MANUAL DE CAPACITACION

SEGURIDAD CON EL GAS SULFHIDRICO (H2S)

ERNESTO FERNANDO SALAS CRUZ

Agente Capacitador STPS
SACE671107HC6-0005
0
OBJETIVOS:

El participante podrá evaluar los riesgos que representa el GAS SULFHIDRICO con el propósito de
prevenir incidentes y lesiones que se pudieran derivar debido a la presencia y exposición a este material.

Tendrá la capacidad de aplicar las medidas de control por presencia de H2S, así como las atenciones en
PRIMEROS AUXILIOS que se deben de proporcionar por intoxicación y contacto con el gas;
contribuyendo con todo ello a alcanzar la meta de CERO INCIDENTES.

1
 CONTENIDO

página

1 INTRODUCCION 3
1.1 Comentarios de relevancia del H2S
1.2 Importancia de la Capacitación en Seguridad con H2S
2 CARACTERISTICAS DEL H2S 7
2.1 Propiedades Físicas y Químicas
2.2 Los Puntos Clave del H2S
2.3 Tabla de Toxicidad
2.4 Efectos a la Salud
2.5 Efectos físicos de intoxicación con H2S
3 PROCESOS LA INDUSTRIA PETROLERA DONDE SE PRESENTA EL 17
H2S
3.1 Procesos de Perforación
3.2 Procesos de Producción
4 ACTUACION EN CASOS DE EMERGENCIA CON H2S
4.1 Interpretación de los Sistemas de alarmas 24
4.3 Monitorización con equipos portátiles (Equipos de detección
Multigases)
4.4 Uso y Manejo del Equipo de Respiración Auto contenida (ERA)
5 APLICACIÓN DE LOS PRIMEROS AUXILIOS POR AFECTACIÓN DEL 43
H2S
5.1 Atención por contacto
5.2 Atención por Intoxicación (RCP)

2
1. INTRODUCCION
1.1 COMENTARIOS RELEVANTES SOBRE EL H 2S

El ácido sulfhídrico (gas sulfhídrico) o sulfuro de hidrógeno (H2S) es un ácido inorgánico formado por la
disolución y disociación en agua del sulfuro de hidrógeno (H2S, un gas que huele a huevos putrefactos). Es
decir que se le llama ácido sulfhídrico cuando se halla disuelto en agua. Con bases fuertes forma sales, los
sulfuros. En estado gaseoso se le conoce con el nombre de sulfuro de hidrógeno.

El ácido sulfhídrico se encuentra naturalmente en el petróleo crudo, gas natural, gases volcánicos y
manantiales de aguas termales. También se le puede encontrar en aguas pantanosas, lagunas sin
movimiento, estanques de harina o aceite de pescado, barcos pesqueros y alcantarillados. Se han producido
muertes en lagos o lagunas detenidas cuando el ácido sulfhídrico borbota desde las profundidades
alcanzando a personas en su superficie. Como este ácido es más denso que el agua, se producen
fraccionamientos por diferencia de densidad, siendo este ácido más denso que el agua. Generalmente es por
descomposición anaerobia de restos orgánicos.

El gas sulfhídrico es el más venenoso de los gases naturales, se produce durante los procesos biológicos e
industriales; es 6 veces más letal que el monóxido de carbono y la mitad de las veces tan letal como el cianuro
de hidrógeno cuando aparece como gas libre es cuando resulta más peligroso.

