iascista. Esta conCuctc dc le Ir{]esia sc ha visto rcal-
zadc tanto en v i-rtr.rd dct vacf,l crcaào por la rcpresiSl cjer-
^:,,^r.l ..,. .r-tsFâ .l^ 11< ôint iÀ.. ^ all-..q o^ -e ^
-._ Si-
1ùncio r.}asivo y cobarde dc Los pc:-uidos burgu.-ses, Esta con-
dusta concedc a l"a lgl-esia una inlclsa outoridad antc las
riasos, lrluy supcrior a lr quc onIcs cenla, y u]l prestigio Ino-
rii I incucstioliobIù.
 38

Pox 10 deltds r la lglcsia hc cx]libido, en los tliiilros

aAos. una conducta cohcrente. Lcntuvo excel-Çrtc-srelac].cllcs
-n(rito que corlcspoii-
con éi Écb:-erno d-Éla 'itided Populc!r
l u , ' r - l x r r c x l a U r - - d 3 o P o p u - L e r" c n p o r r c c I e T i l c s i : .
Hov. urtc vez ,.,is. esas rL.Iociorrcs se expresan posltlvalrcnra
cuàndo te lglesiti y el i'.ovinicnto Popular convergùtr en 1a
defelsc de Ios derLchos dc ic pcrso,re humana y cuûndc anbcs se
constj-1,uye(..hcsta el :noûrntor cn las tlficos dos fuexzâs quÛ,
corr vrrdid.eia d.ecrsi6n, sc ha,i enJrcntad.o a 1a dicEadujro.

uc Ju,60 hcy io IbIcs13 cbrc u.'l in[:rro..n-

- - p l - - . 1 q-dcsJ.rl(]
to s.obrc i1- ouc iard' :.rcia'À. Estd cloro -inposj-b1i,
nis cl-aro- sr-ivalerosâ acci5o ;n d.efcnso de los derechos
iu-lonos y Ce -cs . asas !nloLr""cid.es' p.ro -I10 no signili-
â . f l .s . n . n ) . / c c r r f s L r c r L s Jf r ) 1 r c 1 6 i .s o c - 3 ' l .
nn icÈsccuinciâ. 4uestrs acôidri dcbe cootribuir a que sus
pr ocupcc*)n.s Âu-urr.ircri:s y sus vsl.ioscs Iosicio!..-s ;"]
preseite Ic ffevcrl t dcfiilingè ;lglÉnc cotuo fcctor dc pro-
6a(rv J rru uc .fu!r\ r' v" r' r r ç , r v c c i 6 n d e l o r d ' . n r r c d i c l o n o i '

L e s o c i e ô a d . .c h i l e n a - b B i o cL f0sçisno

l,a fucha cn Chilc se recllza cn condicioncs absofura-

t c i l t c l u ù v a s . I o r û a r c o n c i c È c i a d c e l l o c o r l st l - t u l / c u r t i o p c r a -
tlvc in€1udib1c. E1 colrbat,r por 1a doroocracia y cl- sccrc-
lisno, quc tspiraÈos o encab!zcr, se d'o en urt csccncrlo
ionc66b1-cre nt j ûdvcrso. t !_4f4,C!fqa .9l159-gii- ùtgvirji( rbo
populîr -ro sd.. :f.cLr r Fl. ol6c..iz:c.onçs sJcrql-s. J pc-
]IÈr]3E5, sl o quc si . uxpr;sa ta:-iidn !n el pltno de l-cs
^, ^ô i; ^r x i ^^^
- t J - r , . n P - L c l r o! s c L n s - ! L v , l L r -
Li l. 'é" '-"t - ci:-isc: conslltufo - .J. .n
torno al'cuc1 sè :-iuirLu'lr ie lzquicrda chilcil3 t atr, scc-
tcf].:s d. orrcs fu":z:s poflilccs, lic;r ]a factrrrs bruttl
d L - L _ cl p . l î s - - s : I s r - r' - c : i 6 r - p , s " - r i o - r i 1 3 r .p r o d u c ; d . i r ,
desplazànicnto d. tôdo tsp.ctro potitico, v 1 9 j g . $ .. È
" .1( n L c r - - - - ô s : d c s u s1 a Lr:d*;i-.
-
r-cha chr.L-,,e, !po1(.
d,cnocrdtrcas j -L1rûra.Lùs,s;, ilza fascj-sta; l"a,ll-cric]çraqlE
C ri s s i-Jo- sr- pffi:I .r.f\,rrist: pJra rcs .; ]-a
esvJLicL .- c . m ----' c . , s-cj: o !ctos dûf
l-,r,. .),i. .' '1 . ' - Lir ldad
";-
: .Los ,1.ç!es L sL. I r-J.....o.

l,o iic ta (]ir-rc ioscistc ho alitrod.ucido ui1 qul!br. dL'Cs-

tlco .r'r l,: histcric d , C h i l c . L o s c c n b i o s e a p r ! i - r dj - d . o s p o r
fr Ur,dcd fcpirllr c. (:rr un cgli;rrido rcvofucion:rio i :-
t , r l c L 1 l c -Dt lords o
Dlr c t ! v [ ] d ' t r a n s f o r ! ' ; r las beses d. la soci!-
iad. Cor' .lL 10 .jsercisi corlospc,rdla a 10s [rerccs l1-
irûts rc1 dosûrrolfo histériqo dr: la soci,,dad chrfona, 3 cl-
s- uII si-g]o ae luchas obrcr:s, r Los -odificccrol.,cs qùc t
e l l a a s t r u c t u r a c 1 cc l ô s . s ; 7 . r ' . 1 cpfrcto productiTcr sa
naclan rcgistredo ci las ,lLirnas d(câa;s. Là rccid-' r1i la
dlcradurcron cair,bic, sitl]ifica ùodo lo coittlario: la l:up-
tijla vic-Lcnta con tod.as .Lûs rjradiciones nacranilfcs y ui-ra rç-
;r-si6n .conJi-ico, pollricc y social sin prcccdcntùs. ],a
Junto fascisra ha i,rtroCucldo ur-a buila de trascondellcao in-
caLculacfc cn la i.volucidl dcl pals; cor'lstituy! un frci-,o a
su desarrollc, .tlicija c Chilc, 0 su pucblo, c su. a_cervc
 39
-En
uerqr J !!ff uf! w . tno yqluuru, ru Ltrur64[J uv
ru yr u}/ru

;.' r'Èin r- n srn.r.-.ilr rrf( r-

7rt'tj 4t 1 ..^r.,i...i/"r h,1nr r,.si-i n.ri- r iql-. q l-r,' l3 SO-
ciùdad chilcna. Paro ù11o d.ebi5 dcstruir 1as institucio-
l1es del Estad.o dc dcrechc quc el pcls sc hcbl; drdo. En
'n rr/(r ia^ f- - - c*' .- - i ^ " ' ^ -. aFfraEO
. .lCLla3 !sTl--O- *n{!I-
v.i-cionisra, - L i q u r o . o1 a p r o u " c c i 5 r r c ] c i n o r - s b r i 3 n c c , J i - 3 L ,
i n tj c, ' n. dsi . . i f i c c r ] . d o s u d e s n t c i o n a l j - z e c i 6 n i i e c o n s t i t u y c ef 1a- \
rLi r f u l - u t v , q, +n4-- ,{ ,r, ^ É ^ -\ -. .-. -^ -r -^
oL Llu-L, -ll sJ.*, -. 1- i-û-.*' l-^- , por u.]c
f i l " J s o f 1 3 c x t r ' 3 o r d . l n a r i c ! , . n r . r L j r u s i v f , , c l - J S .s i e y o u t o -
rit:rl"i.
te diversc
ô r , . , r s n i l . i r i n c t C u r a r l u t u O d Od . ù v i d A t o t a f n ! n -
b a s o d -or c n l a s u D c x e x-D o rl iovtia
l .c, p
r ,i 6
o sn d c L a s c . l a s u s
i
tni!r-idann. . e^r-..q;fl. d i.âlrritos
c Ios nil-or1as plubJc-rdricae y -r. lc arroslLxr.ûc!J--d.
Chj-ie .n s ii:plc 0péudj-ce dc los grandcs inter.scs transna-
c i c i l a l " c s , P o r o t x a p a r t a , a l f c s c r s , n o h a p r o - r c n : J o r È 1p r o -
c:so dc rcÉJcsidn ccilscientû cL cf dubi:o dc lc .ducaci6n
, I: cu-Lrura d"sL,r:-L"Icr.ao -3s J:riv--rsidcd,!s, p.rsi6ui.:r-
do o los inicf.ctualcs. reduc:vndc la difusi6n dc libros
o prohibiondo otrqs, haciend.o Cùl sistcûa ùducaclonaf un
privil!Lio s6-[o cL ]-Lcal.c! q. u.!o i-ir. d" -ruJ c-L!os j-.r-
8r' s-s. AI r-is--- :i, s.p- he (sroolccido "1 monop)1i- otso-
luto de los ricdics dç ccnutic:cian dÉ ûasos. Iùtanta. coil
cllo, no s61o rn-fluir en cl- cstad.o d. dnino d.c las ril'o-
rlas rLacionoles. sir'rc r-enal lc cr-ncicitcie y 1a volurrtàd dç
1q juvcntud. a fil dc pJrpoturr su dcninaciôn, Un porcor.r-
- . r _ ui L
,!ùr ..,tLt-c_
'l P r u r ! r
r:rr. lô< h^ rh.hd^ r./t r nr{e : . 'ê^ eih cotprc -
r l l ] " s or o v o l u c i o n a r i o , cutoexpu]sCCos por Ia ncdiocridad Jr
sord.id-ûz dù1 clijro J rnoral crcodo pr,i l3 d.icùa-
C r , r a , S u o b J e r i ! o t l"us. pL im rituof
o e s v i c L e , r t a r d c t a I n r c d . o1 â s o c i - -
d,c4 chil.r-a i,osr: puntc d. nûcer ioposiol" toda rspc-
r a - r z o d - 1 i b - r o c i ( n" I y r:cj.l .
"us
Este prolecto ha contad.. col] La solidarid.ûd d.e 1os
!!!yv4rqar,!ui, r 6tqvrqr ,r ella fe dictadurq ieciùi6'tres
nil llilfoncs dc d.61srcs on crJditos. N o e s é s i e u . r ,h e c h o
casu€l: i-ts finanzas deL tiul.ldo cstdn control-adas Dor los
gigaDtcscos intereses quc fa dlctad.u-ra se ha .r,cai;ado de
proteSer J s0lvaBuard.ar.

Pc.r otrt psrts, lc burgucslo no ha agotado sus cûr-

tas cn Chile. No foltan auiciros sosti.cncn la neccsldad
Ce contiDuar apoyando û Pinochct, puasto que tros gl
vcrldjt0 i'c1 lituvio". P€ro !sto éc-hace cdcla vez ncrrc,s
d vj,sblc, EI r:gimt'n ha ido su-fricnd.o un grovc detcxioxo,
ula descomposici6n perceptiblc; su proyécto econdllico
nd 1o6rc despeaor, sus c ontra d.icc iones intcrnos aulrentan.
lo l}ds probcblc es quc -Ifo dL [crni:re I€ calds de Iino-
v,r.j.r r! dê ,,l^t.i, - L rili_
tar, 1{o es inposible taupoco que en esta situicidn sur-
JBn iniciativas eircarciD,ad-asa realizar L]]]a lrasccradg e-
lectc:col que rrlegitirdûrr sucesivos reg{nenes d.e facto,
 40

Por dLiino, l-cs circunstancias pldr{an ilrpu.Lsan cn

cL futuro a la gran burgues{a y cl imperiâlisno, c ceder
cL lidlxazcc a lôs scctores lioderodos dc la propia bri-r-
-...^^a^ ^i: ^- -r
6qvr rJ , v J(',11vÈ

Cualqqiera de cstos xlt.rlÉtivts representa ur: ré-

gi;en pollùico profurda,ttentc d.ivcrso d.el quo conoc:.llos
ncsto olrrcs dc-L fEscis..lo. Ë-i rcrtido debe p.repcrarse pB.ro
lrs ci.rcunsrsr.cits n{s divelsss y para un lar8o p.rlodo
dc lucha cn c1 que, dc ura u otrc fornor con nûyor o mcnor
i"rtensidod, cstâreûos srenpre cnenazJdos por lo.violencia
reprcsiva eficiô1 o d.o bcnd-cs tJrroristas reaccLoDrraas
seÀcjantcs a ]cs quq existcn cn vorios otros paises de A-
rudrica. Eir consccueircic. fcs forroas clondestiiras y scmi.-
clandestiuos dc lucha cônstituirdn utfa nÉ,cosid.ad iuelud!-
blc d" I! rcci3rr pcr.io:ric in LJs an-s por venir.

El cuadxo que s Lt-rije dc las pd$ll1as aiiiJcriores no.cst

cicrtanentc,alcliador. oflcccr ilusiones o crear optinis-
nos ertifj-ciales edieirtc cfirmacicncs dentgdgicas Ilo es
ni propdsito. l;1 lcrtido Socialista J' sus lrll]tontes tic-
--.:- li -bl-iLtci6n d. d.spc1:rsc d.e rodu subictivisr-0- p3rî
. u z - ' - r , L c r " . 3 1 . 1 d 3 C .S d l . . : - f r c n L i t . d . " l c t o l - c u 3 1 c s s u 1 5
posibl-., coiistruir ulc flrreo revolucioûoria corrccta quc
rbrc p(rspecrivos d. vrc Lcri:.

tlna pr.opuelta socialista

pat a Chile
rL I! lervù .

Cono hcr,ros exprosadot vivilnos url fos-' d.c tronsito-

rio pcro tAudo ruf.LuJo rcvolucionûrio. Iln Èuestro cosot
3t sôt.,r-viJne c ul-: J.rr- rJ d.c -,rosccird!llcil ituLr6Jblc.
l,a Unidcd. Pcpular fut .1 fruto dç ui1 lùrlto y laborioso
prucLsJ d.c r-idurcciS-, d."- . or'i-.i<.-t-- obrcro, duI diffcil
! ^..i1,'i-..1.. ', c"rr | 1.1 . c.e .r-i, izrni,r's nolfficqs
J d ! c l c s u . S u v i c t o r j ! , - . , I ) i A , f u c L l o , l r e ) i l o tJs bri-
llante cn el hastoriûf de fos ircboi,ldor"s chilellos. Su
d , . - r . I n , 1 . ? . c- . . n o ' al. lds dur,.

Cuarerlta y ciùco nesos dc dictadura haii denostrado

quc i1 ci.croid- r,- ds i-.-verrcibie J que su fucrzi ss desbos-
t a o c L f . - r c d o , , e n L e ,p . r - h c n d c l ] - s E r c d o E t n b i é I - q u " s u c ( n -
s i d c x a b l c t r ) o d s r L r r f i t a r l / r < p r e s i v u i ! , p c n e o l u c , vi t , i e n t r j
populcr ouy du-rcs conJr"ciùnes de'vid.s y luchar linita su
capacidad. d.e acci,il,. 10 rcsientÉ ouo.rûenente Eu sus estxuc-
lrrrrs, cxicrmirHndL capcs c(np-L.rcs C-vcusdros supLri-rls
e iutérnedros. La irist;ria trc,ê ;nscna por 1o d.endÀ c6Irio
rcglncnes silxilûrca, alrique r1o ilocasarianente equivafentest
hicieron CeL ejcrcicio sistcùdtico del terror ef fundonen-
to dc su larga supervivencia,
 +T

lostulairos que fa vid.a de1 réJiiierl Lilitêr en l1ùes-

tro p a i s n o s e r â e - x a 3 e r a d a n e u t e p r o l o n 6 a d a y q u e s -u- ? d
I)
erro-
. d ôu c f hrôn: -l1ê'1
llvgre I,4Ee1w. r ( C_LO
êc 4 .|-â -i-âl1. '. r .i-... c-â,.1âs -c:Lr)S
"^
iie, ôe p r êl .^,,ï'âni^ âê^ê Àor4 an cna. .eà ae è-
t r a a c c i 6 n . d . e n l e s r r a c a D â c i o a j p a r a a ' c s o . r D e - rca s - Ë d d ï ô : -
nes de l9 defrotâ ./ psira benersr rlna 0Dtlca p-lltJctco-
- : ' â â ê 1 , êr - - , ' i r . o s e l a o o r a r - n u e s r i a s 1 l : . e a S 1 u -
tuié5 c-rsvrva d"o s:rinpre .:-e ,,-iciaçlva, novil-zaj.:o orLa-
rLZêOAnenle laS enef5las det pue0IO, eh u.- t.raZeOo que CoL-
<'ldênê 1r c rrrrni f^ êôôr. ô, ^jiô 1,r^|rm^ê iôc ô. iêri-
srs v-o co ri r. . r1v^o c ^v +, â
o rl ô c' J r" !o ;Ja( r lar0os
t
oe ser to que_so-!ios.

l,as levoluciorres triurf€-tes han poseldo siÉlrple esa

6ptica. esa visi6r, 1Écida de .la6 circrxrÀtancias concre[as
q u e , c L r a r , d oc x i s c e , p o t ! n c i a e 1 a - - d l i s i s r e 6 r i c o y I a p - r s -
x j s p o - I f - i - c a c o . - v jn r ^ ( r , d o I o s ( : , f u e r z c r c a I .

Dos fe1'6neros sueferr oscurecer esa vis!du. haciér'do-

l-a inposible o castrar,dc su pctiencialid.ad creadora. Por una
p a r t e . lfa. ii -n-p' ôa^c i e u. câji--a . e Irl vvvoolil-uuurn
nr E
tcaaarrrirsrssùL io, -O, ooo )u aIl[tcéddnnnddoosse. 1l aa
reee. .. ss AB
IrC
cAaritrcdt eeOd a
: i: rraâ v -3. Ss d 0 Le - L e ef?
e I a ODoraql!'4
OIACIOn pu-rc.-.
DU,rC.l.n n-rÉ
lÉ aosrrgc
AoS! i-a,
c o : f n 1 3 a v - - L u - c € r. o r o r r â . c l 1 b i f o r u i s r . i oA e i i ô
-iTâf
ptra u:i qte-Sè ;;:5-'àï o-;i.ià;-;ir; ; :
j , û s f c n L ê s o u e a s u û l c r L! s i c s d o s t c t i t u d . s son diver-
sas. Fdériros cnj:cias d" 1û historla del rùovinieûto revolu-
c i o , , o :l - f t - L rt c - , - I o i f l r - c c r . r r . c d " p a r r i q J s J o 1 6 ' - r i z l -
cj :-..- I l , -, div--rsi.s .!rpcs d. sL viaa dibr.ron -nfr-r-'rr
l-e cxrspLrJciCrl rrrcxlr-rllsba o e1 cort'ormisuo d.orrolistoi
euù evanzarol drnaslêdc :I! relaci6n a 1B realidad concrc-
t-a csi,relldndose corr rlicvas dcrrotas c oue. abrurlidas
poj
- . 3 s c : f . r c L r - L r J d - s ,J . - - - I \ - i . c o l - c o r ] f o r n : r à " r a r , s 1 , o
c o n _ L cl r : e n o s .

Contra eI de .rro t is !!o

Ll liûrtido $oclal,str de:rc rechazir e1 fatalisruo dc

fas altcrn3tivûs lraxireLrstes y collformrsias. Dcb. cxp!c-
sar la vocacrdn dc suprrrrlas crr la bûsqueda dc ura jus-
ta porspqctiva revoluqronaria qu!, cor o h.uos dichc, nos
antregue 1a inicia'ùiva, rrcs convLcrta cn vanbuard.ia rrcr,
rros pt1-rLita usar irucsi,rr fucrza d.c La nancra i]ds eiiccz.

Il, tinte dcrrotista qu" ha l1c.;ad-o a iupr"6r,er Co-

cuncntos cniti-dos por pertidos de 1a Unidad Popular, deic
s(-r.sLr!LrodJ. ,i:].o9 :9s cor,duc.'.r ,I:d,ir nu!srr: r!spor_ia-
o ---L-L(tld
li.tra o du
. tl uuLxz:
.fil d i j ..get.
o g e i . LL!. b
3 r1":
. J nno,nJ
o , n , rr, lL_CJ}!J.rIC-IaI n'r ' -s-
- - c ! , o t ] j r c - i a i :r n s-
rra pro ! r_9,9! lllrla r
; -So!-_CL1:ai -ei,rtrs',. i
coJLrtluru;EF ùspcclf icanc,,tu, e1 de 11 c.rrr.1ccid4
d . f u o r z a: ssi; ca o l v ^ . r e r .c r, ae :-11 -or ôr1o. c 1i -- .n!r .. a L i s - c o c s d c s o f r o -
ll!r -r lJcrz3 .1.t l-.qij p:pulor er Eoo.s l-o: p-i.:.oi y
q u e u i.m ra a t ccccrrttcodccl a pDooll{lttiiccr, dc alici:zas oxrge 1a corrJcta
a p l i c a c i 6 u d c l p r i r L s i p i o d e ! . n i d ad i - l u c i ] a .
 ri1 l!5i...'rc flscistc ilc cs itrr] pod!ros; coi.c part gù-
p.ilsar
irùli]l !1 ùsplritu dc avsali!li:ù " e ] q u Û : l o s ] l ar a
o L . : " . . o v - .- c . . Ëo;L-:J- s'1 : : . p .- i - L o cf r u u - 1 , : ' p a r - l
i r " - 3 -- c . F , - ' . i - ê : :c-c--: : ---J'--rc I:s ;r'xr is o(c:-
t:-.,-: : : c* T*i+rî+**.'*,, - -
s
"o:":i;&i;:
s p . r : : c j , 6 - , c o L 1 L T ! - : . c r : s . : r . c - - - 1 3 L 3 S J C r 1 l r ; - -"i'"ll'-
' :-: "-
-!s
-cc.
i-rues tros a cjlr'ùj!,!' llqL qe_q]:!f .

i , o q u ç h o y d l a S o n o s J i j e r l c r . r o sl ! c a s c i ! I L i , r , \ : t r l L a J S -
:aiitr pûra i,rovocal le 'lùrr.-'rt C,: le dlctad'.,i'a. i\adl". ta
scscinidc 1c cj;-:irc.rio. :'rro, en c:s] cuatro aj.ios la jûscis-
r - o h e : , ' J S. s . r i . i d c - 1 r l a ; ' o i p c s o c L r c , u c h a . l ; u - s r : o ? c r : i -
do. cs ciirrc cui- con enorn!s ciiicul-eC!s, h t i - - , a-t!Ii ' l i 1 !
sr-:: iiii.rru,:cid-, ur, cerl,:rc iL:.r:lc d! iirucci6rL q'le -ll sl-
I-.i-:c /ic:,rirs . -s ôo-P.s ù -- o.c c:ll]:l aroL -
x-r'.. r i-r zr. Ia ;.r"slsr-r.c.L - - ' p r s - r 1 : ' c. i ' s l i . :
rljra cirrr i:.u"s-.ro d. qu, ias fueizes àa lc d.cr'locraclt y
l. -:--r.s r.s.it ...:- u..: rr'..-:. t-t' :. .l i,- ri. c
c- .:j i-. .:c..: pr-s.7:- p-rqL-r :.:. :-sf sLC-.ctû. .lL :'-s :.3
:liqurlsda. lic cn vaiio riu:sira cj.as. obTcra ticnc u.. iar-
ga f-istoric ac iuchc l dc oria.ri:lci5:r. i'i: ;l 1'tlo f ri-r..s
ceplc"s ia crcer ul, L.lu-L:i:uC.il:allJlr-avil,lL:-to Cc :Élsas ox-
nr srÂ,) n.. Li lri.1.l r-..rrfat, .i-l lXiSi. ;; !pcra, h.xidi
y cau d.ificul .iiirs, 1r!rc:ci1,!.- pr!s\]:'t .
f ..rr : 1 . ' t
-' A
,-u.s c. c,c- r''ril:.c:rr !-. .a.t :. J : J .gp"rcr-.-
Ia Tra.iË d;i !!sF.i ..ft :!ii!:s, -!ai!-St-; lFr-Ïo--.n
u]]=-ptqye,c.'!q-qJ-.-c: l,l pc"Ic.,e c_r 1--l:-lr.,t---t. r.: jc- -T|â 31do
'.
, . : i ç a . s , .-. ô. i-.d . . . . r t - ; . .-s' t - s . :c J . . .- . . . : -c . - r - r - . 1 - - j r r T' s ( : ' -
tirio dc " : . r . . . r . . : . c i : t s u . rc pio /3- -' :---Ti
1:p-trr-idJa C 3 -s s. -r:c^ .- 5,

D! rirù.lo .1,r., si Li-.i:t :oJ' rl: ilosci-[.os suf iciJr'tûs i':cr-

z a s p a r a q u e r r u a s i t ' ! . L- l c r l : a r c L i L i a ' J e d ! r r o ! ! e1 iescl-snot
,radi- r,a L,rpccr, fc ,rc:1', lla rla,fi. .s 'C !h c;iraliciollcs .1.
prûscindi. d' f,-j tr:a5ri:icras , d . s u s i r - 1 3 l - - - L z a c l c n ù st
tallto cn ia ],rcl. c.,1,,r; 1l :lic tc..Lu'a ct. '. ,-r- It r!cup!-
racidn posri;scis',4. il- -s Js;a u:la C{il''c ; -lil r. gcl.r:
!s !1 r.sulj;.1! 1' rcl!i c-i!cid.,i c.r.-.. pariid!s , ),.rv]-l"lL:,-
::s clir p!rfi-ics j)ri-'piJs, c-n iu"rza pr'ûpi:, c-ii urL pr !i

pr!c
i - r r l . c riso
so prr-!ilqglol
lll lvl r -lrlal' i - - L i l-r-ù-
cii :-L-û-Sira aCCi-,ii: p ca -L

ttduro

rJons ôj}1r r:!-!tr.c!, JI ".ri4:11ïa

il.:.:ûs s1d.r s l€.:pIi ii:i !;I:1dc cru.dcr' iiÉiLcs necid.

i cl,ciii, a1.,-L]çrlid" ,às ;ra.-J.s 1d".s r"vol-ri.cr-,.er1es d'
i,;r'x, i:r6.iâ I l , r - . t - , < 1 u é i , , s p l r c ; , 1 i r ! s r . r o q ' . - e i . i c . l i " d -
ricl-i, I ia llel,del chil-:le, t.3r- re .rueslil'e
,ii-11c1!:!
luchô. H!rtls anlr:it:elc ss -i es l!r! :r.dL.!!,1534 L :
!'artir CÉ ,irlir f !i: acii.. cr'1i,ic: l-r lLJ.lijlcl, rcioll"c
"' lc:-- -.lde pl,.-
, iio secl-:er:i.r, qu! !i!s h: ;.r-.. -:i:'-, J!:-cill'
i",,cia 1rs :r:a:-r-irc!:-iar,::s ,Js 1. r.'û i.S i -- i.;lla cL
ciesos 1r !!.rrca.r c!r- iu!!,-trr-Ia ir;!s:r'c llls:-irec- jl. oic'rli-
-ra1.ia.
 4)

'".,:e tarca a.a

T a l r er : . 'sJ d i , b û r d : p l t-l u
s!g'"lil
t s c 1 r , . " orc. r - :
"l
crraci.lii !!v:1rtrc-i.rirlria, d." :: .:,r-se ile u,. crr,rr-
ir. de :roLSa!ri:aciin pe!a Chi-L;. llc l]ei -""iltcs quÈ êxpfi-
quc; cd]1o .1la sè eJacurr, tri .r1s!i!t -rcccltas irl- irbor:tû-
ii-s cue pcrl:itc!l fiiricer fl.:eas rcvclucicnarl:s,.i:isp.-
i1cn1.s sa1: .i.. 1u!s'llr€s h.rr.l:,iJrrtas tedricas, (re i1u.s tr:l
pr4cti,-: -o-i{-icc d€. ccsi lrlio stglJ l ic ia ric: rxpc-
r1. i'c -ri, l. iis trlba i3c-rca l.È1 :luild.], ]-s r,as :ii'tc r pclo
, l c r s ' J - fi c i e i - r c . Y llo l-o as pcrqut ccda pr::crsc 1: cllloi',s
pr.tr:.i.s . r::].crl.s -c-LJ.:-.,1;- --s s.c^..1-stls L.]pl:--
n c s - - , c ) : . 5 f l u J . . - r o' - c t -\ li-l reclln, s-... ur. '-c.. o.
cr '.ci'r.. .al: r.',cluci(r- r'; ir' s- p:-!i, c '..*:,,r lir r-
s. af ac ct.rcs, aurque sLcr,pl! -!.-s-r )- cL -1 .Jrco 6ell::eI
qc l-a lucha cle cfases l,' d: ias f.Jrcs :.rrrù!alcs dc l-r hist!-
rio. Cadr r,-vcluciJn abr!, pucs, i-uvvas s;ria.r'-s ut--Lizc-
olcs I)cra ci iuùuro, J af :risi.ù laçilp.: nj-uj: !tios c(i,i-
rr-s ;-i rrc.rridcs. É1":ctr rclrlucrilcrit Js ur-a slr'tisis
die-lécrlci, cr'e. i,ive :r ucvcar'sc, qur h!rrCr J , -d . i : hLr-11ci: '
Ricr;crla, r,cr.sl:ruirle, usarlc poic cltût r;l prop].o -i',-
rr''c!Lueral:.
Eaa., .s ic ,r:rr ::ir-ci,3n dr ..dar

, -:-j r .-: --: ct:--r.c -r-v.. .c- .-:rj- .i ar r I '! .

