La Exitosa Guía Del ABC para Aprender Todo Sobre Las Instalaciones de Gas - Hidráulicas - Sanitarias

1
'-~ ~
2.1 IN ~
RODUCCIÓN ~. .~ - -= ~
la1s instalaciones hrdróulkas. v sanitarí·a ·s en casas-habitación v edifidios

se pu·e den identif~car también co·n l·o s tr·o bajos que se conocen en form·a
popu~ar co~ mo de '~plom · ería " v que se define co· m~ o : "El a 1 r te ·d e la
insta laci·ón e.n e di fiel os. l·as tulb eríos. accesorios y otr·os a paro tos para
llevar el sum~ inis lt: ro d·e ag1uo y pa1ra retir·a r los ogua1.s c·on desperd'icios y
los desechos que lleva el agua.,.
A partir de es.ta definición, se establece lo· que es un sistema de plome.río

v se dice que un sis.tem·a de plomer~a induve: l·os. tu'b·o s de distribuci'ón del
suministro de a·g uo, los o<cesorios y 1tram1pas de fos accesorios, ·ef se no,
fos desperdicios y tubos de ventilación. e l drenaje de un ed ifi cio o cos.a, e ~
drenaje para a9uos de lluvia; todo esto con sus díspositivos v conexio·nes
dentro de ~a caso o edificio y con el exterior.
Uno de los e~ementos importo~ ntes. para el d iseño CJ con"Strucción de

instalaciones hidráuHcos ·Y sanitc1rios es f1a e~oboración ~ lectu~ r~a 1Y
comprensión de los planos v especificaciones; los pla ~nos v las
ITARIAS
WWW.AUTODIDACTA.INFO
especificaciones son los trabajos de dibujo y las instrucciones escritas que
indi<·a n ·c omo los arquitectos y los varios ingenieros que intervienen
(electricistas. mec ~ónh:os~ es ~tructur~istas) en su <Caso, desean que se hago
una construcción. Los pl ~anos. para l a may ~or ío de las grand·e s
construcciones, se dividen en tres grupos:
l. Plonos estructurales. Muestran la estruc:t ura de soporte de un ed~ficio

o de uno cosa. indu~,Jen la <Cimentación. lo·s muros de car~ga. column·a s,
trabes, etcétera, asi como ~ os refuerzos del piso.
1 .. Planos a.r quitectónicos. Son los plc~ nos co·mpletos de uno construcción
(excepto l·o s detaUes estructurales I.JI mecánicos)~ muestran l ~as.
dimensi ~ones genero~ ~l es, indíc ~adón de áreas en una cas ~a. ~clos ~et :s.
detalles de garaje, jardín y dimensiones de muros.
3 .. P.l~onos me·cónlcos~ En e.stos planos, se muestran lo·s sistemas de

plomería, de aire O ·co~ ndiciono~ do y co~efocción 1v los sistemas elécltrilcos
de uno casa o edifkio. Algu1n os veces los planos mecónicos se mo,nejan
por se¡porodo de los pllanos arquitectónicos, por los detalles que en
e Uos se don: por ejemplo, en un plano de plomería se da un dibujo·
completo de ~os ac·cesori<Os de plomería v su iln-staloci6n. o1sí como de
~as tuberfas hidráun.cos v de dren·a je. En construcciones p·e queñas, n ~o
es neces ~orio separar los planos m~ ecánicos y se don com·o parlte de lo.s
pJianos orquite ~ctón ic os.
Los. orqu1i tectos. e ingenie.r os us.on en los planos, para lo1 represent ~ación de
llos ac<esorios de plom ~err~o y l'os tubos con sus conexiones vc~ ccesorios y
vólvu~as. uno simbologfa que les permite ~dentificar f6cilmente cada
com1ponente o elemento de uno inslt oloci6n v. po·r otro lado, (Uondo es
necesario elaborar estos pl~ onos l·o hacen s·o bre una simbologro
co~ nvencio~ nal que permite lo f6cil lectura e interpreta~ ción de los mismos .
En l·a re!aci ·ó n siguiente ~ se muestran l os siJm1bO JIos ~estándar usodos para
accesorios de plomerfa. tubería. herrajes. vó~vulas y conectores. que son
l os que se encuentran con mo ~yor frecu eo<Cia en los planos de los
instalaciones hidr6ulicos o de plomeria.
Existen otros dibujos en donde. se uso lo representación de cada elemento

y/o se indica de qué element·o o porte se trat ~a.
ClONES HID
CAPiTULO 2 ] fl PAGINA 85 ]
'--
CHI ENEA VENTILACIÓN

CE DE
VENTILACION TECHIO
LAZ O O CURVA
DE
VENTILACIÓN
w.c.
SIFON O lRA PA
AGUA FRfA
AGUA
CALIENTE
MEDIDOR
DE
AGUA
Al DRENAJE
MUNICIPAL
ANATOMIA D~ E UN SISTEMA DE HIDRÁUUCO Y SANITARIO
S~MBOLOS USADOS EN LOS DIAGRAMAS PARA
I'NSTALA:CIONES IH IDRÁUUCAS Y SANITARIAS
EXTREMO DE TUBO DE
----~~~~----·
ALJJ.tE.NTACIÓN GENERAL elE AGUA.
FRIA (OE l.A TO AA A nNACOS O -ti CON
FIERRO FU 0100 {CAMPA.NA),
TAPON REGIStRO
CISTERNAS)
- .. - ·- ·- - -· - ·- TUBEAlA OE A<;UA ~lA

OESAGOES 1 DMDUAliES
-~·-· .._..,. _ ....._..,_. ·-~ -

... liJBERI OE AGUA CAliENTE
EXTREMIOAO OS
FIERRO IF UNDIOO
DESAG0ES O TVSSRP
AS EN
....._... R - R- TUBER.IA 01! RETORJ>.IO DE AGUA ~ ~ GENERAL DE FIERRO
CALIENTe FUNDIDO
TUBO DE FIERRO FVNO~DO

-v-v- TVBERIA oe VAPOR ~ OEUNAC ~PANA
TlJBO OE FIEARO FUN'OJOO

- c - e- ruBffiJA DE 00 O ,SADQ ~ ~ DE DOS CMAPANAS
- AD - AD- TUf3ER1A OE AGUA OES111.ACA -- - ------. -. IJBERIA DE ALBAiw. DE

CEMENTO
TUBERIA DE AlBAÑA\. DE
- 1- 1 - TUBISR DE SlSTEMA CQNt'I'RA
8ARRO V I TRIF ICADO
l f'."CENOIO
PUNTA OE Tlf&ERL<\ DE ASBESTO-CE tENTO

- G -G - TU~RiA QUE CcQ DlJCE GAS Y EXTREMIDAD Oc FIEftRO FtJ 0100.
U l OAS CON · Ju TA. G I BAULT"'
FtUN'l'AS DE TU&ERIAS OE ASBESTO-CE - NT

UNlDAS CON UNA *JUNTA G BA.Ut.r (SE H.AC
EN REPAAACJON OE TU8ER1As FRACTURAO.AS
PtJftn'AS OE TUBSR1A UNIDAS COO ---~----3:J PUmA DE ERIA CON T~N CAPA,
BRIDAS TMt816:N CONOCIDO COMO TAPÓN EJ AA
PUNTA$ OE TUBERIAs UN DAS CON ---...._-....~ 1 Pt.JNTA DE TUBER¡p,_ CON TAPÓN MACHO
SOLDADURA
TOS DK STALACIO 8 HIDRÁULICAS Y SANITAR·IAS
CAPiTULO 2
CONEXIONES EN ELEVACIONES
( COOODE45'
+ CONEXIÓN CRUZ SOUl ASlE
CODO DE45•
r CONEXIÓN YE (LÉASE 1GRIEGA}
~ CO EXIÓN Ye (LtAsE • GRIEGA)
CONEXlÓN YE (LéASE 1GRIEGA)
~CODO OE ·45• OONEXION YE (lEAsE 1 GRIEGA)
- r -CODODE90' 't CONEXIÓN YE DOBLE
T CODO OE90• t- CONÉXIÓN SANITARIA
L CODOOE90' ~ CONEXIÓN TE
_J CODO DE go•
ft- CONEXIÓN TE
-r- CO eXlÓNTE
1 TUERCA UN 10 O
TUERCA UNIVERSAL
T CONEXIÓN TE
~~ TUERCA UNION O
TUERCA UNIVERSAL
+ CONEXt:ó N CRUZ ROSCADA
rl PAGINA 88
CONEXIO,N ES VISTAS EN PLANTA
•O CODO DE 90• HACIA ARRIBA

r CODO DE oo· HACIAARRIBA
CODO OE so• HACIA ABAJO CODO DE so• HACIA ABAJO
l
•=>
l CODO DE 90• HACIA ARRIBA -+0-i--

TE CON SALIDA HACIA ARRIBA
! CODO DE 90• HACIA ABAJO 101 TE CON SAUDA HACJA ABAJO
01 CODO DE 9o• HACfA ARRfBA

t TE CON SALrDA HACIA ARR'lBA
C• CODO DE 90' HACIA ABAJO
'~) TE CO SALIDA HACIA ABAJO
JUEGOS DE CONEXIONES VISTAS EN ELEVACIONI
JUEGO DE CO'DOS HA.CfAARroBA

CON DERIVACIÓN AL FRENTE
i TE CON SALIDA HACIA ARRIBA,
CO DERJVACEÓN A LA DERECHA
JUEGO DE CODOS HACIA ABAJO, TE CON SALIDA HACrA ARRIBA.

CON D'ERIVACION AL FRENTE CON OER,VAC!ON A LA IZQU 1ERDA
JUEGO DE CODOS HACIA ABAJO. TE CO SJU...IDA HACIA Jli.BAJO,

CON DERlVAC IóN A LA DERECHA CO OER1VAC10N A LA DERECHA
JUEGO DE CODOS HACil'\ ABAJO, TE CON SAL.I DA HACIA ABAJO,

CON DERIVACIÓN A lA IZQUIERDA CON DERIV'ACIO A LA IZQUIERDA
JUEGO DE CODOS HACIA ARRIBA. TE CON SALIDA HAC lA ARRIBA,

CO OER~VACtON A LA DERECHA CON DERIVACIÓN Al FRENTE
JUEGO DE CODOS HACIA ARRIBA.

CON DERfVACION A LA IZOUfEROA
PAGINA 90
JUE ~GOS DE CON,EXIONES VISTAS EN PLANTA
~~ JUEGO DE CODOS HAC IAARR IBA , TE CO SAUDA HAC lA ABAJO ,

~ CO OER IVACIÓ AL FR E TE CO DERIVAC IÓ A LA DERECHA
JUEGO DE CODOS HACIAABAJO .

._•E>• CO DERIVACIÓN AL FRE TE TE CO SALIDA HACIA ARRIBA .
CO DER IVACIÓN AL FRE TE
JUEGO DE CODOS HACIA ABAJO , TE CO SALIDA HACIA ARRIBA.

CO OERIVACIÓ A LA DERECHA CON TAPÓ MACHO EN LA BOCA
DERECHA
JUEGO DE CODOS HAC lA ARRIBA. JUEGO DE CODOS HACIA ARR IBA,

CO OER IVAC IÓ A lA IZQU IERDA CO DERIVAC IÓN A LA DERECHA
TE CON SAliDA HACIA ARRIBA ,

CON DfRIVACIÓN A LA DERECHA
JUEGO DE CODOS HAC JAARR~8A ,
CO DER IVAC IO A LA DERECHA
TE CON SAL IDA HAC fA ARR IBA,

CO OERIVACJÓ A LA JZOUIEROA
tf JUEGO DE CODOS HACIA ABAJO,

CON DERIVACIÓN A LA IZQUIERDA
TE CO SALIDA HACtA ABAJO .
-J JUEGO OE CODOS HACfA ABAJO ,

CON OERIVACIÓ A LA IZQUIERDA
CO DERIVACrO A LA IZQUIERDA
JUEGO DE CODOS HACfA ARR IBA,

CO OERIVAC~Ó A LA IZQUIERDA
LKMBNTO
VÁLVULAS
- -..o¡'t:><:J¡.........-- VÁLVULA DE GLOSO (ROSCADA O

SOILOABLE)
VÁlVULA DE COMPUERTA (ROSCADA

O SOLDABLE)
VÁLVULA DE COMPUERTA {BRIOAOA)
--~~------ VÁlVULA DE COMPUERTA DE CIERRE

V APERTURA RÁPIDA
vALVULA D CO' PUERTA (SIMBOLO

UTILIZADO PARA PROYECTOS EN
PLA 'A. E ILOS CASOS EN QUE
DICHA VÁLVULA DEBA MARCARSE EN
TUBE R ii AS VERTICAILES)
VÁlVULA CHECK EN POSIClÓN
HORIZONTAL
VÁLVULA CHECK EN POSICtÓN

VERTICAL
VÁLVULA CHECK COLU PIO

(EN DESCARGAS DE BOMBA)
VÁLVULA MACHO O ACOPLAMIENTO
- - - -
DIBUJOtS D~ E V :I STAr ~EN rP lA IN lA
Sobre los pl ~anos mecantcos se pueden encontrar vistas en planta de los

a-ccesorios de plomería o in storloci6n hidráu lico , mostrando lo forma como
v~cn a ser insrtalad ~os. o .sí como dibujos esquem6t ic: os e j~ sométdcos de las
troyect~ori· as de ~a tubería.
Un dibujo de visto en planta , ~es simp lemente un dibujo de cómo se

observaría hada abajo (observando desde una posición arriba) en un
cuarto, el órea mis.ma v
la d i sposición de los objet ~os dentro de ella. Para
ilustrar esto. en la sigu~ente Figuro se muestt ro lo vis ita~ en la planto d ·e los
accesorios de un baño.
ro--
- 1
1
'
......
-
o w.c.
(INODORO)
LAVABO
'fiNA
.. - L... _J
'
~·
)
. ~
VISTA EN PLANTA D'E LOS ACCESORIO-S DE BAÑO,
DIB.UJ 0S ESQ,IUEMAITICOS
1
Un d~bujo ~esquemó~ tico o di ~agromóUco d ~e un sis. t ·emo~ de tubos o tu1beda,

es el dibujo· de un sistema complett o de tubería.s sin hacer ref·erencia a un ~a
escala o l·o calizaci6n ex·a ·c ta de l·o s conceptos ·o ~e .~em entos que muestro el
dibujo.
En la siguiente figuro~ ~ se mue·s tro el dibujo esqu ~emótico del sti stema de
drenaje san itario y de ventilación para el baño mostrado en la~ figuro
anterior.
T
1-
1
---- ---- --- -· 1 1
1 1
1 1
1 1
1 1
1
1 1
1 LAVABD
1 1
1 1
1 w.c. 1
(INODORO)
1 1
TINA
1
DIBUJO ESQUEMÁTICO DE LA TUBERIA DEL DRENAJE SANITARIO

Y VENTILACIÓN DEL BAÑO DE LA FIGURA ANTERIOR
D IBUJOS ISOMETRICOS
Un dibujo isométrico de tubería o dibujo isamétrico de 30°/60° para

tubería, es un dibujo tridimensional. Sobre el d ibujo isométrico, todos los
tubos que se van a instalar en posicíón horizontal se dibujan con Hneas a
30°, mientras que todos los tubos verticales se dibujan con lfneas
vertícales ; en otras palabras, todas las Hneas no horizontales en un
dibujo isométrico representan tubos horizontales y todas las líneas
verticales representan precísamente tubos vertícales.
En la siguiente figura, se muestra el dibujo isométríco de la tubería del

sistema de tuberías de drenaje y vent ilación del baño mostrado en la
figura anterior. Cuando se trata de trabajos pequeños, los planos no
muestran ningún dibujo de tubería, la única informacíón que se puede
Copynghtfld matenal
,...--
J1 CAPITULO 2 .J ! - PAGINA 94
tener poro los trabajos de plomería son las vistas de los planos
arquitectónicos, que muestran donde se deben instalar los accesorios de
plomería .
En estos trabajos, es conveniente para el diseñador o el instalador

