PRÁCTICA PARA SELECTIVIDAD

1. Traduce este texto (5 puntos)

En Salamina, Temístocles conduce a la flota griega a la victoria sobre los persas.

Ἐν Σαλαμίνι , Θεμιστοκλὴς ναυμαχεῖν* ἔν ςτενῇ θαλάττῃ ἐθέλει, πέμπει δὲ νύκτωρ*

δοῦλον τινα* παιδαγωγὸν πρὸσ Χέρξην. Ὁ δοῦλοσ τὸν Χέρξην ἐπὶ φυγῇ τῶν Ἑλλήνων

ἐξαπατᾷ*. Τὸ Ἑλληνικὸν ναυτικὸν οὐ φεύγει, ἀλλὰ ναυμαχεῖ, καὶ τὸ πλῆθοσ

τῶν τριήρων ςυντρίβει ἡ ςτενὴ Θάλαττα. Οἱ δὲ Ἕλληνεσ ἄκοντεσ* νικῶςι τῇ ςοφίᾳ

ςτρατηγοῦ.

ACLARACIONES:

* ναυμαχεῖν: infinitivo de ναυμαχέω. La desinencia –ειν forma en los verbos el infinitivo de

presente. Ejemplo: λύ-ω: yo desato λύ-ειν: desatar (infinitivo).

* νύκτωρ: (adverbio)

* τινα: acusativo singular del indefinido τιs, τινοs: “un, algún”.

Ejemplo: τιs ἄνθρωποs : “un/algún hombre”

* ἐξαπατᾷ: 3ª p. sg. Pres. ind. del verbo ἐξαπατάω.

* ἄκοντεs: adjetivo, va con Οἱ Ἕλληνεs. Este adjetivo va por la 3ª declinación, tema en – ντ.

2. Busca 2 palabras castellanas (helenismos) de cada una de las siguientes palabras

Griegas del texto: (1 punto)

θαλάττα

ςτενή

ςοφία

παιδαγωγὸν

ςτρατηγοῦ

3. Análisis morfológico de las palabras subrayadas en el texto: (0,5 puntos)

4. Análisis sintáctico de

Ἐν Σαλαμίνι , Θεμιστοκλὴς ναυμαχεῖν ἔν ςτενῇ θαλάττῃ ἐθέλει, πέμπει δὲ νύκτωρ

δοῦλον τινα παιδαγωγὸν πρὸσ Χέρξην. Ὁ δοῦλοσ τὸν Χέρξην ἐπὶ φυγῇ τῶν Ἑλλήνων

ἐξαπατᾷ . (0,5 puntos)

5. Desarrolla el siguiente tema de literatura griega: LA POESÍA LÍRICA (2,5 puntos)

6. Responde a estas preguntas (0,5 puntos)

a) ¿A qué género literario se adscriben Esquilo y Sófocles?

b) ¿A qué género literario se adscribe Jenofonte?

c) ¿A qué género literario se adscribe Esopo?

d) ¿A qué género literario se adscribe Tucídides?