] r . - si ; a r r 5 . , a . c a . r 3 ' f { t d t l u c h e , ru ôrrvs i. lli]]ro L:lit1iûr.

;.]lc iiues,-r. Pcrtido, .r llifu pr-icc-.a: -lc sc rr-

Sulru c1. .1., pi!6r':ri,f, - ca!,Junti iL cI-Ll-!l1rs, -li ca,r1.Spc,i]-
Cc a Jre c-L:L-r:c:3-- :cc.ldrLic!, pi,r' f -1ra J snr-ii que cif:
s!a. is ur,: .brir X, .rcccllr, c,::À,:a::t., cuy! :xrrl rrrlfici
!s ,.l- pu!ri-
",-tûr'-.
llli r'c r:-s Cc 1r i!spLlrs:oil,id.ad d! .,.,lruÊar
"xJ,i.e
:ruas!f! pciaLll s;bl; Chiie quc rrù.ltûa,s. lr.cisauanlL,
Dor'.lLrLsirr,r,s paf:. " " 1
i"1 puL!L, y tspj-rat.s c dirit irlc, r:a
!-d.r,,lj .f):1ir .1 i:..p!roiirc l. cxpr'asa11!s s:illu rs:c pu:-r-
';i
cS.,,C rA L.

:a pr-lu:stâ d"1 Fa:li1! Soci:l,is[e

I - i p : r i r ù 1 ' - L c : . i t , i r q- u
su. ..' ;ertii- d.ti ulillri-zal: a,
l!iri.rr -:s parCr,:cilcs l. !r!:tÊctr p-i1,lc- .s que su
dL:i-.-. :r i r !s l- !uri f d.,r i--:ile . Cc,:re la llLl.!s ,r'.'Cbo,
. '- g,.- .,):4 qt i.s I .-t- C. s- !I *-'. ...; -r...c*.
j ^ , i c l - r . , i u ! s t I i , P a r r " , 1 . , , i l i i 1 i . , . r u D l c i , , a r , t: c , . i - p r t . t c r i C i
c,,. -i ù.'st-i,! d.1 pilLclr, di'i. :ntre€tr e tJùa lc lacién
su pf:i.)'JLstr pcr'r Chil", paia su salveciair la srj e:r3rcrl.lL-
c la:]ci ,-.

:s s-brÈ esic bôsc .]uc ler-,1.-s Cclii.rr ;:ucsii- pr.--

Jiacto ir,sr-drrc!, i- rr-\l:ât I -!s ,ll-rdes r,r!.-:s i..r'Lr.,l1:s
l 1:,riuls.-rlI. jui.r; ô ] s srcie-i5.rs. tr] nu.sl;tl e: ur,
Jr.J- .cù!Cn' r' -'.r',,..t.:u *1.O, .:e,.,-c.rj.lc ) - -Èe-_ r
 4+
: - 'j
- - s r . - r ., : . L - ..lJi:.:: !:qi ri-rC'
-.r o- -. ;'.i:/i.. :.rq;, - --a :- .x9r'Ls:'-', - t'
-.1.-'..r-.'L*.':p.rS?.'L-','l..-sic''r]'.'.
.!r's é dir p; 1-l:iLa'-L- c!:lo afûstr slilJ i's :Li a: rr'1: ilil-
y fu :- c n r :,-,.: s . :,! È'-t-" -'-L!a^i*--.1-,t.9-
",r' rtj: : : - ! ' - - L J c . i - :i . . 1 , . . r - 1 : : -
;-. rs-- c.'. -s -
. ...' ... --t- 't:f; 1":. '-rL:-'. -:...ç-:'s' -r'-c: j r'-c -
..Zl:::c||-.,'t),-)'-:-lî.:i:--''::'-.rs_'11ci'.,-,1.
+"fl! ilfaliis crç ihil J -Ll: !r!icc l!
a a c i : *rs'*.é€-{sc'l]1lùef
-:..cuii--
.1 iuL;:r!. Y p.rrqu! hcc! suyt fû ijrrNLil C:ice ai c:-
d;";:;":; i' 1i;;i,.co:, -Gcr,,d- su sdp!rr:ijr :r
jLtr.rLli iiL ": riipl : r,i"- s. o o , p J - i ' a : r r ù ù +! co.rp-rltiv--f,r-el- !1 --':rc! 1l!
'r.r.r].cspu-sïc i.i.bcl-r l!s probl-u;ias dc 0hiic.

-,u.i.:. [i"c., - s j \ ILc-'.l-l]-j. i' .j tr)rLL

s s - ' t -- r ' _
'. :.:r -. .. i.ci',. *- -. ;:c-.d- i -r1r', r
'i .- -sLr -c'.r-rl c.nf.--:-r s. si- 1 -- " -: - ; -:-1. 1 s t
l , r ." i,z a s r r u a o : s r s-l ll-sri!l.a .a,lccci.,'l-, su :r:"isI-ia iL'_
i- .rrr.' . i" éocrclis-.lr ocLStia';;'! ,x3 pripu's!r d- qui'-
"pcii" calpit:lisii; sL'iSr 'r-'
d.i iLp"u-la c;r. rl li.cir:i si,cicl
c.r, rrp-slê-1J,. : 1 l : ;,s t u - L C s * r c u l i p r t z - p - l - u l ! sLs!c::r
'-l-'.1j jL. :. J-.-.,r :- ..2t 1 i
. .,,-. j. l.:
"f :. s . 1 i - r 3 1 i i -r,-r:i-s d r,l t!ric1's rr Cirile'
" s. p lai istpJ ltf' isr ,r . i - s - i a ! s : l ' r ! f i : ! c!l'viir" ' l!u!s-
i-l pr;J";.. qu
.1: r"-. .: Jl :_ri -: ) x!_ :1 , t-
i- -.
i! a l-.crc --.i:' lLi -r - .- 1- 2a ; r-ci d!ilcs c'es's sccl,: |us
'rri l"s-
i ' s - c r . j r ' . s 5 t i , , s i r ' i a i . ) : ] ' ; i - - c - 1 r, : 1 r L . p C ' r . l ' - s , t j l : s
ii,', . - , t . U , rc L ' l i " - r : c i i . , ' - ;t. ; J : - , s u c : r i l t - r 1 ;1'-Iu-
ci!L-::l-ii, 5.- ',r:cuc!, lljs pj."Ci5ll!'.._,Ù, rlr la vi-!ul'i!J c'
: 1 . - i - 1 . - J - ' i l ' a n i c j l i l ! i r 1 1 r a a c t r r '-'
lrri-:a:r'.i --i]J"r' :- Ji
},:r: . - i,rirl- !-1-, - i f r ' - : l l : ! : p i r ] ' s r s d i s t c c a n Ù 1 1 - ' s Ji s

r,s, pir .,'.1'r pci!!, r , L ! r - J - ! - t l ' l ' r ' - ' ç r ' 1' ] c - ' p r r q i ' '
c,-,ci-" p-ù.i cu.,.. :su:-ci;i,,',-:- rcCicad- '11 !.! pu:!f-
" lp , r - . , 1 1 - ; 1 ,! p l i : l u r1::pli' ccLs!Irs'r la-
; L.,isc!, L- :'a-s,
cr-r-rr, c! Ii.r,l .rw .ii.rrli!- ;,,r itls:i;uci:r]àiideit !pr'-f 1'l 'l
I I.s .',ri-ilv,s ir-:,r1:..-i.'.r.-s d.'i r.sa|1oli- -riacirl''1'
url-iird r--l'i:l j cr'lalrc- '-lilb.f i-lil'l-izlr'
-j: ,rLsti:ucii
- .i ' J : a t c l Le i'a-
il irl:s--rcLl ?!t!.-Lu -l' !J1.rs lJs l-liir'J1's dJ
'-lû s i.]':.:. -x p! jir,iili!a a- !xpr'!'sal: l-itlraLrr'ili' sus 'p]-
',!-,-is ,-,. sa-! Ls.:01.ô"r siir.r n c i c r i r ' { sg l i r ' r t i : : 'r
,i: i-:.ri
'.. .-.:, pfJÇ'ùi3, -: r'çf,- J trsciL|i;a !-!É]'cit r' l's 'l-r'-
crr-s p.l!:ic..s I i ci::.1ti.lc-s a.a -:r !LIs!L: LLI:-:iit '

- r , i . 5: i , c i r 1 i 5 J a s i l : s , l s : . - 5 ! 1 - i , u = 5 t - - L : _ s r :- l r - - . c ' ' J ' l i -

i.. -r: r.1i"i'! f .,r:."i f! c-li'.'i. -.,cil solLa-. r l:- a i'rri' -iil
i,ii-ci-s! .li. cr'.ecrC;l p!pf,'eI' cr ir crllstrucci{n 1È ! 'r ---
i.-;rrcir pr1'ticipr'iri:-J'rer,liiictda, c-- Lr ilu- -1 ! c I5'
j . l ô , - i " -ù!.1-s l'-'s ilc' il"er-r-s
,i,,..r',, -l; l c s - . ; ;r:'a::;ic,- c
l: r-ei ',prr:ui:i1al ;è è;-rc.t .u.a a-.piil Saric le f€r;ci''-

1 1 p l ! ; r r c L ! d , r . s . r a i e r l s , i , . c l i i - È : ! ( ' J s p J p u r - 1 1 1 ' 'i s ! i

pu-'01; cluicl- lL d.!slflJr-ic c-i,r sL pl'rpi. Luci:: "' ' s t' I " , ;- '
'.4-;iisia cliitlcL l i l t r - L c c l i c : . i r r c c ! . i . ; rir "L' !-1:' fl
-Lrs tlisLirltas ror,l'ic!s Je p - -.1...i.-"- p . I l t r ' , 1 - l r - s ' 1 j1c-
:1i'cazai.as .L: c-L pu.t f ,' c.,ii r- , r.c!r,-ciiI'tr' -L=s ' 1 :l-:''ch!
 +5
a L ' ! x p l L s a r s c j d c C p c t t c r a 1 p r c c ù s J d c c o . t st l u c c f , a i . , d ,
- C j . r r . v ! s , c j - l : . 1 . : : - c r _ S - q - l ] a . . . s: 1 p U - b r r . ) : . t " i
uxcfusivo dc lcs ciil,!r1!s dc jrrspirccid,, marxrsti. ifc_L_r._
:i.s l.r prcseiic!r, ;l1 di, de1 pcnêlniento cristicnc, _f, q!1.
L!oL- llcc-_r su pr.pic a 1!.su-Sbltuibf! cgntrlbucidn i ., ,_
1 1 : - 1 . ' . c - : . rd 1 s - c i : l i s l : .

. Is un proy.ctù llbcrad.or plrqua se basa eri lc dùlursr

r ' ù r : r ' c , . s 1 6 r t r l l L _ d cl o i r , d . r p e u d ( - t . c i ûy f à s ; b c r o n j a p c l i t - i c c ,
!crnô"lca, culrurlf j. ùcrritorrrl dc ohilc. lcbc prlpcn.r_
s L l . a cj J " d c 1 : r u p - u r c q - I : l - p ! l l d c n c i : l.i s,l. _,:.i.,._
1,u ll- 1*piJrtsfj-srn!, ullo dc ios objctivos J de su
q u c n c c ! r . l J c : ù l l o s J S p i r c r e u n C h i l c i n d c p c i t cdiipc :ai t. rsi ] q u c e _
t r i c
d o p l r c Er ] s d . c c l S i G n c s S i n i - n t L r f L r ! - n c t : s : - j : . x s . . _ i o û r u
furldcn.rltir qui: Ll- inicrLJs -raclvrarf y.1 1:"1ti-i- d" 1." a._
rds pu'!-fos dcf lundc,,

I!, irrclncirtc, u - t p r . - r J / e c i cC . " c - l s u r u c c i j - r s . r c . ! a 1 ] s -

iit ii,f:lu\- lspiJ_a f csiebl.car iina socl!d.af io[ii, ._o suu p!_
si-1 Lr :!,r pitclJr Drtvada def produci! s"ciaf, àcrrC. la
1. , l ^ tl s s ! p l : i , i f i q u . , rùgu]r l/ 1-.sirirc clcnocrC_
: :- r !lu- r ! - .
, ., .r.rnd!1-s 1iut.S .l.J_ c.tcc;i./r- r;d,J]t_
.1!rr .r :!-raliciù d . ù : C c 1 ; r ] r c i C : : " sj ,fcuce r zdc! p . q l i u i r ( s 3 1 - u r . s
prlv if ..,.1a.1,,s.

!'r.5tl": p.r,pu.st! r.ûcioi-.r j r.vcluciJ.!txir. dct,rocrC_

j.' r , ! , u l t l ", l i . . T . ) r'. . _ . . . . s ( r _ c c _ r . .- ; - c i : _ i s L , t ,
! s , ! . r ! : , L ii . , . . r 1 t c p . t r i f t i c f , j... .s p!.r .t cirjctcr ulj-tiric
dcl_c- iL! .,lcnt.ldr : . - a _ r 'k _ : l ; u r . i 1 " z : i . t : ! , r : 1 t c u e i c l a
;rc-u13.r qu. ls Jl sw.u.sCi- iqucff.s quv sJ jlc1lsubr.r,oi_
L i a d t c , i r l i v ] ' i _ s i _ si , r d r . e c s - q p c , , l " f i o r , c i c - i c d . i o s c s p r i v i l c _
-1, r.lcoi:trerJr, r-u I 1u6ar:-rr: Ll cxrpflL ;spcctrà d"
l9u1L" r1z1: s s c a r i - s 1 u . - - u d , 1 ; C " o e r r m o v i l i z c r s e t r l s f a s o b -
.i!t-. - l -t F, J.--ci'r ..:c-.:,_ .

- _ xsL! trircyectÇ G! ircr.sf.r,racijn listJr.icc clclcrC s"r

!1 Il'ull! a.! uq erplic . : n e l q- u
dcbaii Scu L . r r t : L c i û e t , t c d o s
-tus sccN-rcs sar!s du la pobl:ciCn. r . , ru . r r l f i z : c i j L r
supcno uiie v_!gorasû luch! r(rau1a_,]cQ. Llr-: cL,-i:-r.tccrjt,
pcIn,t-renNe .i!, ]d"es'J prLrpu.s,::s. jCiL, es1 ; ra I siù1!
l r c c u n u - L a i r d o - u L x z a s ! i t i ù r n L ; C l , c . - l t i t u , r l l - . , " "u : : . , . c i , 1 _
si.rù Lxt'ot € j..rdir fc fuchc id.eLr,li,ic: t r - , , s 1 - . C , _ ' . . i _1.Ài _
l
; '-:c .Is r7'., _ - . . : . . _ d ; Cc .lr-.s ti,.r:" ,
.1!i,lvs ci, re actUelii:d. USte rcr:.tuaL, cpa]-LrjL! !i,i! u_
iil;arrc, divide reCs dc l. quy u.,-.; d."r; l-,1-rtu::.,tias j_
s - . . l i r - , s s _ - , r . s - u ! : . . , . _ c L. . r u ; . , " 1 - - - s . E . L s _
c r , r l o r . z : oL- r c. x i s t r r . s p , c t o c c u a s i i o t . L s i r u . . l a t . t e - : i , r l c s
o- It.p,.rsp!cltvc tjj b1p, de sccirfisL,,r qu!
p " s ! L t r L c : r . s1, s n d_ rÉ. s, st rr c- !tsJ rL. iaclr. .s . i c p l u r a l i s ; . . - , i r c , . p i i , l u d
c L . ,' c r . 5 b r c j ; é s i o s À c r - a f s L u r ù s c ! r j a ; d ; ; ; _ ; ' " . - i " i " i . "
qqù aqual:a1a11 r'esDUùSte -
 46

S i.ec. r'i:-,s rc nlilicar p u i - -- s l ( J - - ' l - - L '- c i f

coir 1 a s n a s a s c r i s ; 1 0 r r a s . E , 1 e - t p ! s c d o' 10 u.id.3c-Lcpti'ian
i , o c i , s t c n t c p : ' a c ' u i c e r u l r p i u - L a 1 r è " ' r ,u b J e b i v c r n o l o g r d s e -
1lar urÉ coniluencia enire las fuerzas ,larxistas Ji arrs-
tialias. !s electivo que e:- 1a cÉpu1a y en la base de fa U-
i.]idar l,opular exisle presel:cia cristj.ana r lero lta'L.clrcuÛs-
tancia r1o ha illcid.l"oo el el Jlcge,iie rescqte de daonas liiasas
Ce su suJeci6n a 1a iCecto:,{a do,iiiian'ùe.

,urai,te su dlt,i.-a ^éc::e, -? socieoad chile:La !rese:-

cid ur' ch- t.re en,re ei pr-..c.' p-lltico de Ia cca'Lici6 p--
c - r t a r ' , a o u C l q u e L n c e r p : , ' ' a L a a i o s c . r - s i r a - - ] o s' f e L e ' i o :
àr,--i"'.""o'r esia qicrL-i.fê,'s:a polarjzacl6-- idellJ6icl-
r j o t l - - r ô a , c " r :o e f e c : o p r i . - c l L a 1 e s p e - c o j l l r l a l r - î E r u t ' Ê r ' : â -
irzt'c.d-.'de l.s -n-c.-c-s re.Li.iosos co,. fjn o de clas'
'' j - e , s . a - - L q \ r "- ". t6 s e Q a r a c j 6 , - a r r i t - c i a l c i L c ' ' h l l F r - "
o*.r-. --â -..si-:aci1;. -i1-s'ficâ l-crLa:ao.s, s-i'- cl-a:- :'
n - c - t . . d na s p - : " c - 1 : . a u r r a s o c l e o a o J s r t e - L a .

La cuf!,itncr51 de r,an al.l1,]cioso obietrvc sé1o puede

surcâir de u.na confrcniJacr6n de p,.-'s ic ioû! s . q ûe . 91 Partido
'ti!I. la lolieacrÔ'r ce prorrlc-
Socialista, lejos de reilu-r'

Jos Jr...(c.o" oara ll.-L.

-..; .sêr':l, s La p]'Jp!€s-a ùs 'l.ra rarca pro-Lo--iâlâ,

di:Ici-,-qu. , t . a r . ) a r ! L U -ù r a , ! s r L r z o c o l . c : l v o y q l e
requ,.riL6 r '. rar'-t'. 'locialfsri3 coh^s-onaCorf rerL' ),
u r .j - a r : , . l . - r . d s p r : ê l L s q u ' a - l . r - c o c a n i - n r o d c l r ( -
!aineil iai.cis'-.r ::i suceda ul.a sociedad 5Çcialista. Sirr en-
ËJ..". -iu iilat o. ia iic:aduxa perr..itird la re lrlciilcrdi-i
o c r , u c s t r o c a û i o o h t r s i S r i c o , h a c i ù n d o p o s i b l ! L r l la v a n c e
d,:cisivo hacia la nateriali,iaci6n C c l p . r o y e ct - o s o c i a l j - s t a '
Pcr efIo, la lucha d.cL,lccrdtico-antifascisia es la tar.ee
in6s inpoitan',;e Cei nonento' ef p:incipel oihJctivc dc esta
hora J ql Lrds uniNario,

lii Partidc eslJ dispuesto a hacer lo quc estd a su

alcancc lor contribuir a ;stc 1og.ro. Nuestra lucha contrs
la tirania se hâ prolor]8ado d.urante ya casi cuatro a)'ios'
[ii]-es dc i.iiiii,-aûtcs / di-riSenires ascsinados o -prcsos son
L-L tusxrn,or-^o oun enLrcga!6s a Chilc y a1 trundo cono de-
ros-racrdr- lndisn"nciblà de nuLst-ra fe y "sp{ritu de conbo-
!e.

Asuuir dcsd.c yc, con todo nusstro clspetlorcsta tarca'

cquivaLc a estar, dtsàc cste aolùellto r inpulsand'o nuestra
oroDuesta. Ionar Ësa oandera. hacc.rle nuestrat no es un
i 1 o ù t " " o s i r r p - ! o c r , L ( t d c t r c o ' o L r , .r o s 5 o . d " . ' ' h s b i l i d a d . p o -
fttice'. 0 b u d e c e c I a p l . o f u r ' d . oc o t L l i c c l o n c L ( q L r e - L o s o c r e -
chos dc1 pu.bto no pu"der' s"- pisotcados' qLr- Los dercchos
c l v i c o s v - c c o n d ù i c o è l q l s c r h - u : a n on o p u , d c n s e r l ' c - 3 d o s
u olvidaaos.
,

4:l

'cs lul-a lrios quc rluesrra propucsta !.âc1.ti.-:1, dci.:ocrd-

Ljcr. ,L .Jli.ciorar.-r, es ur- r .-:ivo qu. pL- ir . t..! --l
curiiplido cn 1a pr(:sanie aerrër'ec1é:i, ùn fc quc rastr dc es-
ts sislc.

-dste pJrspcctrva ûo.j coloce cl, 0ontreCrcci6;.1 con 1a

sustelrtadr por otres fuerzas pol-lticês chrlenas qu. ]evûn-
tan frentc e fa Cictadufa un prc:,rjcto rfter,€t1vo. Nos re-
fcr*c.os -sp.clficancnL- :- fr -).',,ocr:cii Cristrên:.

!-:._*il:t::.-g::.y::ito" .,Lrtrtics po.r sus .irl,-.ntùs,

,.^"^ !ru! r,J c^yquiu. su proycctc. !i supotlL 1a "::cs-
, - . L c J c - L d - .p J c E o d ê " L r ^ . . ' d - . : o . t " i c i J 1 - j t j r o - b a ; . .- r..
-rjstà
rroola poiliiça dc la Dclrogracir ûr1çtiej,e. sc r'.s"r-
!a .iL rol dc ricCiador entre los itrtllùsrs dc fâ rw..ueÊIs,
e1 i-pcilallslio J 1as i,,asas treDajadoros.

r,os socialistas chf,l!iros ilo corùpartilros us!3 pcrs-

pectiva" l'1oesteuos en dlsposlci6, d- ic.ptar unc adù,ocra-
CIr .r.sl"ri-.1rda, c(r. I ir:,j!Ccior..S .l]i_[rir-L.rS, c... i-:.-
rIAzA pcrrliâneilte d.a ia cOerCi6iL ;,rtrtCr clu! , :l- pf].cur,
tro cxiste ia voluiltad du ç11!,ir,tx cchto factcr d" 1â tldc
poili:rca. rrrds adelante rlos r(-irrlr.,,os con -]€i-or dùùa1la
cl proyecto d:lrdcratacri"sltiaùi, Pcr cI i,,orrûirtc Ciraûios
5oL3L(nL, qu, LIi-ri.l.co C I :."s..-, cons:a!.-i.:, sjl. r--
bcrgo, una lrportallr:! coiugid.,!cia ùn su decisi6n de o!o-
nersc a1 r'r':i:iLn j.ictetorial. r,'Jtisa-,os quc !l-ro coitstitu-
Je u.1a bas! para dcsarroilar accioi:ls ccnurlls drstiûadas
a derrocar la dic ta di-rfa .

Etapa actual, politica de

alianzas y opciones
antilascistds
llstiuad cs cc-rpair!ros I

C o r . , or L - è r z e p o l l t i c a repxcs(nielrrva Cc ir,.poriantrs
coùtiûBenlrcÊ pcpufrres, est0lr-os oblj-_odos a cxlorr.f nucs-
t r a s c o n c c p c i o r i c s f r e n t c a 1 c o r i , p l cj o p f o b l c r r r a d r l a s
a l l a i i z a s , F c I o , i j a r a u n a r r . , , J o r c o r : i i p r ù r , s i 6 nd a f i , , i s i , o ,
ùs prevlo dllucid.rr 1a vincufccidLr L-si,r'!chcqur v.[ros !n-
tr; ef bardctcr d€ la tucha r1r la ecirual rtapa colr ùl- ob-
fi - s r a t { ; : - c o q u - p \ r s L o - r r ! . o s"
"crivo
 48

g__r d. ..ocri :; c,(,- ..I

c crCg r,crt d"t l4 3t -!!-Lgqi-E]r-lj
i r a r e n o s o t r o s , c o u o . s s e b l ddo, o , tl-a € R Rsç1,
v cLllç-!1n
glllqd ,la q}t-Lr I
tfenù uxn _-rxlic5ldii . -i4!
c- .cc irl49,_q
t -pr :c- L C - Û . l . 9 , . : L q ! - - - 5 !c
. SClg Çi-rLlli. a I - .J1-' ri Lo n
] . I1i 6u. a r L I Lo
U cc oor -r5- Lst 1 -
'û-ùt urla _c x - s lL o ' . r n a coriccp-
: v o r u - . i . . . r - i s ! e . d.erl.vadâ
f i - volur:tallsta. d - - r r v ê o ' a dc d c una cot.c- p-
ciôn rneran"itc doctrrrurle, divôrciado dc La r"alidad his-
-1n no n r ^ r n . n i ; . Î 1 L ( L u x o t a d . oS u r e r j c o - . c c o -
roaâc16r d.u rur rico proceÊO de andlisl"s dc iiui,gtro dcserro-
l-ie socio-econ6rllco.-dc la Êvoluci6n del capiralrsnLo o!prù-
o.rùnts r]: Chilc Ausrrcc l,ût1rLa.
"r "i
-
.-- proc!s. r ,: R v . r'c i 4L,[CCrq]8 f -CoDsLl-tJ,,( :
r,r,
s. c rc i.a fi sté?Ica -1.-ir,t.rrruj,!Bi{a ùc luslA A!!a!qg e!.j:::,
rupiura d. 1r .l-,L---.jq--.rqi{,r <!t--:larcho b.cia e-l--€ocIâr,: -
"-'
.,T. T:]crd pioc.so iË ib;ort-l-; cxistcncie y ûccesioàd-dd
u-14 a!a03 iLtali,ecia anilfcscista . t d a n u c r é t a c a . c c r e c ' t t'rl '--
z 1 ' . \ 39 ç : - - r . i s - S ; ( ç 1 f - c l s . r l L c ..1 :!S'l-('-c il-!v1
"S
bi-. cll l-r t]--. iJirS-.irota del ucvinl!.nto populan y 1.1
lrfuûfo de -Lr conirerravc-Lucrdo nonopSlico-latifundiexie.