(plomero) elaborar diagramas esquemáticos e isométricos de los
trovectorias de lo tubería, por esto rozón, en apariencia se tiene que
invertir una cantidad considerable de tiempo, elaborando dibujos
esquemáticos e isométricos poro los sistemas de tuberfo.
Y'
1
1
1
1
1
w.c.
QNOOORO)
'J
DIBUJO ISOMÉTRICO DE LA TUBERIA DEL DRENAJE SANITARIO Y VENTILACIÓN
&L&M&NTOS D& INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y SANITARIAS
Copyngh!Cd matenal
CAPiTULO 2 PAGINA 95
En este capítulo no se pretende enseñar cómo se dibujan los p lanos poro

los instalaciones hidr6ulicos y sanitarias. sólo se troto de dar uno visión
de lo formo de elaboración e interpretación de estos planos o partir de
planos arquitectónicos de distribución de accesorios y equipos, como se
muestro en lo figuro siguiente:
SAUOA
t
1J o ~
w.c. BUT REGADERA
1
1
1
1
~ o 1
PLANTA
REGADERA
810fT
w.c .
ISOMÉTRICO HORIZONTAL OE LA SAUDA EN UN BAÑO
~ ELEMENTOS DE INST ALACIONES HIDRÁULICAS Y SANITARIAS
Cllpyngh'ed m tenal
CAPITULO 2 11 1 PÁGINA 96
TECHO
L.AVABO
\J w.c.
PRIMER PISO ,-
.,.
''
: LAVABO
~----- ,
1 ' RAMAL
LIMPIEZA
FRONTAL
PRINCIPAL
'
·-u :' DE
DRENAJ.Y' )
DUCTO
DE
DUCTO
(
- w.c. ( ) DE
NIVEL
DE o LIMPIEZA ~1M e1m
'
CIMENTACION / /
/
DRENAJE DE LA
' - RAMALES HORIZONTALES CASA O EDIFICIO
DEL DRENAJE
DRENAJE PRINCIPAL Y RAMALES
KL.KMKNTOS DK INSTAL.ACIONKS HIDRÁUL.ICAa Y SANITARIAS .1

L _ _-=:::::::¡;;
C.opynghred m< 'n..:tl
CAPITUL O 2 PAGINA 97
CHIMENEA VENTILACIÓN
. __ DE
DE - · --
VENTILACIÓN TECHO
LAZO O CURVA
OE
VENTILACIÓN
w.c.
SIFÓN O TRAMPA
SUMINISTRO
DE
AGUA TUBO OE
--
DRENAJ ES -=a
AGUA FR IA
AGUA
CALIENTE
MEDIDOR
DE
AGUA
AL DRENAJE
MUN ICIPAL
ANATOMIA DE UN SISTEMA DE HIDRÁULICO Y SANITAR IO
ELEMENTOS DE I NSTALACIONES HIDRÁULICAS Y SANITARIAS
Copyngh ed materli.JI
CAPITULO 2 PAGINA 98
LO.f .fi.ITEMA.I HIDRÁULICO.f Y .IANITARIO.f DE UNA

CA.IA- HABITACIÓN {.II.ITEMA DE PLOMERiA) .
Los trobojos de
plomería están enfocados o lo reolizoción de los
#nstolodon•s hldr6u/lcos. que poro el caso de una casa·habitación o una
edificación son el conjunto de tanques elevados. tinacos, cisternas o
tanques de almacenamiento. tuberías de descarga. succión v distribución .
bombas. vólvulos de distintos tipos y funciones . equipos de suavización de
agua, calentadores de agua, etcétera, que son necesarios para
suministrar agua fría. agua caliente (eventualmente vapor) a todos los
accesorios sanitarios y servicios de la edificación. Estos trabajos tienen
también la función de realizar los /nstolodon•s son/torios. que se pueden
entender como el conjunto de tuberías de conducción, conexiones. trompos
(por ejemplo. tipo sifón). céspoles. coladeras. etcétera. que se requieren
para la evacuación y ventilación de los aguas negras y pluviales de uno
edificación. Uno de los primeras actividades a realizar en el desarrollo de
los trabajos de plomería. es la identificación de los requerimientos de
suministro de agua y drenaje en lo edificación .
TINA
REGADERA
PLANTA BAJA
REQUERIMIENTOS DE SUMINISTRO DE AGUA Y DRENAJE
l1, I:L&MIENTOS DI: INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y SAN ITARIAS

1J
Copyngh!Cd matenal
~,...--
CAPITULO 2 1~ PAGINA 99
TINA WC LAVABO FREGADERO DEL BAR
e AGUA FRIA
r--------·--¡1
1
O AGUA CAUENTE
1 1
1 1 X DRENAJE
;;;;;;;¡
•
OOSLE FREGADERO
LAVAPLATOS
PLANTA ALTA
REQUERIMIENTOS DE SUMINISTRO DE AGUA Y DRENAJE PARA UNA CASA-HABITACIÓN
EL&MIENTOS DIE INSTALAC:IONIES HIDRÁULic:AS Y SANITARIAS
Cllpyngh'ed m tenal
ANA1TOMÍA DE UN SISTEMA DE PIL OMERÍA
TUBERIA SALJOA
NTAClÓN
OE AGUA CAI.JENTE
NTACJON----~
DE AGUA FRiA
Ir LEM
-
. .
- 1 .
1 .
•• • • 1 1 •i
------ --
Los sistemas básicos de p~omerío en una edificación son los siguientes:

-
2.3.1 EL SISlE .M A D,E SUM I NIST :R O DE AGUA P'O,TA,BLE.

- - ---
2 .. 3 .. 2 El
---- -
SISTEMA' ,D ,E TUBER Í A'S IDE !D RENAJE Y VENT I ILACI'ÓN.
--
:2. 3.3 Et. SISTEMA DE DRENAJE DE A ~GU ~AS IDE !llUVIA.
Como una introducdón a estos sistemas, o continuación se da una brev~e

explrcaci6n, ilustrando con figuras en codo coso.
- - -
2~3. 1: El SISTEMA' D•E SUMINIST'AO' DE A GiiJ'A IP ·O TABlE.

1
El sistema de sumin,i stro de agua potable en uno caso o edificación se

muestra en lo siguiente figura. ~este sis ema de suminis,tro alimento y
dist1ribuye el agua potable a los puntos de uso dentro de ~a ~ed~ficod6n~
poro una mejor c:omprens1ión de estos sistemas se don los siguientes
1
términos.
AGUA PQf ,A BlE
Es el agua que se encuentra libre de impurezas presentes en cantidades

suficientes para ·c ~ausar enfermedades o efectos fisiológicos. Su calidad
quím~ ico1 y bacterio~óg¡ ico debe estor de acuerdo <:on las dispos1
í dones
normativas de la Secretorío de Salubridad y Asistencia.
SJST ·E MA DE SUMINISTR,O DE AGUA P ~OTABlE

- - --
El tubo de serv1c1o de agua. los tubos de distribución ·Y ~o~ s conex~ones

necesarias poro los tubos. los herrajes, conectores .. vólvulos de control "'
todos los elementos que relacionan Jas instalaciones hidróuHcas dentro de
a edifilcación o fuera de lo misma. constituyen lo que se conoce como, el
sí ~stema de suministro d ~e agua.
ELEMENTOS Dll INSTALAC:ION
•
r cAPITULO 2 PAGINA 102
.
EL SUMII'jiSTRO PRINCIPAL DE AGUA
Es el tubo que transporta el agua potable para el uso público o de la

comun idad desde la fuente de suministro de agua municipal.
l A TOMA DE LA COMPANIA DE AGUA
Es una vó lvulo colocada sobre la linea principal de suministro a la cual se

conecta el servicio de agua de la edificación o casa.
SERV I CIO DE AGUA
Es el tubo que va del suministro principal o alguna otra fuente de

suministro de agua al sistema de distr ibución de agua dentro del edi fic io
o casa.
l lAVE DE PASO
Es una vólvulo colocada sobre el servicio de agua.
M EDIDOR DE AGUA
Es un dispositivo usado para medir la cant idad de agua que pasa a través
del tubo de agua de servicio. Se mide en metros cúbicos, pies cúbicos ,
galones o litros .
T UBO DE DISTRIBUCION DE AGUA
Es un tubo que transporta el agua del tubo de servicio al punto de uso .
UBO PRINC I PAl
La arteria principal de los tubos a la cual se pueden conectar los ramales.
IEL&M.NTOS D& INSTALA~ON&S HIDRÁULICAS Y SANITARIAS
Copyngllted matenal
CAl l E
LLAVE
ALIME TAClÓ DE
PRIN,CI?AL CORTE • 1
Di AGUA
SISJEIMA T~P~C O DE ALIMENTACIÓN O SU M-NISTRO DE AGUA
VALVULA
DE
COMP'UERTA ~~
VÁLVULA
DE
COMPUERTA
LADO DE LA CAlLE
LADO lOE LA CASA
PUENT!E OEL
CABLf DE TIEIRRA
IN.STALAC itÓN DEL MEDIDOR DE AGUA
- -
UBOS Ell ,E VADORES
Un tubo de su1ministro de ag ~uo que se extiende en forma vert ic a~ p oro

nevar e~ agua a ramales d ~e a~ ccesorios o ~a un grupo de occe ~sor i os .
L MKN:J'OS a• INSTALACIONES H DRÁU ICAS Y SANITARIAS
CAPITULO 2
RAMAL O RAMA D·E A(CESOR ,I ·O

- -
Es un tubo de sumi1nistro d ~e aguo entr·e el tubo de sum~ in~stro a un

v
acces.orio el tubo distribuidor de agua.
- - - -
AIUMENTACJÓN A UN A(CESQ ,f HO
Es un tubo de suministro de agua que conecta a l accesorio con el tubo o

ramo o 1 accesorio.
DOCTO O CH.:NEA
PRINCF.AL. OE
VCNíll..ACION
1 DUCTO
SECU CARIO
OE~
DRENAJE PA:INCI9Al
SlSTEMA DE AGUA Y DAJ:NAJE IDE UNA CASA~ITAC·IÓN
MKNTOS STALACJO ULICAS Y
S!STEMA DE SU INISTRO CE AGUA POTABLE DE UNA CASA
-------------------
~ ~--~~~~~~----------------~
/
SIJMJNJST RO OE
AGUA A L EOIFJCIO
CORTE OSTRA 00 LA DlSTRIBUCIÓN DEL Si.JMINI.S'TRO DE AGUA FRJA Y

CAUENTe PAiftA, SER.VIC!OS EN BA. OS DE DEPARTAME:Nrl'O$
8 HIDRÁULICAS Y SANITARI
ÁReA De COCINA
BAAo
w.c .
- TUBERIA
DE AGUA
CAUENTE
LAVADORA
("':::=~'1 CAlENTADOR PATIO
'SJMí'NIIST'RO DE AGUA CAUENTE. EN ESTE DIAGRAMA SE MUESTRA LA FORMA EN

QUE EL AGUA QUE VIENE DEL SUMINISTRO MUNICIPAL ENTRA EN EL CALENTADOR
Y LUEGO A LAS INSTALACIONES Y APARATOS
REGADERA
ÁREA DE COCINA
= r ueERIA
OE AGUA
FRIA
IAVAOOAA
PATlO
CAL.ENTAOOR
SUMINISTRO DE AGUA FRIA. EN ESTE DIAGRAMA SE MUESTRA LA RUTA DEL AGUA

FRIA DESDE EL SUMINISTRO DE AGUA MUNICIPAL HASTA EL INTERIOR
DE LA CASA.
I!LI:MI:NTOS DI: INSTALACIONI:S HIDRÁULICAS Y SANITARIAS
Copyngh!Cd matenal
CAPITUlO 2
- -
2.3.2 El S~' STEMA DE T'UBERiAS DE DRENAJE Y VENTILA ,CIÓN I
t~os sjstemos de drenaj e san itari o v

de ventlillación se instalan para retira~ r
las aguas de desperdicio v aguas jobon ~osas de los accesori os de lo
instalación de plomería (W .C. , lovobos. fregadero , etcétera) 'Y de los
~aparatos (lavadora de ropa, lavadora de tras.tos t etcétera) v tombi ~én
poro prop~~orcionor un ,m edjo de circul ac ión de a ire dentro de las tuberfas
de drenaje. En la siguie1 n te figuro. se muestr~a l o tubería de un sistema de
dreno1e san i t ·ar~o v de ventiÍio·ciÓn.
En un sfst ~e ma de drenaj e es opl i c: ~able lo sigu i ~ente term inol og fo :

1
Tu'bo de drenoje so~nitorlo. Son ~ os tubos i n sta,l odos para ret iro,r las
aguas de desperdi< io (aguas negras, grjses v jabonosas) de los
acceso1ri os de plomerfa y condudr estos desperd ici os a. l a dooca !
(alcantariU o.do o sum1idero poro l as aguas n ~eg¡ras e inmundas).

1
1
1
1 • ORe SANIT MIO

2 • OMI'<I/I.JE Dé LA CASA
)• I'PfE.ZA fRONTAL Pfb.NOP.fll
,. . o;teW\Jf:
5 · RMW. CE ORBfAJE
$ .· OUCTOS DE~
7,. DOcTO DE DESPeRI)OO:S
e· OUCTO oe !XCREMIE TOS
e. OUCTODE~
,O· CkUEP'4EA oe vENTllACKlH
11 • RM' HORtZONTAl,
12 • OFiaW'E oe AC:Ce:SORIOS
l l .• JR.t\l'j A DE~
I•.· VE~~
15.· RNI'.Al OlE IJ!~
liS · CUBIERTAoe TECI-tO
1 '9'
•1• 7
• TINA O! U..VA90
t
.J 1 , . . . - - ---,
t
1
SISTEIMAS DE DRENAJE SAN,TARIO Y DE VEN'TILACION ENI UNA CONSTRUCCIÓN
CAPITULO 2
Tubo ~o ch,lmsneo~ de ventllo~clón. Es 'Un ~tubo instal'o do paro v~e n tUor ~e f

sistem1a de drenaJe de una casa o edificio v po,ro prevenir la presión
inversa o ~e 1 efecto d ~e contra si f6n.
ligua$ de olboñol o oleonlarl,l lado. Es cua,lquier Uquido de desperdici ~o

que contiene mo~ terio an imal o vegetal en sus.pensi6n o solución. Esto
puede incluir productos químkos en solución.
Goses de olcontorlllodo o clooca, ~Es la mezdo de v~apores, olore·s v

gases en,controdos en l ~as aguas de alcantariUa,do .
,S olido de limpieza~. Un herraje con uno plo<a renovable o to,pón que se

coloca en lo tuberia det drenaje paro permitir el acceso o los tubos poro
el propósito de limpieza en el in,t erior de los mis,m os.
Tubería, de desperdicios. Es uno tubería que tronspo~ rta sólo Hquidos co~ n
desperdidos libre~ s d ~e materma fecal.
Tuberlo d'e excremetttos. Es U na,1

tube:tr~oque conduce l ~a descarga de l o ~s
in odoros o W .C. o, de accesorios similares# que contienen materia fecat.
con o sin 1l1o, des, corg ~a de otr~os accesorios al d ,r enaje del edificio o al
a kanto ri ll ~ado.
Chlme·neo. Es un térm í no gene ro 1 poro cualqu ier Hne ~a verticaL

desperdicios o tubería de ventilación.
lOe la figura anterior, algu,n os de los términos más comunes son ;
1. Dreno}e sonltorlo. Un d ,r enaje que co~ nduce des.perdicíos. pero

exduye aguas de Uuvia. superficio~es v subterróne ~as .
.l. Dr·e nqje de la, coso, También se le cono(e como dreno¡j1e de un

ed i,f icio o edifkadón, es la parte del sist ~ema de drenaje que se
extiende desde et final del drenaje de la cas.a o edifici o y transporto
su descarg,o al dren,a je público, a u,n dren ~aje priv~ad ~o o a lgún ~otro
pun,t o de depósito.
3. Llmpiez,o frontal principal. Es un herraje¡ tap-ón ~enchufado localizado

cerca del muro frontal del edifici o , en donde el drenaje de~ edifi do 1
sale, puede estor dentro del ~ed ~fici o o sobre ~a ba,nqueta.
ULICASY ITARIAS
PÁGINA 109
4. fl tlrenoj,e de la coso o edificio. Es la parte m6s baJa de la tuber¡o1

del sistema de drenaje qu~ e re(ib e, la desc:arga de oguos negras,
desperdicios Y' de otr~os, tubos de drenaje dentro d ~e Jo casa o
ed'ifido.
5. Romo/ de drenaje. El romall de drenaje en uno caso o edificio. es

uno tubería que conduce desperdi(ios y aguas residuales, que se
ext1iende en~ forma horizontal desde el drenaje de lo cosa o edificio
lJ recibe descargos únicamente de ~os accesorios que estón al mfsmo
n iveJ.
6. Duetos o de limpieza. Es un accesorio o herraje que vo