Es un gas muy toxico e inflamable, forma mezcla explosiva con el aire, ataca el organismo, principalmente,
por las vías respiratorias e irrita los ojos severamente.
El H2S en la Industria del Petróleo
Se encuentra en todo el mundo en diferentes concentraciones asociado con el gas, el petróleo y el agua; en
la industria petrolera el gas sulfhídrico, se encuentra en los crudos amargos y en sus subproductos ligeros
(gas amargo, gasolina amarga, etc.); cuando la concentración de sulfhídrico en los gases es elevada, se utiliza
como materia prima para obtener el azufre, se encuentra en formaciones porosas y se puede presentar
durante la operación de registro de producción y perforación en pozos de hidrocarburos.
El H2S en las actividades propias de la Perforación de Pozos
Se le encuentra especialmente durante las operaciones de perforación debido al lodo cortado por gas, o por
estallido accidental durante las operaciones de pruebas de producción.
Aparece en el lodo de perforación, debido a la descomposición de los aditivos orgánicos de altas
temperaturas, así mismo el H2S se encuentra en ambiente de desagües y sumideros.

3
Cómo se encuentra el H2S en el Petróleo

El H2S se encuentra contenido en el petróleo en el llamado GAS ASOCIADO. El término gas asociado se
refiere al gas que viene ligado al petróleo, es de entenderse que el petróleo es una mezcla de aceite, gas y
agua, éste gas mencionado es el GAS ASOCIADO.
Debemos de entender también que el GAS ASOCIADO es GAS NATURAL. Otro gas natural es eL GAS NO
ASOCIADO, este gas se encuentra en estado libre, es decir, no se encuentra ligado o asociado al petróleo.
En nuestro país, principalmente, en la REGION NORTE, en la cuenca de BURGOS, existen yacimientos de
GAS NO ASOCIADO.

Esquema del GAS NATURAL

Composición del GAS ASOCIADO Y GAS NO ASOCIADO:

A diferencia del GAS ASICOADO, el GAS NO ASOCIADO como nos damos cuenta, no contiene en su
composición de GAS SULFHIDRICO.

4
• El 85% del gas natural producido en México es extraído del subsuelo junto con aceite crudo. A este
gas se le denomina “Gas Asociado”.

• El “Gas No Asociado” producido en México representa el 15% de la producción total.

La perforación terrestre y marina en distintas etapas geológicas y su relación

con la presencia de H2S en los hidrocarburos

MESOZOICO

PERFORACION TERRESTRE PERFORACION

MARINA
TERCIARIO CRETACICO JURASICO
Componente % contenido % contenido

CH1 (metano) 81.0 71.2 67.5

CH2 (etano) 10.0 13.0 15.0
CH3 (propano) 4.5 6.2 7.7
CH4 (butano) 2.1 2.5 2.9
CH5 (pentano) 0.8 0.7 0.8
CH6 (hexano) 0.2 0.2 0.2
N2 (nitrógeno) 1.2 1.4 0.5
CO2 (bióxido de carbono) 0.2 3.0 2.9
H2S (gas sulfhídrico) -------- 1.8 2.5
NOTA: 1% equivale a 10,000 ppm (partes por millón)

5
1.2 IMPORTANCIA DE LA CAPACITACION EN SEGURIDAD CON H2S

¿Por qué es importante capacitarnos?

Por su naturaleza, las operaciones en la industria petrolera son susceptibles de generar riesgos de Seguridad
y Salud en sus empleados. Es por ello, que las empresas se comprometen a administrar estos riesgos para
proteger la Seguridad Industrial, la Salud en el Trabajo y la Protección Ambiental, a sus empleados, sus
instalaciones y a las comunidades cercanas a los centros de trabajo, así como la salud de todos aquellos que
participan de manera directa o indirecta en sus operaciones, tales como trabajadores, empleados, contratistas
y visitantes.

Se está tratando por todos los medios de reeducar en Seguridad Industrial y Protección Ambiental, haciendo
hincapié que no solo se debe de cumplir por normas, políticas y reglamentaciones nacionales e
internacionales estos aspectos, sino porque la Seguridad y Protección Ambiental es una inversión muy
redituable, que junto con la Calidad; la Productividad es innegable.