?-ro ç.1 cardcùcr cù le a51 ccuc su dcsarrol1.]

p r r:s.s, "tapa r il.LLr.ciolq1l-
s.i c.:Lr!r.4.- 1 ^ - r : L n . n - r -3 o r J a
:rc -s r,r: Lfli.d- 1, c-:-q,l-s-- e la n---cLrJa:.d,,o16cica / -
t', L, r pol{ticu pera la qlqs !-nir-rcra-Jr sr]s oÀiq1os, ]!stu
,+-
_ . trrr- i- _-;1a.
l,j-: À,:.i,):; a dioha æapA, caldc-
"". "rrÉcrfrsÈl-c
!ir !s rrc ttt lco.

lrrr razdl dc es,:o, af rrnancs que !o !qi.- ç:rc-!qS!qq-S^ "

c cr. tirluiae aL rrrrrr los oc,tc ;.ivos pi. d. r,.irÉuLL109It! !À,t-l!âs-
clstàs ) dclccii i : ic oi'-a, ,sti.,ipa" cc" Los obJ,:tivcs i
t11as {.1 4ts !!!ç--r]p!-de trcr-srcËir . Sis-..-
Llai- 1. cxpresaco no siE:rilica " l_E9"i-?.11!i,o
:reËrar ià-u- p. c ifli.i'la d tl"
c..rl .rai,:.,Lstas. si oi.n soIi succs].vas. se cnlrLlazeii'
c,-! Srt]c.
' , ' r'..I
:- e
qû. n :a,1a q.,a 4--Eas, -êr llr'6€iq-,L -'
'--::- l -: "-r1r:r'::-::1-:l .:: . : - t ç : . c . q , i t r r , i l , , r-f esi-c .,
' - ' es 1 ( i 6 ( a 1 s o c i a l i s ' o : i d J - r s
;'.r aé d. : oé 5r:q:s y : lc--@eiej j strs qoJj.n4"r. t.r._- -
to 1:,.tt'cj'û. rol cl'crto ouû çn ur! uarco dolj'irado crcc:-Û!ri-'-
i.rLli! por tarL3g -"a tales .razcncs, ai o!.-1.:
ç oaj.o-L_rs I . !)r
ilvc 'i! instaurrr ur rCgiùun d!...ocritlco arltifrscrjlta r.)
ocb!" ser co:.rcuoiclo c o lrô:-itffi-rr =strjtd-ic--o .! -E-.tl!(Lo-- s -
t4|ctio,' é sir.o nds brc.o c oi,r un rlqg1âiLL ÈLy-i! J- rs.-rici.l
prr: :r.rcl -:s pJ(...;sêspo-l-- -ces, J"iib-.s I i--.1-
. .c'.s !-'-L-s-c-C-, I s,ci:,-sno.

lodo Ic, trrtefior quëda sintetizcdo sn ]a tcsrs dai

socic-iisfi,c, chilcr.io .lr ordcit I our e1 Droccso trtilsîorlj]e-
cqr ,i'ire ur, corictcr rstraté*ico socialista cii ol cual-
s ù f u i r d c r i i . p o t L , i , c i a n r - u t u ar - c i ' r . l a l u c h o p r r 1 c , l t r n c c r c -
c i û , - L t l i b . r a c r C : : r r a c i o , r . a ly s f s o c i a l l s n o . S i n
c l l o r - i or l ' , b r c o r l d u c i r n o s s n t o J a d i z a r n û I l t c a c o l o c a "r .nr-.,.:fr - " ,
prjr.r pIDÀo CL Lruisirl ccci6rr polftrco pr'rctace 1l a6ita-
ci'J ,.s-.--js-r '1 -.u-srrù or u.Lrv, t1 ,i-.o, S. Lraie, r.
c c . b 1 - . d , q - s ' . r I . o - L - l J - rc . r " ! t d . L . r a - - ! r r l cu - . l a 1 l n r a L - ( r j c . J
prdctica quû perûLita hacLr dc la tucba contra -1 lcscrst,lo,
POr ia CLiriocracle y fa -libcrocl6n nâciorul, (:slabor's iIls-
l,ruiir(jl1,a1!s Cu la f iberaci6n social dcf :nitiva, pa.rrri-,rird..J
 49

lrera ùL1.: fÉ 1€ const:!Jcli:r cil,,i.iirca d! q;- !l- crpita-

lrsno i:li,rc rcsuLlio r.i I,-s.i,J.rC Las prcfûirdes ccnireilc-
cionls dù 1e srci.dad cl,i.LÉ:re.
jtn nuosNro pc1s, ù1 tr-c!-se f,. d.s!rrrfr, nrsbérrco
il.v, fa rxpensiC,i de l€s iuerzes productlvas;1 las ccrr-
trad,Lcciorl!s fuirdaLenralca C.1 capitailsmo hasta !i pu.lto
dc hac!r cû{La.J.z rds iiriDurlusa fa i,raasici,.in a uir sstad.io
més cftc. Dj.chL ùlsanrofJ-r d"ser,bocC, durantr cl Gobi.rûo
iopuiar, .n u.-a verdadera crisrs revolucioncria" irrsJl'tû
û 1 1u r a s i t u a c i d n d e c r ! s i s c r g d i . r r c a d " 1 a s o c i c d c d c h i | " -
i1a, caractlrrzadû por 10 sup-rpusicidu rlc la qu1{L,fa Ce1
pairdli d.. d-esarrr,lio ccn la îuiùLrjca de1 s j-s:c"ia f,. dci,-i-
nacrdn. -l pcrtJdo ô,e !97a c f;7J repr.s"r.td ia :,:adi;rc id,.
eccl.raaa a.J fe crisis rrvoLucio arir, csùo c.s, d.- l-as ccrr-
rliciortrs -cjct,ivts dc I,a R..J!lucidû 3ccialasia. Lairlûr1tcb1c-
: r ù n t . , l - a s d r q r / i r s 1 n g l i J - L c i e, r c i o s h i s i J r i g a s ô L q L l r a d ! 1 ù -
clC rues i-ra i-).rlftj"ca i|rpidiùron h:cer !adru'rr les pr'r.,1scs
s L r - L - - . ' - - i - , d - - r t - . :- d . , d t r r - - . - L -.r i c . J - - . .- --:.c-
-rJ-. - J.C!--1,...o, L- r-sl]'":o. f u, ,Lr 'l-cr:o l''i f,ljcls-
r,e dù los:,ronopl1ieg, j-a r,,tirada y r.f1u;i c!.las fuur-
z : r s - c ! \ ' - f L . { ç 1 , o a r r a sJ . , i , L r r t oc o r , e l . L"o1. l e r r l r . s i , D dL ias
p- .rr?a : J . i r v c s 1 ' é u È 3 " t r v a s p a r a i a r ' . r , c i - u c i C - r .u l 5 ; r o l
cûpii:* s.: hrfLa hol a 1a cfelrsrva. l,ts furrAes d- lc rlvc-
luc,jr c l: d.foùsivo,
j-dr! s!cia11Êlia
É ^ ] 1 , , - , r ifc a ! s t , r c - r t r Ll a ; r e r s f o r r r a c
naJ-.p t. -lu ACtUAlict-? CiLrll:.....r- u(, o'.: q,r. !-rSls-
lûn leE ccusag furda:l]L]1[rl"s qua la hiciurcri] ncccsart-c !r'
c 1 p c s c d r - ri i i t c d i a t o . Fr,l 1c d::as, Ll, pr,brc,:a 1.1 frscis-
;ro cn su€ ûrdÇncs ccondi:lc!, stcili, pcll;1c.- ., cu1tL|lr1
..io d.c;c nirig,tD Lu6ar. a dudas sobr" rl ca13ctur r,EI,ca -r.;r,...--
te iixpi-Jtiadc. lr rcprûs1vo qu! ef cûpitalislo csr,d ffer:rarl-r
a . - x j ll l l 1 I . q u . d c , p u c s , l L e r i t e r d o r : u c v A ; r e l l t . u 1 p l o b f . n â
d cCr- r.cic:L ieè c.iroici-- . s .oJ civos, suo;l -v.s kL-
r a e l a o n b i ! s o ci a . I .

PLrlsôiros que en !sir .tapa ef instruncnto principc-r

h a d . r c s i c l i f e n ] a l - U C h e, ,r. .. ,. : ."ê; . . oe . h r _ if n c ^ i c + i _i . _ p U l s a _
"r.]4]+*+-J
9.. v Î n - . . 2 a ) t p , r I i c . . 1 l Q l . 1 p o p u L c r , I I ! c 3 ô.73 d,
una v36]]c Iat dc altatrzoS.

ia -i.c,acia ac alcha luchr. estr.cha!!rniù vrnculada

o .Le anpl"1.ud de 1a alianza, cstord .r, f u-ecil'. dc Lt ap-
!i1,ud Cu las van€uârdios pêrr conjuBrr l-us obJ!triv!s fûr.r!-
dictos -anrllascistas . - yd e u o c r d t i c o s - c ! û - i c s r , r . . d . lrac s
-d".!,Crdt1coS. d f , I - iû r Diii : l i - s t a s t s . c i ! l i s r s s - ui:ilizirdo
c",r ffciiUifiâca " n ,o-orlu,ria:iC taàas 1as Ioruas' dc lucha.

Dcbenos n""oouatoo" Cc las tentSciolics su0Jal,ivis-

iês quc lfeva ir coûccbir a.I su.nginj-ùntc de los prcnises
df: lc Rsvolucidn coi,io ur.Lr.r{jro acto de fa vofuùiad, u!: pu-
ro r.guftado de la decisidû rcvolucionaxi-a. L.r r.nduracidi]
o c ( 1 i c , h o sc i n d i o i o n c s s e r d u r r p l t o c q s - c o n p l ! " u y 1 a r 5 o ,
celoctùrrzCdo, a rio dudarl,e, por scrir]s c!r:tlict.rs d. clc-
!ù, 5rcv!s tLnsron.JsscclcL;s "" factcl"s iliterrrcciolÉ1.s
a.-Lv-rs!s.
 50

a ? c r . r , p o r l a l . r i s l É T a z ( L L 1l I Q s p c r c c t c r a t i c e b l e d c s -
I 1 , i r i c u l t r c i ô - r - r , c : . i d . ,d q s t a - r o p l c . l L f o s c r s - 1 d ' l ' r l ' l
I d l " , - t . . . t I - r . r ' 3 . ;t r : v i c l - r i r d. 1r R.voluc-J J l! s-
\À,cr6,' il s]c-r L i s L ' - . : r b i r . J s u : s - r ' s r n : L I 3 - - : i : r "-
] aJit a"f d{4. .ri constituJul.r i!l!rj-û!rrcios ' 1ro LS iiL!1r'! s ci'r-
' r x c l u s l v a L i Ç l i r c Ç r r r : oi / ' -
{ t . q u . r . u p r ! ed ' rr ' s c r c c n s l à t r a d ' a s
I.:s ) distant-s Pcr-sP.c r v f s .
'r'dsi-
Por esto, le Iucha ctL la actual cbopa' sriild!
c a r , , c n t û d c l t ' c I C r i c a y a : r b l - i c s c l s t a r d a o c t - n c r - s l - l l u i r l ! er -
su u,æ alta lrrtualrâad lre!!lucionOrie y socialisl':' l'-'Ù-
i.r;1or L c.J.-ir.z' d u . 3\:rrc( s. .-iÎic.r-v .r' 'f Pl -
c!so d.c r'\Jcrùaci6r! dN ]as corrdici-o'1.s para le trûiisicli"
a lc f.rnccrd.. soclc- suP riol .

NuL.! ira o.ol1Liq3-d c A1iair!Êg

La cxp.ric'ncla d'e!,ues t.rc qu" i?s traboJsdcr!s rI!;

p u . d i r ' o l c a i l z a l s u s o b J c l r l . r s h l s t d r i c o s s i n l o l J a r ' -sr nu a
y e Q L rc a r c )-
inidad D - po. I: lfr j - c a r o r , q d n i c a y s i : - c i r : e r r ac
rrecr:a lt jca ée aJra.tzas ' I-sta pre: -sa ' v6j:ida pal-a \'na
sl1,uaciôn de ascei€o de Ia lucha pàpuiar,'adquiere all]r na-
vor relevancia er1 uIIa Iase de d.errota del moviin].eûtc levo-
irôiooà"io. l'dxirue cuarrdo éste, cono fioy' se enfrenba a Ie
dictadu.ra ierrorista de1 dran éapita] J del latifu'dio'

l,a teorla y fa praxis polltica de La clase cbrera

ha coaducldo a d.efinir dos tipos principeles.ùe-a-Lranzas'
d i f e r e q r e s p o r s L s a l c a n c e s y : - ê c a : . I s r . c s1 ô - p l L a-
cldo: -as a i ^ a t , z a s r : â c l i c a s ,i l a s e s r r a c d L - c a s .
' las pri:'-eras esLân d.rligidas a
, de accl6n LIa-rsiLoria del ParLl-do de
i orras fuerzas polfticas trËra e1 logro
j cos, s:n que L. 11.., por lo Lanto' urla
, tér,ica sobrc .liiuesi vlas ) fornês del
I

Dado el cardcter }initado -e1! los obieiivos )- en

e] tieupo- de esLas aliai-zas. elIas deben por lLerze
orivileiiar l a - , r e d i a c i 6 nd e i a s d i r e c c i o n e s p o l l " i ^ e s d "
ias claàes interlocutoras. iln lula palabra, son iurdai"en-
-rt r-asr'.
or!ouzor IJvff!av

Una concepci6tr estratégfca de aLlanzas' en-calr1b1o, i

estâ oriêntada â colforuar un bloque social y pollrico de
il a
âr g
. Eoô à
â il i e u Dcciiaaiinnteert::ttee rnroo a r tr a
l rttob c o n f u e r z a s e s e u t a6r6. 6
LLl i rciac sa s a 1
proietariado desde eI punto d.e vj31ta de sus il'tereses his-
idricos de clase. La naterializaci6n de d'icho bfoque t].elle
colto consecuenci-a det d.esarrollo de u-lla converger'cia bC-
sica soble los o b J e t i v o s gerieral-es de u-n proJec|,o de traDs-l
foruaci6n soclat. ELlo supole' entrc otras cogês' perspec-
tivas tanb!ér} con!erEenltes- a Lirrque - d e no rlecegarlalcenle 1-
oér-ricas- .n Ia c:raéterizccj-6n J a p r o b - e : , â r i c : n a c i o l ' al I
asl cono acerca de 1as v{as y rledios pqra 1a resofrrcrÔIi I
de las cootraèiccioùes furdanentai.es. i
 2L

-acu-
lJada 1c fi-lalièad d.e l'ûs alienzts cs:raré3icas iË-
: : l u L a c r 6 r iC e î u e r z a s y d e s a r r c f 1 o d e u ' i r ;tati.coiislliso
pàri"ico -n'torr'o a las ttreas de 'Ia trailslcr!!a-
"cii;d; ia- t r o î o i u c r o r a r i a d.e fa socicdad-, el.ras debeir
y i j l u" p
" fo?st 1 c1 o9 l1n -
io-""iana err la base socj-a1, dc lcs secLores
â p 3 r t i r d è c s b a û ' i d s d I â s i c o É i c t ' ' 1 u J 3 r "c I
.ia....âi. po!1!icas 'sLr3-
; ; ; ; ; ; ; - ; " ' ^ é r , . . n ' r a aL"l z a c : - 6 n d c l c s a L i r n z a s
iaél;;;, ";;si: en !orno r. rl' pr?i'ict:-h:sr6ri-"o d(s-
ob-
rlnaoo 3 loLrar *3 roenu-frcaci6r- i.ltl::f::tdl-^d'-Ios
' iôiiuo".c riierescs-de^11"r33"ill.-.rli?33'r'?ï,*:
â: i:
\c1osc obrirra ] 3 Preclsar -orÉ.atizac!611
social' I
li.Ài"i",,3" a iorrnâs superior{Ê d'c
po-
t r s l t o s a s p e c l j o s m C s 6 e e r c J ' c s " ' - c b s t r 3 c ! o s d c - f osse r a -
eliànzas dc c1àso d ' l - p r o l c t a r i c d o ' p t r a
Itricci-àà
d'e Chircl-r"q"iti"" def iuir éon prccrsi6n
"f iei " . sà i"l"r-ui rc-i"6àni o a c t u a 1 .
odquiere
!: ccracterizaci6r'i d'- lc f:sc especlfict. aliaL-
p t o C ' t t t " o d e l c p o l l t i c c .de
esDecial rùrevaircla no
" i
, À à - i "f "i ,t i c":i si i." / t t à s o- b r c l o d o c u a n d c c i c h a f a g c c o n s r l l ; u y e
nii tcti" o sinEjul'or deL desarrolfo de las
proceso
"i ààti "t " u l l J " t ô - ,-"s s o c- i a l e s r s r n à l a c u l r r i n a c i 6 r r d ! u n
à;-;;;;i; ;;;à"ri" âô la' socr'dc d. c: Pit" ii:!3 -g: g:lrdii-'ntc'
d' la
L t i ^ n o r e n c r a o o e s co n sr d c i a c r ' d r Ld c i c ! s P c c i f i c j - d a d
;:" i " - à - p " r : " e t o s as a b s t r a c c l o n e s , ^ e I Psl et aPsa d a s
i n "j u' ïi;c; ;i ;o"s; ; " ài u" cu c u p o r a l e À y é " d e f o r u L o c : " o i l essu b i c t i v l dc la
à--pi" l",Z iic 6-"tp'!ris tas én cl dis"irc y real'rzoci6n
p o l l i i c a d . , ia L i a n z a s ,
es su-
r,a 'xperiçncia d'c1 L1ovil'1i'entop"!*1i:-!h]1::o
iûlreotc ifuslrrat].va a este rcspccl'o Î pcrilite discriiùlnûr
a;;;; p,;;;"-y-iô,,"raos pàriiièàé qiié !9i9Y9'1c^prcçricos
colaboregioulÊtas pot paiié ati pro-tetaricd'oy aquéllos
q u e Ç-.. i t u y o nv c r a a a e r a s - p À i i t i " " " d ' a l i e n à a s ' T
o r"r s i ,-iilaepôruo g*+!5
d'cIDarça-
â;;"; i; L podciros +.;cir quc.Jr.ltn'o
rorra ci.tr'! qqQql s! "!';;{ti; ,.iîi Ërtad de.eutononla.
p à i i i i à . " ; - " ' - " i à " " = e u . u n o i o! r - o p c i - i : t n a r D x o l L t a r ' r t -
'âô-Àn y'
ef ioL r:l'cimJànco d\j sus o'qganizaci"oncs .'1"1?:
..Lrai.t ei: "i o è s a i r o t t o d c i n i c i s t i v a s o r é d n r c a sJ
tiôas destinod"" q p i o p : ' a ô c p a c i 4 c d h \ - g e n d n i c t'
"""at'àt,
D c 1 a s x p e r i e n ci a d e c o l a b o r a c i d n d ' 1 o s f u r t i - d ' o s
d c 1 3 c ! 3 s ù o D . r c r oc o n p a r t r d o s p l u r i c l c s i s t c s s o Ê {t i d o ss o -
-iaài.i-" a"'ro ur"gùllin àesârrolrrsr'c, "1 PrrtLdo
"iioiiJiÀ
i eiirq io unsu;Àttzàâ'prof u-'rdas- v dY''y+q9l9iu a ctua f '
i"iiii"À" i tàÀ conaicionèi irevias a 1 'establecinicl)to dc
a allanzag tJglricas.
iichas co iones sL. r-ficr-n f - : . r d c m e I ' E l L l " u n t cc
nidad.. dc qqncepç:rqnu a,cci6'r, c Iogr:c
s - Td .r Tl ai c it .ccss. . o l .r c( r(cr ct r p c r c q u ( ({ s rLrc p PuuL -
alioirzcs u.'rc d r r " c ( i 6 n c ô u s - s t ' ' ' r " . .
f r i i â À -i r " " i idos , y 3 13 v"z fovorctfrs
dc û r e d i t n o "
J " ,l c r6o Pr8zo.
 52

lighc erpcriai,ciJ r,lCicc :.rLnLjs quo \ria \.2 ùsTct.-Ic-

c-iix l. i-i-rrCaq-b,isicc,.t.1: cl[]s! -cc;io ccurra ù]l ir1-1"
j! le aiil
por lr .r{^sii-,-cr: J lr r,.ioed Cr |os par"idos ir
lû cIcEe .rùr!r'a-, 1: ccricr''liz:clarr d. aLial:zas tdcttcas
d e b ! ù s i a r s u i r a C . L ! a d cû f a : r r ! r L - :.ntrt1 d., lc5r:r fc prc-
;' i..,< tr' t a.. ,I , -- -.- ---, cait
crriro e i 1 u n c a l i r n z e - i r r i o r i i 'c-r.r!o: c: - : : :! : l d t l a c 1 â s u c r r a r :
-- o,-tstrj-::-i.-i:.:rl c)!- .-- i.: :.rcri".

. l r C . ç: r : D: ,1;:Ce c. 'i^r'1z: ,s lc t( ic:

1 ; , , r a s b r ap o l t - i c c ,rs rr:{jtci ;1. ali?ll!os Caba estcr

ù r r r - É i a L r e r ,- L r - e r l r s p o ù e f . c s . t s i r a s ! s , i a s u s r c n i a c i 6 : 1 d!f
s.Ls ra,:rf, t- ;. :..Jilic o r,-rtr..uJs- il.p!.rie I is !. .

-iu]]itl]rcjrt:il!f,ùa, ullc lr;,, ;slcr a,.ccnir]ade : r.cL,:-

pùr lc 5uù!r'1i.rrc:!5]r id.o,J_.lc: I cur.tirr-arrt!s mu, ixlpcl-
l,errt.-s t ctpss lailies r1 dc,:fric b.l6u1s, co.l rùC!or razd.
clr;ila t-uLstrr ,LpLt:Ir, cIa ff.r.'ri(t l ] ! c . L a - I t a !t , a p u L s i c
d r e i , . i i , i c c i . r L ] lL ! . - l a u a l i . . r ' e i r x': --ol li.,rlic sl.lri.fictctdrl
qLi! f .v1s!c .- tcr::-:]] tdrc1d.,l"c.) eono ousr,âcul-o esenciaf
a ia 1::c.rpc1eot6t- ie dicros sectores a Lrn p:.oceco trans-
! c.rna lor' .

i 1 : . !e s r e p e I ' s p e c i : ' , ' a l e s 1 l ê fa posf,ti]i1ad. ce conce-

bir e llipfenelrel ur,a poilIj-ca ùe âliaf,zas correc ti] freL-
te a -!e! ciases r:€d.1as. !sta Èoilctca. tcitec,lc e4 c,renta
sus ir,ieleses jir;eii-"os, aic.re-;,tascenéer e1 r,lve1 d.e 1as
-ncent,lnccior,cs : t a - . t ' 3 l l e r - t e- . a i È 1 - : t - a s . c c l : ù r g t i v e s r . cfre.-
c- 1- -é-n;J' o' - l e i u i â , L r t , 1 : , r F - ' - c r l e ici r , J a ; e r e à i l z a è i C n iirdrl'rcuai
, ccrecfrxa, [,1 ir.::..cli _ eL rup:u_re co:: cf caCeit socral
ca?it!Iisra,

t ( s a c , s L , D l a .e s L e t s p e c ' ù ! , e s b o z a r a i s L l ) o s c r i t e r - L o s
LCsic.s' L:qaqJ?s.i r eûias-; s.j ciicrerrtes iracciores sa,,
c.lses rr.tErrèqia: .t-!-r. lc- i:r.-:.resla Jr ei p]'cfeieriada J,'
'-.''.''fes,S',1:'p5_-.delleo.r...-''_za.csçes
r é 5 i c a n c r r i , : c _ c l t cc f a s e d . o : , 1 l r n ; i , c ' o r : u n p r à l e c t o p o . l l r i c c
p r o p i c ; : i r u t 6 r ] c , : - Ç ,P o r c f i o l i c ù i b c c x t r a i . a l i r o s c u ô e s t l s
cl-ases redlc€, ;rris, e r i l i n s : t , r p a i s y e n n i o È , . 1 r , tc i i c r u , s -
' ,_-'., irl-:r- /:--c..
^-.rtaoJ ôo..su-: li:aL -. c-is( i.t
ir-a, plç ' 11_,sr,ti sÉl /ra.c aia ctûcrtrlr: â proJ'ecitos rafof-
iistcs ] p r ^ o r i1 f E-loi de fracoicltrs ic 1e burguesla.

Los car]pcil,ririclrtcs la -c pcqucrÉ bur.u sIc .s;Cn dc-

t a r . l l r - r û . 1 at si r i a s c t i c i : . D o 1 l t ; r c l e c i o n c s d i d r - - c e s o e
i u c r z ; s . ; . i . . , r ' : : . f l l si r , t : , - È r L r g u c s f : J / c L a s e o b f . c r e , D i c h a s
1:i.ciùi.s .-tr pu;i.:lt ,-{pij-Li.JLt,!cr ula evolucidt: iCictcblc
c-l !I.clc.t:,ari! s llil) ari cltaliro asie cIeÈ ulle cjrpllo ILtd
ci, cile,:z.s c!r. ]:as .i.:itdi ults.s .xplo:aCag, lt., J Lras pa-
laLiras, .s !-'c.s.r;io luc s I, srlrofrE-Ta ; ; u : , i d - c dd c 1 p u r -
L 1 o " e i : l - o r 1 . ! i l a c , : i s . o ! r e r a , i q q u e s u p o l . q- u i \c! J s t â .
Lc( -....r-r'-.: : r - r ' . : . , - 2 . ,. r , .a. s- :unosi ïr o rl r: r ^ il nr si cr : c
.r', . .lo--I'-1., .' .:1lr J" .-. .-.". T-;^-
g.]nIte de 13 1;: c f 6lt .
 Dc la :xpcriei-cia :::s:6:!ca du l>acl::; ;cl{:ic:r: coi,o
iuercù, por clerilplo, ios Ir;,Ètes Popufares, tsl cilto ara Lt
:-r.10,:r :dç:lri1. - ..è -! -rvirli--.' lc l-1!r.'s
dr -:oLr':c-Jn oirl.ic- p,r -- b*-3u, sfi. :re -o..:., I3.c-
tiào Sociiriisia dedu;o ù:ra (rr-c.pa.rrr !rrÀr-r jr ic !{tica
- l < : I . : j ! s e S t r : ! . ' . i c 3 s , - : x p r c - - L / . .i 1 : r ' . , ' . ' - c : o \ : s : c ) n -
cepcré:r corrsiririrld 1i.rflnec dL "Fr.rtc d-. Trebejaacr-rs ,
Dicn: 'fr-.1 , r,.1 : :-.1! ...: c , - c . c ej t - , -: l-r.c . ioc c -
no u-ua orrc-ltlciCl lCsica ptrt al .Liseiro ce urre p.-l{lico
quc, bas:d; eL- ltu .al&!llra,E!a-r1q-..1-a clasc olxeli, c. rrdu.l.rr
c1 ss!alill;cr.,riento dc Lurc vas'ùa red Ce a c li -l r1r:'i z ct ss., s iuj b
L r er e t cr -
do socicl.s. ojro tar,,biér jrollircrs, lras l. ccrrs,rr)ccLdIr
d . .c u n l r- f o q
c u ée ô
àstraié6r :iiccoo p Dôôrr 1
l aa i li b é
; rrâacci i66rrrr n a c i c n e l ,. l e
d er , r o c r a c i - , e i s o c i a l r s n o . S i n c lrLr Lbbi f:ùr .oo, . e 1 - r i . s l ( l r o ' , -
j.ùo ôa ir i.-rp-.'c,;aciones i apl-icacicn.E ..stf ic-1t.È y
s-.citr::ti: cue coûducolt -cn def irla.tiva- a f,!sior a 1: clasa
Ool'rre.