~chlmenctJs
enchufado y que ~est~6 localizado en la p~arte inferi ~or de los, duetos.
7. Dueto, de d~esperdic'los. Es uno Hneo ver~tical

de tuberío1 qu ~e se
extiende por uno o más pisos v recibe lo descarga de accesorios
que no sean min ~gi 'tor ios. WI.C y accesorios similares.
B. Dueto de excrementos. Es una Hn1ea vertical de tuberí~a que se

~extiende uno o más pisos v recib e ~1 a descar9a de W .C., mirngitor1os
y accesorios si,m ilores..
9. Duc,t 'O de ventllocl6n~ . Es uno tubería vertic ~al instalo1da para

proporcionar circulación de aire al sistema de drenaje o d ~esde de~
mismo.
JO. Chime·neo de ventll·~a(lón. Es la extensión de un drenaje de

excrement ~os o desperdicios sobre el nivel más alto del drenaje
horizontal conecta dos a la eh i m e neo .
- - - - - - - - - ---
2.3.3 El SISTEMA IDE D~ RENAJE DE AGUA DE llU\I'IA
El sist ~em ~a
de drenaje d ~e aguas de lluvia se muestra en la si9uiente
fi ~gura. v
se trat·a de un si,s tema de tubos usados paro transportar el agua
de lluvia o de o 1tras precipitacio~ nes o l alcantorillodo o o cualquier o~ tro
lu ~gar destino~ do poro esto ,.
KLBMBN"fOS DB INSTALACION Y SANITARIAS
(¡ PAGINA _j
'f10
DllEIUUE
CE: TECHO
BAJADAS PRINCIPALES
DE AGUAS OE U.UVIA
CAI.I.E
CUCTODE
1.-..zA OUCTOO€
DUCTOOE
I.M'IEZA LIMPIEZA
ORfNAJE OE U.IMA O U.I.MAS
SISTEMA DE DRENAJE DE LLUVIA EN UNA CASA O EDIFICIO
Los siguientes términos son aplicados a los sistemas de drenaje para

lluvia:
1. Dr•noJ• d • /luvlo. Una alcantarilla usada para conducir las aguas de

lluvia, las aguas superficiales, o bien, aguas similares, pero no
contaminantes.
2. Dr•noJ• d• /luvlo d•l •dlfl clo. Es un alcantarillado y sistema de duetos

en un edificio que conduce agua de lluvia, pero no desechos.
3 . Boj odos prl nclpol• s d • ogu o d • /luvlo . Es una tuberfa que se

encuentra dentro de un edi fic io y que conduce al agua de lluvia del
techo al alcantarillado.
4 . Dr• noJ• d • t • cho. Es un drenaje instalado para recibir e l agua que se

colecta sobre la superficie de un techo y para descargarla en el interior
del canal de descarga o baja principal y llevarla a la salida aguas
abajo.
'"""~LiMI:NTOS DI: INSTAi:AC:fONitS HIDRÁULICAs Y SAN ::ARI~S ~
Copynghted matenal
CAPITULO 2
VENTilAC lÓN
VENTILACIÓN
E:N MURO)
ViNTILACIÓN
(~NMURº _
RAMA HORIZONTAL - TRAM PA

PARA ACCESORIOS
....- DESCARGA
1
-.. ESCAPE
a) Sifón o sello sonlt·a,ti·O ~

IDispos ilt ivo que deben ten ~er t od ~os l1o.s m1 ueb l~es
sanitor i ~os. par~o evit ar l a s ~oHda de !los gases que se producen en la
tubería de dn~.noJe.
b) Derlvac1,6 n,d e d,renoJe ~ Tu be r ~a de drenaje que 11 evo 1os o g u ~os

residunles de un sólo nivel hc1cia los co~um n as d·e drenaj e .
() Columna de ,d renaje.Tuberra vertical! que conduce ,l o,s agu·a s 1
residua .~es y/ o pluvial ~es y las lleva directoment·e al colector o· ·a lboñoL
'8 HIDRÁULICAS Y SAN T~RIAS
G B
d) Colector o alboñof. Conducto cerrad o con díómetro 1y pendi,e nte .

necesarios pero dar salido o los aguas residual es y pluviales en los
edificios.
e) Columna de ventlloción. Dueto del sistema de drenaje (vertical) que

está en contacto con el exter i o~ r pa,ra mantener l ~o presión ~atmosférka
en ~as tuberías d ~e drenaje.
,f ) Derlvac'i 6n de ventílo,clón. Tubeda con Ugera1 i ~nclinación pare ventilar

en form ~a directa los sifones de l os muebles sañitarios.
9) Bojoda de agua pluvial. Tuberías vert~caJes que transportan los aguas

de lluvia captadas en las azoteas hasta el drenaje o a~b ~afl, al.
LKMKNTOS ARIAS
CAPITULO 2
TU80Dei~O
{WC.)
TUBO HAOIA lA IR:fD

Oé: ,AlCAl'(TARlU.AOO
DRENAJE. V VENTILACIÓN
El SISTEMA DE D' IR ,ENAJE~ EVR1CURCIÓNI Y 'VENTIIlA,CEÓN

TRANSPORTA ILOS DESECHOS Y A1GUAS JA1SO,NOSAS DE lOS RPArRATOS E
liNSTfU. FICI'rQ NrES R1lA RED, DrE Al,(ANTIAR il llfllDO O lA UNA F0SRI SÉPTICA
1 1
LO/ MATERIA LE/ V A L~UNO/ A CCE/ORIO/

U/ADO/ EN PROMERÍA.
Los tres sistemas de plomerfo de una edificación son: el sistema de

suministro de agua potable, el sistema de drenaje sanitario y ventilación
y el sistema de drenaje de aguas de lluvia, se construyen usando
tuberfos, herrajes, vólvulos y accesorios; por esto, es necesario que se
tenga un conocimiento, al menos general. sobre estos elementos usados
en las instalaciones de p lomerfa.
Poro los tubos utilizados en los sistemas de plomería, se puede usar la

siguiente clasificación:
1. Tuberla, conectores y herrajes de fierro fundido.

2 . Tubería, conectores y herrajes de acero.
3 . Tuberla de cobre y herrajes de cobre.
4 . Tuberfa, herrajes y conectores de plóstico .
La aplicación de estos materiales puede variar, dependiendo si se trata

de una instalación hidr6ulica o sanitar ia.
Las instalaciones hidróulicas precisan de materiales muy resistentes al

impacto y o lo vibración. Esos materiales son generalmente el cobre y el
fierro galvanizado.
La tuberfa de fierro galvanizado se utiliza cuando la tubería y piezas

especiales se encuentran expuestas a la intemperie y al paso de las
personas y maquinaria o equipo que pudieron golpearla de manera
occidental.
La tuberfa de cobre es empleada en instalaciones ocultas o internos, ya

que resiste muy bien la corrosión y sus paredes son lisas, por lo que
reducen las pérdidas de cargo. Paro evitar que se dañe, por ser menos
resistente al trabajo rudo, es conveniente localizar la tuberfa en el interior
de la construcción.
Algunos factores importantes para elegir el material adecuado paro lo

instalación que se va o diseñar son: el costo del mismo, lo mono de obra
l1 llLIIMIINTOII DIE INSTALACIONIIS HIDRÁULICAS Y SANITARIAS
Copyngh!Cd matenal
califk·a do que se puede requerir. la diS>ponlbiUdod de l materi·a l. as í como
su durabiiU dad .. Por lo que al costo se ref ~ ere~ ~el cobre supera en mucho ol
del nerro g ~alvonizo~ do . También r~equiere de un instalador m ~ós
~especíalizodo que el que instalo fierro g ~alvan i zado.
El cobre tiene lo propiedad de recubrirse ·o l conta·c:to del ~aire. con una

·C01pa de óx·ido qu·e no penetra ~en el metal; ~es s. u1 perficia~~ y lo prote.ge
í n1defi ni da m en te.
Aprovechando· las cualidades del metol, de poder ser fác il mente trabajado,
en frío y de que con este trabajo va adquiriendo una dureza pouil atino,
las tuberías hech·o s con cobre permiten uno form1a1de un ~ ón muv res istente.
con ~a ~~ ~~amada soldadura capilar. con m ~ateri ~oles d ~e bajo punto de fusión,
elim inando la tradicional rosco usado en otros tipos de tuberías y
reducíendo . por consigui·e nte . el espesor de la pared det tt ubo.1
Ex~sten en ~e ll mer.cado, r·r e·s tipos de lu·b erlo de cobre poro instala1d tones
hidráulicos. el tipo '¡ M " el tipo .. L.. v el tipo " l·rr. Los t ipos de tube.ría de
cobre que mavor ·u so tienen en las insto~ ~ oc l ones comunes son los dos
primeros .
El .t ipo "NI'" es fabricado en lo~ ngitudes ~estándor (6 ~ 11O m) , d ~e po1red

delgada. con dióm·e tros nom ina l·e s de '9 ~ 5 mm (3{8 " ) v Sl mm (2 n).
Este tipo s.atisface la,s neces.i da1des nor mall es de una ins.t·a lad6n hidróuUca
de uno casa o ~ed ifici o v soporto con un gra,n mor~g ~en de segurid ~od las
¡presiones 1u suales utilizadas en dichos co,n stru·c ciones .
El tipo "L" tiene la pared un poc·O mós grueso que e ~ t i p ~o onterio·r y es

fobrkodo en longitudes de 6 . 1O m lJ en r·o llos de 1 S m. Norma~ lmente , este·
tipo s ~e e :m p lea c· uo~ nd ~o l ~as exi ~gencios de la instalación son m ~6s severas,
por eje .mp~o. serv ~ c i o de agua co~ liente o vapor en hoteles o boños 1
públicos, gas, insto 11 ocion ~es de refrigeración. etcétera ..
E·l tipo "H'' es. em1pleado p~ ara i ~nstalo ·cio, nes industriales V e ll ~espesor de su
pared es. oún m1ós grues ~a que lo del tipo a~ n lter i or . Se ca~ rocterit z,a por tener
gran resistenc ia o los altas presi·o nes .
CAPITUlO 2
--
(OINEXIONES P'AA,A TUBERÍA DE CO,,BRE

- --- ---- - --
La tubería de cobre poro insta~odón hidr6ullica se une o cone(to~ con

co~ nexion ~es de bronce o de cobre tipo soldable. Esrt e tipo de con ~ex íón
posee algunas c:ara(terísti< ~as importantes. co~ mo s ~on fas siguientes:
+ Los ,c,o nexiones est~án fabrica~ das o dimension ~es exa>Ctas. lo, q ~ue es
esen<ial: para lograr uniones perfectos v sin fugas.
~ ~Es 1tas conexiones estón diseño1dos para 0 1frecer un míni ~mo de

resistenc~o a la ~corriente de agua.
-+ Lo instalación ~es rápida~ , segura y eco~ n6mica.
1 UB ERÍAS DE FIERA IOI IG·ALVANIZ IAIDO

1
El uso de fierro 901lvan izodo en ~as instalacíones hidróulkos es, Fundamen-

t ~almen lte, en tubedos exteriores. Esto e~ s por lo a~ta res~s~ tencia 0 1 los
golpes. proporcionada por su propia estructuro· interno 1J por las gruesas
paredes de ros tubos y conexiones hechos (On este materi ~al.
La materia básica qve constituve el fierro galvanizado es principalment ~e

el hierroj del cual se hace una fundición maleable poro consegu,i r tubos lJ
piez~as especia~es. las cuol ~es se ~someten post ~eriorm ~ente al proceso de
galvanizado.
El go~ lvanizod ~o es un recubrimiento de zin>C, que se obti ~ene por inmersión

en caliente. hecho con lo finalidad de proporcionar una protección o la
oxida ~ción 'J en c~erto p ~orcentoje a la corro:s ión ..
En este proc ~eso, el zinc a o~ lta tempero1tura. se hace una oleo<ión con e]
metal de lo pieza de hierro formando una1capa de cinoco~ to d ~e hierro, que
es fa que proporcional esrto protección.
Con el paso del agu ~a o presión durante largo tiempo. el ~recubr~miento de

zin ~c se va perdiendo 1 y la oxidación 1y lo corrosión del materi ~al se empiezo
o producir, d ~ependiendo de lo calidad del aguo, pudiendo llegar o
disminuir considerablemente !l o sección transversal de la tubería, debido o,
los depósi ~tos de. c ~arbonatos u óxidos formados en sus poredes.
YSANIT
los tuberías y conexrones d ~e fier1ro galvanizado estón fabricados para
trabajar o pH~s iones móxi m as de 1O. .S kg/cm 2 (cédula 40) y 21 . 2 kg / c m 2
(cédula 80).
La oplicadón m6s común de lo tubería galvanizado cédula 40 se encuentro

en ~os sí1guiente$ casos:
a) Para servicio de a9ua caliente y fria en instalaciones de

construcciones que s.e consideran como econ6mkas, debido a su
coslt o relativamente bajo.
b) S ~e puede apHcor, aún cuando n ~o es l ~o mejor solución~ paro la

conducción en baños púbUc·o s.
e) Dada su coroctedstica de a~1 to res.istencila a los. esfuerzos

mecánicos. se puede usar pa· r~a insta lac iones o la intemperie.
d) En algunos sistema·s de rie~go o sum~nistro de ~o9uo po,table en

donde es necesa1 r io que por razones de su ·a plicación esté en
contacto directo y en 1forma ·c ontinuo con el aguo lJ la humedad .
En estas aplica<C~ones es neces.~ario que se proteja la tuber~o con
un bven impermeabilizonte .
Otros ~aplicaciones de tuberías son las s, igui ~entes:
UBERIA NEG·AAr D ~E TIPO 'R OSCADA- O - SOlD 1A BlE

-
+ Conducción de combustibles c~omo pe·t ról·e o y dieseL
+ Con ducci6n de va p ~or ~ condensado .
+ (on d ucci6n de aire a pr·es i6n .
O tros tipos de tuberías usados en instal ~aciones hidróulkas s.on los

siguientes:
UBERIAS DE ASBESTO-CEMENTO CLASE A- 7
Esto tubería se fabrico poro presiones de 9.31 Kg/ cm 2 y longitudes de

tramo de 3. 95 metros, se aplico por lo general en grandes sistemas de
riego y también poro redes de abastecimiento de aguo potable .
los HERRAJES Y CONECTORES
En los instalaciones hidr6ulicos y sani tarios, poro unir tramos de tubería,

hacer cambios de direcciones con distintos 6ngulos y tener solidos poro
accesorios, se requieren de conectores y herrajes que permitan estos
trabajos.
ATERIALES USADOS EN TRABAJOS DE PLOMERIA
T UBOS DE COBRE
Tubo rígido. Usado poro líneas de a limentación de aguo frío y ca liente,

son ligeros y muy durables, se venden en tramos de 6 metros.
Tubo fl• xlbl•. Usado poro líneas de alimentación de aguo frío y caliente,
se venden en tramos de 18.0 m o 30.0 m.
II: LIEM IENTOS D IE INST AL ACIO N IES HID R ÁUL ICAS Y SANITARIAS
CAPiTULO 2
"1\JBO DE 008AE FLEJ!JBLE

