Datos modelados

Elaboración del modelo Antes de emprender el proceso de modelado, se efectuaron una serie
de análisis exploratorios sencillos para evaluar la distribución de los datos notificados,
identificar posibles valores atípicos y determinar hasta qué punto faltan datos. En diversas
fases del análisis, se adoptaron decisiones sobre la conveniencia de incluir o excluir valores
atípicos. Se recurrió, siempre que procediera, a la imputación de datos para subsanar la falta
de disponibilidad de la información requerida. Integridad de los datos Una vez ajustados los
datos notificados a la definición basada en el plazo de 30 días, con miras a facilitar la
comparabilidad, se examinó su grado de integridad, sobre la base de los datos de los registros
civiles. La información sobre la integridad de los datos de los registros civiles, obtenida de
informes publicados anteriormente por la OMS (7, 8), se actualizó con la información más
reciente contenida en la base de datos de la OMS sobre mortalidad. Esa información se utilizó
seguidamente para dividir los países en dos grupos:

Grupo 1: países en los que los datos de registro civil presentan un grado de integridad superior
o igual al 85% y en los que las causas externas de defunción clasificadas como causas de
intención no determinada representan menos del 30% (cuadro 2);

Grupo 2: países en los que los datos de registro civil presentan un grado de integridad inferior
al 85% o en los que las causas externas de defunción clasificadas como causas de intención no
determinada representan más del 30%. El grupo 1 comprende 37 países de ingresos altos, 36
países de ingresos medianos y 2 países de ingresos bajos (cuadro 2).

Los datos correspondientes a estos países se utilizaron como referencia para la elaboración
del modelo de regresión binomial negativa. En vista del grado de integridad de los datos, no
hubo que efectuar estimaciones para los países pertenecientes a este grupo. El grupo 2
comprende 3 países de ingresos altos, 48 países de ingresos medianos y 43 países de ingresos
bajos. Para los integrantes de este grupo, se proporcionan datos estimados basados en el
modelo de previsión descrito supra. Los países/zonas con una población inferior a 100 000
habitantes y, por ende, con un número de defunciones reducido (cuadro 3) también se
excluyeron del proceso de modelado. La tabla A.2 muestra el número de defunciones ajustado
a la definición basada en el plazo de 30 días para todos los países, y para los países
pertenecientes al grupo 2, la cifra modelada de muertes, con un intervalo de confianza del
90%. Si no se indica ningún intervalo, ello quiere decir que los datos del país en cuestión no
han sido sometidos al proceso de modelado.