,Lr lrerlre a-c .lrocr jcooras, irspojedc d. i-,uef'pr.l:c-

cioc,'s tsriuer;r{ticcs, :ri.rrtlcl1u hcJr t.do su vclor c!no L'.r,t
ricl'rr-:acii- .r.- Ia iutoiror:{a le 1c c lasr c'r,r.r:, ael roi
di:ige1.e € q;., rspirr J dc i. ire3eLonla qu' Ce-r cor.rxrulr'.

i,s.r cÇr-rcai)rua1izlci5n, ;.è[ui]-! prodJc Io de ]ê .-xp.-

rraiici. c e : . , - ; e È . r J! a f t i d a , ciastiiu,6 urr ..ito c.i1Lir.1-
rivo d.i enor'.re sléniiiccc]ô.i prra c1 dc931-r'ol1o d.i procc-
so ,.rciolul-Iiljcrcdor. h peltir de efie Êe i izc pcsl.,f-
l: , . û r - L daa 1 1 1 t . , r n : d a , L s o c i c f i s r : , o i s u r e c u p e i : c r C ] i doc i,ri-
r l t x r | , - e i5 i r \ , e ] l r r r , c u t i e r u , L r r e r ! d e s p c r l e c o k l o i - r | i c i C : i à. r-r-
s.s ] c r a r i C c r L o i ] e i a . . ' c c cc i 3 n r J . J o L u c i o r a î i a qLiE rrls-
pirf .r-t a sus iuncladù-r'.,s.

iir.ci.ls a ellr .je lo'_rd, aCe;rCs, cousolidar la ur-r-

deC ci€ 1.r çl:sc c b r e-ûr,ja
r:r en 1!a!€fes cutLrtativir-rclr:e s-rp.-
1-i-cr'es ir arrlizcr su ir.spi.r:rciCn uri ric\ii;iuritc po-
pulaf, ", y Cc cliii'rirci6r
:rtijrlp-rlaflstr socLclisic .a:j..
viz rcCs cch.!ent" qu., por su rnp,i:ud , dcl'u,iciJras,
lrc r-1eiiç !.iejjderl"€s e;r. l,: hrstoriû C€l l:ovi:iûirtjt r-ev.-Lu-
cioirêri. t! ,rnc:riortceuc. Esi€ :,rovii:jar.to, û;' u;, per'I.t-
dc t! L.-i riioÊ -c parljil .le h corrs;1 ;ci6r- del ,rR-f (-9;l)
hast.r 1. cr.:.cidri dÈ le UniCcc iiopu-lr (l;:9)- se i;rc:-rs-
f ot'r( ,-,:,pror-.Jc,rista cc-:1vo ; d.terr -1,,'.-l d!f f .cir[.c.]l
soci.f ciril,1., lic5ar1io rro s{-Lo c d(s:ir:r ,xit,-st:.c l.-
fos dll-rcdn.,s ii:tui,tos cir doirinccidn Lr-iùu.s. -incLi -'uIido
su- T:fiar-i nds cudrz, ,a rciolllistar-les3rlol-Li:tc- siilo
tr Çcr]v.riilse eri cspirâillj!, por' d.,recjro plopic y por vo-
iun';ad de1 pue'llo, a1 podcr: i"! ]!sitdo, ccll uir pr,cÉrcalit
dc prùfrùrdas transfor!]ociorics y c]-c].0 intcncionaf.cl!a s,-

!cr r1L.), :L: acci6ir e i:"îl!L.rcia dù-r-P!r'tidc Socaa-

listr hc exccdldo 1cs narcos (i! ias îfisnzss pollÉrs cca-
sioùo L,.s . ae ccf.i)oroci6n dc c:escs, ric;ando unc iir!lll
profuiloo ùn 1: ',ida L€cio:rr1. intrrrialrzd ) crl'uni16 .,':-
Lorrs obJeiivcs J' Jr,ic:j-os lL-rc hors-:ir' Lr: r'Lsr:fon cohc-
rclicic tcnto a ]e hegeL,ionll olr3Jrqurcr ccrto t fa cLf'Sui-sc-
 54

i".Dvrl:,1:sti :l3sLa cuL;'iIrcr' Iu-;t de sLccsrvos rlss0rro-

. -às. ,- I' r to-rl-u.l,lcidli qr.ri lr-t";r6 1as gr3nd.s espi'racro-
,,-s iacronalus de deser!o11o autdnoroocon los otlJttlvos
oàol,i"""" v à"nocrdticos dc erencllnci6n ecorrdaica y sociel
. -f "i.rcicio pl.no d(I pod€r pot{tico'

Nues.tJa !o-!&LeqJll!ljgs4!{gusg

Dc c€tc lica .xp€rienciJ histdrica se desprcnden lrc-

-
clonus r.unçraIcs pSrf -J disË-'o L ;i,p-encotoci6l de rli:
zi:s pollricf,s y sôcillcs, ilccicis r cstratégrcasl Len-J
4r dcrro-
' l ;oa. rr 3 3 c o L . L r c . ri o ; t c : : r . c r r ] : - c i p o i p r i o r r t 3 . r i o
p
a1 fasqisno, colrc r,rtlÉlrÀpars rctô['or e1 iùtcrrunpi(]o
cauino dc ia revolucrCn chileiia '

ir. vir::d d. -Lr coaplcJiq3d o( lc fas" hisr6ricr' J'-

tcrLtinad.a pot lc pres!i.rcii dét flscrspo, Jt pol-lticc de-a-
tianzcs lCôricos ; d.esarrol-l3r por el Pcrtido ) cf no!i-
lr]icnto Dopulûr-debe ùstrr drri6idc sir"uLtdncauu'rtL a fos
5 r - i r u r Lr r ù ! s u!JYurvur;
'4 - Produclr la r,:dxina acuttulocién d.e fucrzas socaclùs'
'' y de 1a cultr"rro, L'n contrc d') l' dlcia-
polltica;, iiilitores
dr.Er -"cror-sl: d. lo -r:-. olrc;ucs1l .

:'-rcol.s
: - Cocdyuvar a.l esta-ol.ci-micnto de co]]dù]-onr:s fc!o-
p""" lse6uta" 13 Bayor convcr8-'ncie "v la irrdxiua u- '
nidad d.ô lcs fuàrzas populâ,'és vn lc"luclrr por el d'urroca-
iûieïrto de ]a dictadurà iasclsta y pcr cl 195ro dc Ia.Unj-dûd
d.c todo el }.,.Jsblo, dc tÔdas 1as fu,rrzas ao conprofctl-das
c o n l a s e s t l r u c- "t tu' r â s y r c l t c i o n e s d. la depcndencia lupc- -
qnu, ttino térnino, cstr'n en-los orlgencs del
"f a
i àsrci "i st "l i l o .
t.-C,) - Fevorêccr eL proceso dè r'obus liec inionto y profur-
dizacidn de la urridad-do fa cfass obrela expresada en e1
cnltendiniento bdsico entre l-os Partid-os Sociotisba J Co-
m.u]ista, abrisrrdo asl luevas posib j-lidades.-para e1 destII'o-
11o dc éu necestria capacidûd hegeudnica. Eo l"a perspec-
tiva d-efortal-ecer la unldcd d'.f pu.blo âprccrcûos' hol'-
ctt r-ls ouc xlu-r. €L cport" val-roélsiûo quc r"lfize '1 Par-
:ido Rndic,r'.-. râr,.sr6À c.rlrùIrtris d. EiËnific:llvos sçc-
tores socialés dô peasanieuto avanzado; 1a Izquicrda Cris-
tiaÉa, agrupqcrdrr ievolucioacria de notabl'e cousocuellcJ-a
J lccitod y; los pcrtldos l'LAPUJ- I4APUobrcrc-.v- Conpesino.
i,a dcfe,rsa'ârdoroÂa do ]e Uûidad PopuLar inplicar -por su-
puusto, rcchszar por rodos fos riledios y pret.:-siÔn de
À""..r'i^:'. 1. .',, nz.. unid.ôd ) cutononie yo 3-Lcanztdrs por
l-os lrrabaiad.ores chiienos, a ios objctivos dj-visionlstas
, n",,c.l6nicos o. fuiczcs ûul"Llrlsls.
Lc olranzc tdciicc' cono Uds' coritrEiicros del llltcrLor
10 han d.icho, debc scr ei .'s"'nc:la [q e4alu]rn--l! ! alltifa-s-
cista y deltocrdtica en sus obietivosr-y cnt.ndldo co,lllo
 55

" urra aliaûza de cr.Da.j' ori.irr:ûaa e 1û ljcl]e pcl' ûl- 4e-

rr-oèâi:.ren1,o cr lt clci,al'"rrt ltrf i'.or
'rl
- La a113rza dùb" surtlr d; ic fuci,a cor-!r': -!1-fas-
-'is-.o 1 Lûco.l:r'l -r. .rpl]'si(n -: Jn3 rLC',:lJr'': ! LU-
a n i , L n u n P r . - r e r u , 1 7 r i r : o .E n t a 1 s e r , r i l o conpalr:rlros
plr]lanoilte vusstras pr.pos Ic ].oilùs .

Lc clie,rze dc corblto alltrfûscista, pol ic dcL'loclrt-

cie y fû iib;racidn nactûnoi' no sJlo constrrur/'.-l Ê'ra'l
iupciatrvo d" Lo horc pl'us!ntL ' sino rraibif (- .l irrstru!1'rl-
t o D o r a p r o r l o v c r I a a . c c - s c r i o c u l ! ' l l u Ç n c1 J û c - L J s ! ' l r r i e l ' -
i o s ' h i s r E r i c a s d e l p . û s r l l i o r i b o h u r c , l i s b ai ; 1 " l a r x i s t o ' ' - l
crr,stiarlo y c1 J-aicô rtciùrrôLis:4, "r.fs }c p.rsp!ctiva dL
lllfrelrtat Ën col.;u::io l-a crisis or39,rrcc de -Ic socrcoad
chll-r-a .

L a - 1 . D u cs t û d " L . 6 c - rL1: c - r i s . t i - . L e

A rL-dida oue sv ploiundi-zaL.! l-cs ccirtradlccioir's d!l

r51i-.rr r.rillrcr-- s. cècntÛ,a Lt convicci6n d'e su iiiviellr-
liltd histdrlcc, l-cs f Lr.rzas pollticas f u . r : o . â ' n ù l r t o 1 ùdsL l
ç;ftlr o p o s i t o r c l û C i c t a d r E a e x p o n e n s u€ opcrcilùs ptrc
Lrôanlz31 Il Suc-si5r. 1.1ijsc,smo.

tal cosa ha sucrdido gon ]a Dcltocracj-' C-ristictla

o tmvds de nurocrosos doc ui.réiltos dc sus dirl;-'ntcs nds
.;.y'.s, nt,lt1vôs i.'l lr.i.trdo Sociolistt oonsldcra su Cob,:r
exp.resar su ponsarùrcitio frsntc a tal"cs eiluuciadcsr çn c-
1 , c i r c l d n a l a a a J . , p l r c c c J . c t r u gq u L d e e ] 1 o s s c d c r i \ ' 3 r \ ,

I c i . , J L . , o c r c c r aC t r s t i o ù c h a h c c h o s u p r o p i t p r o p u e s -
' '-.: Df:r -: r'..;otuci6n o. Ia crr.sis nocioncl. Los irspuccos
L L . C E - r c l , c v a u t - 6d ù L a r i i s i , r i t s o n r a D u c s t r o J u l c i o r l - o s s i -
Guictt çs i
'i- - L r D c m o c r o c a oe - c r sÙ r c . . :' . l u r l t o c o n d t s c o û c c - r L f
nrn4nÈ.- i.ê^i êf., .l r.',rii..(jr., io-se sittr
I c:, -Lc F rspuc-
tiva dc derrocarlo e dt la 1uchc.
"raiés
f. - l,e vlablfiiad dù 1o propu"sia delidcrltacristitoa
'-
csli condrcfôuadi c] Cxrto dè uia 6usti6n nc5ociodore nt]-
ç l p l v ' a f c s t a b l e c i r r i u r r t c d c c o t ! p r o L , t i s o st r ) t i r c l t l o s c o i l ] a s
f u c r z d s q u u c i cb c r l t i r r a l . 1 a v r c b l l i d c d d ù s u . L r o d e l - od c s o c ! c -
C . a dp o s i d i c t û i o r i a f . C o n e t l û p u r i c l r s r ' o sc trc lrc d.r pac-
tar La nucva fornâ d.e c"pérldcnélt. .L co'rlraoido dc ir.l nuc-
/, ,xp,rincnLo d" r. sarrcrlo csoci:cl , q.re fccbrbil:-c. '1
cpcTo-polItico , fincûci ro d;I ùobi(inô es ccoouridtr'rs! l'
{i, 1,rs Àn,n.,.snstransitocionalijs. Corr 1as Fuelzas
"r^n.l,,G dc un trEc-
âr,,radas-cl corrproiri-so asur;€ 1a forno prÈfcrencial
to iirstttucioi-ràf .", rds ospcclf i-cornente, de un nuuvo !slt-
l,uto do la instarucidn arûada que tiendû a consaJrar sus
furic loncs tradiciolales d.e *arôntc def sisitonc y a rvcc'no-
ccrfe u.I}a consr"dcxabl-e au[cnollia frrntc a los podr'res cf,-
vilcs y al control- ciudroano,
 20

.- s_c c t a l t ' ! ' i n . I r , È n t ! , lc cs i,tirpcnsabic concluir "uli Fqctj

c!r ias ciiscs asaltriâCes, f r " r i l d . a n c l - t a 1 L 1 ; . l tJcr - : -
rÉs, quc sirva ia iinalio"ad csel:cial d,e ccnte-ler s.is cs-
,,rr..iô,'ês rêiïinai.âtivCs parit ft.iIiciaI aSl el c]i:su-.o
, âe las clases :!edias altls y le 1c Uu.rgucsic, p,Jirili:a!:-
. s - . . * f t ' 1 n e r- . e - : e r . - c i F , r r o l i r : . c d e : c u : . - - : - 1 - - p r : . : .
li,te].iia -

ti.,.dricslc ciarar,rei,i.: È! lr.".e - -cft or : . . .f-e. - L-l- tI , e : . . o c r a c l i : l

. r r s c i : . . : . s : 4 , r e . . r f c . e . . r l , - . î- . r c r i.s'tu-,-
c r d r - d . u - . - i : ' e - , c d " d e ; . . - c r : c. ' - a : Q i , p e i, , - . , : -
'r
- 'r ro . n l: .'{ l _- J tI'_ :l_
"r
sfr .- oLr^zca loirl ili:to.s -o ;a, re.i: .Lz'.cL6^ d . l"-
s.f::l:: crpi:i.is-r d.p-.rc-..-.e, ; oi ll proJ' r. .: :.-
qr-!1", rd ùn .ê!!Ûauru
- oi-LlcLI;.
i€r u
u|1a elicnzi: ,ie f ucrz.s so.lales, c o.L- as,LeLLo- rir- l-L 1\4dt -
i L cL , t c - l e : i' - 1 : s - .cel sr sJè s : r è i l : s : r c a r r e x i r e r : s r - o n c s' ! t e r e f e s
hacl: l: Lr l e s - .r r r I l : r s r ! s ^ c ) r ' s ::. , ..:ù -
r ? s . lEi
ies. C - - r . . a o pclliiôo
r - Corriihf p l l . i c . ée l - c ] . : e.l-rÂr.!z:
d e Cicla :--,r. c€:ù-q!Ir cors-
.- , ç âl-
u i ' - i d - ç . - r -aer 1- o. r.'rz:; -qt-
u . . r-cèrcaha
ùr:. " r . r ô c h . r : o-crCfiôcri
. r i . , c ' - ' -làs.;,er.
r.:s.: d c i ' 11ç1c- de,.qçrdl:--
ss,pq1a
c . . ' l - T ; - . - ' . î - C l s r i : ; e - c - - - s -"-r:-- . i - c j : - " I 1c--,-- .-, --
..r,rL :,\0-:C.r' L .L.m CC:I-Crcl-.

!are Ea.,r:j':cer: lrs reqliisil,os de cst! pro.ycctc, -Li

Dlrecci6ri i.r-Cci. t.crrs ùia.r:r d.Le inlroCucir ùn: cr.!i: !1r
-L: uiiard ae f :s l-,-r.rz[ls pcpu-Lcrcs, de ser posiLriÈ, coillo
ef-Lcs 1o dic.rr, " riuerir' cle sus cred-u:ca€ coji el Ii!r'xisno
totaiitcric" c lcs "iucrzcs sarirst' de Ia iji:iit.1 Popufr!.
îaf scir'"roJ.. ,-o c-r'c ti-.llcû sus icvocarcio:les a daso11'cI'
d.lciri co[]--lcidI:r rr,.rx1)razerlc s cgd,:, sus ptlibrcs ilor 13
"frbrc ii]rcracciér, rc 1rs fuerz.s pcf:ric3s' .

l,cs rctu:les doci:terrtcs 1c 13 D.n.sI':ci:: jristiel,e

a:.. re!ctuolizerr su ani- - u l 1 ù c r c - L J r , e - L t È r r , : t r - " - s t f , :-r Lo'Ji-
[: r- p...-rr. 'po i- r r' rio]- l,
1 -, 1 --: s x;r' s'., .. ...
./en su rt]rrLtiasia ir.taiL.rr5rr dc livi.rr-r r h izqu-crda I
'
- .t-- f .. \'1.- s r' c ,
'', ." ": if !arrido ic,:,dcrltr Crlsiiallo cs ur-raf ucrzil ccli-!li-
aiictoric co:rrc coirsLcu.r:c1e de su .1a'"rrrcl-eze pl.r-|iclûs1.ic.
;lasts ho)', hf, sido su Jllrù conseniadors .l qLl" lll ,:cn-
*! ;cr:idc c1 crrr.firf d..s. prrridc, nc o"stl-.tj s.r ule l-i-
lorla. l:,s 1ril,irrcsrs qu. I,r .xprisarl.c sor-, .11 ilf ur;:rt lns-
'i)
terlci., fos .1c lar "jl jucsl'r j.serrollrsti y lrc ias .-!c.l
!ruesc d c s u : r a s e o c1ici....l. pcilbice. ira -tc..iir.1., s-,.
! r l D a r 3 o , ] r i a n ] . . d r - ô c i ! a , r1 . . ' . i : L p ! r c r o l d S i c o v-:,1-- l..,os
s,cr;orcs, cii.cntt!le cr su li-!ocaÇ1d]_' a los !c,crL:s cris-
tiar:os J â lc aj!{iacidrl enticoi..'J]!isua ). clrtisoviét-Lcr.

l , i u - L d o si i v e r s c s coe-{istc., eu ai iiltarlr}'a; lc la-

r,rocr.rcia Cristrare . S i r t l l r l r i c 1 3 s r s r i r o c o f c c c 1 . d o - T a si c s
scc..ires d; dicl'rc D.r,iido. teldc c tci,.pr!!o. irentc e uil:
,, elccciSrr crc i!ascci,.l,:i-cir'histdric; : c hacrrsc c6:,lpiiccs
de 1a û!on,.Jnc16r Cc u,r réa,iill..r soaicL prof uncc.,rL!--! !r-!!-
L:6irico coL 1oE pliilcipios qu! ilLsplrar, a1 l,ui:c,11s:rc
 57

c l t l s i , i : ] r c , u opr"e ll p c r , a ccrrs!cuLncia cr jra los -:r,unci:-

r fi :-i
lcs ,aa:1cs j c.rn^r'1-c

;c vi:r:i1id-!1 de re .!rc;) r.stt 1c-lJ.-r:trcrrstloirc

csrid co:ldicic:radc c car:-iis st-.r!ificoi.Lvos ùri,.1 ùsprc!ro
c . - f^ - r z r - , - l t i c r s . --- sprc-!1 , qx- ( ..1--:- tt-. ^iz:.-
ct6-. : \- . . r . 2 3 c 1 6 1 .d - - - , . . . ' -j c c r - : . . ' . 1 . .
- s . . -n:) i-
pr!si-J-r iicllrica dÉ, f u.nz!s--J. rTaTËs ,âlc lisp-r-scs.
L.: corLlulclSi: cc csi;cs ôcs coiricr.ies, el c.ctr:sl,c cris-
ticr'.o ;; ci cenbf:s-:o i:lco, crrrs!j.tui"ila c l p l f c l - f r r . 1 d . -c
rsnt:l sobra ei cual ]]cl_,osartt rl esqueùc c cillrlrs.i,! de
. rô ri-- rr.-

La iclro-a de lrs furrzts pop.rfarts y.1 rcicrno

cc l-r r,cacci-dr,, ta;o i: loli:r! !xtreiiS de un: Crctoduxa
torrûlibania dcl ,:i! ccI,ii:l-, tueive a s,.isCi1":r.L fc
D.i,rocrccir Cr,i:lli:rf su i.-rcrds llor rùcrlcr ras coldicio-
rTcs d.a su cr,laiarr pli"tuctc c:n!r'iEta1 ùsio vuz !cJo urla
form. rp:rrc.:.,-r,,;nri lr-'ci'-cde
gc r f:-ii un; aiienza con un
corr"lcr:Iicc ilu l:i-rz:s n! d-j1l:ici6ri ideoidÉrca larca,
I t s c u : 1 . s 5 r i u ! , 1 r r e s r : i : l a , r - f t ! ' a d c s I c ù i , : p fi r u l i p a p . l
cIliloa) ri a ,: -oc::f Lr,rocracir e)ropeo ùn 13 xcccasùnuc-
c i 6 n r ' d . e n o c - ( a' ci 7 , c cr ô L d v l o s e B u n d a p o s i g u L r l t .
jr1 lor,rc d- {-str aiitirze ccl.J.iiullc rii rcquisitcl
slue qur 4on pc:t i.run.r[!r sr, poÔùr'do àegoci;cidn co;-+i1-
iu:ccl con fu.fz!s cfal,as !i, 1. viâbirid,.d dù su csc-r-tr"1 !1
vafc decir, .:L -tljdrciio ù1 ûoLiurno Dortcc::ericcno., ;,,
"
!'.rL ..:l d-s.., -L ..i..;l-
i{a culadc rr.los cl- aisl!:.riLrir.;o, si es .,li-i- !!o :: i: fr-cc-
Lu:'oc16:.dc-L !i5cf.o ru.rr{ist.r-f .volucionai'io ç1u" ho; huge-
i r i c l r i z û p a r j , ' ! s r . ! 1 1 l i l c a t i v o 1 ! . r s 1 , o ss e c t c r û s l a r a c ! s ,

ll,10 -JltntLr t li U:ridtd ?opulan .'c llu.sirc Pal-

iido rl:ur1as scr-Lis -LÉr,ifrebr.tcs que dclË 'ros 37 )r'zc::-
ros pg-t respci-dlr. 1'or d! prolltr, .stC cl pre r1 ..: Cc -lc
1'acbiliC!à hlsi6rrcc d.r1 irt.i-f,c cerltris-: c a : . - or . s p u a s -
ia 'o sdlo cf f:scrsrro. sino a Las coirtradicciJii.s Cef
dcs:rt'orro c:pr1.- rs '. c -- .-oi .1. i.. r.L,.srr. p'-1s.

I{a;i quieirus, c!r-r'uldicriCl la r.3fidad Çor" 5us disros t

suporrcrrqur !1 daserrol-ro his:5rrco licnr ut.a siluri! de
I l ] o v i r r i e n t o c 1 I c u . L a r . X s a s l c o i ] i o , J u l r t o c o 1 - !c x ; r a u l c c n -
cLusiolr!s cqr-iivccadas dcl ônierio.l f:eccso Cel cr.trrsl.u
-torrtc .ri' su v.rsi6r populisto c4...! ref orlrrstc-, iufiat'cL
quc -Lad€rrotit d! -Las f lielzas popuiêrvs revoluciorÉ1'res
en Li73 il dusrlrollo d- ias cô-lrrr-l.icciof..s dc1 rJ6i-
- ' , ! v^r a-v P^U:-l trr r : ^- u^
1'L rl
- - s t a u : c a r l o r .a u t o l d t r c a l r c i i t a f c
validez d.c la opcid'! c!litrisba.
 58

-û-llo sullclLe u,ll errdll€a lnteipretacl6}] que lLeva ê

ccns,d;;;r -La experiei.Icls aô la Ur:-àaC!cpurai oe1 -ri;i-
"
,err-iascrsta cci;à eii.'ples accid"e,rtes de rultê r ailot.":Ilas
DOtcl6,:icss o,.iees rteèesaiio corleLir, iriTccarrdc para elao
êr reciaro a-fo que rleuocir'ao "ssluciones ex:reILÉs''

1,0 dictaduia fêscrs Ja .iÊ los ljoLopoircs ;ro es sdfc

fa 1orÉ'ansiltuc Lonai-pcL1';ica que revisie ie corltrarre-
' . , o 1 u c r d ' - . I s c d e n g l s, . 7 i , r n , t a , : e r L a l i . e n t e , u , r o r d e : r p c 1 1 t 1 -
co cor,..rueite.r iu':c j.o..e] coir eL desarrclro capitâ-lsta
iri fa lasc ac;ùal ae coninacidr irperr-allsta' S - uc o r r t e r r ; d o
totol-itarrô
'"r v biuiaf d1ua,.a duectàtrelrte d.e Jas te,rdenclàs
,"r... r^,j*"Ë de o-cgr:'T-c :Jn c r pi-r.:astâ ;çi- s u-fti'f-l I
: 4 -i 6-drù;c- co:r,--e-s jr-s-!i:*c-oo-- -I Ls-'-d- -.i. - 'i s:rl
succrésar-ro1lcdo" y cqn 1; qÈs-a-ltLclq q{ r,4--Èod!foC"l }"1t1-
rla€nic poI)u_La r_og q_-L3qa.

ior ell-c e.I 1,esi cseocicl dc vlabrlid.cC Cc t-utcxpc--

ir.Leirto ceitlristâ cecc Lu€ctrse, r'ds a-Ll-i der planc p!'11-
i l c o , c ! . L a e s f c r a e c o c 6 l t i c c , e n s L r c a p e c r . r - L : dl c l o c o l c r -
-il-r' .is r.-c's-Lordcs -,0.,;.^uâsd. :: :cu..L;ûci6, ]'. crp-L-
t a l , , c o 1 1u ] 1 a a c c p t â b f c r e d i s t l i t L r c i 6 j i C . e 1i n a r e s c .

-.- LJL sL.,rjoo.,.o.5:: 1 3 z o n \s ! j L J l s i ; n : l ' J r r i l d (S

, L s r L : l - L d e d L s o l x r i - û l l s c - L C 6 n d c c ( r ' r o . Y : ' l os 6 l o
iorquc un prolec'ùo dc cs1,c l-laturc.Iezû llo cue.'tc corr lc c-
plodcci6n de -Ic Jren burguesla ir,dustlrlal-frnaucrers dls-
puestt c reconstituil o r g C n i c c r . r c r : t es u s t - s i e ; ! a - d e d o t i l l a -
ôi6rr, srno por ic s-Lr.pl! razdo de que ei! ul.i pals enpoLre-
c i d o j e n d . e u d a d ac o r o e l r l u q s- - r o : r c h e y l i u c h o s t l t e r u r i : i -
v a s e ! . L r s q u c f u , r c a r c û ; r r ' , . u t ep c l { t i c a redlstributiva an-
Iilla ,

Lo j]eltrocracia crisf,raLC ircitL claro que ]a invenci6n

dc ur socio ccrtrist,i podrft colitrilluir c auflcnlar los
,rados-dù iib.rtad ce Àu dis.:r,c no s61o porquc lc plloporclo-
. : r ' t : . . ' ' : . ' - j ) r c L c ! . 1 r - c i ' ls o c i . l , s i r - o ! - r q . i e , a d . a d s ,
Lrcn pcdric scr un i)ucctc d. i,lJ!c con ,r:1sns ccpitirlis-
:îs'vt..z.dos,;oLLtr.:.).b L o : : - s o c r i - - L c. . o c r f c 1 : lr . o . r -
r : r - r o : r t oc o n . l cucl fa Dcuocrrclc Crr"strc;rc hâ d.escubicrto
racieiitcrr!nt! prof undrs cofncrd!i1cras.