~~TUBO DE COBRE RfGIDO
TUBO lOE PI.AS'n CO

1\J 80 DE .CeRO FLEXIB\..E
VIHIZADO
l\J80 D PLASllCO
~GIOO
CUBO O
CUBOTGRIFO PLAS'nCO PARA
IH IERRO F UN DI 00
DE HIERRO fUNDIOO DREN.uES Y
1H•.ACIÓN
~ --
: TUBOS :DE ACERO ROSCA..DO

-- --
De ocero golvonlzodo. Usado en líneas de og ua f ría v ca li ente . se emplea

poco debi do a su costo re lat ivamente e l~ evodo . pr i1 nc i po ll. m~ ente se apl ico
en t r amos largos e n e.d ifi ci os e ind ustr1as.
De ocero negro. Este se d ife r enc i·a de l ga lvan izado en que se de't er ior a
más r áp ido, ti ene fa s mism ~as a plicaciones .
Bronce. Usado en líneas de agua ~F rfa l} ca liente , es f ácil de man ipular v

m uy dur abl e . pe1ro d ~e a lt o~ costo .
• LKMIIENTOS D INSTALACIO
PAGINA 120
RBS. ·Se us,a para dr~enojres 1J líneas de ventilaci ~6n J

es de co,lor
negro, es ligero y fácil de lt rabajor, se une con solventes y cemen~ tos
espe,c iales.
PVC. Se uso para ag,ua frío y para drenoj;e y ventHación, es d ,e color

cretna, oz~ul- ,gris o b,lanco. !tiene l ~as mismo:s pr,o piedades y: man,e jo
que e ,~ tubo de plástico ABS .,
Fierro fundido . S ~e usa para cubos o centros, únicomen ~te para drenajes v
v~entHa ·dón . Usa un ~ ones de hu ~le ,o neopreno ,.
SE1L ECCIÓN COARECTR DE. ACCESORIOS EN PLOMERÍA
CO ~ ECTOR DE
TRANSICIÓ
PAGINA 121 Jl
1. MEDICIÓN DEL DIÁMETRO INTERIOR DE 2. COMPÁS DE DIÁMETROS EXTERIORES

UN TUBO PORQUE PUEDE RESUlTAR PARA MEDIR EL DIAMETRO EXTERIOR DE
ALGUNA$ VECES ALTERADO POR LOS UN TUBO.
FABRICANTES.
PROFUNDIDJID DEL SOCKET
3. VERIFICACIÓN DE LA DISTANCIA DE UN
TUBO IENTRrE ACCESORIOS DESPU!:S DE
RIIIN~TAI Ar.ttJN
CAPiTULO 2 PAGINA 122
CODO DE U'
Loe c.<U.E lRmUClORA
COI'\.E EST¡f¡D.Ifl
REOUClOA
UNION TIPA BOOUILUI NIPLE NIPLE CORRIDO
ELEMENTOS PARA INSTALACIONES HIDRÁULI CAS Y SIINITIIRIIIS
IELIEMIENTOS DIE INSTALACIONIES HIDRÁULic:AS Y SANITARIAS 1l
CopynghtL'd ma.enal
CESPOL SENCILLO
CIREGlSTRO
-- ~ ,... - -
RED 4·X2'"0
...,._....,__,. COPLE REDUCTOR
~ - ........
P" -
coDO DOBLE
1 1 1 J
1 11
~ - 1
""'"
-
"'Te• SANITARIA DE 4"XZ'
150 150
TUSO FOFO DE ·4'"X

1
1
1
- 11
.1
1 CAMPANA (O COPLE) IOEM POR DOS

CAMPANAS
CODO DE 4"'X90• CON

SALIDA DE 2" Al FR,E NTE, SAJA
TUBERÍA Y CONIEX,ONES DE FIERRO FUNDIDO
---
/
CAPITULO :2:.....,-!J' ~ PÁGIMA 124
------------~--------------
FERRUL (CASQUILLOS)
J_
......
CODO OE FOFO OE 4"X45'
t-
CODO OE FOFO OE 4"X90'
TUBO VENTILA OE 4"X2'
'Y" OE FOFO DE 4"X2"

'>-4-'cooo DOBLE
CODO DE FOFO DE 4"X60' OE FOFOOE4"
1
1
-
L ....
'T' OE FOFO DE 4"X4" 'T' OE FOFO OE 4"X2" "Y" DOBLE DE 4"X2"
ROSCA ROSCA
V ' "\ V/ -.f"'-. V
" / 1'.
_/
1\- L 1"\
CRUCETA FOFO DE 4"'X4"
CONEXIONES DE FIERRO FUNDIDO
lli.IIMIINTOS Dll INSTAL.ACI ON II. HIDRÁUL.ICAS Y SANITARI-
1
l CN>truL.o 2 [ PÁGINA 125
~~=--------------
MATERIALEI PARA INJTALACIONH JANITARIAJ.
Los materiales empleados para construir una instalación sanitaria interior.

son principalmente el PVC (Policloruro de Vinilo). fierro fundido. cobre y
fierro galvanizado.
Los conductos elaborados con estos materiales cump len con la tarea de
conducir las aguas de desecho del interior del edificio y depositarlas en
un sistema externo de drenaje. Para este sistema externo , se emplea otro
tipo de tuberías construidas con concreto , ba rro vitrificado, PVC. etcétera.
Cuando se requiere, también son empleadas bombas para desalojar
aguas residuales en instalaciones sanitarias.
UBERÍA DE FIERRO FUNDIDO
El fierro fundido tiene como materia prima el hierro, el cual se somete o

un proceso de fundición. En este tratamiento se obtiene un hierro con un
contenido de 0.05% de carbono, y puede ser considerado como acero
extrodulce, es decir, muv maleable . Su aplicación en los instalaciones
sanitarias es muv extensa, ya que posee las siguientes características:
~ La rigidez de este material. le do una alta resistencia a lo

instalación contra golpes.
~ No se ve afectado, ni su estructura interno ni su composición

química, cuando es sometido a temperaturas someramente a l tas.
~ Su acoplamiento es perfecto, va sea por uniones espiga campana

o con juntos de neopreno 1,1 abrazaderas de acero inoxidable. Sin
embargo. el fierro fundido también tiene a lgunos desventajas,
los cuales se mencionan a cont inuación:
• Su a lto costo (comparado con el del PVC), lo hace en muchos

de los casos antieco nómico .
• El peso por metro lineal de estas tuberías es alto. y esto se

puede reflejar en robustos soportes si lo instalación fuera
aéreo .
I:LBMI:NTOS DI: INSTALAClONI:S HIDRÁULICAS Y -NITARIAS

~
T UBERIA DE P. V.C.
El policloruro de vinilo (P.V.C.) es un material plástico sintético. clasificado

dentro de los te r moplósticos, materiales que arribo de cierto temperatura
se convierten en uno maso moldeable, o lo que se puede dar lo formo
deseado. '1 por abajo de eso temperatura se conv ierten en sólidos.
En lo actualidad, los materiales termoplásticos constituyen el grupo más

importante de los p lásticos comerciales. y entre éstos. los de movor
producción son e l PVC '1 e l polietileno (PE).
Como todos los materiales. los tuberías de drenaje presentan ventajas '1
limitaciones en codo uso especifico. los cuales es necesario conocer poro
lograr mejores resultados en e l uso de este tipo de tuberías.
Los ventajas más importantes son:
1 . Llg•r•zo. El peso de un tubo de PVC es aproximadamente lo mitad del peso de

un tubo de aluminio, y alrededor de uno quinto porte del peso de un tubo de
fierro galvanizado de los mismos dimensiones.
2 . FI8Jtlbl/ldod. Su movor elasticidad con respecto o los tuberías

tradicionales. represento uno movor flexibilidad, lo cua l permi te un
comportamiento mejor f rente o és tos.
3 . Por•d• s lisos. Con respecto o las tuberias tradicionales. esto

característico represento un mavor caudal transportable o igual
diámetro. debido o su bajo coeficiente de fricción; odemós. lo
sección de poso se mantiene constante o través del tiempo. va que
lo lisura de su pared no propicio incr ustaciones ni tubercu lizaciones .
4 . R•slst•nclo o Jo corrosl6n. Los tuberías de PVC son inmunes o los tipos

de cor rosión que normalmente afectan o los sistemas de tuberías . Poro
las aplicaciones típicos de los tubos de P.V.C. son:
o) Poro desagües individuales o de tipo general.
b) Poro bajados de aguas negros.
e) Poro sistemas de venti lación.
ELEMENTOS DE INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y SANITARIAS
PAGINA 127
t't CURVA IREDU Cli'OR

SRJOA
OERJ'b'OA
Y- s.¡:wiTM tA
CRUZ
SM41T.JRIA
ElEMENTOS PIUlA INSTALIACIO,INES, DE DRENAJE
La tubería de PVC t iene poro su op Ucadón a l gu ~n os limi taciones . ~entre las

que se d ~estocan como i mp·~ortan t es:
l . La resi stenc ia a l impa<to· deil PVC se reduce sensib l erm ente o

temper aturas i nfer~ o res a 0°C.
2., las p rop i ~edades m ec ~óni cas de l a tubería se a f ectan cuando se

expone por pe r~ o d os p r o l o n gado~ s de t~ emp·o a l os r·a yos del so l.
3. E~ PVC puede su frir rasp~ad u ras du 1r ant ~e su ma nip u~l a ci ón pa r a e~

ltr~ a borj o .
BI.BM N:t'OS D INSTAJ.ACION.S IDRÁULICAS Y SA ITARIAS
CO EC'FOReS COMUNES DE DREN'
T~ITifiiA
CAPiTULO 2
fSOMh"RICO· OSTRANOO LA APLICACiÓN DE CONECTORES
DOBLEZ CéMADO
4.X 4 X 12 X :S
o 0
- -·
cauz SAt.~riMIA
-
De.Ftf\I'AOA
CAPITULO 2 PÁGINA 130
!..lilA PLANA FIJA
1, COLOCAR LA CINTA DE Plt.PB.AI.MOEOOR OB. 2.- I..IIIAR LAS IRREOUI..ARIDAOES DEJADAS POR
TUBO Y CORTAR EL CORTE
.
• •
~{':
•
MARCA
DE
RERRENCIA
........ -
' ~
2.- MARCAR LA PRORJNiliOAO DEL TUBO EN EL 4.-IIARCAR EL CONECTOR Y EL TUBO PARA

CUBO O CONDUCTOR REFERSICIA 01! AUHEACION
1.- APUCAR CEIIENTO TANTO AL TUBO COMO

AL HERRAJE
MANEJO DE 11JBOS Y HERRAJES DE PLÁSTICO
_ I:_NTOS DI: INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y SANITA.;OR

.__ _ _ _ _I:_L_I:_M ;;;¡;;IA~.S==----_j
Copynghted materoal
CAMBIO DE DIRECCIÓN HORIZONTAL~HORIZONTAL
y DOBLEZ OE 118
Y y CURVA
CURVA
8 HIDRÁUI.ICAS Y SANIT
CAPiTuLO 2
CAMBIO DE DIRECCIÓN VERTICAIL-HOR11ZONTAL
Y y DOBlEZ DE 118
ARIAS
DUCTO O CHIMENEA
OE VENiillACH)N
LLAVE
ElEMB'ffO
DE L!MPIEZA
DETALLES DE D'UCTOS DE 'V ENmlAClÓN
TAPÓN DEL ORI FIOJO ' - . .

1
DE LIMPiEZA .. ,
SALIDA PARA DRENAJE EN lUNA CO~NSTRUC~C, ION
;;;;;;;
;,CAPmA..o :z ¿~-------------~¡=i:oPA.=~
='·:'l=~134=~~l
HOMAT
OIUOIU(
',,.." ------- V' SAllO A 0(

tOliOOS Y
,....
,,. LIOUIDOS
AL Olt[~AJE
'"'
IIAJ 0[
1 Ucoo
JO,,...
EFECTO DE lA PE ~ DIENTE EN LOS DRENAJES -
OIIE NAJ« Ot liMI'IEZII CON CIIMIIO OE OIIIECCI O N OE 90 '
PISO O LOSA
• -- BlOQlJf OE
CONCRE:TO
souoo
UN R SASE PARA DRE NAJE SE D ~ESE

1
UINA BASE PARA CONCRET·O TAMSIÉNI SE
FIJAR SAJO El NIVEl D~EL 1P ISO O PUEDE SOPORTAR CON ELEMENTOS
lOSA (SOPORTES., COLGANTES Y
CON UN 8l.OOUE DE CONCRETO SUJETAD~ ORES DE MUR~O)
CMJCTO O Ct0.4ENEA
........
----....... DE VENTILACIÓN
TAPóN PMA; OftlFICro

ce LIMPiezA ~
'15om
. íMO-
---.~
BASE DE liMP IEZA PARA UIN DUC TO O, C'HIMENEA
1 STALACIO 11 H i DRÁUL CAII Y 8 ITA lAS
CAPiTuLO 2
DiSTRtsUCIÓN DE AGUA
DRENAJE. FRlA Y C ENTE (.
OESPERDJOIOS Y VENTitAC.ÓN 1 •
.
1 1
1 1
1
DESCARGA DEL
EDIFICIO
SERVTClO DE
GAS
LAS TUBEAÍR1S DE 1PlÁSTI CO SE PUE DEN US AR EN .DESCR1RGAS DE AGUA RESID UAL
·O tras tuberías usadas en los instalaci ones sanito,rias son:
ALBAIÑAL DE (EMENTO
Po·r s,u~ s ~caractedst i cos. f ísicas 11 mec ~á ~nkas sólo se usa en lo planto baja de
las c o ns~rucc i ones.. para recibir desagües individuales y generales~ ·o ·sf
co·mo poro lo interc ~on1 exi6n de reg istro s.
---
UBERIA DE B,AARO VITRI, fiCAD ~O

--- -
Sus propiedades v
caracte rísticos físicas son simUores o fas del alba ñal de
cem·e nto. por ~ o que en algunas veces lo puede sust i tuir , v en ~ocasiones
s ~e usa poro evo(uor flu idos C·Or ros i vos..
rl CAPITULO 2 J PÁGINA 137 ]
iTUBER ~ÍA :DE PLOMO
La tube ~río d ~e plomo es en la actu ~alidad de poco uso I.J se ap li ca

normalmente en las cosos ho1bitoción para recibír el desagüe de l ~os WI.C .,
de freg .ader~os ~ evacuar ác idos y~ todo Upo de f luidos corr·os.ivos. en
tr·a m os eortos .
~UB. ERÍAI DE COBR,E
la tubería de cobre. odemós de ser usado~

en [n stall o<i ~ones hidr6u ~Hcas , se
empl ea tambi én en in stal ~oc 1~0nes sanitaria s. para drenaje v ventilación. sus.
opl icociones ¡pdndpall es se encuentran e.n :
a) Desagües ~ndividuoles de lavabos. fregade ros , vertederos,

etc ~étera .
b)~Paro lo conexión de las coladeros d ~e piso· a la s tuberías de

desagüe general. de a lbañal. f~erro fundido, PVC, ·e tcétera .
...
e) Para ~a conexión de las co~ laderos de pis ~os. de fuentes.
Usando conector·e:s
Los tubos de cobre <on extremos r o~scados o ros ltubos de p16stico rí~g i dos
no tienen suficiente fl,e xib iU dad como paro formar uno c:one.xíón T en una
trayectoria ex i st ~ente , por lo que es necesario insta,lar uniones roscad ~as o
uniones ~o bo.se de anillos deslizantes.
Cuando se usan onil~os deslizantes~ s.e corto l~a~ Hnea y se retira una
sección lo sufidentemente larga como· paro insertar la unión T. Si se usa
un espaciador. p~ uede ay1udar o dar facilidad o ~o colocación de T en ~a
linea exi·s tente . Se (OI,o ca e l ~espaciador T y s.e desliza el o1nillo dentro de
la travectoli~a del tubo· ~ se oplko u1 n a vez qu ~e está ~en posici ón sold·o du,r a
o S·o lvente poro solda1r ~as un~ones .
r. CAPITULO 2 PAGINA 138
NUEVA TUBO ANILLO

