jatino
# ACTIVIDADES Tema 2s Alfabe
1. Lee las siguientes palabras latinas. Presta atencién a las letras que tienen distinta
pronunciacién en latin y en castellano y subréyalas.
Bellum — Genu — Magister ~ Facies ~ Lingua~ Mle ~ Civitas ~ luvenis ~ Puella ~ Eques ~ Servus
Celeritas — Pulcher ~ Iam ~ Quinque ~ Vici ~ Qui ~ Chaos ~ Quorum — lustus ~ Certus — Legem
2. Lee los siguientes textos. Presta atencién a las letras que tienen distinta
ig
pronunciacién en latin y en castellano y subréyalas,
" Horacio, Odas, I, 11
No indagues, Leucénoe, no es licito saberlo,
Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi
e a a ‘ué plazo ati 0. mit nos han otorgado los dioses
finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios ni consultes los odleulos babilonios.
iCuénto mejor es aceptar cualquier cosa que ocurral
temptaris numeros. Ut melius, quicquid erit, pati! sea que -hipiter te haya reservado muchos inviernos,
ya sea éste el timo,
Seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam, el que ahora amansa, en los opuestos escollos, al mar
quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare ene ves fl
86 prudent, filtra vino:
Tyrrhenum: sapias, vina liques, et spatio brevi no pongas gran esperanza en el breve espacio de la
vida
spem longam reseces. Dum loquimur, fugerit invida Mientras hablamos habré huido, envidioso, el tiempo,
Gout el hoy
. arpe diem); minimamente fable ese
aetas: carpe diem, quam minimum eredula postero. manana
‘atulo, Carmina, V
Vivamus, mea Lesbiay atque amemus, Vivamos, querida Lesbia, y amémonos,
rumoresque@@@uoMeveroeum y las habladurias de los viejos puritanos
omnes unius aestimemus assis! nos importen todas un bledo,
soles occidere et redire possunt: Los soles pueden salir y ponerse;
nobis cum semel occidit brevis lux, nosotros, tan pronto acabe nuestra efimera vida,
Ragest peFpetua una dormienda. tendremos que dormir una noche sin fin.
da mi basia mille, deinde centum, Dame mil besos, después cien,
dein mille altera, dein secunda centum,
luego otros mil, luego otros cien,
deinde usque altera mille, deinde centum.
ai después hasta dos mil, después otra vez cien;
dein, cum milia multa fecerimus,
luego, cuando leguemos a muchos miles,
conturbabimus illa, ne sciamus,
aut ne quis malus invidere possit, perderemos la cuenta para ignorarla
cum tantum sciat esse basiorum. y para que ningun malvado pueda daviarnos,
cuando se entere del total de nuestros besos,