Pore rLlo debe cd.ornar c sus tsociados potllrciafes

c-rr 'lrrlcuros r.l.ol6--cos , ;--It:cr.s qu -.iclu..r: l! do-
r . : i r l a c i 6 i : d . e " f u q r z a s s o c i c l d . . , , 1 c r . t c s . Dj - 1 5 r , , r , s 1 ol r a n c l -
!en!c, iri iod.o e11o hc;, rds oltC dcl prurato dc trûspfan-
;tl artrfi,cia1lr,cntc a iluqstra rcefrded siiuccaol'cs c ]os-
.- iuc-or.rs pollticts \'rlop-^s, r., ?insio(ff1L. cl -so o.
L , e - 3 g L. D a S d . : l u " - o , q u r . , . l o s p c - tl.r d p s
:-,..'t:- .. trrc:.o .d-
s-clal:su's ., s,c-icLd.r:,ôc.rtcseurop..s, Ln ;crn-:-os iinc-
l"'.lrs. so". 1ôs his c6ricô: d; L cl:s -b.r.re d. L
, - . , o c o , . L i r . . r - "' 1i i.i -cccL, o
s r- i t u , r ô - - , - . À s u s i r J . . : . . s 1 u : , o 1 u - r ' -
z c . r L v o l u c - o n c l r i - o L r , -I I u , . 6 r D l : r r r t . . J r s : . D ô . l 'd " r r . r i o s r C -
:od.s, Il sus. -t J.l-rd r-.-- crpitciré-:. Posu'iior'-
',,. ,, tlr ,'-r ,r. D ", \cc-r'.6 - .r - - , riâ- i'-4.t.--j--r.- ,1...11ci1r-
.irru, Èu l-cadjci6.. r.vollicrc,.criq 1--ticr)itrlisbo plrl
irar,sforrncrs" -cr1. C1v.rs.s ..'r:icyè- i,-u fu, rza polltic.
":,
 59

Ir :dn-inisLr:crdn , Lc icfo:'..1 èg ,l:s i1sl: jrnc-!r*s

l:r:'uc LrS... l'93I--lI:O: ! - . S - l e S e r - O l I O p O i J . Col (

1ùr la actual-id8d, la socialdenocracia eur.opea vive

un intenso dilcuâ eue es refle.ro, L.n su interiot, de las
c o n t r e d . i cc i o n c s f u n d - a r e n t a l e s d e 1 d e s a r r o l l o c c n t e a p o r { n c o .
Coexistûn en su sùoo o,esde aorrii.,ntes oue preconizan ertendi-
Fi,nrre -n., ^r.rt '.^c ^ r. n.'--ir. s cn' r'inis:rs ;nslt ocI'ts
q u e S û a s i 6 n a c û 1 . p a p e l d . L ,p . r o n o t o r c s d c f d . S C l ' r o l l o C a -
p i r a L i s r - r , L i r , . J oJ - : o r i c n t a c r 6 n d c " l a s o c i . - d c d . 1 " b i ë o c s r c r
d.e ulases, susicotad.a en ur corls id.crable desa]]rollo dc 1as
fr)êr'z:lc n..li'ôrr v^Ê w ,r I'r c^liilqrirl.d âr' ;i r. r..êêc êelFi-
a vssrLu- ' r,ur - / l uô _l
q ^l u. nP if l I-l ld.. .r'. r.À^

Éstr ritlidcd, r.o oosisntc' su rico ) co-.pI!js ditL-

.rLr,crûci6n. .-std cprintcndo c ujl hccho aarâiita1 : ias a1-
lcrûaiivas dc la SôCialdcxroc.rrOtc eurolet edquieren su
p-'rfil concreLo en.diJccrr r iJci-da corr -l tipo y gr3do
di, dq€arrcllo de lôs rqlociorlLs socloicg t dc los fucrzos
pxoductivas, bejo e-LCa!i1;c1isiro,

l,og grândes p.riidcs socicld.rrrdcrctcs qu! hon opta-

â^ n^ -" iL- -, ,r^ê
-- yr -. ^lS t3 I
1 0 h a n h c o h o c n u . i r ûi r s e d c 1 d e s r l r o L l o h l s ' ; d r i c o q u c ,
p u f u r i , )p c r t L , l c S ; r o p - L r s C o n d i c i o r . - S u . t u n - t o n g [ i , ] . r o
C - ^ g , s r c n a h c c f a ' . p o S r S - L \r - - . c L s :r i : 1 l i ! . c o r p o r c c i 6 . .
i c L m u n d : C . l t r c b : . o c L c o n s r l o . . " 3 S i ! o. ! t r q u ( , p o - r o -
ira, 1os segiores.asûlariodos rcbtrLl ù.positcdc su IJprc-
sci,iacldn ci neùos dr 1os p,lrtidcs d, l0 socicldenocracie
pof,' su entrrior tr:]cctorlo r!'!ofucronf,ria i 1a dcf"nsa dc
sus rntcrcsùs corport t].vos,

L! cùntral- ; dùcisiro us que han podido convertir-

se !n partidos d! 1a conservacidn y d.e ia adniùistrocr6n
dul capitallsii'o, prccisauenLc 1,orquL fSt" hfô10 ffv5rdo
3 sd . Llp! sup(rror d. dLsa.cI)llo, sin p(r ci-r-
l-).1 hucho, ..d. sigtrlficctivo, "r\ncior-:f
d. .lt aus-lLcic aL oErLs
t r 3 r i : , . 1 o so b r . r o s o u c p u d i u s e . r p o n u l t L n : i . s L o s r . c o n L r o l
d e ! û s i Ë s a s . - h j i rc o i t s o c u c n c i c , h c n a d r , i ] l j . s t . r c d o y d , i s t x i - .
buidç -o cluc yc !x-isLie, c:r virtucl ou ^c Lorba -ccpo cnt(-
rl-or signada por Io superul4plotacr6rL dcl proi.ic.rrado,
ra nto netropol_italto colto colonial,

?or e1 contrario, los pcrbidos socialistcs rlr-

flaaos c le lI Irrrcri-Jc.ror-al. au- c(nscr\cJ. ur-c potc,,cic-
lidtd reforll?dora, ticrrcir su rizdn dc scr .1r pcl;"s ca-
pitalistas < l o r ' d . ue l p r o c c s o d s C o s o f f o f ] o i r o h c l o g r c o o
supelar contrad-iccionùs lnportor.t!s, o LD quL exp.Iicircias
p û s a d a s d . c c o l - a b o r t c a d n c r . . c l r s c s h a n a ' n c i . i o z a d co d . i c h o s
pûrtldos con la crosidû de su bcss popufrr, tLrinsifj-ca-
da por l-a prcsencra 1. po'L,rosos pcrttd.os colrunistcs.

Todo e11o ùstd dù.rostrodo cuân fuera .lc contcxto

histdrico y por lo taJrto artlficiodo rLsuf 'ùa hJûoio8ar
1. eô.'r11â,:r ^i^-..i. rr. .1,.^ l, s s,..r.n.s ^ , l--isïCS
cbifenos quû rro sdlo iro ticlrùD cono aiit\jccdÈrrûs su lucha
 60

:rrltlcapitSllstr, Lri :rrciiù eri le clasù !ùl.r'rr Li surôeii

r C r . z. 1 ' . , s 1 . . q L - 3 s ; i r l . .
. r , . 1 s . c r J r d . c . . - 1 . : . . i c ' . r . u l rJrV
- c J-rcc jl suoo-s:rrJ- . . t
",J;- : cC.i-.1; :r3r"
lr .1ic!adu.rca i.1otop61ico-f ascJ-sto r pls; o La supcr!x-
p--rrqi(.. d..t prol-c:ri'::o, l1 -i rcicj-. d' LJ \rof -,'c.;
sfglrc.rCùica y a1 ]aorlopoliù obsJlut', C!l pod.r, Lro 10:ra
.:J.-ioir p"rsp.ct;vas hc.c5ti.l,:s, Io cull s{Io rirl-;: qu-
r1 dcsci:volvi-Ej-ontc cepi1,a1isi,. ho Llebalo o Lurc10se cx-
, - c r L c q J L st- c : f u i c : . 3 u v i : r - i 1 - i r - ,lIi*.: L - os . r g c r u - r ' . : -
. -r.L. i.s ju.dT ;Jr :r '-C*:c!f'- d;l c-i.tri"t&- ?'l -no-
ùqr;uis, li,cr-pûz rcr'io C" û-pulser 1û aqurlulacrÔn capita-
lisia collo d.. sup.rcr -l c:pitlllsmo.

l , r ] . s! c t I s - u - r ' . i '. r: D i -.-Llc-t CIrstrs-.f

ccrilcidii-'os col e1 Presiderrte de] Part].do Dert6cla-

ta Cristialo c u a l r d . os e r É 1 4 q u e u l i a a l i a n z a s u p o n e " u n a
. isLLa corlviccidn p - qouLel r i c a . r ' E o r a f I r . E g c o r r e c t a s u a f i r û a -
cidn er cuarLro a u,ra "àlianza politica ,io puede ser
ulra iiÉSa artro]:la. Colipues ba de Ia suua L.leTAelite aritlréti-
aa de uovinaentôs pollticcs elorrrielienlc vali8dosr con tâc-
iicas, estrateijias-J !!obrari€s anta{,6ricos", Scli plecisa-
ncLite esras lazones Las que, cono blen dj.ce-la De:locIacla
Lrlstiarra, ' lËce.l inconpâçicle le f orrrulaci6n de '-ii pro-
r Ç - r . r s t d r i c o c o m t : - . n ; r e r i o - v - . . : i e r r t op o p u - a r J r , L -
cnc partido.

nxisteri profurdas drferercia€, que los docu,-eiltos

de ALidrés Zald-fvar y 'Tcu6s Re,cs -j,rf fo deLds; rlitera-
d a r - e n i e d e s t a c a n . E l l e s e n e r g e , r d e d o s c o r . c e p c j - J n e sd i -
retsas de la soçiedad J/ def Lurdt, de dos disenos Ciferer:-
: e s p a r a J ! 6 a r . i z a r - L ac o : l . L v e n c j a h u o a a a .

Sin erbart:,c, soI] otrgs las rxotivaci-ones que rros J-

I t i s a t r a b u s c a r 1 a i r â s a n p l i a y l e a f u n r - d . a dd e t o d a s L a s
, ù p r z â s â n +i f â s . l r s l : â s t ' e s p e c l f i c a n e i , t e . C o n l a D e n o c r a -
cie Crrstiérna. corresprr'de à ésta r,]ed.itai muy selena!lerlte
sobr. su conducta poL{tica cn }a actual co)'u4tura i' sotrç
1a respuesta clue dard al xequerirriellto quc suxge de 1a
traEedia que vi\re Chife.

Si se tieLc honestauente la convlccidn de quc e]

pals est, sieudo flcvadc a ura "grave disoluci6n"' coûc
Lo dcnulcia el Presidente dc la Denocracra Cristianai sr
se piensa realri,eutc quc "Chi1. L,o pu!dc seguj-r ua.rdf,nado
d-e su brstorie", couo 10 af irlrJ lo.ds R-,/es, La ûllica
rèspuesta consùcueote es la lucira resuclta contrs la dio-
t a d u . r a , a j . r É I c { } c u l o s L r r e z q u L r o s ,a e x c } u s j . o n e s r n t o l e -
r " t o - . s J i r . n ' r 1 d f5 : S o r r r c j ( : . c s â " p o d . c . H a . r 's - L r - oc - o -
nos tarr dranrdiicas c,r 1â vica dc 1os iueblos ,luc sdlc u-
./.t:,. ,.r rôn. ir./, -., , ,:l .. Â .._e s_ jLla
cj.6r, âo esta lndoj-e estauos e.jr"r'tsdos ho). Chil! cstd
sierd.c denoLido.hastra sus ciûientos. Su socled"cci, fraciu:ca-
d e c u L r - - , i a|a: , ! i t ! c ; . 1 u r i t ] , r t t . i r r t t a , e c u l l u i a d a c c n . l c s l " i c . -
z o t " . r , . . : r - - i . . a s i . r . , s i g l o , i l c s t r u l C c i s , i c . rp i t a t h u -
r : r a - r : , : r , - . , i i ! : r a . i . r ! . a 1 .ù ! 3 s c s I n a , 0 , . . f c d i o . , , a n r s e I i a r ,

;., 2!,1 1uL, colr p-Lenc coici.rtciâ d. Ias dif er,,!-

c i a s i t! a . i : o s : É c ê r A n , S i n s l i e r a r iluestro julcio So!rc
cufpr-- -l ,!--. c (1,3s y sobre fts rcspcrsabllidadcs his-
çJj--.-- r r ù L b ( : . , r , o . _ . 4 _ . - - - L ; . I , q : , r - L _ i ç - r . - ip. - . r o - . -
vira1. l r: ;!:.,-cf'ccia Uristiaita a c!nvcltÊer ec accioncs
cÇr,..rrusErir Cr| i:i5ur-[ ::r-.;læar,_" r ]t1- c:;tatr
ca.L.rt - ! iûscisrot . u J o o - o , l ! t , i v c S C"---:îàa
e dclrocrr l-r dic:cdL-
ra.3- sc ]]c ir:crne.l,izaCo honrsiânJnirc le d.ir.cr,ci6ii dc
i e " I : . - C , 1 i r , r , l h O J /i r l { c u S ! ! C . r : r l - L r d i r l c u c i , c l c 5 5 c L r e e c -
c . r L ,ar : a r - c : ' - : i . r s q u e s q ! r r . . L t r r - a a b r e ! r a t L a , a s a l ï a i '
â ra irrc,l,r iLe -iL colaiigc irreparable. Tal afiar,ze no con-
p t o : , r ej e i a f ' . 1 Ê : , l i n aj e s p e c l f i c a . 1 . , u r r e s i , i a s c o l c c p c i o t l e s .
Los eacl:lris'jas, de r.rcd.o etâioac a coûrosus drrisei]ies 1o
s e r r a i a n ! A l a l a D e ] ] l o c r a C i aU r r s t l a : É , " D l c e j e r ! t o s e 1 t
ù u € s t r a r u c h a i d e o t 6 ; r c a " , . . , d so Û r : è I ] a c o s i , a t e c e s a l û -
d a o r e p a r a p f e c l s a r û L t e e _ Lp u e a l o e 1 a l c â . 1 c e d e t a l e n l t e : t -
Ci::rierL"o.

t-er. j :rslstlLos, i.o !selci-al para reafizc]] po11-

IiCa e a c c r o . . e s C o r t u i l e s c s c t u e e x i s t a u i a - J o - l u r r"tnAadd e l - u -
cha conira la dlccadurz por par;e d.e ;é LcLLccracla Cris-
l-lana, No oesesti.natlos ei !alot ie fa "Ceuur,cia, el_ tes-
!irncr]io y lat persuscidL", le -co Ê1io r-t L,ajra pcro po]]cr
fiD e la barbarie ii,rperanre. SC-c utLafuerze a:,lrifascas-
!a pocLet!s:, ure luchn ûa itasas resue.Lia y ccfir'Dctive que
. i r c s i i f r c c i r c a r r s a b l c i r e r ' 1 , e I l a d i c t a d . , l : c ay l a a s e d i e e r l
lorilt persisie:rie; sd.Lo l; acçlttu;ci6n dei repudiJ inter-
. r c r - . - - - i , p u F l " - . c r . a r _ ' - s ç L r - C - -i n e s p a T : s L r c . r _ s i s y
e ' - I " . . .-1I. .-:o ,o-j t -' rur-L,esla eI :-tet rJ-is;o I
' I . . r - .. L . . . s - L u C - ( r --t*: . 7- i i L L - i v e o - I p f o. ry e c û q * c , l _ y
;
iiiple llel-il n,

js+Je es e-i sci:tidc, 10 ese:rcia y el alcarlce Cel cri-

'tclldiL,ie,1to
i]!e proponei.ios c fc DeLlocrecic Cristialra, ]io
e!iir:n.s ir:icres i.lusicr:es sob:re la pqsiDllidaai de ei,coû-
! r ' 3 r h o ' t u . I i a it c : i t u a teceDn:vc. Cleer"os oue sulrsrstcrl no-
Livccioircs J ..ri.t:vcs esircté6iccs equiriccados quc oDs-
lIutt.:r ùrl cntJs:.d-Li,iierltc.
 !ûse t eiio, coûtillutr!-..os prcprcianoo decididâ:i,"ll-
.r -c cJnccrt3ciS:- d. i...icic ivi,s pricticcs J d" Jccl-rI.s
ccLruneser! f3 p.rspcctj-va de de'rrocar la dictaduxû -4stc
. i .e ^ lu - c .nd-- i- 3r.r -'_"i_- ''
L L q y!-rvru, I. tL-
sJs dC acucrdJ Ir3-r: r'esol /!! ]e st \u3ci6n ( nùr:.-! por -13
caldo del réôi-r,!o f.i1itar.

V . - r i o r : ' . o s ,p L s ( 3 r L r L s L r c s d i l c r c n c i o s , r f v o c : c r é n
dûoocrCticc, cclrooorilda pcr hechos J' col.lductSs, dc sec-
torcs srgnr-flcrrlvcs de la Denocxacia Crisrfclre, CcDsrr-
1 r ^- ô i' ': rr-,r.'l(s
Jrrv Pr vPr\ :v Yq\ ee4\
,: ., '| .,^p ^i , i+^.^. --.
:cr'î
yqfo !,Pqf .gf w.q Pvrrv!!ç
. usccr ur-, solucié- pJLrj6!ic!, populsr ; d-..Jcr"l:,ct I
proor uo c" 1] -la:-.siciCt-'-- post-l:cis:.o.
 o)

El sentido de nuestrs luch,a

n^rôe t ârôe dâl Prrnidô.

iL-. l., 1iriortânrê secuencia de docr.ulentos eelti.dos

ir - or-:.r êvis-.n ù. -âscc ihv:lrij.ble
que detc enorsullecerros cono social"isl;ssl el énfssis
reiterado el la v:loraci6li de ia lropia luchê, ]3 cons-
1ân ô -.,1i'-,e iÂr no | ^ -! -'r-,'3 Jel
rd t:Po!lvav
pueblo provocaré el cerrocamiento de 1a ii.ctâdura.

El Partldo no he vacilado en alertar sobre e1 peli-

p'r.ôôrrê i'rnl ic:, l. sôbr.cvâloraci6n Cte1âs cor]'tl'adiccionos
uu r r rLr nnr 'i1'r'l ^. .:' ê' ; , ' â _ iJ i ç S 1 O
af Pueflo ce Chile, en ibril de f976, ustedes se
'1
irelaban!
r' ê\ i : ra â .l-jih^c r,a lr i zrrri ardr , nari.a-
tua visiér: d e u . r ' r a3 g u d a c r i - s i s de Las luer-
a1 interior
çJ L
''"idal
Yuc
sufren la clisis econdrnlca, e1 igual que fe nayoria de
L o s a h i f € n o s . f a n - o i é n e s p o s i L l e q r . i e c r " . \ r c h o so f i c i a l € s
'..iô .ôhl.i.^:.nôc -êrt^1â. i^F- .ô lê: îp-âie
integrafieL'.c el régi,non; pero es necesario erltender qu€
pare que 'ff. Ijércj-to terrga quiebres notêb1es, es preciso
un narco ie crlsis poliiica sbierta y fa acci6n priblrca
de las clôses er pugr3 hacia La oficialidad X 1a tropa".
Y L u e a o d e a g r e g a r : " n s t a s i t -u. a
.
ciôn es inexistente en
r'r-.'-ô rfe -rr^l r' ' Êrr r^5ôniôq" lo
"-".-'d.'I
.-Ââr -n.^i^rôrôq t.ric: r .ô'. i.. lfilrtarr,

Coro helos so:isIscro, concordanos ell que fa lucha

acbuef exige poner e1 énfasis er, consignas l€mocr'éli-cas
y er1+niiasciEtêJ.
,rr, "êl Âv.n _
trascendentaf 1â de]]u:cia inllacable de1 fascisno. La
': '.-!. L('}/lcùU ic. rpr" nnrvorsidn c"A1.
TL nr oÉtn . .r,â jâ-,- (^l 1L .d, ..,.r.i.- -.- -^-i.
-!- -...jàn -j d. Luirl. ÈL.L .,u rVaCfO-
nes patofôSicai. Son Los cjecrLtores obsecuentes de la
rr ) i-'e" ' r.q ^las€s .o.:inantls.

I! .ôr.,ô".or-iL h"'ô ri..,i- 1îêtôwrô ^:lôdêr) oesli-

r:-c- lê '^q. ô, c,l.i rivid:jîlÂ.r los ,.-" lô.- indus-
triê1cs, b a j r q ' l c .ors ; r l e r r c i o n i o . t e s , aulores:r.orales y
--n4i f.d4r.e ..1â' -l,-r. -..c.i .r,
êr \ ,r^ c.)s l.ê-, i1lns cxcc_
sos,
T.io:,- l" r..ici.r.ir ar+:r".qi4 rl.l.l nrô^pqo oe Lorna
de concierrci.a sobre 1os vcrdêdcros causantes de 1a d€struc-
ci6n oc .la denocr3ci:, d.1 Ecnocioio fisico y ce ,L?pos-
+r.^:,6 ai^r6-i^. . c h. rjr. ôrin'i ,rj. .'.- P.-Lido.
Encsbezer el cor.batc delrocrjtico y .rniifascisrr, indenti-
r rrd lrrJ uù r rL r
-'' -'- dc
.ô-'l"ltn.r', ^.r ,.1 n.-..i - . ô. .' -i^r..- l.r .ôni:C OniS
quc pcrmjtirir, I . r " r ; o J c l o e r r o c o 'nt ^i e nro d" I: oicr:1ura,
':v4-zâr 1 -rci r e :ctôIicos
)- l^ r-ltrninr-r "r ,I iâi i-,ôc
iel puebfo.
 6+
'LLllo
Cdno deI for:!1, ccncrel,Ê ir csl: Eran -aiea es
d € i o s l c : : ; e -E! ,eriiti ':-i l-:' , , - L c s 4 i L 1 c c \ r i i c r . t c e n i t i d o p o r vu€s-
trc Pler,c n rr: iltirrc. ::r .procj.acidr que usto-
ies alli îoru'.il.ru, a,.lriqucc.rd. pc]] f: ïive:lci3 iiiect.
ri, 1:, s.rr..liciéri:rclttltL iû C.iic, esté impregriria 1e u.i'.
i:iro s.liiiia :ri:ico y i : ' - r ! o c : fi l i l c o . nl anri.isis :r.aliz'ldt
por :1 !lelc, .:ll 1ce c:1-'i:u1os .ioCic::dos â le s f ornês .i€
1'-rcl:, i:r e1j::luâcidl ic lr ccy'-nturr, e1 irabljc pcr
îleltés, 1:s p 1 : t ! : o x - , i : : 5 d ; l u c h a J. - l É ' s : t n c c r r s .giit-
iiyrs pcsce, ? nuosi:'Ç juicic, Lur aprcci:bfe viil-oi ale
criÉntrciin,

r,.r luc.ba dc,1 i]iet,,c, aec!slvo ie 1a 11c ljor1..

;rctcl:
'ùl Îendneno l r6:a:r' h
ril : lscisro :fillc ar ir. sito
-,criat':lioeo o'illiPa a acquilir aorcicn.il
:rrûtrsaair n. sil
àe l ccr.':à:,rl ci:icil : r D l ' o i c . , t-. r i c . Prelll!t-lr.ro- cxpect:l:i-
' , ' : ,s t r 1 ; r f : l i s t r o - dcliill:cn 1 I c l :p : rc i r i ; , 1 . i : i : c c i C l , d e
1: i îi.;r.:ai. lene aos i: cLLigac j"én da i)ri,'cisrr q"e célJ it
.
iir:cnsii..t:ral al! r,ueslir:l coi:caia, s u L . I T I Ja-jja i i ' s u a i l c a Ç L ! t
seri -ic qu:, !I1 la:iniiivf , ilocrqr.la 1r t i c ' J o i 1 . '

L. c]'rci:cia i]L urrt i!sl:,urac1én prdxi:r-a ûc1 slstcn'

jericcrjtico-1.:pr':sci,il- :itc qrr. rj-3icr. il Chilc h.stl
It) t1 , c:crLsl-.-t,.t;;c ',r.n,r iIr::1i-iad pciiiic,l .

11 gcipc î.rsÇis'!. Cc1 i1 Cc Septiilnirrc ro fue ul

sirllc c::iLic tic :toiicrric :]i !i-r cu.l!el!zc. Flrc c1 lolir!
cor;r:.1::vo-iucicnario ;:r1: gl:r'c J/ nés sarnaricrlto 3ll l'
Lis icii; i. .-riric: i'::ti:-r. Fr,ir 1; li:]icI iijicist. ir 1']]:
1'r!t! ::cvi:ii.lio poplrli]r' qrc cucsr,iord llclil-tlrncnta cl
rôg;l:r;r ci!it:lis-.ra. Jua a1 :ùc:lrsc cxtxcno il:,:; lccoir-
lct,-a l: :1; ; 1'.,ç1j;. i, nr'.ilrcs :,, 3I::1,'crllcnie -"'.ihcrôaa .

I:i Cai :c 1irJ,r.c. lcl 1os f:sci5i,:s contcnpLl u.l-i

prr]:c'.!--, C. ]lri:i L:rfio :.1:.:. , f- rrntu I Lu.rg ,cji3 cÔno 'f
1ri..ri.r-Li3:,c rrc v!cf,i.1irt ' - ' l Ls u i e s u c l i o prcfô-<it,o.lc
fie.r:rrl .- iérnirc. Sir, ,rrr:] c!ol'ili1]'aciix pcrlrinelitq al€i
qu'!h.cor cflnci"'o, slrl !.1: I'r.lir,ic: 1c 'lcci!n'i ccnirx:rti:
Co todcs lcs rccioros qua j: llr conlr'r r1 1:lrscls:c, srn
'.ini le suçl'le tolu]lt!.i .1e 1"rch: , c1 régiren rili Llr nc

Llear:r1ar: .i1 iùîtxrdrdo optl.:isllc ce a l;';r-i136 r no iiipli-

c-i quc tijni:.lfrncs ,.r'r: visiérr p-llrr's+', ùc1 pclreni-r. Por e1
cclir:ri'..,-L:; colliirl:zli eir i: rt:,lutc: pclitic: 'le1 pucblc
lcs lfa.,'r :r .rtirlizr1. qiic cs €Jl su c.:p3cid.d .le lucilo
rjondc rcsi,lc il ûric: J, i c c ! u 1 d r p c I ' s p e c t i v t . r r - r1 . ' l c l o l i c
r. lil,.-.,.iÂr rl hôr-ôq. hi:ltcri.]l 1c lucl;. ilc IcS tlabil-
1r11or,:: chilcros, r .Lâ exiEte,,ci.. d. j-'iprIt-r'tas-ptrticlcs
cc 1.., c1::Ee obroia, dc u:.i sdli,]r co'IiciCr: pop.rL:r, de
:ù1 igu.s 11 :riici.,r,os -leiccrétic!sr Ec iule! nu.-vos ftctoros
prcvàcados pcf cL fa!cisn'o' lir lctltud resuell-a lc 1as
i-r--i-- r., -,-. i^^ti--^.dn dc 1eS resap cristicl:;s, 1o
iuûrza cieciente deI r,ovi,niento iLvenil' 1as contr3dic-
ciDnce ccr: 1. Detrocrcci, Cristi;r.. los s:crificics lir-
lucatrs a 1rs c,r!a$ ncdirs, e1 6ravlsilo doter"lorc de 1rs
 65

reLacicnes con fos paisos linltrofos y e.L clina interû8- '

cional alverso' cLLr'igrJx?Ê' enire of,roÊ-elementos'-un
ànorne potenciâl anti-iâscista que tguarda sex movilizado.
rêlevant€ i
I !â lucba ,ideol6eica; dinensida
def pxovecto liberador.
!1 dcsr:nlacc trÉ8ico de 1o cxperiencia popular nos
€nsenc auc rocLo provccto revollcionariq deboré enfrentar
i iu i*nri :tsisteiclà l c l s i s r e n a i o c c 1 6 g i c o o o m i n o ' r b cy
I 1es Êstructurrs rcDresives lc1 Est:uo burËués. Dc cata
à"""à"""if" onelgen qos airectivrs eentrli.es de ccci6n:
IJ hcradcr y clegrclar Cicho sistora idcofdgicc J' poDer fin
il
e1 ronopr:1ic tc lis .:rnas por p3rte cel bloque rcacclo-
I LAr,LC.