T SEPARADOR DESLIZANTE
TUBO TUBO ANILLO

EXISTENTE SEPARADOR DESLIZANTE
TUBO
EXISTENTE
USO DE UNIONES DESLIZANTES
Las uniones ros<adas se <ompensan por el he<ho de que todo tubo estó
ros<ado en la misma dire<ción, en <aso de que existan uniones en la
trayectoria existente, se aflojan las anillos de la unión, se separan de los
herrajes v se retira el tubo de un lado v otro, ahora se instala una nueva
T v un niple v se vuelve a reensamblar <omo se muestra en la siguiente
figura . En <aso de que no exista unión en lo trave<toria existente,
simplemente se <arto el tubo en donde se requiera v se agrega una
unión.
ANILLOS
DE
UNIÓN
TUBO
EXISTENTE
NIP LE
USO DE UNIONES ROSCADAS
ELEMENTOS DE INSTALACIONES HIDRÁ ULICAS Y SANITARIAS
Copyngl11ed matenal
139
--
Una v~álvu l~a es un elemento o accesorio in.st.ala,do en los sístema,s de
tuberías para ·c ontrolar el flujo· de un fluido dentro de tal siste.ma , en una
o m ~ás de los forma,s siguientes:·
1. Para permitir el pa,so del flujo.
2. Poro no pe.rmitir el paso, del flujo.
Para cu1 mpH1r con e-stas func i on ~es se pued ~en instalar disUntos tipo~s de
vólvulos, las mós empleoda.s e·n los instoloc i on ~es de ~l os ~edif j corCiones so~ n
la,s que en formo esquemóti<a se indican a continuac ión :
1. DE ~GLOBO 2. DE AJRE
VÁLVUILAS
;_!:APITULO 2 j rl PAGINA 140 ¡J
VÁLVULA CHECK
1--iOR~ZONTAL
o VALViULA DE GLOBO
DE BRONCE
VÁLVULA CHECK
OSCILANTE
VALVULA O LLAVE DE CUADRO
VALVULA DE SEGURIDAD
PARA CALENl'ADORES
AJUSTé DE ARANDELA
(ZAPATILLA)
..
4¡.,..,...- ASIENTO DE
, LA VAI.VULA
tLA.VE DE NARI2
MEDIOOft De AGUA
TODAS LAS 1 STALACIONES HIDRÁULICAS E CASAS·HABlTACIÓN CUE TAN CO VÁlVULA DE CORTE DEL
SUMINISTRO PRINCIPAL DEL AGUA . QUE SIRVE PARA CORTAR TOTALMENTE LA ALIMENTACIÓN EN CASO
DE FUGAS O REPARACIIONESALA INSTALACIÓN .
4. DUO-SEtLO 6. SELLO SILENCIOSO 6. SELLO RO,l O
7. COMPUERTA 8. MAR~POSA
VÁLVUlAS
Válvula de compuerta. En ~este Upo d,e vólvul·a s. e~ órgono d ·e cjerre corrto1

la vena fluida transversalmente . No s ~e utiUzan paro regu~or f~ujo sino para
aislarlo. o sea, abiertas o ~cerradas tot,a lmente.
V~álvula de ~globo. El mecanismo de esta vóivutl a consiste en un disco.,

o ·ccio ,n ~ado p ·o ~r un tor.n iUo, que se ~empujo ha"ia ~abajo contra un asiento
circular. Estos válvulas sí se utilizan poro regular o controlar el f~ujo en
un,a tubería. ~aunque produce.n pérdidas de car~ga muv altos.
Vé.lvuJa cheC'Ik de sello 'Y de retenc16n. Estas vólvulos se utti l itz,a n po, ro~
dejar pasar el flujo en un sólo sentido y se abren o cie.rra~ n por sí solas en
función de l a d~rección ~ presión detl fluido ~
Válvu l a d ~e esfera. Esta válvu~o Uene un asi,e nto con un perfil esférico v
en él se ajusta fo bola 'J puede fun·c ionar con ~a presión ejerddo sobre
ella por ef flu ido, o bien, med ti onte un moner,o l que al girarse 9'0 ° se
co~ loca en direcdón de lo tuheda . Una perforación hecho ~a trovés de la
1
esfero1, o~ l ser ~gira d o e l monera l 90° n u evamente ~ esa perfo~ rodi ón también
g iro t quedondo ,p ~e r pend ~ cu l ~a r a ~l fluj o , cerr a ndo el paso ~al Hqu ido .
Electr,oválvulas. Pueden ser cerrodo~ s y abl e r tas a dist anc ia medi a1n te u n
i nlt err u p~ t ~o r ~ que pe r mi te octua r a un ~e l ectro i mán acop l ~a do~ a su vástago.
lla~ m~ ado ta,mbilén vá lvu la de so~ lenoide. Se usan en ci ste r no1s 1 y t i nacos.
V~álv~ull a de expu ls'i 6n1 d e a i1r·e. lla~ s v~á lvu las de expuls ión de a ire . como s u
1
nombre lo indka . se usan pa1ra dej ar s ~a l ir ell a ire acumu lado en una
tubería, tanto de agua fría ·c omo de ogua ~ca li e nt e # en especi a l en esta
últi ma son i mpH3lsc i ndib~es .
Los usos de ~as vó~vulas e 1n las i nsta l ocio~ nes hidr·áulicas (de plo~ mer í~a) se
ha~ cen de acue ~rdo a l·a s s 1~ gu i entes form ~os de l ocolizoc i ~ón:
l . U1n g r ifo o nave. de la comp ~añ1 ~ a

sumin istradora de ag, u ~a (serv'i cio
m un i ci'pa 1) se i n sta1lo en 1o conexión con e 1 se rv i ~ci o pri nc i p<tl l de.
suministro .
2. Una ll ~ave ~o gri fo de contención s ~e loca liza ce rco d ~e l a Hneo de

c ~ontenci6n del edifk i o o ca·s a . con el propós.it ~o de p roporciona~ r
un1me.d i o de contro l de l serv~c~o del ~oguo al ed i1fiiCiio o cas ~a.
1
3. Uno vólvu lo de paso se mn·s tolo o codo IOdQ de,l ~med i d ~or de aguo ,
~ ~o sea vó lvu lo de compuerta~ vó l vu~ ~l a de g l~obo o vá l~ vuln de
mariposa .
4 .. Si es necesari o ., una vólvu ~~a de reducc ión de pres 1~ 6n s.e puede

~ ns tolo r entre 1os vó lvu la.s del m e d i dor.
5. S ~e installa una v6 1lvula d ~e po1so sobre el su m~ nistro de agua fría

ha ~cia to~ dos llos equipo·s ~que us·a n a9uo >Caliente.
6 ., Se instala una vá lvulo1 d ~e silicio sobre todo·s los eq¡u ípos pa ra

producir ·a gu·a ca~iente .
7 "' Todas lc~ s vá ~~vula1 s o gri f·o s de umbra1l se d ~eben proveer co~ n uno
1
v·ólvu·lo d ~e ~c:ontro~ l que se loc ~alíza den1t1ro d ~el ·e dificio *
CAPhlJLO 2
8. T odo~s los W.( . deben tene r una vó l vu~o de co n tro l del accesorio y
esto ~es reco~ m ~ endobl ~e para l o ma,y oría de l ~os accesonios.
9. En los. e.djfic¡j os de departa, m~ entos, c ~oda dep~artamento

debe
es,tor provi sto d ~e vó ~ vulas de ~corte pa,r a co·ntrolr or los su1m inistros
óe ~agua cafÍente v
fr(o . v
en (os departamentos caóa occesorlo
debe. tener su propi~ a vólvu lo de contro l, para fociiUtor los
trabajos de reporoción.
Una válvul ~a de gfobo es del tipo co,m prensi6n, en lo cual el f llujo del ogua
se co~ ntr·o 1~0 por medi'O de un disco circular qu ~e es comprimido (forzado)'
s.obre un anUlo anular conocido, co ~mo e l #tas,iento '-' que ''erra la apertura
por lo que ~circula el agua .
PLACA DE IDfNiiACACION
ANrLLO
ANULAR DE
ASJENTO
CUERPO 1 DISCO
O.SCO 01: CIERRE
IPAR,TES DE UNA VÁLVULA IDE Gl08,0
C.\l)jTULO 2
IE MPAOUé
ROSCA DEL Es.ta vólvulo e o n1tro la
EMPAOOf
VÁSTAGO
LAVADOR
el fluJo de un fluido
por medio de un
disco c~rcu~ar que es
forzado sobre un
asiento·.
PAR,TtS DE UNA VÁLVUlA DE Gl.OBO
ÁlVU 1LA DE ÁN •G ULO

-- ~- --
Uno vólvulo de 6n·g ulo es un tipo de vólvulo de globo en lo cual las

aperturas de entrado y s·a lido est·á n a un 6ngulo de '90° una con respecto
a la otra , estas válvu~ las o 1F re"en menor resis.tencia q ru e las. de gi·O·bo.
usando· codos externos de 90°.
PLACA DE IDENTIFICACIÓN
Uno válvula de án·g ul·o es un

tipo de v61vul ·o de globo en la
cua111 la1s aperturas de entrada y
so lido est61 n o un ángulo de
90°,. una con respecto a la otro.
S·e rec·O·miendo en instol·a c iones
que requieren d ·e frecuentes
operac iones de cierre v/o
apertura .
VÁlVULA DE ÁNGUILO
C APITULO 2 -, J.- PAGINA 146 •
ALVULAS DE COMPUERTA
Las vólvulos de compuerta son vólvu los que controlan el flujo de un fluido
que se mueve a través de la vólvulo; se hace por med io de una compuerta
como un disco plano que presiono sobre lo superficie lisa. conocida como
asiento dentro del cuerpo de la vólvulo.
DE
DISCDSÓUOO
VÁLVULA DE COMPUERTA VÁLVULA DE COMPUERTA

CON DISCO SÓLIDO Y VÁSTAGO ELEVADOR CON DISCO SECCIONADO
DISCO SÓliDO
VÁLVULA DE COMPUERTA CON VÁSTAGO VÁLVULA DE COMPUERTA CON DISCO

NO ELEVADOR Y YUGO ELEVADOR
TIPOS DE VÁlVUlAS DE COMPUERTA
f, ELEMENTOS OE INSTALAClONI':S HIDRÁULICAS"'Y SANITARIAS

~
Copynghted material
CAPITULO 2
En las válvulas tipo co, mpu ~erta. cuando e!l disco está en la p~osic i ó n de
abie 1rt~o se permite e l paso libr e y d k ecto del fll uj o,. por eso se con ~oce tn
también eo,m o de flujo c ~omp ll e to . La.s válvu los de co mt pu ~erta so n de 1as
mós usados. en ~l as itnsta11aciones hid róulkos en donde se requiere que
estén totolmtente ab i ~ert ,a:s o cerradas .
-
ÁlVUlAS DE SELLO
- - ~ -----
Una vó lvulo de se llo es un,a vó lvul o que perm ite el flujo del a,g ua e n una
solo~ d ireccíón y ci erra en forma automática pa,r o prevenir el f~uJo jn vers.o ,
éstos v6~vu las ofrecen un ~a reacción rápid a o l ~os camb ios en l ~a d ¡recdón
de l flujo. Estó1n dispon ibl es, en do~s versione,s: de s ~ell ~o osdl,a nte y I(On sello
elevador+
TAPÓN
DISCO
SEt..LADOR
PORTAOISCO
OUERPO DJSCO
VÁLVULA lOE S'ELLO VALVULA DE SELLO

ELEVADOR OSC ILANTE
LAS VÁlVUlAS DE S,E._I.O PERMITEN El FlUJO DE UN FIL UIDO EIN UNA SOlA DIRECCIÓN
ELIIMIENTOS D STALACJO U HIDRÁULICAS Y 8 ITARIAS
MANIJA
TUERCA
·DE TUERCA
EMPAQUE DE
EMPAQUE
CUBIERTA
TUERCA
DE lA
CUBIERTA
ASIENTO TUERCA
- DE
BLOQUEO
CUERPO DE LA
IL lAVE O ·GRIFO
PARTES. DE UNA lLAVE O GRI'IFO T~P ~O CO· M IPRES~ON
TORNILLO
MAiNIUA
PARTE
SUPERIOR DEL
V ÁS. "''I'AGO O TALLO
-........._ GIR'AIFt LA llAVE

PARA RE.fiRAR
~ TAPAOIE
~ !lA TUERCA
1
FLUJO DIE. A.G U A
j 1
PARTES DE UNA LLAVE O GRIFO PARA BAÑO
1
~Otros occes ~o~ rios. v

eliementos que s,e deben c:ons.ideror en los
insto llacio~ nes hidráulic:as so~ n:
~ Lovobos ~
+ Lava de ros.
+ AUmentaci6n ~a inodo.ros (W.(~).
_,. Alimenta ~ción a tinas de baño.
--
En los siguientes figu r as. se muestr an algunos de los detalles más

impor tantes o considerar en lo instalación de estos e lementos,
considerando tubos de d renaje, acoplamientos, vá lvulas de paso o cort"'
trompas o sifones , etcétera.
'IMfoN
2'
VÁLVULA
DECORTE ~ -~11
',Ion''"' DE SIMINISTRO LAVABO
l. ' - \
DETALLE DE INSTALACIÓN DEL LAVABO
&L&MI:NTOS 01: INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y SANITARIAS

~ ~
Copynghted matenal
TUERCA DE SUJE C
- -+·- TORNilLOS CORTADOS
TOPE RONDA
DE LA
TUERCA JUNTA DE PAPEL
TUI0 1
DE
ALIME NTACIO
TUERCA
DESUZABLE
JUINTA
VÁLVULA TAPÓN
DE DE
PASO Ll PI'EZA
N DE IUN LAV'ABO
IDE'TALLE 0 E 1 STALACI0 1
1
TUBO
1
. ...,- ENTRADA
SAliDA
- 1
SELLO
....
...
- - 1
PARTE SUPER O
DEIL DEPOSITO FO ' DO DEl DEPÓS,TO
TRAMPAl DIE SIFÓN TIPO p

1
T'AAMPA DIE SIFÓN PAOtFIUINDO
- PAGINA 153
S cm
'T IA AMPA DE .SIFÓN
VALVULA DE
CORTE
COLA
COLOCACIÓN DE UN SIFÓN
TIPOS DE SIFONES O TRAMPAS
COLA
TUBO DE
COLA DRENAJE
ACOPLAMIENTO
TUBO
DRENAJE
DO
ELEMENTOS Dll I NSTALAC:IONKS HIDRÁULICAS Y S ANITARIAS
Copyngh!Cd matenal
PAGINA 155
1. EL TUBO FlEXIIBLE SE CORTA CON UN ARCO Y SEGUETA O U CORTAjDQR DE

TUBO. SE RETIRAN lAS REBABAS Y SE PROCURA IOEJAR PERFECTAMENTE
REDONDEADOS LOS EXTREMOS. PARA DOBlAR, SE USA UNA DOBLADORA Y ASf
EVITAR QUE SE FRACTURE.
2. PARA INSTALAR ACCESORIOS, USAR HERRAMlENTAS ESPECIALES AJUSTANDO

CON TUERCAS Y RONDANAS DE PRESIÓN.
ClONES Hl RÁULICAS Y SANITARIAS
[ CAP_!!ULO 2 fl PÁGINA 156 ]
TUERCAS
TUB,Q lOE
ACOPLAM~ENIT'O
FLEXIBLE
fii!JERCAS TUBO
DE FLEXIBIL.E
ACOPLA ~ ENTO
IN STAILACIÓN DE TUBO S
1
PARA VÁlVUlAS
DE SEGURIDAD
USO DE DOBLADOR DE TUBO
L SE DEBE COLOCAR EL LAVABO CUIDADOSAME TE EN LA PARED SOBRE LA BASE
DISEI~ADA EXPROFESO PARA ELLO
2. SE DEBE NIVELAR PERFECTAMENTE USANDO U NIVEL DE BURBUJA, E PLEANDO

