¿Debe la esposa llevar el apellido del marido con la preposición «de»?

El nombre de una persona se compone de dos elementos: el apellido que la relaciona a una familia y el
nombre que se le atribuye al momento del nacimiento. Es costumbre universal de la mujer añadir el
apellido de su marido a su nombre tan pronto se case. Unas lo colocan a continuación del suyo después
de la preposición posesiva "de" y otras, pura y simplemente, sustituyen su apellido de origen por el del
esposo.

LEY Nº 18248 NOMBRE DE LAS PERSONAS

Artículo 8 - Será optativo para la mujer casada, añadir a su apellido el del marido, precedido por la
preposición de.

Hace muchos años, las mujeres agregaban el apellido de casada al de su familia de origen, con la
preposición ‘de’, pero esto es un resabio de la sociedad patriarcal que heredamos, donde algunas se
casaban por adquirir estatus y así asegurar su descendencia.

En muchos casos, la mujer era para ser mamá y obedecer. Ahora las mujeres son profesionales y se han
superado igual que los hombres, hasta ganan más que ellos, por eso ya no necesitan ni su apellido. Son
otros tiempos.

La preposición ‘de’ no es una preposición inocente, porque para las mujeres significa estar subyugadas
a las decisiones y determinaciones del marido, que se cree propietario de su mujer, y por lo tanto ella
tiene que estar a su disposición inclusive para satisfacerlo sexualmente.

La preposición ‘de’ significa darle derecho propietario al cónyuge y esto deriva en violencia contra la
mujer, llegando inclusive al feminicidio”.

Pero también asevera que “hay que respetar la decisión de algunas mujeres que quieren llevar el
apellido del esposo, porque si no, sería negar nuestra diversidad”.

Nadie está obligado a hacer lo que la ley no manda.