E1 eteque el la prinara riireccidr. exi6e un-anélisis

cientifiao aiuciosc y profu,rdc -hêsta hoy no realizêdo-
de 1a fcr:racién socià1-chileLe; de sus esrructuJas y rela-
ciones en lcs ii"relsos érdeles y niveles. Ello supone' 0n
ospeci:1, cr,::liz:l la estructiLr'à 1e cias€9 Jr las r€lacio-
nei sociiles, lce.rtiiicar.do es,'ratos y fraccionos. !,.)
iis!,o es perÉirrentc ccl resp€cto a l a s r g l a c i c n e s € conÔ-
n i c ê s c n L r c Jl e s c l l : s e s r 5 u s i n t e r e s € s y . s u s l - n s t L t u c l o n o s
ccrporalivas. ,r Ii.fiir Ce e11i resriLiaré !oEitrle a!ordar
eI estudio Cc1 ..Iiiv€isc dc valores rreproserli"acror;€e y
rotiveciories ilorelc;i J poliiicasr J' desentr3rlar la diné-
nics del siisi€m.r i,-lccldgico .ioiinante.

ieb€iros âiqLiirir concielici€r de1 sj-gniilcrdo esen-

cial quc fos faciorcs iCeoLéEico-culiur3les- tioron en le
cc::foiracidn de f:,s :rctitr]dei lroliticos de 1os gr'ipos
soci.los. ! h e ] p e s e . l o s u - o e ç r i r . : r : . l o s1 ê i l i p o r t . n c i s 'ie
e s t c s f ê c ' a o r c s . È r e : - r- ' l f - i , u r o p r e t e r , d e n c s - , 1 ' l i 1 - - t a r y
i€sir-rtr 1e consistar.c-: 1e rl:-r trarnS i l!ol:-1cè, es!a-
nos obli€€.1os a pl-3llj,jic:1 ur': p.rlsncr!te J r'rsucfta
1.-chr en ù1 t:,r"i]ldo.lc f,:s iiie:]s quc I]a pucûe sil' enpT..n-
dioâ con rétodcs artesanalcs ' tor cL contrilrlc' o! er:i1]il
r - u a é r c : i ù i i ' . r ' : s i , r r : c t i v i C a r l a i l c C . L , c i : l o sc L c d l ' ! r c o n
rj-Bol cicltificc, con dcrinio plenc dc las iécnicts uti-
1iàacas p,.rr c1 râvcrs:rio, incol:polan'io a lucstlc -scciJnaI:
1 0 s û f ' c . . _ r a s o sr : e c n c 1 ô Ê i c o s a r l c a n z i a i c s c n l : l t t e r L i - ' i l c c o -
t r l Ù - n l c :c 1 o n i l e r l . : 3 a r a j .

l:o luchtnor tr.r-, :éic conll:j ru1e idcologio gencrDCf

por ua3 clase -.ocll,1 perislt.if il, pe::o lracior-re1-. Luch'iros
çclrtla 'uI subif dj s€-ro di:i-gi r j hL,;loCerl.rz!l !as socLo-
, . 1 e d € S i a , t i n o t r c l r i c : t ] l _ . j b : . j c u . r r _ i r r i \ ' c r r o C u | ' L ' L I ] ] J - iLO I : n € o t
: idcriharcer lr cciiciLlLcir dc .io.i p-.l.b10s y:r c.rciir l1l1Ê
''t-.6:i.r'r -c.. .-
I ;.ci . , s --- J 'scs .cl gr 'l
caPI-!?r.

Er sinicsiE" l,uestr! .rcci(jn cc}e oricrtarsc a dis-

putar f iriercr.tc l:r hcgc:.o;ri' ( l u c / . r r 1e 1 é : i , i t c ' d e 1 :
èuliurr y dc lirs 1(,!!!-he jeréi.lc o1 tloquu '.o,rj-nlnto
dur.nte lersos :I;os,
 66

l o-r1.rLo rcolirl c 'q rdlo v"lor siL-, . r .l i é , - , u,"

g!an 1IIlt gL]ia c Lcn.

llingr-irc grielc ei.rel ;isT.rn,: idcoJ-igico ccl .cv!.r-

sario 1.(. scr dripcrdicird:. i l u o sj : r 3 p r c s c n c i : e ] l t o c l ' r .
lês .s-.rr. :. I: Iroo,cci.'r J Cij rsiir- dc iol.. -;i: i.l 1
sienpr., r.'1 clcrrcnlrc Cr .ztreoriinnrio l,afor. Llsted.ls, quc
posecL Lr ricl vlv,-1ci: dc 1r !ctui]l reJli.lac cililene,
s o n q u i r n c s c s t â n c n i L i c ; j o r - ' sl o r l , l i c j - o r , e s p l l ; o!scubrir
las rniL fcrlls de ac,liét.i quc prtlaen cltprùndcrsc au la
dirccci6n in.lir:C:. rqr,.11c quc es posiblù realiz;r icslc
e I ù x t c r " i r r , c o o p l L . r ' r i r l t r r r - iccf t r a b c i c i n t e r n û , n o c s
t:-rpJ-. : . ri r."i.l t., l-- : js j.1riL " in'elià r.: :, n. jo
de los l:aiios i. cc]i,-Ùlicrcién quc 1legen heit: Chifc
ctras f ,r,iai r p:r)p.9.4 r'i ha5t. ?hcrr no uiillz.?d:]c, "v
puedcn crr-rs+"itulr' ',x] r:porte corrsi'lorrble .

Si rrucsi,lo Pirtido rcca5.' J.ri r.: 1 ot:r: iniciativIs

-J! prograllc cgncre-"o y cohcrcnta dc
lr 10s lr:Cuo. clr
teeiâr r-.lrrn:n: lr i.i.,,iô ri! ia:gc"tCcnt!1 cc'Iib:tc !.n el
terrcnc iicoféIicc, qur ircôo:j ;ritùniificêni]c en fr ricdi-
dr qrc 1:,s coiriicicr':a:: ijc nucij--r: luch; ûeJorcn.
.r..1 .-- : L c _____:_:_:------
^i.'e -. q
llu r.- u : "
. f. i.+ i 1'^ .,a.,n.i.1

Ii nciroiroiicr de lars :rrrn:s Cellent..rtcpor' 1d trar}

cr-rSuesi: es :1 i,rl3r cÊnbral en qu€ .iescalst e1 réginctl
fascist.J.

!ol reI -.'.otiTo, e1 1]ro:1€na niliir:r €s txl eleiteni,o

inqô.1'\.âhlâ ',9llexj-dn )/ €n luestro quehacer,

Las concepciones equivoc:rdas de1 pas::do pernitiero.

que so generelra uIla suerte de anlirillta|ici.:o r€f1eio
que debilitd por décldas Lê pcsibilid€d C e q L - r Ên u e s t r o
Partido -ef niis apto prra c,,nr,plil estè rerea- logrtra
su!er'ar la divisidr. €ntlc novirlierto populalr J Îu€rzas
arr a iaS.

ia preccupecidn Ce :Igwlos ie nuestros hc]]lbr€s por

f o s t e ; . l s r . i L i * . r e s , c o J r o p o I c j c û p l o k e r i l r ' : . p u c : r or p € r n l -
ti6 e ' l 1o ql ar rr rl i e o Lur cieruo a1'ance €n estaii i:3terl-os' pero
cir t i : . i r . i . 1 ô . . n r . u r . jt a r € a € i s t e m é i l c : ? d e a o d t l e
o r g a n l z a c i d n , , , s i , c u c s b l c n e s a t i l ] g : n t e s e e s ' É r r l cb ' . r l lsa t
p r o g r 3 r t r r . i e i n s t l r L c c l 6 r . , c o c ' , r r i . D ô Ji n s t i t u c i Ç t a 1 e s ' y
politicc ù: lefer,s; y s:j',]Ji-did nncioriri, pclrjriiLecieron
olerros : 1', izqritiùi. Cierto es que en éu-cicclalaciérr
dc Septiciirbre.dc 1969, rruestro Partido dio ê co]jcicer .,1
puobla C€ C]lilc fas rieas !êrdinales que, sobrc Las
.r-r:. r !,!r uuare l: o Lo lcciâfis : s . . to - iL e r i l " -
n u o t e . e 1 y . v t i e r r . o - . S e l . r r c i o r  l l c n d e h i z o r l . l ] ei r l n e g a b l e
v:loracidn de lo9 irr.ti:rltcs cac-irr(}nsec, ccrliiliéndoles
ir,I,ortantcs rcspon..ra!ilid!des crr 13 diréccidl 'icl pais,
îo,Jo e11o denost::r-i, sin elbargo, ser ilsuficicntc pare
r.r '- 1-..1 d's.
 Cono lo he;or exp:esa'ii t" ,n"*r".oncja de. '':na
:rollricr nilitar i u e 1 à r É s g r a v e o o i s i d n d e l a Unidad
!6p,rl.cr. lst? onisiil ctpit?1 pernitid elevar.e 1a condi-
ciir 4. niios ef "prof€siclr';lisno" y "neutralicad'' do
n , j . r :- r r . s r l l r e s c e a n û l 6 s' y d i f u n d i d l a i l u s i d l . d e su
ctes -r:"r .'r L,li'jca y ! u e s ' r i c r c s u L o r d i n ar i 6 r - a L
.,. , ir:1, licluso lleAcnos a o1-,idsr plant€anientos
' : - ? r o 6 r a n ' P c p ' 1 1 " t , L ' l 1 q s c o r 0 c1 : d : n c c r a -
i l . , - , i é , r , i . : . r , . . sF u c r à a s A r n a à a s y e f d e r e c h o a v o t o d e
s u t , , i l i c i ! l e s , c l - 3 s c s y s o l d a a o s . Â d n a t , i Û l o s ,a d c n â s ' q u e
se nalirlirri:'t 1os sistenas clc caiificacidn de1 personal
$iliter de .rcuerdo a prdcticas iradicionales,. sin i-ncor-
porir ra llpo:tante evaluacién de 1as conviccioncs c{vi-
àas de quicic;, coac cfici;1cs, d o b i a n 1 e a 1 t a d .û 1 E o b i o r -
ùo :rés ie:r,cc:lético y Iibre de L3 historia de Chilc. De
1a r:ris:r .::rer',, toicrenos que 1oc scrvicios de inteligon-
cia fc lll :l:'os r:133 operci:n sin r'ln6r1l control civilt.
ji1-':i1::.-i;: -r,'r ios sc]].ricios lcl Pentâgonc. l€opoco pu'J1-
n:: l::..-,:'1i: ia pcr]ttraci6n inpericliita en o1 seno de las
F,,i.rzci .i,rnades, quc ccntinué'l-lcvénricsc a efecto a través
d.e 1as "Opelaciénôs Unltas", de las "Êscuc1âs Ant-isubvcr-
sivas", d;i cu;llilini€ntc de-lcs "?3cl,os l,rlilitsies" y de
fc activided d. lts ttisioncs r]orteanerLcanas.

Lr :nar8! ieccid1l d€i ptsedo acentrla Ia nocosidad

Ûodifj-car
d e q- u e : l e sl u c h o , i c s d c y l , c s t é o r i e n t a d e J
c o r cn!uDscsitor à
Iâ3 prcvllccicntli an A!,éric, l,etina êcerca
ric 1cs cj-drcl;os, sus ii1lcs y fii:lcicncs.

-; r:.acfi:iicidli i e L a s S u c r z a s A r l ' ' r a d a se s u n p r 0 -

r:r-;::i:3 -r:ciôpens3':i. en c)- prcccso dc liberaci6n de
C::il-. -::;-:.c; in:ci;l 'ù4 g:en Cc-r:r,, qc desListificacidn
ci: il, -r:ci;slé::i nilitorr rôc-l::r-oc c1 caréctcr de.tabti
qu; --:- la terrido perl fds n;ses y gus orglr'iz3ci9n€s do
vangri!è.rcl!.

:l ;::r:lic Sccirlistir d.c-"' plenteer' cono taro3 fu:l-

o;-: ----:- .:t :l:ses, c1 debatc sc':re 1rs nuovas Fucrzes Alxls-
C.: :-, :c:l:in surgir dcspué: c,e 1: dcrroi,s Cel fascl-sno'
J- ,,i:, :-lrlser Ii dcsli:-cuiccién de lc" nendos ftscis-
t: -:; ' - : - - l r : r l i c c i c r c : l : l : ' . i s i b l e s en cL ssno ce los
a-,rla:r t:ilrriti:sr a l e b Ê l o s e I : : o r a r u : : c o l . ce p c - i 6 n c, o l e r e n -
tc ' ':c:l.cr!'.ji c: ilei slsic::r cl dcfil:sc Cs fa Naa:anr ce
1'rr -.:-'.crc!.ls c:tr:tégicr: i31 I.i.do i' ol 1c estructur'
y ca"ictcl di, 1a: lucrt-ras ,1r;.1::.lrs.

Irspiracc€ cn ID icics ric afianzar al pueblo cono

I.ci--: .:,i-:i'cr, -s'-ir1-os qLc lclcn sÉr los lIJb'iadorest
Jas fuerzas soéiolos antifâscistas, las quo procipiten e1
Drocesc conciontizador 31 intcrior de los cuerpos ccstren-
Àcs inouecrando su natu:c!lcza clasiÊta, denunciando su
rc'uue1'fùnci6n dc d€stacauento cl servicio do1 inperio'
Ù - p r . r - L s : n c l-.u d c m o c l o t i : ; c i é r y htciendo colrv€r3ol'.sus ln-
te-resos con los intoreses hi.jtdricos del pueblo chileno.
Consideramc$ imperioso, entonccsr fornuLar una polfticâ
nilitâr oue ssa-rcsullido ae la perticipaci6n cr€adoro de
todrs 1o6 fuorzas politiceÊ y sociales ai-Itidictatoriales.
 6B

Ee etla necosariaxûente dobon €star present€s los soctores

d.6 las tr'uerzas Arn€das que, desde un prjier n o n € r 1 t o' s e
iàv"n opte=to e los mandos fasclstês asi cono aquelLos
o"Ë. aà't"nutu objetive' sullen sus esfu€rzos êl coÊlat€
àuiô"igtico. De eiôrne ialor técnico v moral serâ er.
aDorte que. en la forûulacj-dn do esta polltica' podràn
- eitregai Iés mienbros de loe institutos armados qu€, erl
orisidn o on exilio, haysn evioor-ciado ul rê81 collp-ronl'so
, ion Ios ûeior€B valôrss de nuest â nacioDal'idad.

La definicidn d€ dxa poutica militar 8e!'6rada coD

î T n ' t J r | i i t p * n . T ' 4 { r ^ F r c o n v o l r - r , r t ad a n t l f a s c i s t a y antiD-
peilall"ta exige d e l l a r t l d o ù l a l u c h ê i d o o l é g i c a sin
rresua,

?ara logrsr ei adocutdo y uxgente curpllnionto d€

estas tarees Ëenos rosuelto editar una Publ-icaci6n espe-
ciaiizaoa, abcrdendo 1es cu€stiones nilitares. Asi cunpli-
reuos con una inaplazebla funciCn pedagdgica hocia nuo8-
tra militancia.

El nonopclio ie les er .ls en menos de1 bloquc- bur-

gués-inperiatista no puei€ s c -lrrs situecidr:' eceptable
para nadie que eslixe . 'ù1o dcnocracl-a rcar,

' . : C d i , os e p u e c l e c o n c u r r i r h o n e s t a r e n t e o u n 3 c c n f r o n -
' tacidn-donocr.jtlca de idccs y !ropuestos si al6unos scc-
lorcs pi,f ricip::1 c'r -11 ., rc-:clv'r-os. ci l.recho lo
1 re-L"ti. c ia'violr:nçic irlr:,.ii cn ccso de ser dcrrotccos?

Nuestre rasi)u€sta "" r:an cruciâ1. intcrrogcnte debe

I a p r . . u t a r a r m e c c c l r i n e q r c p er r i t c , s-imuiténe:nente t
a .. i i .-r r. d.4ir. e - C:.--1. .o:té !s rado ini.1cr.'.--ntc
! c 1 j u s t o C e x e c h o d r : ' p u c b i c . d c c l d i r s u s - d o s t i n o su r c
iil eétar suieto a 1l coeicidrL, 1€?1 o lotcncirl, dc
clcsc que coitrclo los iiledios rcpr€sivos.-Esii-' nue1'' co1-l-
cepclCd de-r,eri considercr a1 rcnôs tres elcncntos bisicos:
, w.ô, 1a noturillezit abcolutcilcn'lc conocrética dc 1os cucr-
t-- -.'i a L.:.r- C: CUAn:O r la Xfl --
"i(t.,ll.St
ài;" ;;;i;--:.." ^;";:.;;-: .i su .orcrc16n v crrrci.L ci6r-
cono el contrcl civit per:fncntc Gobrc sus rctivixsdos'
. Dos, 1.r cbEolui! indep;idcrlcit c c . L : s l ' u er z c s , - / \ r l n o C ' ! Éd c
' . : 1 . 1 _ , 1r. . ! - : . t , . * r o n o t . i r ' i c : , i c y
operâtivc,-y su cxcl,usilr rdhoelén I1os obietil'os r.!:c].o-
n à f e s . t r à s , o 1 c s t . - - u l c c r t l i c n t ! , c o f i r oe l e r e n t c e s e n c i o i
d e n u c s t r r è c n c e p c i é r ! i . s c g - , l r i . 1 J . in a c i o n c f ' d c l a D o f o r r -
si GcncritLde1 Iùc'oLo. csto-es, ic1 deber y ccrccho dc
boCo ciu.l.ldanc :r cst;i, en diverscs nivoleE y fcrrnc!t
itcorporadc : fc defensa dc lt !êtrlo. nstc ccncepcron es
la 'inica qua ger.rntiz? que tâ sober3nlc popular pueda €x-
libr.monr'ê siri ost;r condiciorredepcr e1 "crbi-
ircjo" d e q- u f .icctnoe ' i ' 1 - 1 o rt c n c r l a s ' r n ' ê ' indc fe ctiblenont 0
c;cicen c,-. é1-poacr. Li Dcfensc GenerâL Cc1 Pucblo
eË, aderés, cf dispo;itivo n!s eficicntc de.icf'ns: Il3cio-
ttri. Lc oxpcricncia asi lc CcmuoÊtrel rur-cjélcito- profo-
sional si:r rur puablc tras ic si qs ur cjército riébi1'
aatent. € rctàr;uardie r€e1 y norlll coinbctiva. Rosuft' su-
gcrente quc a16tcs p::iscs dc nuropa, dc Eran dosarrcfl-o
econdmico. socicl y pol-{ticor halian dêrlocretizodo. su
]iàràt"-ainaao, naâtàni6ncolô :Jôno a inrorfêrenciss foré-
;;;;-;-.;;;iàô â sistenâtico r'àriftcocidn civil. Ar1{, I
i";fÉ-, se ha 11e83do c ru: ccntrol coniuntJ dc civiLos l,
v nij-i:aros sobrê los 3rsen3les 1c g rerrt.

Hasta cvg!, o1 rocutso a la violencis fue -en nuestTo

pci. *.-piàlriiu't"6ri"o. Hcy, es rur tlczo or:cltico do
iuoi.rc iid, nacidn. l,c fj-gur3 il'norl:1 dc '3r1v3ccr
A L l c n c c . I u c h s" o nn doo junt- : u.î prri:3c dc corb3tlentcs en
c I p ; l : é i o d c l o s p r c s i o . c n ; c s 1 c C h i l e ' h : p 3 ^sL. l-d o ' s e r
lrn ;i=;;i" Ltniversâ1 lc cnrcroz:r oo lez-tcd Pueblo y
a ]:; t:r-pics c o Ê Y l c c i o n o s , p e r o t : ' o b i d n u a s h b o lo. elo-
cûsnLe Io Ls violoncil crinin:1 do 1-s cLcsos rc!cc1on3-
ti"".-rr ejÀrcicio terroxista del podor por parte de 1os
ilt";ta;t;; r-ricistas r-c sido fr nés rotunda dorostracién
l i s t ^ d r i c c d c c d i r . ol c v i o l e a c r a h a s i d o s i e n p l c e l r e c u r s o
, l i t -i nâ"" " " ";""4' pà c r n r n o D . t c c e 1 . s c l r s e s p r i v i l o g i r d a s . - E I l o pone
1. g " o " u t o i n p u d i c i r d c - q u i e n e s l l o s 6 1 c u t i l i -
z" fa n c l D o d o r e i r , r d o d e l n s t : d c p i r t d e l ' e n d e r s u ; a r r a t a l i -
tËâ ptui""à"" sinc, adcnist rsrn inpugn:r-el dercchc d€I
piclio r,1 u;c cie lis lnnos on lc6itilà defens: dc su vida
y su iielllid.d.

Desde cualquicx prurto dc vistil , incluido eL cris!ia-

no. rosrii" irreiutcbl-c el dcrechc dèI clrinido I rebe-
larso contra sus explctadores y ilrcncs.

La violencir encucntrl srj lri8cn rro en 1l Dente de

1os r€voluclonarios sinc oi1 1jr orden €n csoncic i-n'hrÙcno
ouo, por' 1o ;-sn-, lrb hlccr rc la apci:ci6n sisret itic:
i ii ii6rà""1, cr'roquisitc :]eccs-rir-dc su per L'tr"rciin'

C o û . o1 c h e u o s c a p r e s a d o ' j n e y - n i 1 v e c c s - ' n o p o s t u -
lanos 10 violencia cornô,:n lil on él ltislrû. Nc es éste,
- i - ^u ! -: !re .r . - -6 ^!
È lrr
,,-- ^,,."IiÂn dc credcs, sino do roalidtdcs.
Ilc nuosiré de hoy, lt de Â;iéricc Latina, con 1" oxccp-
cidn dc Cuba Scciaiistc, cs 1c dc cnolrnes nases l)lxenag
h L r : , 1 1 r lr ' l s . - 1 J ; b r i o n t c s y ' x p 1 . ' ' l d - i ' c'll'Lên-dfs en
iÀ;;ili;ai crncici!r pri tcnio dc 1à virlcncic dcrrbrd '

ccnccrdri'ot plu"""tooto con ustodest quelicos corpc-

ieros ccf inieric!-, on ordcr' J quc, on eitc,mcnentor -la
Iuche ornirda no ccnstil"uye lc f!rm. dc 3cciôD prl-nclpir !'
, ! l n i s n c t i e m p o- , v a l c r a n à s e 1 q u c u s t e d c s l l o s o s l ' y c n s i i
àâuàt-pà Litià-" i poitiAti", dc'cxpficitcr' aÂtc-,'j1 pÙe'ofc'
nuestrà oonsani-enio sobre c1 uso' âc lc fuorzt' No podiln
' t s L l - D i ro i r c r c t i t r r C r < 1 c j 5 t . c o ; c g u i c r p o r o s L l - o c l - 'o: si-
ocraoioûos tacticisias. Ninguno causa Sr€ndc y Jrsl'!' co-
' ô r - r r l - - ^ n . , ) 1 ç + r . ^ 1 1 r - i e i 1 a c s L ' . r . - è i c , n : ] - i . . - . 1 c i Ir i c r ' r '
iit rcnru]ciadô a ella do .nteirlrllo '
 7A

EI PAa|ITT'O SOCIALISTA
C o m p i r i i e r o sd c 1 a D i r e c c i a , r :

!a cironsiôr glob!t :lel ?ârtido Socialista so apr€-

cia ccn naJor iii.tiiôz c.r g1 o:iierior. lliflcilncate podia-
nos i:ragin:r, en Ir eBitrdû aciividad de a)re! y €1 nu€s-
-o.s. u, rrc^u_s -r jq ^ ..O
\rr P-quL,lu J Lr5 urr. r u - ,!:, a - o,rvr -'c 1q O1
socialisro cLilono encue.lire er el i;rrbito riel nur-1o pro-
Brosista, CaL6 JrB:!ntÉrregi ipor qué osta .rcogida genero-
i) J- soflce-.i, . J- I -rEiic co:1( 61 rl 'si ro gù9 ro tr6n€
lras cie si el resp:Iao ae rirrËL:, org.,-i:rci6n ini€rna-
cionol? L6 respuesra ii deboros burcarl.,,ê rro dudalllot
en 1o ossncle Inti:,ra Co1 Particio. Is c ":.lriiand,o sus ori-
g e : t e s . r e c , -- - l : ; L v c J . : o s u i l u c : . a s . r o c r : o : r - r c 5 u s ? c i € r -
Èos, éus [ranqer intJicrones; reég.'ociendo los !êrfil€s
que !-e inoriniercn r - L rs- e 1 1 o i i f 6 r ' e t t e on o1 acor.tecor do
Chile y i.c héricr.

Lo oue heios s ii.o .

trl P:-!tido Soci;tlsta nc naci6 lor la sinple 1' lrici-

da inbuici6n dù al;'r]cs iefes revoluciol]êrios. t'ncrgié do1
s e n o d e l a s , , r e s o s [ a i u r i s p o n d o r . J u . i . l 3c x i S e n c i a s o c i a l
y o c u p a r t - u r' , ' a c i o p o i i t i c c quc car.33 oisanizacioilos gxls-
ientes ro ost.jirar c'i coLCrcionos je lf L.;liir.

IiIcid li r-rrir]JC co:-o ux partiilo reYolucioaario, an-

titporialistà, o a : L r o , a c " . ? s ; s , i r - +c r 1 ! c i o n e l i s t a r a u i Ô -
noto par,1 dacidir su ôari:,o, pràfu.rd;n,:nte ru]itario' j,es
cqrrièntcs que ccntluyeron ôn-su gcstacién so iJontific€-
rgn cn urr r-osueltl .,-ôhurta,i 1,r;rrèfori,adora. Su ecihesidn
al nauis:iro fuc crcador. -v di::dr:ica recusando toda asi-Pl-
lacidr: co3i,riflc, y ccnsigàista. Hizo suyos 1os obiotlvos
l ^ i s - 6 r i c o s c " l . r c I . - r i ' r - o . r - o c o Ê i c n c L1 : i n s u r g e : r c l a
&e los canpcsir:ôs ;- 1as irqriiotraàs de vesios sectores
:lQdio€, dc los iiltol"octualos d c 1 a juvontud,
{
l ] i t e r s o € r 1 c ! c r - r 1 i c e c 1n a c i o n a l y h e c i e n d o s u y a s l a : -
n e j o r o s l , r a d i c i o n o s . i c. r r c s r x o p r i o b l , c . - n c o s c a t i [ d s u t o n o -
rosê contribuci6rr a 1o solidariârd inicrnecionel, incor-
poxando a ella *r se1.Lo l-atinparcricarista.

t r \ e I ' c t i u n -D a r t i d o i n d e r - r o n d . i e n t o . N a c i 6 l o v a n i e n d o
bandoras autdnones frcntc s 1as- grandcs corientes do1 no-
'"rnj"onto oLroxc inilciDacionaf ' Dosd.] cstas posicion0s ol]-
trc56 su ôpcrlc ? 1? luchr por 01 fori,e lcc iuionto y }a
u4ida(l dù 1:s iuerzrs iociaiistes y de los novj,aiontos d€
liberaci6n,

Fuo y os un partido con autérltica vococidri d€ pooor,

il1a ostuvô prcsonic or: slu origcnos, on fe Reptblica Soci.-
lieta, postcriornqrto en Los gioriosés cies dof GùSioxno
 7I

Popular, y hol' insllr! tcdo su q.ialaccr pclir"ico. rispif i

r, --^jn...ô'. . Êrror?. -iirigentc cc 1a lùc1,. a.e los
ircl.:jaicro: pcr 1, r.r..i:rc:dn eocnCnicr y ii.r.f dq1 pcis.

3us ro sgcs 'ù:iarics h.rl dcj..]o r'no huc113 prcf i^.C!

en -Lc evofucidD ])olitlc: c: Chi1c.