SOPORTES PARA AUXlLIARS E.
1
3. PARA COMPLETAR LA 1 STALACIÓN, PRI ERO SE CONECTAN LAS ANGUERAS DE

1
ALIMENTACIÓN DE AGUA FRIA Y CALIENTE Y DESPUÉS El OR1 NAJE, USANDO LAS

HERRAMIENTAS APROPlADAS.
CAP(TtJLO 2
ACCE/O~ RII OJ DE DRENAJE IP.A RA L.A .I TARJA/ DE

CO ~CINA.
D ~ado que los acces ~o ,rios par~a los tarjas de c·o cinal son usodos poro lo
nmpieza de ~ os platos.. oUas ~ etc.. V to 1mb~én p·o ro Jo preparación de
al iim~ entos . l os p~om ~eros deben instalar accesorios esp ~ecia~es para dre.naj¡e
1
en cgdo co~ mportímmento de 11a tarja , para 1m ante.ner l~ o~ s des.e chos sóll'idos
de part í cu ~ os de c·o mida fuerr o de la1 tubería del drenaje. este ~a ·c ·cesorio·
(m o~ s trado en l ~a s~gu iente. figu r~a). se. c~o no ce eo m o coladera o can·o stilla ..
Cons.iste de un cuerpo, fijo o l ~a apertura d ~el drenaje,. en ·el fondo del
comporrt a1m1iento de la tarja lJ de la co~ nastilla removible.
En lo figur·o siguiente. se mues tro lo formo de conexríón de estos

1
acc.esor~os poro los fr~egad ~ores o lovap .la ~tos de co<C·ina .
A lA TUBERÍA DEL DRENAJE

COlADERA
COII..ADSRA
M~TODOS DE CONEXI:ON DE LOS FREGAD,EROS O LAVAPLATOS OE COC INA
Se podría decir en formo un to~ nto, co~ loquial. que selecc ionar las llaves de
a ~gua1 para una cierto oplko ~c:ión. es como, selecdo~ n~ ar un por de zapatos,
yo que se debe es ~coger dentro de una gran contidod d ~e ~estUos .. de
.L.MBNTOS DE 1 STALACIO S IDRÁUILICAII Y SAN TARIAS
manera que se debe estar seguro que satisface los requerimientos en

forma apropiada.
Cuando se está reemplazando una llave o grifo existente, se debe medir

la distancia entre los tubos de suministro de agua, como se muestra en la
siguiente figura. y después se desconecta la llave o grifo por reemplazar.
La llave nueva debe cubrir o llenar los agujeros en el lavabo. tarja. o bien
en el mueble de baño, en forma exacta.
Si por otra parte, se está instalando una llave o grifo totalmente nuevo,
entonces se debe seleccionar primero el mueble de baño, lavabo, etc., y
después comprar la llave o grifo. No se debe preocupar acerca de las
conex iones de alimentación, ya que se pueden usar tubos y conectores de
plástico flexible que permiten compensar las diferencias entre la
separación de las llaves y las vólvulos de corte .
La desconexión de las llaves o grifos viejos (cuando son reemplazados) ,

puede tener algunos problemas cuando las conexiones viejas están
corrofdas. paro esto, se corto primero el suministro de agua en forma
local. se busca un depósito para capturar el agua residual que queda en
la tuberfa y se aflojan cuidadosamente las tuercas conectoras. haciendo
uso de alguna llave stillson o perico y mordazas ajustables.
Cuando las conexiones están muy adheridas, se puede usar aceite

penetrante para aflojar; se espera unos 20 minutos antes de intentar otra
vez.
ELEMENTOS DE INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y SANITAR IAS
'
1.· PARA LA DlSTANCIA ENl'RE CENTROS DE LOS TUBOS, 2.• 1NSERTAR LAS CON!EX.IONE"S DEL GR IFO E N LOS AGIJJJEROS·.
MEDIDOS IDESD!E El FilO EXTEFUOR DE Ut-40 D'E LOS SE IOEDIE. REFIEIRIR A LAS tNSTRUCC~ONES PARTICULAR,ES.
l_AIDOS.
LLAVE
STFI!.lSON
s •• P.ARA ~co·NlECTAR Los ru,a os se IPUEOE RE,OUERIR DE 4.· SE APR,IETA~ I!.AS lUERCA.S DEBAJO OEl UIE BlE ANliES
UMA LLAVE AJUSTABLE. DE CONECTAR ll.OS TUf:IOS DE ALI -..ENTACIÓN DE AGUA .
ARIAS
S.· ALGUNAS CONIEXIONES CON T1U 80 OE •C OBRE TIE~E N 8.· SI SE USA.N TUIBOS DE C08R E SE DEBE N 00 BlAR
HERRAJES A PRESIÓN . TENER COIOADO DE NO EJE~CER COIOADOSAMEHTE .
MUCHA PIRESIÓH.
1.· SE PU~CJ( INSrA.f..A.R ELEMENTO OE CIERRE. 1..· Sf ABRE'N LAS llAVES Y SE IPRUIE BA•N FUGAS.
PRO,CIEDIM 'lENT OS PARA. lA INSTALACIÓN 'DE lLAVES O GRI~'OIS
•
CAPiTULO 2
TUERCA
DE
ACOPLA lENTO
LlAVE
DE
LAVABO
AUMENlAC tOIM
SE DESCONECTA LA ALIMENTACIÓ N DE. LA LILAVE DEL LAVAB O

1
TUIEIRCA 1 •
TUERCA
DE "===-~ PA RilE BAJA
CIER;RE
DElAl.l .E. O,E MONTAJE DE UNA LLAVE O G~ AIFO
I NSTALAC1tÓN DE LLAVES O GRIFOS lEN TI1

NAS DE ,B.AÑO
CAPITULO 2 r... PAGINA 1s3-.\
-
ESTILOS DE FREGADEROS
PILA SENCILLA. ESTE FREGADERO ES ECONÓMICO, PILA DOBLE. EXISTEN MUCHAS CONFIGURACIONES,
PERO INCÓMODO PARA LAVAR Y ENJUAGAR ALGUNAS CON TABLAS DE REBANAR OPCIONALES
LOS TRASTES Y GRIFO MONTADO EN UNA ESQUINA.
PILA TRIPLE. ESTA UNIDAD ES UNOS 30.5 em. FREGADERO DE BAR EL GRIFO ALTO ES UNA
(12") MÁS ANCHA QUE UN FREGADERO DE CARACTERlSTICA ESTÁNDAR; LA PILA PARA HIELO
DOBLE PILA. Y LAS COPAS DE ADORNO SON OPCIONALES
CopynglltL'd material
LAVADERO DE CEMENTO
lso
ALGUNOS TIPOS DE LAVADEROS Y
FREGAD,ER~O~ S PREFAB,R ICADOS
PÁGINA 165
Instalar o co~ mbior un toilet podría parecer como un gran provecto# pero
en rre ~olidad no es, muy difícil. Si se trata de cambiar un t.oilet existente. lo
prim ~ero que se hoce ~es cortar el ~suministro del agua con la llave de (Orte~
accionar la palanca para vaciar el tonque v
con uno esponjo secor los
residuo s de agua en el fondo. Entonces se ret~ran ~o:S tornillo~ s qu ~e
sujetan al tanque con la tozo y se ret ira el ton que . P~aro hocer drcull'ar el
aguo que qued ~a en lo, taza, se uso una bomba de pil'omero poro f~orza r su
saUdo, se retiran lo·s tornUfos en cado lodo de la base, es, decir, se quita
1
la tapa del tornHio y ~a tu ~erca y tornillo de los llamados tornillos cerrados.
VALVU LA
DE ---+-t CADENA
TUBO
ENTRADA OE
DE VARILLA I!.EVANTAR
LLENADO DE BRAZO
NIVEL DEL
FII.OTAIOOR BO LA
DE
SUE LIQ
TUBO
DE _...¡.......-._,_t-
Lil.ENAOO VALVULA
DE
TUBO DIAFRAG A
DE TUB~O DE
ENTRADA SOBRE FlUJO
TUBO
DE
ENTRADA
AGUJEROS DEL. BORDE
'liRAMPA
ELEMENTOS DE UI IN TOIIl ET (W.C.)
LII:MI:NTOS DB INSTALACION IDRÁUL.ICA8 Y SANITARIAS
CAPiTULO 2
Por~o insta l·a r el nuevo to il et • .se debe r~aspo r c:ua l quie r r es iduo de lo junta
de la taza so~ bre e l p i so ; se re.ti ro n los to r n i llos viejos y se des~l i z ·on l ~os
nuevos en su lvgar, cent rando en ambos lodo.s . S.e puede presionar sobre
la nuevo junbo en e1l llugar s. obr~e el borde y se co ~ oco l o nueva taza en su
Si ti O ~
Aho·ra . se ajusta, l a taz:o e n s.u ~ugor centr ando los tornHIIos sobr·e I·O S
ogruj eros de la toza , S·e colocan tuerco.s V rondonos V .se aprieten en formo
1
~alterno p~ ara q¡ue ~ o taza asw ente un i formemente . s ~e corta l o p ·a,rte solliente
de lo:s lt o·rn i U.os y se liman ¡para, quitar rebabas . A co n t i nuac i ón~ se coloc ~a
l a rondo,no suove del tanque .sobr·e l ~a taza •. anneando sobr.e el tubo de
desc~argo lJ se insertan los torn Uios d ·e ll tanque con las rondanas d·e hu l·e
debaj o, de las cabezasr se ~ajusta e l Uramado co ,l chón del !t anque. sobr e ~ o~
t ~aza. Se cubre la junta v un i ones con p ~asta se Uadora y se apr rietan 1os 1
rt or,n i 11 os.
Se obre: ~a llave de co~ r lte para que ingrese ell ·e gua al tanque y se
i nspe~cciona: paro, determinor s i hoy fugas , des.pués . se des<:arga e l toilet
unas dos 'O it res veces I'J s~e observa s i no hay fugas en ~~ O base del tanque
v en el pi. s ~o;· en cas.o n ~ecesar i ·0 4 se a,prietan ~ar s c ~onexiones y torniUo·s.
10RHILLO OEt. TA~QUE
y
NIDANA SUAVE
COL.CHON
DEL
TANQUE
TUERCA Y TORNILLO
PARA L.OS
TORNILLOS CERRADOS
---.. TOIRNILLOS
CEIRRAIOOS
FASES DE MONTAJE I!JE UN TOILE.T fW.C.)
TA QUE
RUEDA DE
APERTURA
TAZA T.tlZA
DEL DE L
lOILET T01LET
DRENAJE DRENAJE
LOS NIVE.lES DE AGUA MOSTRAD 0S SON DURANTE LA DESCARGA

1
11.- TrO,RNILLO DEL TANQUE
2'.· JUNTA DE HULE
3.· RONDANIA
4.· C ~OLCHON DE A ORTIG UAM IIENTrO
§ ... TU ERrCA DE SUJECIÓN
r6.- SUJECIO,N DEL MONTAJIE
ENSAMB ILE TfPICO DE UrN TANQUE DE TOILET
TANQUE
ENTRADA
LiMITE
lAZA
JUNTA
PESTAAA -
NO REQU~ERE =-~
LA TRAMPA '
..... _..
DETALLE DIE LA SALIDA DE U,N TOILET
NT08 D• INSTALACJO 1
RAMA
DE
SA LIDA
LA VABO
SALIDA
TUB ERJA
DE
TOILET SALIDA
SA L.OA
lOE
AG UAS
PE'N DIE NTE DE 0.6 c m POR CADA 30 c m

SALIDA
DE
SO l iDOS
ELIEMENTOS DE LA INSTALACIÓN O,EL TOIILET (INODORO) Y LAVABO EN UN BAÑO
INITA LAC I IO N EJI DE TINAJ y R E GAD E RA.~ •.
Si se está construyendo o reconstruyendo un bañ1o, y se pla1nea ~ osta l ar

uno regadero y una t i n ~a ~ se debe comenzar por selecc i onar ~' o unidad o
t ina . de pr·e ferenci·a ~~ os med idos estánda r de ~as t i na~ s son :~ 1.40, 11.SO 6
1. 68 m de largo ; aún cuando· se pueden ·e ncontr·a r tambi·é n muchas
~medidas no e .st ~óndar .
Las. lt ~il nas rec:ub~ertos de chapa de ocero son relativa,m,ente ligeros 'J poco· 1
·c oros • se a islan convenientemente en Jla instalación, v son poco ru ido·sa,s.
l a,s tin1as de acero pon:e1fan i zado son m6s durables, pero tamb .i én un poco
mós costos ~as. 'V pesados; entr~e estas versi ones de tinos se t i enen tamb ién
lo di d ab1 '$ , por
o u •
ar ocfl u r
- _. _
E E D
~-- --~ . - - - -
-~ ---- - ------ - -
CAPITULO 2 PÁGINA 173
TINA Y REGADERA. UN CONJUNTO REPRESENTATIVO OE TI<A Y REGADERA PIJEOE TBIER VALWlAS