Sol estts singulilil:ics l.s quc p.L:snrran 1. pcrsontli-

dli pcfiticc c iccr.Iigice c.L lârti.:o ;oci.r]lst3' lis que
h i c i e - r c n d c é 1 u . ! - I ec o 1 : c t i v i i r c r dificifrculc ixenliiiico-
^^ ' trirnizacicrcs ,icf iicvinioil!!
'
- rl.l,

l l c y , c n i r s i , ; r , r : ' i r ;. 1 . x e p l i c B l L e , F c d e i j o s J . c e ' o o , i a E
resca'j.r oi lportc dcf li]rtidc .'l dell:rtc -cil-ic!-p!ii';ico
p!oarrcidc cll ieG pâsâ(.s déc.dis. Frent! a, l.s cuos+-:iJlies
:r,és irp!rtall€r ce 1i prlii1c:i:ic:r -r't:rcicnr1, con'uincnt:f
,r.:r.r:'1ir1-, el !ar'clir :rcci',1ist h j - : .' t . tp/ i fi .. n t e . ' n i c r - t c . cluc

ticnpù ea cnc.i::gd dc cc]]fir:rrr. l,rcsccpcsici!neE -in:txis Lre

a c r È r c i d l l s - , t : l i n i s : . r i - rc c r : o ! i r ' 1 i l-ci . f o r n t c i é i : t r c l s r c i a l i - s -
r,ro; iclrn,iié li- nccc.i.r..:.r dc 1i pf a.rt autcnori. dc lct
: : , c ' r ' i r ; r i cLl r. o ; r c . i c l u c i o n r r i c s plr: olaborrt' 5us colicoi c1.-
l:cs ti-lc'!ic.r! ] cst,r:Jr-é!;crs. li4 rclnciérr 1f ., posrJuli9
l . i i i i ' c r s i d a c L r i ' r v i . s J . -j c r r j r . ! p : r r û 1 l ] c o r s l r l i c c i é 1 ,ùi
socilrlis::o; ocfinid caricr:,rcnlc l1 cirictqr sccirlis,,r
de 1c ro','clucidn chif:r.:r .r' 1:l:lnc.:trcric:ri y 1a vincu-l.-
cidr crginice ie:us l::rù:r! .l! 1ib.rr!ciCn:'ricioii!i coi
f cs ac colstrucc:i-, soci:,lis r;r: ,trl,"\jcié 1r inccplrci,-r-
ric 1a buigucsic c|il.r'rr !!r'! oricartlc:ar u.n lrocccr de:u-
iélticr :firraciir: r:rcrrrr:1, irlcepcnCicntc y d.i:-!critrcci
pl:-r:ci c o r r o c t : J c ! c - r t ' À - - : i r r . r a . ta. 1 p r o b l c n i l c 1 a _ v i l
' . 1 oa c c c s t i r 1 ; , . c d c : a l i ] ] s - a r r ' . c 5 a n c u e c g t ! c u c s l i Ô r -
pcrecil i-rlclcver'ic. tri; :rf..rc::ic, fcir.ruli los lilco:l-i.--r"s
i,3 ujr; polltica .. aliejjz.s qrlo c.iltcl!b. }-' boge],:;:ir ;;
los. irrlàrcses dcl irrJloir:r:iCc, rocl.rz:::rdc Il ccliriicr:rciill
de clcs.rs cori 1c irnrij.rn$ir 3:c.rgo;rtc, ccl.'ocr.rciCli qile
s:rcr:f ic jl: 1i ..,.itoncrie tic i.icr ;r os1,-rrtd::i.r ci.l ttcl i-
r . l a r L ' ù op c . r u l : - l J s ; l r : r l i r : c . a c i i é 1 1 i n t r r r i t ,

l \ : n ' - r o s r - r oP i r b i r - ca::tluyeloir aes.,û tcr:irr.ltù cio-

irci,lcr icacLilicos l]ri[1-i:-1os quo L]cInii-ieron iù'.r 5i,ii.sis
r r - I + J r c1 r E . , s i r i r ' . c i c r o s : , o b J c 1 i v o s ' - l c l ù - . l o ï i t : r i , r l l t ù . p r l -
j - - i . i n o n ' ù cC ! . 1 i ' , j o r ' . c i a r : . r r : . c i . , n : 1 , y 1 c ! . l a r r . 1F- : . r : - i r 1 c a . 1 i l
ciast .brc:r., con rcflrriil:r .r:icrl,aciiL s',ci:r.Li!ri- ;- :..'-'.-
llici.irrri:. J)o1 ';rlnclo cr;trtjc Ir ir:;pir:,ci,in p,ririiii.r
i lilarar.lor':i | !u crricr-.r' crircrrlcr.cril-c pooul;r i ;c;:cc: -i-
tico, cl énl:rsis cr 1'] 1,):lycccidl cr..rdcr'.1 cc L:: gr-.r,-1.';
trôCicicncs lirciolrrlr.: c ' - r - u rl ; c n b i . . i , l L r - : r e l l i i1 t J ' . r : . r - a . l -
cioirrio, 1r iLuuicidl t{-'r|r-.n:r dc 1ir o}iistùricil ilc .i:,::
c a i i r u i ' . ii,-l' i . 1 c i i r l o . r e r . s J . ; o s : i r o . d o 1 ! s p r i o i r fc t l : t i , r : -
il!cricirn!s, r; octrac!. .J-i,c;laciajl] cfll 1cs prriid!,r- i_
nc'Ji,illenLcs C.c Lir.r:ciir- a . f T c r c c r l : ' " r - n . l o c, r : c r p c c i i i
ciol cantinairt€.

D e 1 o s o g l i - , i c i r c r ' , , - , . jn : s , j t o 1 l ; i x r d . r - r e i t t c s . r o c ; r i -
ncnlcs ae1 nûrxii:r., l. -rcrrir ciont:lic. C L prclcir;'irilc,
siro ade:llis al proir.!Co ,ripif.i-lii cri'"ico quc lil ij:lirc'lll.r,
 72
',i1tii'o
su r€chazo e1 csquenetisno y €1 dcgt:ati3inc. ?or '
su insistôncia en 1 â r i n i d a d d e l a c l a s e o b i e r a c clio fac-
tar prif,rordiôl jel inpulso transfoxiirador y su honda con-
v i-cLcci cd in6 n o
d€ e q o
Y qu v o.
r ee ê! 1n d e f iinniit-i ivtaa,, sd ( Il o 1 a trool :n! a d € ]1 p- vo. rdo eerr
nn nôr r '' tl aôoa rt .rrrehn |r ii :: ddôoï âr e, a e .vJ êêl l se /ô- :cai_âi ql i1s. n o D,ur ôe' êd. e n r êess. o l v e r L o s
r

probfenas de Chi1e.

l,â lucidez do1 Partido en e1 p131o de 1as g}'andes

definiciones teérico-politicas y su Sran auiigncia en 1âs
m a s a s s g h a n \ / j - s t o , 5 i n e i : b a r g o , c o : l t r a r . r e s t a : 1 a sp o r
vicios e insuficienclôs qu!âhan obstaculiza.io sorianente
s u q u e h a c o r . N o e s I i u e v o o n l o s d o c r - u r e n t o sp a r t i - d a r i o s
eI teconocinieoto de rluestros d€fectos. Pero ahorat en-
f't.ênf,a.1q :, Iâ 1râoÊfiilr de nuestlc pu€bfc, se trata no
sdlo ce recoDocerl;s, proc€diendc a llna autocritica' iir,o
.ie transfcinôr 1a reflèxidn toérica err acci6n concrelo'
ns ésta no séLo,Jtr inperativo rcrai' sino un lrequisitc
i n p u o s t o p o r l a s . i r . l : c a :c o n a i c i c n a s e n q u e l u c h € n o s h o y ,
q u e r - o s c n f r e n , a i r c L x i g e n c i a s s i i l I Jc c e d l r . ' t i .

--.^:,r. .__4, .,^.

^- -^r"..
\/r I.-, - . c-:U rdJ

Corpaiiorcs:

Cor satislcccidn henos constatêdo 1â ênpliê coircl-

dencia ce nuestras lircposiciones de Septienbr€ pasado con
Ioc plantclrnidr'los lornuladcs por la Dir€ccidn Interior
cn e1 nismo nes.

EsL. 1cn1::.i.J, 9.r ciorro "l'e:tador J siSnificatlv( '

exprcsa 1ê cor'sistcncia de nucstro ecervo rdeotoglco y
ta cantinuidcd dcl Dens3niento de1 Ptrtido,

Tal ccnvcrgoncio ,rc accntrla singul-axmelte en 1a

defirici6n cle laà opcicn acs nÉs trascendel.ites: csi, e1
c e r i c t o r d e 1 a r e v c l u c i 6 n , e l p r oobblleennaa d e 1 a v I e yY f o r i l a s
Cl .1 e-l .Lru- ct .n ê yv -l t 5cs c' xr 'l g
r .crn^ c. l a s c Q
o (€ rLl n 3: l c o rr r] c" c !caf a !puor l- tr t iucrru . r u
duc
ol,icnzas,son pÈraiLii,rr ddsdc sinilsres perspectavasr ccn
igualcs ccnclusioncs.
-- El ?e-rtid c concucrda en quc eL prcccs.l rcvol'ucic-
nârio tienc ul! docurso.jnlco e iniut errurnplcl o, erl e1 quc
s e e n t r e l , a z a l d i a 1 é ct i c e n c r Lue t c r 6 3 s y o b j L ' t i v o s . l i f c r c n -
t-e u-v .r..:rôh.:... 4 L c c:l cste Prccosc llirY elopas,
y en que e1 cncmigo prijrcipal d c h o l , ' es c 1 f a s c i s n o .
-- Er tôlminos gcncrofcs sc concluyc que foxncs de
violencia i r r I ! s { i 3 e st . ] l i n p r o s e n t e s c r r l u e s t r o p r o c o s a l i b e -
'r""lor, .pcrL ed
" . v i r l i c r L : c q u c , c 1 , L 1 coyuntur., 1c octivid
c6ntral resiôe en 1e luchc pll-itlca y de irasas.

-- La unidr.l sc,ciclista-corlulista cs eccptaiLa por

toccs cono o1 centro nourâ1sico dc nuestre politice .rc
r'i i.rr,"c. 1 r,\'. p.-
irni'r.-.rl- IJr
!r- u' \lsL ":
cs rrrc tonquistJ histirica .iol proLctclliaCor plcnancnlo
viplântê i. fortaiocer, aunquè refornuléndo-
lc para que puado rcspondcr a 1as nuevôs cxrgcncras.
 7)

E s t a n o s d e a c u e r ' a l ûe n q u t t r 1 ' J n i d a d n o e s s u f i c i ' J : l -

tc pf,1'a elfrcntar 1[, acru]1turâ aûtifascistat,qY€ es
irprcscirl.ilble :!oviliztr nuevos sectoros pctrllc09 )'
soàir1es .tcriién,ios(] tf principio leniiiist. 'lc uni.-:- y
fucL:.
-- nn ctres :rsrlùct.s, c1 ?rr:tiaa ]1: coi]lcliic! el]
1: colcepluefiz:oii]! i:1 caricter fascisrc rlc irl irmt?
lliifir:rr y en 1: Lccesijrc rle nrrchar hacia Le inst:lùJa-
ciirr ac rili .rLlcir ;lcic-.tcl"itic'J dafini.1o pcr u:.eaec
cor.c "Dc:ccracir l : f P u e b l c " , c r 1 ; e t ap a . p o r li c r i ! r :
1 ; c ei , l r : . - . c l r é é i r c l nilitar.
-- trtr 1. ft,lCarlciin c'.e'11 coyurrtura i:rtcrlltcionrl
exiEtc 1:r r.ism:]i-ûLti.?c aa critcrios. ELLa rc axprÊsa
cn L.: c,:n',h veforrcldl:, ie 1cs tér:rincs d€ l.r cclc.relscidr
... ilu,-.rzirs r livel lilr.jlaie 1, cr: r:u prcj.ecci6n le g:t:va cn
1r 1ri-r icturl rlc -1uéricl Latirr; .r crl 1: ir,ocriosa r.:cc91-
Car-r.:. c'-f-si-.c]]ar cL L:,:,cnto contilrcll:eI cn 1: cpciill
rcvcluciccrria. En c1 ilsr,to pl:no, se aprccis c1 prpcl
.lûtoJ,lincirrc qu! tn fts Luch:s ic liber:clirr ticri Ie
c c n u r i a a C r ' c, i r : i s e s s c c i o l i s t l s y 1l lcccsidaC a. qûc cl
?rrtiac a f i l n è s u p r c s c n c i a e n e l 1 o s ' a c ' - r l ! i , u l l 1 i dsci n u l -
tiile arr:rtr su vilrcul-aci'Jn ccn l-os x,cviiicltos Cc iicarf-
ciii .lc !si. y €cbrc bc.l!, de Africa. D!i lilsnc ir;.1'-'
f ,! j p o s ' L : . - i v o E
t x l s ' , c ' . L n i r r 1 i r i , i . l i Cp r r r c v e l u t r c i e r t c s c a r . l b o
ocuxraao; cr c1 se:r. a.cp.irtiCcs soci!lis".s J sociil-
c dcrr',. . . - . ^ i . . l - Ç L .!lpf \ c , ) c r - 1 - c n v . l - i c - .
,le que c1 P:ntiaLc llciiucva rcl',ciri:c: fr:t.'rn;1re con
fcs risrios .

iil. c: !.csibl"c, sin e:,DerSo' cLrlticucr-reiiliéûclonoE

I cst:e ccit:iiilcrrci:s siil hlcci w,il br.v,r eLusiôr' ? 1i"
ienoninar'.a "Cccrr:i]li'Lori llrciollal ,1e Regici:alcs". Si nc.
c t e n c r c s i r s u : ' , c c r x i a n l , ca f r e s i r u c s t a T " C u o s t i c n J s P r i -
nrrdi!1cs lc lef i:.Liciin Pclitj.c: y OrgÉr.icl", .prrba.l.s
e 1 s . r p t i c i r b r e f I s , r ' - , . pi . t c 1 S c c r e t a r i a d c E x L c ! i 9 r r . { r c t ' € -
,iros coirclii*r quc ;us plrltcttrrielltos sc han CistlnciaCo
c'Jnsicorabf c:rcnl-c .ltl pcnsanier:to g1obc1 de1 Ptrti"'o,
cxprcselc cr lrs r.scliiciones c ' - c 1P 1 c n o , i . c l ê H . ' b ' n a '
er: lcs lccilc,'ltos r:ancicntclcs.

L.r "Coo.r('rir.d.r'.i ilacioLiel ao Rcgionalcs" d€sconocc

i 3 D i r e c c i 6 l l , l < , . 1P a r t i L . - : J s e ' - i b i c t , - l c h e c h . r f u - c r . ' l '
] ' ' u c s t r ! o r 6 : n i z û c i 6 1 1 . j ) c r . sl r r c r l q u c c - L - L c' l s s - . L u - l ' l l J l c t
t.ll: v€z oIc fas discrepancias sust3nclalcs e>:istcrltcs lrar
t€rif inirdo-pcr iraccr inrltil )' pqriu.'iiciaf 1l' pcrnaircircic
ie esc 5rupi-, cn cl setc lc nucstr. colectiïii..-.

Le c.rainoCor.r l{:cicI141 c]c Regicntles' ilrcurrc cn

' x l s u b j c t i v" C
is-,o ncxir,l.li!ta pocc c!h3rentc quc 1c ccnducc,
cnirc àircs cxrcros, . irl-tnferr el cbictiTc Ûftifijc.conlc
rrulcii.ic, Ccrc rcsultrilc ic cllr dcJucc ru]. pcfltlcc ale
afian:as ilc'Jircistciltc quc ccjlstii-u)'- u:lâ vcr'radcra rc-
quilit,crlr c:i fav!r ac1 risL:rilj-eutl. Recusll coi,l!,tliaao
ei PJrtido Ccnu.i'!ist3 ir!"'octJ]ac las "aifcrqnci3s cstrotc-
6ic.srr q!.e .c é1 ncs scprraricn l, icscc]roce lo viSeDclt
 1À

la l: LII]a: I :!pù1a:r. Dc Cs!. tirlsr:,, t.r;i]le lecclaClC--.-

r : c :- ,iiico interlocutor vÉ1ido a1 llovi::ielto 'Je Iz-
q)i€ra? kei'olucion.iria .

: i b i € i r . n a L L : j r i - !i i i s t a n t e 1a "Coorcinaalor? iiarcio'r.1.
Cc i.ct:cn.rles" jrudo jus:ificerse co,to una instanci€ 01gé-
-i n: 'lpr^r .i n.d. .ôr. l. ,lrsai'iicufaci6l:| '!Iênsitori. .l-"
'-
ra .LËc'-( . . l:-cr, :L . e- cnsir"l fii.,:, l,. '- -fillse
ôJ . ô'ci i' p''' - .ar' '-) rro:oc-(. i..Û[i] 'e or."],--
-,êItido . . L e l p a i s r aa ]]ar.
rlcs t):rf€Iefos :il ccltro ;r f u e r a
cor.fil--,rr:JCo clêrr, ?-rte conic u.na fraccidn. Tt cono to1,
lc riàne cabiii. er rucsiril orgcnizrcidn.

:or oiri :ia]l],e, .c ioCcio-q cantil]uêf iglorêndo LlcI

:,4s -!-.r:pc 1e exietc-rci. .ie ur csfuerzo locelizado, orie r-
t:r.lc , rlesâtrolla1' ei: a.L senc .lef PartiCo u.na l€1lqe:,cie
de .icre.h!, :r s,-,rcr politico e idecligico' El es
"'jclr c o n ro
atcnt'rtir pc1 ia .i!uf,cid,: Se1-!ci'41 d e r e i l u j o : r ' '
ccrr!€cuenci. C e . - . i i c , t -o i ' e 1 a , o s . D l c z a : t i € n t o d e l c e i i t r o a r e
gl!T.d.ril :ie1 cu,idro ?cliti-co.

i: ir,portanci, dc est,! gsfuerzo no csti detertr:.ldc

por 1a i:uror.ide.r, rc:l c licilcifr, de quienss fo proFui-
naI] c l:,ca lar a-r.Ldi-"lrcii o:re ituaiera.rlt ettcoltrrr en nuosl,lrai:
fil;s. licc, l.jr Licr, reiscidi con .l hecho !e qrre
!o.lri, licI' i:lsi:uiaat_.1i:.do lcr luer:irs extcrrlr-'s t1
lir.r'ri o. . Cl,ilc, c ( j 1 c f o r -j .. l : l ] , l e , l i . J i a . i f i r 1 s o c i i r L i s -
rc :i t .al . :1 t o ; i r l : r c . , ' i r r l l e n t o p c u u r : r r ,

lrf',o! crciric cil,crtu-iro er'riiriizar est:' suÊi:1r'ùiv/l

con.,.-irar:ci. icliiic: -:r1vo I,;s ;ituociores rlarrgil-lafos
:f.r(li,::j-:,.r:rrlrnrc c..c 9Jl.o h.' dc i.ci11t.I] exlt':crdit, -
i ..-'. l. -.rost --... r' lr rap n..r - I r':'o
/---..-, jl
:. r.'uf ..'o: llocc - -.':ro J -'o."
a ,ii r, trr'nsf orii-arIc lri ui cficiente inslrunonr,c, rovc-
]uc icrLl l ic ,

Fri c l-.i c : i di sg]l!!jji-_J*!119ry4! !or'. .

Fl, r1 p1:ro orgilico se ].r:-llliâcio ilgullos p!sos ,rc.l-

.i.iq.,.f'!r:o ;s .qui ilorrdc :.is q,.edl por hirccr.
- -
-- i r -. r'o- 1c r l(J: c:.-s:oc .1'c
-r!1ir:.o d . r r o c r i ' - r c c c s i , :l t l ! c i : r . n s u s E s r : . t u ' L o s . C l c r -
-inÉ11.a -ro irre tct.l.lcncs , .."i i.i,tr L o i e 1 1 0 s a L e s e! c ] 0 , q ' . l e
cs ia t,.ril'cipio b.i!ica ,lar 1"icsi-1. crg:lliz.ci6f. s. corr'.iG1-
';urocrdtico",
ir en uji:r suotta -.- cartri lilliio ?cro i:lil-
iroco p04oiro. i-ce!i --r' rl,-i c1 :c1i5r'c .rc ast. rlllornrcidll
sc u:ic co!,o prcterlio f.r: i' :rcir 1r' i?llc ?ciôn ccnsc!lrl -
tc :,' li8urosà cc rucsir.:s r or.,''; orl'r,ic ;. l(1o rsi
5 { : r r a p o s l r L c 1 , . o : rre l , é r ' l i n c r 1 . s . c ' L : i v i d . . l e s (ic ti!o il'rc-
ciorLafi::tc quc cxirLcri ct c1 l:rtidc, Tcdos cstiicl -1.,
âcucrio con Ia urqcncii .ic errildic.jrlls. Pcrc cllo cjl
jliiro tôrli::o 5€ tr..luccil cn 1. condr|L.ci6n da ]ir. priic-
,ic:s fr.ccion.rlist-s .1c otros, or:ibicrr.lo I s lropli:r.
El nér:cao corrilcto lô luoC.. ccn:is,-ir' , , . r ir , r c h a z . l un
irlccio|rrLis;lo i,po;;irL;iô:c .u otro il- cciol.rlii,ro. lodcs
 75

son condentbles y d€bcn ser srncionados' indepcndicnie-

r;€ntc 1oE uaos dc l-os otros. tflr. ellc es preciso fcrtf-
leccr fos rcccl]isrnos -y sobre todo 1f vol''l]lt:.r politica-
D..]'! ;Dlicer ostricta e i-rnDtrci.lnente 1a iisciplinr
uartidirir. Ellô no csti ccstin.d. . !c.11.r oirinicnes
ilue ticncn ctbida s través ic los clnal-cs orSinicos c€1
?.rtiiio. Ior tanto. rcsuft: inec.pt3blc el :r8uncniic quc
bo1€r. 1l irdiscipiilt. bcio el prciexto dc defcnoer l'
i',cnocrrcio intcrni.En clefiniti.rà cstt ûclrituC ticni',c r'
" 'vlctin''
conl'oltir r todo scncionaic cn unc suûric Cc - -t- L - -
. o d : o i r - c c i d n s ' - n c i o n ^ d o r - c n ' . i i o r g er i s n o - c
]
èup,rc;tanun:; 'st-iinist.". lclcnos nuy cl:]ro lc_qu':
signific6 per. nuchcs pûrtidos rcvolucionf,rios .c1 dcsr-
rràf1o ,ic1-bnrocr:tisnô cil su sci.lo y 1r edopciéir io
pr;cLicas sttlini-stfs. Debeuos cstrr sicmprc viSil-tntos
ôllô nô ô^r)r.r. t:osotros. Pero, cn Cl cilo
"ntro c 1:
7:tr-.:o, sigl,' vivo cl rilsgo .i 1 rnajqui.,
:, i^- ),-. .-- .r. -.i^'t lis-o, J- L.s pt.cttc s _cr-
scnclistrs, éc1 estilo libcr.t ic conducte' por 10 .lonas
i:rconp:tibics con lrs ,ægenci:s de La horc octual. EI
lartido no podrJ janis tronsfclnlr su pcnsenl€nto crl
rccién cfic:z si iivc an u.nc suertc dc "ctcrllo Consroso'',
cn quc :clo c! somctiao r icb.tc y cril,ic. pc:li::!ttc i
y ni-i.rgfu rcuerdo o decisidn so rospetc.
-tt:pô--
Lln :t le cno,-e1 obst7Cufo-nG-s;f-ro-Eusar
iiiro nuo ol qneiriic-ô .hileno so trlnsiorne !'n ref,f
iuerzi dlriscnte oncucrtra su oriqen cr cstos problc:r's'
lLlcs contribi.\ycn no s61o I dll!f,r muy soliancnte nucstrr
''r:rur I intcrnJ y r,-uestr:
copccidad oper.ti.!'i', s]rlo ir
rostiiros cohorcnci,i y crcdibllidrd.

- L P : r L i L o l i s D o n c L * J : Ù n c i r :! . f u € l 7 pot""ci11'
LlI c.:r' .i. sL lcc;vo ,tisrdrico. ;c l: rciro!: . *-cc-
s i i . d a l c s u e x i s l r o n c i a . . - . t es u c r r 5 i g o e n o J - p u c t 1 o ' De
qL.I S*l'T., i-nsistcnro y 1-ccl .nrr', L cnrc1-.1 1rt-rro,'-
ci6n: 6;- si .o tuvi"r'. ics vicios: .rcfi-c-oi qu!,.n'^rlc-
c c ù ! u o- a . L s h c c o rL?f r e s p u e s t . C S i n c q u i v o c s . s c I l , ' r o s
t Lr e
c:pf ces u:rr rcci6n veccs r,5s iicr y fccrmd;. i'lues-
t ! a s e n o r n c s p o ' c c n c i c l i"C' ir1d c s s e f r c . r s f o l n a i L . n oli cv.sil-
LllCcr. fuerz: rcel.

ns!: es 1r tOroa ccrdit-1 ,ic hoy: tciliz I rlll es-

filcrzc alcnoifdo p.r. cxtirpfr pricticcs y hibitos disol-
.Jcltcs: per. reliz,:r r.rulstics i'irtudes y er:.p1c.r cIe:ior.
y cfic::lr,ùÀte nuostros vrliocos rgcursos huo:nos; p.r.
r s c g u : c . , rr l P . r t i d o c f s i t i i r l c o n d u c t o ! q u e p o r n o c . s i l - I t
llolcllcl. y -:/acCcidnLc Corrcspondo.

Un :.!n,:1, jocl*-i,1.. u r , . 1i i , l p o l i l , i c . , o:ninic.

r_ ., i.. i.<.r
t---:-:---i:-.:-:--:.

l cspu'i acl y ci'

- Jol.c :âscj s c^, c-:.n'lo " l p i.L1o
:û, ùcsori;r,t!,lo ;r"nrô"t"6" niliÉantos crrn pricticri:clto
'c':' osr 1-cr los :o:r:tos roDresivos alc 1f dictfdurc
ccr, Ll f in ,c rse siu:rlos c eiclrcir.lirlos; cuando nuostris
 76

es t r u c 1 " u r ; ; ! r r t i i f r i : s fucron 60lpc;drs :t .lcssrticulâd:s;

c u : : l c L c' , u r i p i . r t c S i q n i f i c l t i v c a,r 1]u0stros cuouros supe-
r i c r c E J i r c à i o $ c - . b i d b u s c r r r c f u g i o f , j . r c c ' . c 1- . c i s p a r :
1 . r , i r - i c r i cc f ; t o r t u r ! , p:r:cid. nuchcs quc Ll .
t"iv. i. i. ! r :d € f F : r t i i o S c c i ô L i s t r c s t r b r p r i c t i c a n e n r e cn
cx',,incidl:. Coiilcidiercn cor el1c 1os rptr3ios publicits-
r i o s d c l a d i c t r d ' " , J 1 J . l a u - n o s p o q u c a ) o ss c c t o r e s d e 1 :
izqui!rd: quc, crrarl:icntà, prclericia furldrr sus .spirr-
ciorios rltornctivistrE cn 1: supuostr deseprricidn .c
1:s vrn6u:r.li:s histdric.E dc l: clfsc trrbr j:'-lor:.

Ilube, cicrrcmcntc, Coslrrucci6n dc portc inportanlc

ilcl lp.rcto partiC.r:ic. Un :1to o x c c r ' ! t aj c d e n u e s t r o
Conibé Centrrl fuc ;s€sinedo o enc|rcel:Co; .los dc nucs-
tros Conités Regic-rc1es fueron fusif:ics cli t:t:sf ; Iiles
. e lrucstros aili*;autes fuerol nu,lrtcs r llev.dos i ccllpos
de ccnccntrrcidn. Sc generd trnbién un vivo prcccso de
aiscusidn iltern::t ouc-rcrccid hrstl sus cimicntos a1
Pcrticl.o. Pcro hcroos rcsisiii,o l: ropresiéir y hcmcs icni(.o
Ir fucrzc y cotrcsidn suficicnies par. sopori.r lr cril-ic.
extctnc y lc agu1. :uùocrltic: intcrlliI r1o sienprc Julirs.