a
DE CIERRe OE AGUA EN LOS TUIOI DE SUMINISTRO DE LAS UAVES.SI NO LAS TIEKE. SUM1"flSTRO
DE AGUA SE CORTA POR MEC:.O OE LA VÁLWLA PRINCIPAL DE LA CASA.
KL.KMKNTO. DK INSTAL.ACIONK. HIDRÁUL.ICAS Y SANITARIAS
a eo
CON1VE SI Ó'N DE TEMPEAATU8RS
-23 3
fiEfa&Kift
-10
'' f
14.0
,
..
10.6
MIOENOR
51
.,
12'3.8
•e
54.4
MHRfH<IA
130
.
206
-201.6 ·S 23.0 11.1 52 125.6 600 140 284
-17.8 o 32.0 11 .7 53 127.4 65.6 150 !0'2'
•17.2 1 l 33.8 12.2 S4 129.2 71 . , 160 320
. -16.7 2 35.6 12JJ SS ll~ 76.7 170 338
-16.1 3 17.4 13.3 56 132.8 822 180 356
-15.6 4 39.2 13.9 S7 134.6 &78 190 374
-15.0 5 41 .0 14.! S9 1364 Q]] too m
-14.4 6 4i.8 15 o 59 138.2 98.9 ti O 410
·13.9 7 44.0 15.6 60 140 '04.4 220 429
- 13.1 8 ~6.4 16.1 61 141.8 1100 2lO 446
~1 2.8 9 48.2 16.7 62' 143.6 llf,.ó 240 464
·12.2 10 50.0 17.2 6~ 145.4 121.1 250 482
-11.7 11 51.8 17.8 64 147.2 120 7 260 soo
·11.1 12 53.6 16.3 6S 149 132 2 270 518
-t0.6 13 55.~ 189 66 150.8 137 8 230 S36
- 100 14 57.2 19::! 67 152 6 '43.3 290 554
~9.4 15 1 59.0 20.0 68 154.4 1489 300 572
-8.9 16 ó0,8 20.ó 69 150.2 154.'4 310 590
-8.3 l1 62.6 21.1 70 158 160.00 320 ó08
.1 e 18 64.4 21.7 il 159.8 165.6 330 626
·7.2 19 66.2 22.2 7i 161 .6 17l.l 340 644
-67 20 68.0 2218 73 163.4 176.7 ~ 662
-6.1 21 bQ.a 23..3 74 165 2 182.2 .360 680
-5.6 22 71 .6 239 75 161 187.8 370 6V8
Ms.o 23 73.4 24,4 76 168.8 193 3 380 716
-4.4 1 24 75 2 250 n 170.6 198.9 390 734
-3.9 25 n .o 256 78 17P 4 204.4 400 752
·1.3 26 788 26.1 79 174.2 210 o 410 710
.su~ 27 80.6 1 26.7 80 116 215 ó 420 788
-2 2 28 82.4 27..2 81 1n.s 221 .1 430 806
-1.7 29 84.2 2'7.8 82 179.6 ,' '226.7 440 a~
-1 1 30 1 86.0 28 3 83 18 1.4 ' 232.2 4SO 842
-0.6 11 87.S 289 1 84 ~83 2 2.37.6 460 BóO
0.0 32 89.6 294 85 185 i433 470 878
06 33 91.4 30.0 66 186.8 248.9 480 696
l 1 34 932 30.6 87 188.6 254.4 490 914
1.7 35 95.0 31.1 88 190 4 2600 500 1 932
2.2 J6 96.8 31.7 89 192 2 287.8 5SO 1022
1 .2.8 37 98.6 32.2' 1 Q() 194 315.6 600 1112
33 38 100 4 32_._8 91 ~9S.8 343.3 650 1202
3.9 39 1022 33.3 92 197.6 371.1 1 ?00 1292
4.4 40 104.0 3},9 93 199.4 398.9 750 13.82
s.o ~,
105.8 34.4 94 201.2 426.7 800 1472
5.6 42 107.6 3S.O 95 203 545.4 aso IS62
6.1 43 109.4 35.6 96 204.8 482.2 900 16S2
67 4-4 1
111.2 36.1 97 2()ó¡,6 510 Cl 9SO 1742
72 45 113.0 36.7 98 2084 S37 e 1000 1812
7.8 46 114.8 37 2 Q9 sno.2 593.3 1100 2012
8.3 47 1116.61 37.8 100 212.._0 648.9 lroQ 2192
89 4! 1184 40.6 105 221.0 704.4 1300 2372
9,4 49 120.2 43.3 110 230.0 760.0 1400 2SS2
CONVERSI Ó N DE UN IDADES DEL S I (m.trl co) A INGlÉS E INGlÉS Al SI
Hojol de
MULTIPliCAR POA PARA OBTENER
7
ocres 4046.87 metros cuodrodos
ocres o,40468 hectóreos
ocres 43 560 pies cuodrodos
ocres 6272640 pulgadas cuadrados
acres 1562.5x 10'6 millos cuadrados
ocres 4840 yardas cuadradas
omperes por cm cvodrodo 6,452 omperes por pulgada cuadrado
ompere - hora 3600 coulombs
ompere - hora 3,731 x 1o·• foradoys
ompere - vueltos por cm 1,257 gilberts por centímetro
ongsttom 10''0 metros
o ngstrom 3,937 X 10'9 pulgadas
A oño·luz 5,9x1012 millos
olio-luz 9,46091 X 1012 klló<netros
olio 365,25ó días
olio 8 766, 1 horas
atmósferas 0.980óó5 bor
otmósferos 7ó cm de mercurio (o O' ()
atmósferas 33,9279 pies ele aguo o ó2"F
ottnósferos 14.7 libros por pulgodo cuodrodo
ottn6sferos 1.0333 kil09romos por centfmetro cuadrado
ottn6sferos 10 333 kilogramos por centfmetro cuodrodo
ompere - vuelto 10'' gllbert
ampere - welta por cm 2.54 ompere - vuelto por pulgada
bor 10' poseoles

borri¡.,s (aceite) 4.2 galones (aceite)
BTIJ (British Thermol Unites) 3.927 HP-ho<o
BTIJ 1 055,0Só joule-s
BTIJ 0,252 kilogramos - cak>rías
BTIJ 107,58 kilogramos - metro
B BTIJ 1.928x 10A kilowotts - hora
BTIJ n8, 1ó pies - libros
BTU por minuto 12,9ó pies - libros segundo
BTIJ por minuto 0,0235 HP
BTIJ por minuto 0 ,0 1757 kllowotts
BTIJ por hora 1{1200 tons refrigeración
ELEMENTOS OE INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y SANITARIAS
Copyngh!Cd matenal
CAPITULO 2
.,
llojGlde
MUlnPUCAA POI Mftl OITENEI
coboUos caldero 33472 8TU por hora

c:abo11os co,dero 9.604 k11owotts
caballos de potendo (HP) 0,745699 kiloworts
cobollos de pot,e ndo (HP) 1,0133 CV (<abolfos de vapor)
cabal ros de vapor 0.9863 HP
cabot os de. vapor 0,7353 kilowotts
colonos 3,968 X 10 1 eru
calorías 426.8 'kilogramos - metro
colonos 3 08~7 . 77 pies - libros
co,orías 4. 868 jooles
co1oríos por minuto 0 ,0935 HP
col ortos por minuto 0,0697 kllowous
ce ntimetros 0 ,3937 puJgodos
centlmettos 0.03281 pies
centfmetros 0,01094 lJOrdas
e centímetifos ruodrodos 0.155 pvlgodos cuodrodos
centf!Ylet:ros cúbicos 0.06102 pur,godm. cúbicos
centfmetros cúb1cos 3,531x110 5 ¡p1es cúbico-s
centímetros cúbicos 1,308 X 1()-ó yardas cúbicos
centímetros ~úbkos 10-3 frtros
ceotlmetros de marcurio 136 kilogromos por ~metro cuadrado
C\entimetros de mercurio 0,, 1934 libros por pulg. cuodrodo
centfmetros de mercuno 0,4461 pies de aguo
centimetros de mercuno 27.85 libros por p fe cuadrado
cirru1ormí 1s 0,00051 mi1imetros cuadrados
circular mils 5.067 X ) ()i"Ó cen~fm.etros cvadrodos
d rcvnferencio 6.283 rodJoJes
covlombs 1.036 X Hf' forodovs
courombs 2.998 x Hf stot cou1ombs
coulombs por crn 64·,52 covlombs por putgodo cuadrado
cuodrodo
dfos 8,64 X 1()1 segundos
d(os 1 , 44x 1 ~ minutos
dinas 1o-s j oufes por metto (newton)
D dinos 1,020 X 10~ kOogromos
dinas por cm cuadrado 6.85 X 10 ~ libros por pie
dioos por cm cvadrodo 9,87x 10 7 atm6sferos
L
-=-- __]._ - ~- -
[ CAPITULO 2 PAGINA 180 ]
HojoliM
MUI.Tlf'UCAIII POR PM.II 08TENEII
7
ergs 9,486x 10·" 8TU
ergs 2,389 X 1()'1 gramos - coloños
ergs 1.020 X 10'1 gramos - centlmetros
ergs 3.725 X 10'14 HP- horo
E ergs 10'' joules
ergs 2,389 X 10'11 kilogramos - coloños
ergs 2, 773 X 10'14 kilowotts - hora
forodov 26,8 ompere- horo

forodo\1 9,649 X)()' coulomb
fosthoms (brazos) 1.8288 metros
fosthoms 6 pies
F foot condle (bujlo- pie) 10.765 luxes
furtongs 0. 125 millos (U.5.A.)
furtongs 660 pies
furlon • 201. 17 metros
galones 3.785412 litros
galones 0,1337 pies cúbicos
galones de oguo 8,337 libros de oguo
galones de oguo 3,7853 kilogramos de oguo
galones por minuto 0,063 litros por segundo
galones por minuto 2,228 X )()'3 pies cúbicos por segundo
gousses lo-' webers por centlmetro cuodrodo
gousses 6,452 X JO.a webers por pulgodo cuodrodo
gousses 6.452 lineas por pulgodo cuadrado
gousses 10.. webers por metro cuodrodo
gousses 1 gllbert por centímetro
celsius por centlmetro 0.7958 ompere - vueltos
G celsius por centlmetro 2.021 ompere - vueltos por pulgodo
celsius por centlmetro 79.58 ompere - vueltos por metro
grados 0.01745 rodiones
grados por segundo 0, 1667 revoluciones por minuto
gramos 0,03527 onzas
gramos 0,03215 onzas (trov)
gramos por cm cúbico 62.43 libros por pie cúbico
gramos por cm cúbico 0.036 libros por pulgodos cúbicos
grados celslus ( 0 ( ) 1.8 ·e + 32 grado fohrenheit ("F)
grados celsius ("() ·e+ 273.16 grado kelvin ("K)
grados fohrenheit ("F) 519 ("F-32) grados celsius (0 ( )
gramo 2.205x 10'1 libro
~ KLKMKNTOa DK INaTALACIONKa HIDRÁULICAa Y aANITARJAa
CAI'ITULO 2 PAoltiA 181
HejeiM
MUI.l'N'UCM I'Ofl I'IW.II ~TeMA
1
hectóreo 2.4711 OO""es
hectóreo 3,861 X 10 1 mlllos cuodrodos
he<lóreo 1,076 X 10$ pies cuodrodos
horo 4, 167 X 10 1 dios
horo 5.952381 X 10 1 se monos
HP 76.04 kg - metro por segundo
HP 0.7457 kílowotts
H HP 33000 pies - libros por minuto
HP 550 pies - libros por s~
HP - horo 2544 8TU
HP - horo 641 ,24 coloríos
HP - horo 1980000 libros - pie
HP - horo 273 7299 kilogramo -metro
h&rtz 1 cldopor~
joules 2.n8 x 10'" wotts - horo

joules 9,486 X 10'" BTU
joules 101 ergs
J joules 2,389 X l()" ki\oc)romo- colono
Joules 0. 1020 kilogromo - metro
joules 0.7376 pies - libros
1 joules por cm 10' donos
kllogromos 980665 dinos
kllogromos 9,807 joules por metro (newtons)
kllogromos 2.2046 lobros
kilogramos 1, 102x 10' tonelodos cortos
kllogromos 9,842 X 104 tonelodos lorgos
kg - fuerzo/cm' 98,0665 X 1()"l newton por metro metro cuodrodo
kg - m 9,296 X 10 ' BTU
kg - fuerzo/cm' 98 066.5 poscoles
kg - m 0.002.342 colorlos
kilogramo - fuerzo 9.806650 newton
K kilogromo - metro 7.233 pies - libros
kilogromo - fuerzo/cm' 0.980665 bor
kllogromo - metro 0,672 libros por pie
1
kllogromo por m• 0.2048 libros por p ie cuodrodo
kllogromo por m' 0.0624 libros por pie cúbl<o
1
kg por cm' 14.22 libros por pulgodo cuodrodo
kg por cm' 10 metros columna de oguo
kgporcm' 32.81 pies columno de oguo
kg por cm' 735.5 millmetros de mercurio
Hojolcle
MUlllf'UCM ..ofl Pll1".A 08TEMA
7
kilómetros 0.6214 míllosterrestres
kdocolorlo 3.970 BTU
kílogromo 9.807 newton
kilómetros 3.937 pvlgodos
kd6metros 0.5396 millos nóutlcos
kilómetros 3 281 pies
kilómetros cuadrados 247. 1 ocres
kilómetros cuadrados 0.3861 millos cuadrados
kilómetros por hora 27.78 centlmetros por segunclo
k•lómetros por hora 16.67 metros por minuto
K kilómetros por hora 0.6214 millos por hora
kdowotts 14.33 colorios por muwto
kllowotts 1,341 HP
kilowotts 1.3SS caballo de vapor
kllowotts - hora 3 413 BTU
kdowotts - hora 859.8 colorfos
kilowotts - hora 3.60x lO" ergs
kllowotts - hora 3.6 X 1()6 JOUles
k•lowotts - hora 856.14 kilogramo - colorios
kilowotts - hora 3.671 X l OS kílogromo - metro
kllowotts - hora 2.6SS X 10" 1 pies • líbros
hbros 7000 granos
libros 4.448.2 22 newtons
hbros 4S3.S9 gramos
libros por pie 1,488 kilogramo - metro
hbros por pui9Qdo 178.6 gramos - centlmetros
libros por pie cuodrodo 4,882 kilogramos por metro cuodroclo
hbros por pulg. cuodroclo 0.066894757 newton por metro cuadroclo
hbros por pulg. cuodroclo 0.0703 kilogramo por centímetro cuodroclo
libros por pulg. cuodroclo 0,068947 bor
hbros por pulg. cuodroclo 0.703 metros columna de oguo
libros por pulg. cuodroclo 0,0723 kg - fuerzo por centlmetro cuadroclo
libros por pulg. cuadroclo 2.307 pies columna de aguo
l
hbros por pulg. cuodroclo 6 894,0757 poscol
libros por pulg. cuodroclo S 1,7 milímetros de mercurio
libros por pie cúbko 16.02 kilogramo por metro cúbico
libros por pulg. cúbico 27.68 kilogramo por decímetro cúbico
lineas por cm cuodroclo 1 gousses
llneos por pulg. cuadroclo O, ISSO gousses
lineas por pulg. cuodroclo l .SSOx lQ-0 webers por centimetro cuadroclo
lineas por pulg. cuodroclo 10,. webers por pui9Qdo cuodroclo
fjtros 0.2642 galones
litros 0,03531 pies cúbicos
IIL.IIMIINTOe Dll INSTAL.AC:IONIIS HIDÚUL.Ic:AS Y SANITARIAS
Ir CAPITuLo 2 • PAGINA 18~~
MUlTIPUCAA ~ 1 ,.. " POR PARA OBTENER
lítros 6 1,02 pulg. cúbicos

ln (x) 0,434300 log 10 (X)
log, 0(X) 2 303 ln(X)
lumen 0,00 1496 Wotts
L lumen por pie cuodrodo 1 bujio - pie
lumen por pie cuodrodo 10.76 lumen por metros cuadrados
lux 0 ,0929 bujía- pie
lumen por metro cuadrado 1.00 lux
maxwells 0,001 kilo líneas
moxwells 10·• webers
megoposcol O, 10 1972 kg- fuerzo por metro cuodrodo
metros 3.281 pies
metros 39,37 pulgodos
metros 1,094 yordos
metros cuadrados l. 196 yordos cudrodos
metros cuadrados 10,76392 pies cuadrados
metros cuadrados 1 550 pulgodos cuadrados
metros cúbicos 35,31 pies cúbicos
metros cúbicos 1.30795 yordo cúbico
metros cúbicos 61 023 pulgadas cúbicos
metros cúbicos 103 litros
metros por segundo 3.2803 pies por segundo
M millos n6utlcos 1,852 kilómetros
millos n6uticos 1,1516 millos terrest res
millos marinos por hora 1,853 kilómetros por hora
millos marinos por hora 1 nudos
millos terrestres 1,60934 kilómetros por hora
minutos (6ngulos) 1,667 X 10'2 grados
minutos (6ngulos) 2,909x 10'' rodiones
minutos (tiempo) 9,9206 X 10"5 semanas
minutos (tiempo) 6,944 X 10"4 dfos
minutos (tiempo) 1.667 X 10'2 horas
milfmetros de oguo 0,098 milibors
milímet ros de mercurio 1,333 milibors
milfmetros cuadrados 0.00155 pulgadas cuodrodos
milfmetros cuadrados 1 973 mils circulors
newton 9.81 kilogramos

newton 0.101972 kilogramo - fuerzo
newton 105 dino,s
N newton 0,224809 libros
nudos 1,852 kilómetros por hora
nudos 1 millas n6utica.s por hora
nudos S 1,44 centfmetra.s por segundo
ir E C IEMI!'NTOS DE TNSTALACIONES HIDRA'\J LICAS'Y SANITARIAS- 1
Copynghted malenal
Hojol de 1
MUlnPUCM I'Ofl PA..._,. 08TEIMII
7
ohm (internodonol) 1,0005 ohm (absoluto)
ohm 1()6 m~oohm
ohm 10-6 microohm
o onzas 28.35 gramos
onzas (trov) 31.10 gramos
ohm por mm• por m 0,6 X 1CJl ohm por circular mlls por pie
poscoles 1 newton por metro cuadrado

pies 30,48 centlmetros
pies cuadrados 929,03 centlmetros cuadrados
pies cúbkos 28.32 litros
pies - libros 0,001286 8TU
pies • lobros 0,0003241 kilogramos - colotfos
pies - libros 1.356x 101 ergs
pies- libros 1.355818 joules .
pies - libros por minuto 3,030x 10'' HP
p pies - libros por minuto 3,24 X 10·4 Kg - colorios por minuto
pies - libros por minuto 2,260 X 10' kilowotts
pulgodos 2.54 centímetros
pulgodos cuadrados 6.4516 centlmetros cuodrodos
pulgodo cúbico 16,39 centímetros cúbicos
pulgodos ele aguo 2.488 milibar
pulgodos ele mercurio 345.3 kilogramo por metro cuadrado
pulgodos ele mercurio 33,77 milibar
pulgodo cuadrado 645 millmetro cuadrado
cuadrado 1 273 240 míls drculors
rodión 57.296 grados ( ón9ulo)

R rodión por ~undo 0, 1592 revoluciones por segundo
tonelodos métricos 2 204,62 libros

tonelodos (largos) 2240 libros
tonelados (largos) 1 016,06 kilogramos
tonelodos (largos) 1,12 tonelados (cortos)
tonelodos (cortos) 2000 libros
T tonelodos (cortos) 907, 18 kilogramos
tonelodos refrigeración 12000 8TU por horo
temperatura ("() + 273. 15 1 gradoskeMn
temperatura ( 0 ( ) + 17.7778 1.8 grados fohrenheit
temperatura ("f)· 32 0,5556 grados celsius
teslo 10' qouss
II:LII:MII:NTOB DIE INBTALACIONII:B HIDRÁULICA~~ Y SANITARIAS
CAPITUt.o 2 PÁGINA 185
Hojol ...
MUI.T1fiUCM 1'011 HIM08TENEA
7
volt (absoluto) 10.003336 stot volts
V volt por ~- 0.39370 volt por centlmetro
wott por hora 3.4129 BTU por hora
wou 107 ergs -segundo
wou 1,341 X 10·> HP
wott 0,01433 kilogramos - colorfos por minuto
wott 0.7378 pies - libros por segundo
wott - horo 367.2 kilogramos - metro
wott - horo 3600 JOUle
wott (internacional) 1,000165 wott (absoluto)
w webers 10' moxwells
webers por m' 10' gousses
webers por m• 6,452 X 10' lineas por pulgada cvodroclo
webers por m• 6 ,452x 10"' webers por pulgada cvodroclo
webers por pulg.• 1,550 X 107 gousses
webers por pulg.' 10' lineas por pulgada cuoctroclo
webers por pulg.' 0,1550 webers por centlmetro cuodtoclo
yardas 91 ,44 centlmetros

,ardo cuadrado 0.8361 metro cuadrado
,ardo 36 pulgadas
y ,ardo 3 pie
,ardo S68.182x 10"' millo
yarda cúbico 0,764555 metros cúbicos
. . . . . .NTOS o• INSTAI.ACION•a HIDÚUL.ICAS Y SANITARIAS
()
L o A
S R I o
Accuorio. Cuclquiu dosposot ovo que unt 6olpc de ariete.
' Golpe en los tubos que Soporte de t\bo. Cualquier clase de miembro
tramos de t\bo o cOntCto un tubo o uno
~6
condooen aguo provococlo por un combio de unión que se utolizo poro soportar un tubo.
instoloci6n. repcntono en lo presión después de que se N
1"'
" ciuro un qrifo o vólvulo.
1
" Accesorio en Y. Accesorio usoclo en sistemas Grifo de de.sog!le. Oispositiw que permite el Sopresol' de controflu,Jo. Un dispositivo o
"z de drcnoje poro contetor tubos romoJes y dcsogúc del dep6soto de un calentador de oguo medio que evito el controflujo.
o4
o líntoS de drcnoje horizontolcs. tambibl se
•o utolozo poro instoJcr t de llll1j)ICZO.
Acoplamiento. Acccsono usodo poro cOntCtcr Intuvolo de oirc. Espacio requerido entre lo T (te). Accuorio poro tuw en formo de T con
"-z dos tubos. fuente de oguo potable (lo boco de solido de un tres puntos de concxo6n.
•~ grifo) y el borde del fregadero o lovobo en el
1que se desea-
Adoptador roscado. Accesorio que se utilizo Junta tórlca . Anillo de caucho que se ut iliza Tamallo nominal . Dimensión designado de un
~
o poro Instalar tubos que tronsportarón aguo como empoque. tubo o occcsarlo; es ligeramente distinto del
z (río. tomaílo reoJ.
Adoptador. Accesoroo que cOntCto dos tubos Junta • Cuolquou concxo6n entre tubos, Tapón de limpieza. Tapón dcsmontablun un
•"
% de dofucntes diámetros o motuoo!u occesoroos u otros portes de un sostcmo de sof6n o tuvo de dcsague. el cual permite un
-o •
occeso mó.s fóco~elommar obstnlccoones.
!1,.e Acrcodor. La unidod desvoodoro y de f oltrodo l..cMibo. Instaloctón hogoénoco loco! izado en un Topón mecánico. Topón de dcsogue controlado
1"' que se localiza en el extremo de un grofo poro boi'lo o tocador. med•onte uno polonco. Exosten dos clases:
- controlar la solpicoduro del agua. retráctil y de émbolo.
S Agua potable. Agua seguro poro beber. Uave de flotador. Vólvulo de suministro de Tapón retroctil. Dispositivo utilizado paro
o( aguo de un depósito de inodoro, lo cual es abrir y curar de.sogUes.
controlado pOI' un flotador.
Aguas jabonosas. Ocscorga de los muebles o Uovc . Grtfo o htdronteque extroe oguo de uno Turnopcr. Disposotovo de segundod que corta
-=z~ onstoloc•ones sanitanos que no contoent materia linee de abostccoiT\Iento. automáticamente el flu.¡o del !)QS hociCI el piloto
!1 fecol cuando éste se apago.
-~ Al\lllo de cero. Sello de cero que se uso en lo
bose de un inodoro poro evotar fUQQS.
Asiento de válvula. La parte de lo vólvulo en lo Manguito poro t\bo. Abrozodero que se utoliza Tubo de de.sogOc pl'incipal. Tubo al cual se
cual se asiento uno orondela u otro piezo poro poro sellar fU!)QS en tubos. conectan todos los ramales, directa o
de tenu el agua. indirectamente.
f..
C»
C7l
o
L o S A R I o
8olcl de flotador. Bolo hueco en eJ extremo de ' Mástique de plomero. M<»erial que se empleo Tlbo de ni...eJ constonte. Tlbo deJ depóSitOde
I.WlO -.no en e.l depósito del inodoro, lo cual pero sellar hendeduras alrededor de 1nodoro hado eJ mtuior del cual fluye eJ aguo
Jo
1111 N
,. flota o med1do que eJ depósit o se lleno desputs u\Stalactemes sonitonos cuando eJ brazo del flotador no activo lo \'Ólvulo
1111 de descorgatio poro cerrar lo vólvulo de de cierre al llenarse el depósito.
:1
1111 adm1si6n de agua.
z CómGro neum6tlca. Tubo vert ical lleno de aire Pasto de gNfito poro j1.11tos de tubos. Tlbo de M!ido. Tlbo de suministro de agua
¡ que evito el efecto de "golpe de ariete". Al Material que se aplico o uno conexión roscado que se extiende verticalmente.
o absorber lo presi6n cuando se corto el aguo en poro evitar fugas.
1111 un grifo o v6lvulo.
-z Chimenea de ventilación. Tubo de ventilación PVC (C101'1.1'0 de polívirilo). Plóstico que se Tlbo principal de drenaje. Tubo vertical que
-1
•,. vertical ut1hzo poro fabricar tubo de aguo fria. conduce los desechos o lo red de alcontartllodo.
Tornbién se do ese nombre al tlbo vert1col que
rec1be tonto desechos de origen ht.mono C0<1IO
no humano. )li'OVenientes de 1.11 ~ de
oporotos e 1nstoloc1ones 1ncluyendo el 1nodoro o
-oz~
1111
de todos los nubles sonttonos en una
•:E •nstoloc1ón dado.
-o Chimenea. Cualquier tubo verticoJ que formo Romol. Cualquier porte de uno red de tubos Tlbo principal de venflloción (o chimenea).
~ porte del S1stemo de desogue·desechos- aporte de un tubo o coño de subido 1\bo Tubo de ventilación ol cual se pueden conector
e
,. ventifoci6n. orinciool o chimenea de ventilación. los tubos secuncforios de ventilación.
Codo. Accesorio usado poro hacer cambiar lo Red de drenaje. Todos los tubos que conducen Tlbo secl.lldorio de ventilación. Tubo que va
direcc16n de los tuberios. aguas ~ros de una coso al alcontorillado de uno chimenea de ventilación o un romol de
-E
o( munlclool o sistema séptico privado. desoqíje.
~ Conector sin cosquillo. Accesorio poro Reductor. Accesorio usado poro 1.11ir dos tlbos V&Wo de admisión. Vólvulo en un depósito de
z conect or hbos por medio de manguitos de de d1ferentes d1~tros. 1nodoro que controlo eJ flujo del aguo hacia el
- neopreno y abrazaderas de acero inoxidable. tnte.rtOr. Válvula de chopoleto. VcíMJio que
controlo lo sohdo de aguo en el dep6s1to en""
=
~ tnodoro.
ControfluJo Fkijo 1nverso de aguo u otl'os Rosco hemb<-o. El extremo de"" tubo o Vólvulo de cietTe . Dispos1tivo 1nstolodo en uno
liquiclos en los tubos de sumtnlstro, provocodo accesoriO con roscos tntemos. nneo de surtuntstro, eJ cual permite intemrnpor
por l.l\0 presión negot1vo de los mismos el flujo del aguo hacia l.l\0 instalación o oporoto. f...
co
....
!
6
N
C111mo do ~- El borde del sif6n de Sellador. Cofto4>uesto i~ que se

inodoro mc.cfoante cJ CliOI úte K ...e al piso. lililím pera sellar COM>Ciones de ploona-la..
-z
-1 Daagao. Cllalquier M>o que transporto aguas de lroodoo o. Tubo de desagüe CUI'YO que dooc:orga. Dispositivo en
resiclolu o traYú de ..., red de dren<lje hacia K localim bajo la base del inodoro. del depósito de inodoro o traYú del cual sale la
•..
cJ aleontcrillado munlcipal o sistCJnO séptico descorga de aguo..
6
o
z Diafragma. Accesorio que K t.oyo en algunos Tuvo c<rvO lleno de agu:~ que evito que du-riadoo " · Dispositi.. que
grifos de c.......ui6n. Se utillm en vez de..., los gases del alcantarillado entren en la cosa a direcci6n dcJ flujo dd ag.¡a de un grifo o
•"z CII'Oildda de
g
- Un disposlti.. para sellar juntas 54stcma de desogilo-desechos que abre y
confr<l fugas. wntllo<16n. Conjunto de t\Jberfos y accesorios 1cierra un tapón retráctil.
e=- que se utilizan para dar salida a las aguas nearos
1"'
Escudoft. Plo<a decoratiYO que tapa cJ ag.¡Jua Proceso para unir

E
« en el muro en el cual enC<\10 el vástago o
cartucho.
z~ FU!Idenft. Material que se aplico a los tubos y Soporte colgante. Dispositivo utilizado para
accesorios de cobre para limpiar la superficie y sostener un tubo $11$pendido.
~
:111
<.'
1..
~ g:
::r
=
::._

La Exitosa Guía Del ABC para Aprender Todo Sobre Las Instalaciones de Gas - Hidráulicas - Sanitarias

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

La Exitosa Guía Del ABC para Aprender Todo Sobre Las Instalaciones de Gas - Hidráulicas - Sanitarias

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1

la1s instalaciones hrdróulkas. v sanitarí·a ·s en casas-habitación v edifidios

A partir de es.ta definición, se establece lo· que es un sistema de plome.río

Uno de los e~ementos importo~ ntes. para el d iseño CJ con"Strucción de

l. Plonos estructurales. Muestran la estruc:t ura de soporte de un ed~ficio

3 .. P.l~onos me·cónlcos~ En e.stos planos, se muestran lo·s sistemas de

Existen otros dibujos en donde. se uso lo representación de cada elemento

CHI ENEA VENTILACIÓN

ANATOMIA D~ E UN SISTEMA DE HIDRÁUUCO Y SANITARIO

- .. - ·- ·- - -· - ·- TUBEAlA OE A<;UA ~lA

-~·-· .._..,. _ ....._..,_. ·-~ -

TUBO DE FIERRO FVNO~DO

TlJBO OE FIEARO FUN'OJOO

- AD - AD- TUf3ER1A OE AGUA OES111.ACA -- - ------. -. IJBERIA DE ALBAiw. DE

PUNTA OE Tlf&ERL<\ DE ASBESTO-CE tENTO

FtUN'l'AS DE TU&ERIAS OE ASBESTO-CE - NT

TOS DK STALACIO 8 HIDRÁULICAS Y SANITAR·IAS

~ CO EXIÓN Ye (LtAsE • GRIEGA)

CONEXlÓN YE (LéASE 1GRIEGA)

~CODO OE ·45• OONEXION YE (lEAsE 1 GRIEGA)

- r -CODODE90' 't CONEXIÓN YE DOBLE

T CODO OE90• t- CONÉXIÓN SANITARIA

CONEXIO,N ES VISTAS EN PLANTA

•O CODO DE 90• HACIA ARRIBA

CODO OE so• HACIA ABAJO CODO DE so• HACIA ABAJO

l CODO DE 90• HACIA ARRIBA -+0-i--

! CODO DE 90• HACIA ABAJO 101 TE CON SAUDA HACJA ABAJO

01 CODO DE 9o• HACfA ARRfBA

C• CODO DE 90' HACIA ABAJO

'~) TE CO SALIDA HACIA ABAJO

JUEGO DE CO'DOS HA.CfAARroBA

JUEGO DE CODOS HACIA ABAJO, TE CON SALIDA HACrA ARRIBA.

JUEGO DE CODOS HACIA ABAJO. TE CO SJU...IDA HACIA Jli.BAJO,

JUEGO DE CODOS HACil'\ ABAJO, TE CON SAL.I DA HACIA ABAJO,

JUEGO DE CODOS HACIA ARRIBA. TE CON SALIDA HAC lA ARRIBA,

JUEGO DE CODOS HACIA ARRIBA.

JUE ~GOS DE CON,EXIONES VISTAS EN PLANTA

~~ JUEGO DE CODOS HAC IAARR IBA , TE CO SAUDA HAC lA ABAJO ,

JUEGO DE CODOS HACIAABAJO .

JUEGO DE CODOS HACIA ABAJO , TE CO SALIDA HACIA ARRIBA.

JUEGO DE CODOS HAC lA ARRIBA. JUEGO DE CODOS HACIA ARR IBA,

TE CON SAliDA HACIA ARRIBA ,

TE CON SAL IDA HAC fA ARR IBA,

tf JUEGO DE CODOS HACIA ABAJO,

TE CO SALIDA HACtA ABAJO .

-J JUEGO OE CODOS HACfA ABAJO ,

JUEGO DE CODOS HACfA ARR IBA,

- -..o¡'t:><:J¡.........-- VÁLVULA DE GLOSO (ROSCADA O

VÁlVULA DE COMPUERTA (ROSCADA

VÁLVULA DE COMPUERTA {BRIOAOA)

--~~------ VÁlVULA DE COMPUERTA DE CIERRE

vALVULA D CO' PUERTA (SIMBOLO

VÁLVULA CHECK EN POSICtÓN

VÁLVULA CHECK COLU PIO

VÁLVULA MACHO O ACOPLAMIENTO

DIBUJOtS D~ E V :I STAr ~EN rP lA IN lA

Sobre los pl ~anos mecantcos se pueden encontrar vistas en planta de los

Un dibujo de visto en planta , ~es simp lemente un dibujo de cómo se

VISTA EN PLANTA D'E LOS ACCESORIO-S DE BAÑO,

Un d~bujo ~esquemó~ tico o di ~agromóUco d ~e un sis. t ·emo~ de tubos o tu1beda,

DIBUJO ESQUEMÁTICO DE LA TUBERIA DEL DRENAJE SANITARIO

Un dibujo isométrico de tubería o dibujo isamétrico de 30°/60° para

En la siguiente figura, se muestra el dibujo isométríco de la tubería del