L. iict:rdura nc hc loar.do dcstruir ni pcr.liztrr

11 lrrtido, Su cstï,uctru.r .1à Jirccciôn sc hr mrltcniCo
i:-ir.r.rrLr:.pi,j... i Lc ( r l Ln*-]".iol :.c -- .T,' _ rc- pl-. c
.c 1:c cu-:ros c-iic:. E:1cl cxt.rio.r, disponc Cc rm.
":-.-.1z ci.'.- ctu- l- cs: .o cr. .'1 ccntro oe Ie ac-i\.joa
soli:alia ] c€1 gsl)erzo por aislar illt€rnacion€f]rg.llt€
aI i..-ci:nô.

Sin un prof6slto renguado, sinplemento por establo-

cer ri]je verdad hist6ricê, poderos clecir con dolor y con
o r 5 u l l o q r jê e t l a r . t i d o S ô c i a l i s t a hê €stado sienpre 6n
1 3 l r i n e r e f i l a d e l Ç e ih a t e d e s d e € l m i s m o I l d o S e p t i e : , -
illre dO 19;'r. DesorAanizad.ol- €crDrendido. conbatid y
-resis,.i6 ose cio ) fos sigui-entos-, en ca,.pos; -[éoric:s,
_ e s c L e l ê .i - p o b l a c i o n o c , e ; . l o s o i f i c i o s pÛbllcos, ê'r €l
lal'cto d e l a I . : o : t e d a ,L : l i s u a o e n u e s t r o s n é r t i - r e s e . j
lr Lcr:inrble y Lodos ellos han 6scrilo pégi-n:s irlofvida-
.les de -a 1uôha popular. Salvador A1leidà en La t.lon'cr
protagonizd uno dË ios episodios nés gloriosos de 1a his-
torie ar.rericana y d€l rnoi.iniento obreio i-nternâcionai.
Jr'Dto a éi corbati-eron y fueron asosinados dos mielrbros
de nuestlo comité Centràl. Arserio Poupin y Eduordo .Par6-
. l o s , y r m p u - û € d od e c u a r e n t a c o r n b a t i e n t o s . c a s i e n s u
totalldad nilltantes sqcialistas. Arnoldo Camt, Luis I'lo-
ranbuena J' Ylctpr ZéroEa entrêqêron sus vidas dédicados
r ll trrÈa lo fortarecàr Ia reàistencia, José lohé escri-
bid -.aa p;-inê de Iealtêd incomparabfe €n Ias cérceles
fâscistas.ECuardo Charne Jue aciibillado haco algunos
ileses en p1c-rê Iealizacidtl de activiCades partidarlas.
orlando Letclier fue ultinadô cn el exilio- cuando cunplic,
con sin$uli]r cflcocia. lcs taross revolucionerias enco-
ncndadcs por 1a Direcéién. y tanbién ures€ntes t€nenos
a nucstros Alorlosos desaDcrocldogt Pônce, Lorca, J,agos,
: . . a r - c i - l l . , B o c r t i - o , g c r y l c À h o r o i c o s M i c h e l l ê P c i l a y Ca . r o - -
Ilnc i'iff , q[izés slguros dc el1os asosinâdos por la
 77

aicitaur:, i : i l . e : 1 , -s o c i r l i c t ; s l'in -fcn:io 1-s circe1..

ie Cl-i c i- lc: c:fi,,cs .le tortLrIâs )- :.uchc.. re efl05 ;lûi
cor:tir.'r:ri ..o]::eii:rcs e ;risiSr-l. Carfos l,ezo Jr iiric Schnalrg;
5ar:lor ,rr::nclbie y icbineon .Déro-, :1-e:Lroi Je nuesl,rao
aor:,i:é 0enrrêf 1c.j -jriieros y dirig€n1res def larti.lo ,c:
:f-L!, cs, sc.ti.en.n ..n 1e indestructlble las rcjas oar,-
i o r ê . g o c i r l i s r a s e n 1 a E r J r a z i r o r r a s, e l i ] l o c h e t . . ; l a c e : '
'u;+Ji. -a ' j i ô - j - ê r c 3 , 1 ' ' - ree t i i t ej ' - e
. , :c )rdûr a rodos s€rie
i j : p c : - 1 - r l - e. . r l g i ] 1 c i a 1 o h a r é e l p u e ! f o J . i f o . : e r d r é r r a r :
l r c s ol r o . . . l n l r l c r il]susiitui'O1e.

Ii, : .--.:tr gicriosa, es t a l - u c h ê - i c n e z ] - : i n c u a r r . e l

conrir: .r i.,;.iÊiior lcr fa oefensl ce loE dcsilno! oe
Chil:, :;:: i€ifedc co! ern6re 1E iCet-tidcr -el P.r.ttdo
.o! .- l: i.:)lc. Ê11a constitrrye i.in j.ldt .ie honor c. cf
c:rr-rr.r --c f.rliId, coiitbête t sacrificio que nos eeiLaf.-
r . : , , . ' . i ) t 1 , , : i,l r l ! c , Sc;ratie y LilenCe.

l, .1i:r rcqliierc su Cinensi6l nds sublijlre ef :!r.Lr-

uc .le .,-eairar iis-.-ot'ir.

:-cir!.r ç:. His'.jori::r fe epopcy:r ectu;1 rlÊ ]luesiiios

itiI.til:t aa,5C!t;S:nUeSt!.r 1..lrrïini;..'l nrr: .rr,lr:,r r 1:
coiro',rccrin dLi tir.iirfo c1 su i-tarch:i h.cie f: liberrciôn

r,qui :esiâr 1: cia..rc alc.ucsi,rc !sccrldlcntc:,rJrrl

,t Jo-Lirico.

icrc :qui rc-iCc irrbiér, ur crtùgdrlco inper;tirc

qûc irc ros its Dc5ib1€ cfudit.

: i r r i . - . . c sd i Ê , c s cc cg';a l:cronci! de tfori:r. I-llrcoJrtrc-

toe !i-. ailf 1 : t f u i j r t' !l l ; . : i r - s . L r i t c i 4 L L , d c r , - c f i i t -iolun-
' p : J
t . .-. ir .rin. , o c, lj. ,:.o q. -- ..
.--r- " .I- j rnos :. -'.r.rz. .-ii6e:- c, -: r-r1 rd . ., -
c i ô r c i : p : u a l e E e r L a l a r n u c v g s f . u ai c $ J ] ] u : . o : 1 . < o] d o Ê , d e
::pir:r . r:noveci6l ic f: vir. sociol, ro-
_. -rofrL,i-
Ia ! : ioLI'rq. icl pcl!.

,,sr:r.r.c: csû r.nd!to. Il, nos cxata .Loglai, s:n u,s

iic ror: , f| '*r,i.aad oraj.ic.
" L: ,x'idf r r-ro-iti.: v 1r 'ùii.i
dc ,c,, i6

r T. ^ Tv, - . nn ." ."c

"ni
cc .il,lL!!c c idn Unig. .€1 f.rtlCo.

l r : , : l , 1 d t t p . r C c c o i - r o r ' ; u u or a i t c r ! r nueEtro ;ùnscnicnl,o

scbr. , . . 1 n 'c r . û s t i 6 n o r g i n i c . ' -
, _c L y . l c t . 1 r: 1 c z ; 1 . - g c . r e r c d o
,:obf . .'.r 's .ir ùcci6t1.

T r e n D i c i c r i c r a - " . , :I . ) 7 1 1 a t l u r r c x t c n s J c . T t a q u e
dirigi .1 cÇilp.-ic1o '1::cquicl ?o!co, ôdaf.nté pro-
pcslcaones, r:bific:rlll u l j n i r , r e n c u t c p o x c f P "l !. !1og r i lcal sa L .
Iitb-r{i , con rcprcs,tni;ci6n {]eL Intcrior, Efits hatn ptsrco
'n I l-i-r' I cs .- I ! ( o b J ' :r c s D c c i f . , i i . u - J ! r e . c ( ' ] c - :
 7A

Le .lxp.ricncir dc lcs tres iltinos ciLos ha confir-

:rldo 1l ,l-,:int" a o a q r s l l : s p : r o p c s i c i . o r e s , rcpi:nternco
r''s-
ru:: situàcidn a lr q'Je dcbellos dÊr if ::t'r y 'crr'ci: ^ I '
Duesr'., : l - ù s fo5-':-L-' : . f J ' : l t ' r c 1 " : ; - - 1 " " r ' )
5 " i i t u i " l À t n - n ' a n t c n i c n c o u r o ' r ei :sl ct r1u1rLt '::dr c' r ' q d i ! : c c ' i ' ' r r l i . E C p a -
;;à;-;;-,i:; crics s4 .o c-!1r dj-cir-
n€nie y c u y a" ;
r icpparr t
c isr l
: n c a t i ï : l . l ! d ' . - - : i l ' l ' p?r
:l.l:ârs-
cuiao âqI iielpô, cl::-i::-{ia s * i c : i . : i : : 1 3 s clr:rr::i':s "

Is iol:cjJ : , . - - , . l - . . r ;-: - - : - - ' : : ' : -l:^:''l:i?'':-

L-' l'--' -":-rr -" :: :-
d , r x , p " : - - - , - - - : - ? . - - --i- * - :
tûc€s .]::-;4.--;:J r ë-i-.:ti ;:.i l, ei'e l-*:cceij::"
---
-. -=.-:'.: :- :t. :-:: C-:r a'-il.'-:.-cii i:-s":--:'s
ic li:.a:--i: :-.;:' i,-:::ll:l l-, 6:rr tolc 11 es:rcchos o-ue
t ! c 1 L - - t : : i ; : d c c h i l e . v . .' d q"": ul
Àc":.--ià""ir:-'"ç;1; : h c "col : ' '
. i - . . . = i l i . : ' r . r - r - : : d : " -i -: -r -' , : - r ' 1 ' : g - r ; r : i o ' c -
-. --, .: '-::.: I ] ii:.-:'- :, con : îir
Ci:-v::
r . i - - c i - : c a i i - r ; i q o e n \'1111?' L'
i.;:;,,;"t-;",.,;"ià.1.
sÈili-r:i. e:r ac::b13. 4,.-",arIJ t-a -ta::;;:'b:j: û'. i' :rJ
èàit.ii'"i" à s t J n : ' u e : : d ; 1 -; .i ,' r- b- e r- l ô e n t o t : I - Lrs' su
iàiii.-tà"à ;ào-â"roino,' en iido closidj -€n eL
3i?il;"ô;;;t";o ôrài".rio ccl ?artic'o' c:J'ebrcdo e',' E:)€ro
de L97l.
'rror qul-nes
P . . 1 s ' r - o . j i n c u r l " i r i l n o n . m g 'r' 'd' vc i s i m L
cre.-/elcn q -i.
u e b-.riàriâ"à
a s t a l r l o g i t i n l d a d h e c h o ' ' gue.es
Iiiï"i J iôra1 ;dquirtde cn 1e resist-enci'
- r l o r : r r a c l , i : s c i s n o c n c - i n ' . - r : c r G i l p : : - -' r { : -
v - I - . 1"''i-
L o , r . . - r t . t d -uËdàc "càs- t a c l t c r i d a d r o ! : 1 " ' I l : j es :ll:;::: )'
i " i i - - 1-_; ., : l . l o , . ,à " . . . , n " o l ' . ' - r , r : i:u: .: '' " lLÊ' ;urr-l - a u t o r ' i a e d
;;;.:. l " . . ' . t . - " i r i . : . .' - cq:u \ r - .
'1i'-: '
. : : Irl:-r; - c
v lLrn r-t,^dc LJ.' - Ll r' ru't'i '
"cs -- :-ri'i'Co pÇr Bt.Llos
".i, l.ro Lstc i;jrr :;-,c:-r'
quc prctenccn arrogersc t- rcpi.'scn':ar 'ô:r p rrt:c'rr13'

Bien podril ser quc ûelii13r lluÈi'cs Ërullc-: I'lvùcciôn

iguclcs razônes, Si titulo su.Îicre.]rc filr:r d:-rlt::--'-
j-us irc:-r-
Pertido fuora oponersc | 1a dlcl:rdur: ocr:tro de
teraa nacion3l"". aouo",,":J;l r'illi cu'ndo cnog vcli-
n
"
dez for.ae1. Itr eéta r , c v c a t u i l i C a i ;curlos sericn l;s cxi-
teriôs objetivos para acaptar a Ùlos u otros cono
Direc cién?

o u i c r o d e c i r l o- à " i :' ico: "Lt i.db.soo l u t a c f a r i d a d : s i L a û n i c a

n i " e cc i i i " i i siiit, no fue!a l' clegj-da 'rn c1
r i c L o S e r e n o , t o o o s l o s -grupo:, o
cDngreso 11?"d 9e
i 9l " : p: e i s p o -
tendencirs oue p a r t i c i p a n ' c n f a f ù c n à d è n t z ' o
dri:n ro c1:m':r ctrl LoqiiinidJd.

fnaudablementc, no bastô 1a "legitinidad dc hecho"'

quo
À s.l vcz' n3 fucdo osc:pcr 3l cr'iLcrio de,n:di(
tampocd bosta ia cu-toriaaà exèlrrsivorcntc f ' T 9 : 1 : . n " 1 '
feEclidûci cstatutarrc. e estc-respecto cs ncc€sîrio toner
;tË"il;;;,,i;-qi"-i.-"i.",t D i r o c c i d n ,p o r . u l ? p ! r t o ' h r
rsêr'urcdo 1r iostinuidcd ôrg'1nic: dci èocialisrno vi(ndoso'
t or'otr:. cn I'l cbsolul- iJposioifid"d dc colebr:r wI
 79
C^norôo^ ^....'.^i Cômi f/ aôhiir'l

Est3 Direcci6n hc re3llzedo u4 iEport"nte tr.bajo

. ; n 1^r .- -n+. nô,r -?- n.oê-, 1 - tCCIL.
-n -.-h-
èi_r:riô.-irr . ^ôt rrrâÎi1,. .
hl
iriôrr'ls-.1. v ô1"Ê.rna"./1. lr sclideridrd ccr]cr'ete cc.1 ef
pa?f; r '- ôhi ln w .ôn hua<+iô< r'i li r-nf.. -.^_-osr
tcrtur.dcs o cncarcelcios; sc han rcilizrio nuxr!.rcr:s
csnrp.iL:! !arr obtcncr l: libc::tad oe n.;a.rr'c: :r'L: ir y
. l c s r p l r e c i d c s ; s c h s c c r r - t t l r i b u r i ec . i ! l c r i--rL..-,-. )
d i ç l o n I t i c : r c n t c c 1 a J r ; t ; - , - r ^ : . t c : : is c c s t - c , . ; ! - . . r C l
rrn irnor+..rtn .,Fstlnr;c c c-aïal. c1 :-,ta- -a.sc-
1égacc ;t técnlco dc nucstrcs n:-it-a,--tc:; ôc L! c.t:LI!-
cidc, en fin, un:r .nplil r e d c 1 cr c l e È i o n e s i n t c r n l c i o n a l e s

T o d o c 1 1 o , s i n c n b a r . - r , c : i r . s r : ' j i c l c : , r a . C c . - , ol e a c s
c:prcsrdc i lc lcrgo dê tocc e::? a::tc;-.:c cor:!:iicac-ar-,
1 o f ! . r 1 d ! r i r c a . t : fc s 1 . l u c i i c;, ei i:.tcr:or c:1 ;:is, Por
cfl!, c s b / r i c J c s t J : c c u i - . r: : ! c h c ! r d s a ' j : 1 c s i r a l J c i g n a s
arltrc fos ccnti:rc intùrior y cyt.ri(r d € x r o C oC r È c n € r : r
crganic-r:!:rii] ulii lir:cciCn 'Jrtr! quc dis!cl: de 1r6i-
I ri cr {ô 1 .- ^- .+- i.l:, ^ ( 11, . COlO
-JIc-sIrCIIr -LlrLt!
fucrr ocr pei:,

Pcns:ros quc on el cxtcrilr cxiste rxra disposicidii

.: ii.',cD' ' -r'y-rl L ri: dc los -ic-!L:os dc1 Conrré C.;1-rrl
pf.r:r 1lcgrr : r.uit solucidn de esta tipo.
' cl'-il ,1-n^ o1 ,{t Ti:' t 'f
i n t e r i o r s e r i r ' û , 1. c t o d c c x t r a : . : i r r e s p c n è : - ] l l i - i ,
F e n d n c n c sC c c s t ô i n d c l e h a n t a t i d c l u q : r c : - s i ! . 1 - : - , . l
histir:icrs s.r.cjentcs, !.if otrf,s crgrni:;tcic:..: >.,:. .. t
.fcct:Llo inclusc r P3rtidos Conunist:s cl]]:cicrizlr .
p c r ' . L - . : c. s t r i c t . discipfina, llnenol] la supcrior cb! - -
cian (1. h..cr tcdos 1os esfuerzos prrJ cvit3lr 1r disgrc-
grcién dc1 l.rtido. Por 1c doxis eil: no ofcctcrir s61r
'l c .'-tic- ^ ,- \':c < \. .^-l_ 1 \''rricr,-
pcpulirr, curstituyendo urr prescntc
gr!tuito I l: Jicllrdu-
- ua LJr--_. ,.d... .Lcs
b-Li1v J .,visi, nist..J y intipopul rcs.

lIL, igrlr:,. i 1 . n' n3 6 n i t u d d o 1 ! € p r o b l e n ! s q u e o b s -

i. cul- z .n -L L j r:"- o L ' L - 'C r n d - ( s : . C o r . L a d , c s
'_ ' I'c ' Jcr i- Y_ : ï^ nç,l--
r., .Jw! L. u vùr.vr P!r
tr:r lr farl.ulr q . , r cp c r l l i t e , dc r1gul. nanox.t, 1o cxpr!slJi1
,1. 1 r,ô1, ,r+-. ru.r,
Pai .

- nr. ni opiniÉr:, 1r lircccidrr prrtj-daric act.!. scr. uir.

,jJlu cflo pucâ.: ;tcgwrr unc coudu;cidn ccntrolizod. J
cfici.'-- . l;- p.o. r.o: .. .r:.itirr,:: ni siquiol": Lrn'1jsb. J.
u.na du:fidad dc pLdcres.

nsta DirccciCr. dcbcri îuncicnrr, prr iuperio ic f.i

circu-rlstJrrci:s, clii uu.. sccciirr dcittrc dcf illlis J )tr-
fucrr d: j1.3us ir.tegrrnt(,.s cst:rir-r cn Chil!. c cD cl, !,(tc-
rior scgtir] 10 cxijo}1 1.s coitdicicncs t 1r: i]iror s i rc.r-
 BO

-- l,i Direccidn dcbc qorelcrsc sobrc le bosc de u.il

critcrl! de amDlif rcrcvacidn "s sdlo cn térninos de
funci.nes, sinà tanbién de p€rsonf5, For cierto' toi
critcric incluy€ el Sccretaric Gencr.rl.
-- J,a rrrrycrir dc 1! Dircccidn debe estar €n ef
iLtcricr. Fueri de chifc dcbc rnaltcnêrs€ u:rl secciin ccn
,l nÛlerc nuy :rcducida dc iicinbrcs r dc rcuerdo 3 1:
ùirtidad J lclu:'rlcz: dc 13s blreûs que dcbûn rcalizarse.

Al ccliortc d.c 1r Dirccciin coxrsspcilCcri cpr:blr

1cs lincas pàliticcs frl.ud:trcntDlcs, concurrir ar 1t coopbr-
ciin dc nie!orrs cuûû(c 1:s circLustlnciôs 1c cxiialn y'
en gener:f, iil.ucidrr ltcdas êquc1las éucsiioncs que
tcnfrl une irfiucnci: cccisiv. cn ]-ô vidt d.e1 ?trtido.

Los nic::brcs dc tc Soccidn Intolricr d. la Dirocciôn

Unic? de1 Plrtido tcnCrén pler.: rutonc::iir p:r! decldir
'.qc- los rs*.0o. quc ,i6 r r -Lciir- ^ : 1'- i-1pf
cidn" cl Chlic. d€-lo csilrtcgir ' , o t o b : , 1 i r s i c , r"nl ;c. cd ne L . -
lcs probleL.s Jrg5r:icos y Jiscj-Pfin.rj.os rlli gcnerrdos.

l,os iricnbrca de ,1. Scccidn nxtcrior dc 1. Diracciél

U l i c c c 1 c l ,? s r t i i o tercrin t1oi,r :u.ù11or'i. p r dccldir
': - s 1^s cu{,s r'-ncs : .*:-gir:1..: 1 -L org.--liz c-{n d -L
Prrtid. y ic sclid:riC.d cn cf cx-r,crior'
-
L: tarc: escr'ci:f acl f.rtidc cn c1 cxtcricr dcbc
c-,rsistir oir :r',[rr.L.L -l.sJrr-1]lr cL rp-]J.lo6islicc
. 1 . r l u c h a c r . rc . L i n t e l i c r ,ic1 p::Is. El estc Snbitr ' y
un tonto que rctf,gufr'ii: neccs;ric e inprescùrdible clcl
n e n h - J : nr r l i f " q . i ; t . .lr.eri .stinular lc solid.rid.d
d c l n r L - l d cc i n c e i t i v . r c1 cetcc intornaci-cnrt c 1: dictc-
clunc, procu.rccrfos !ccursos ccondnicos necesilrios :1
sostôniricÈtc y rrpli:ciJ,'l do lc lucho .ntifascist., y
pre!!r-r 1cs cu:drls pr,liticos y técniccs quc éstc rc-
quierf.

Por su pûrte, lc Seccidn lllterior de fa Dircccicl

Unica dcl- ?crtidc debe, pesc a li's cxtr:cncs dificultccias
quc plantc! la.luchc clriCestii:: y ell uso ic sus atribu-
Cionôs cxclusivas, displner lcs nec.nisrncs dc ccnsult.
que parûiicn trrducir lc1]lxlcntc 1rs di€tilr.t.s pcsicLiJllcs
€usteirtsdrE orgfnicencrto clcntrc dc ChiLc '

S i b i c n h c i t r r p u g r r . d oc : t e g d r i c a r r c i , t e 1 : d u d o s c i i r -
tencicnrlieîd Cc quicics ti:,n cuéstioi:rdo fo lcgitinidcd
ac 1r Diracciii; sabrcvivient€ c La dcrrctr' comPrrtc €l
critoric de quo su outoridtd sc hc dqbilitado ce1 el tr.irs-
cursc Jl tlar,rpe. ûr clnsecucncir, y cono fo hc cxprescco
r e i t c r a d c , . j e i l t e , s c h : c ! ' 1 1 8 o l 1 t cg e n e r c r u n o n u c v o u r r c c -
cidu que 'juced:, clrr loBitimidr.l dc hccho J'4c dcrochcr 3
lc dasigncdr cn Lc Sercnc. S61c cn tcrno r c1lc pucdc
rceularizcrsc 1a vidr Cel P.rtido.
 81

F i u J l : t : r - t , c T . c r - c c. s î . r i . r u - ' u ^ 1 i z : r :-js o;i:.* -

. - .i --.^ .r^i ..r.c ^ .- :.^- -:1. _

cidn cc]l cl llcnc clcI Crnité C.itr.] quc h'rûls deciri.l.

!!\ r P-r /,r^r-.rr lrrr vr ,S_. rCS
"^-
_I^
h^15n c n.rÈôr.n ^.r'4c r : r. -n .i .ô! u -l i ri -i ^J ^ i ( r r r r . C(
' 1. -'.-Aa lur..,-
?rr^ri,;i^d i.
.1. ..r ,^' i . . r , . r - " -. n. 1i s. . s
dc1 61:bo, -. :IL)i- r'- Chi1.. .: nrcs;;: jui:-:, (J :,r'x-.ro
ll-onc isl Ccnité C.xtral drbicf. dclegtr lr plcniiui d.
sus fu.J:Ici:ircs en i]'i] rcducidc nûnoxo aie raicrlrbr os -no îLjs
: ^., -. r'-+--- -, i .1 '. - -' )I?Z(
tr..cifô.i ' :i lô -\h 1^Ê minmh,^< . r .- . n. r. ' . J r c : n

1: iirecciJr Intcricr, ccrlormc]]lon La llirccciC;r Unica

del Feriido. su rr.na.t9 dun-n{- rh -^n{1r^ h^ ô,r^-rn;,or
0 tï'ùs :,r:)s. Dcntre oo 0""'i-.i!"]-ii;h;";;t;..i;i,"l.loti.
arbitrr.r 1Js n!didas ]]ccesâriûs pûrr co]rvoccr ; url
C.r' -r'q r.l h,i.i^r- ^fnêrr ''c .n .l nl.7i
. t-_, -,, --T;. ê.1 ,..,r_i .io ce
sus furrcicles, trstos ci.rco nionbros y/c sus supl-ontes,
i;'ltegrJri cn cf Sccrctrri.do ffitcricr.

I]r circ crderi dc i-ders, desoo dojcr cstrblocido

qJc --. crc: i.:";tituJ r - : . p r o L l c m as c r i . c 1 d L 1 , . r o p r o -
l sci.]t;cid-r dûl lr-t.ri-r cr- al prixino Pleno dcl Conitd
Centrfl. S é 1 o o s ' . i r n o i n p c r t c -, .rct c q u e e s r r e p r c s o n t : c 1 6 n
ôvnT4qô. r ot., I .' -. r.ci.jr-ôq ndr'{i..-r,nTO
plrntcaC.s en e1 scno Ccf Parti-do cn Chilo.

coc r------

Qucridos canpcircros dc Chilo !

-',,esrre pucblo ]-. vivillo hJr:s dc innc.sr lrcgodi:-.

El Pcrtido atravies! ics ncnontcs nis dirrcs do su histo-
ria.

lloy, cnfrent.Co o le brutrf cdvclsiicd tione, pcr

nvtr.i-. n i r r / l.^- . u - i, . -1 . ^n.1r,,ni/tr, âô ê'rhôi.. --- ---JLgi-
dos vicios y dcfectcs. Por Ia fucrza de 1:s circunstor:-
cir. Àl D^--i/ ,r.1 I ièÎi-" vivl' w 1.l".l^'. ^r l.
clondestinidrC. nlfc hr inpuosto hibitos quc Dc poselamos
c D e l p û s a i o i h c o b l i g c d o a c s t e b L e' 1c, ,c^rh . f é r r o a s y e s t r u c t u -
r^e.1. .rÉrhi?"ai{n rn c n.r. 1. ilÀ6.1'r.
'1'.r'1 . ^.cir'ri'i.l-.lo< .l 1 4,rn.i. r vi^i-q .r.rn-.: os
elccLlr:lisr!s y rcs?bils dc cs:rblclsrr,

Dc igurl xrod.e,se hi vistr fcrzrdo r presci;rdir do

1. neccsidcd dcl caudi1lc. l,r -oricticr dc ccei curtrc
s d c s 1 c h c o c o s t r . r , ' n b r r d c. g u i o r s c ' p c r u . n c D i r c c c i 6 n c o ] o c -
tiv.-, andlinr, intoglc.i. pàr nonbrôs desconocidos o .lc
conbltc; e trcnsforir su cdhcsj.éD dssdc l": personc -valic-
sô o no- i les pLilntclnieltos y conrluctcs i.lftic.s. Xste
os un f.ctcl alc itCuCfbfc superaci6rr p.Itidcri..
 32

tn no menor ne.llda' 13s rlificiles cgrldioiones de la

rerisierlci3
' 1 : r no b l :
l:ldo 1 1 c i c r c i c i o n e toolco Cler3
lc
reflexion; lran l-npreso un indispensable reaLisno-a
f r e n c n d o L a s t e n d € n c i a s 31 subiêtivisno
âààiBii-tjittaâria,
y ef v olunt arismo.
partidaria'
[odo eflo tiende a enriquecer ]a organizaci6n por cierto'
l e s l o r c c q u e v i v l n o e s o n '
o ult:-"ià-i ià"i"iâ"à"r..
r ' , o " 1 Àa u i r o g e d i a , dc dolor' de nuerte'

en vanol liagalùos-d€ ellas la gran

.iQue no trcnscurran pu?!191^I:sur 1ir un
oqasi6n p:ra 2od€r' dcsdc el, seno +01
àiâl-i,itt" o 6 f , : ; r é 1 o r e s , m i s f u c r t e e , m ' â es o c i a l i s t a s '

i ViffC,-LRdiJOSI

Junlo d.e 1977