Como se mencionó anteriormente, en la industria petrolera es muy susceptible que se generen riesgos
prácticamente en todas las actividades realizadas, en todas las tareas encomendadas a diario, por tanto es
importante saber que esos riesgos se deben de prevenir y no se conviertan en incidentes, que pudieran ser,
desafortunadamente, fatales.

Una manera de prevenir los incidentes es primeramente concientizarse que estamos expuestos a riesgos.
Una vez que nos hemos concientizado se deben de identificar los riesgos de exposición, una vez identificados
esos riesgos, habremos de implementar medidas de seguridad tendientes a administrar esos riesgos, es
preciso saber también que los riesgos no podrán eliminarse, pero sí se pueden atenuar. Si no se hace de esa
manera, los riesgos se salen de control y es probable, que sucedan incidentes.

Uno de los riesgos potenciales que se tiene en la industria petrolera en general, es la exposición al H 2S, en
términos generales, el H2S el altamente inflamable, es explosivo, es corrosivo, y lo que es peor, es
sumamente tóxico. Lo vamos a tener presente prácticamente en todas las actividades relacionadas con
nuestra industria, es decir, tanto en las actividades primarias como son la EXPLORACION y PERFORACION,
así como en las etapas de PRODUCCION y PROCESAMIENTO. Como vemos, los riesgos anteriormente
mencionados con el H2S se encontrarán en todas las etapas dentro de la INDUSTRIALIZACION DEL
PETROLEO.

FOTO 1. RIESGOS PRESENTES FOTO 2. RIESGOS FUERA DE CONTROL

Por lo anterior todo el personal en riesgo de contacto deberá de estar capacitado y consciente en cuanto a
los peligros, precauciones y la respuesta que deberá presentarse ante las emergencias generadas con el
H2S.

6
2. CARACTERISTICAS DEL H2S

2.1 PROPIEDADES FISICAS Y QUMICAS

ÁCIDO SULFHIDRICO. (gas sulfhídrico, hidrógeno sulfurado, gas amargo, ráfaga mal oliente).

FÓRMULA QUÍMICA: H2S

El gas sulfhídrico es el más venenoso de los gases naturales, se produce durante los procesos biológicos e
industriales; es 6 veces más letal que el monóxido de carbono y la mitad de las veces tan letal como el cianuro
de hidrógeno cuando aparece como gas libre es cuando resulta más peligroso.

Es un gas muy toxico e inflamable, forma mezcla explosiva con el aire, ataca el organismo, principalmente,
por las vías respiratorias e irrita los ojos severamente.
Se encuentra en todo el mundo en diferentes concentraciones asociado con el gas, el petróleo y el agua; en
la industria petrolera el gas sulfhídrico, se encuentra en los crudos amargos y en sus subproductos ligeros
(gas amargo, gasolina amarga, etc.); cuando la concentración de sulfhídrico en los gases es elevada, se utiliza
como materia prima para obtener el azufre, se encuentra en formaciones porosas y se puede presentar
durante la operación de registro de producción y perforación en pozos de hidrocarburos.
Se le encuentra especialmente durante las operaciones de perforación debido al lodo cortado por gas, o por
estallido accidental durante las operaciones de pruebas de producción.
Aparece en el lodo de perforación, debido a la descomposición de los aditivos orgánicos de altas
temperaturas, así mismo el H2S se encuentra en ambiente de desagües y sumideros.
Por lo anterior todo el personal en riesgo de contacto debe estar consciente de los peligros, precauciones y
la respuesta que deberá presentarse ante el H 2S.

El gas sulfhídrico está compuesto por dos átomos de hidrógeno y un átomo de azufre, se forma por la
descomposición de la materia orgánica, es por eso que lo podemos encontrar en la naturaleza y en la industria.

7
En la naturaleza el H2S se produce por:

• Descomposición de animales
• Descomposición de materia orgánica en alcantarillas, drenajes, letrinas, etc.
• Descomposición de vegetales en aguas estancadas (pantanos)
• Por descomposición de materia orgánica con otros gases en los poros o espacios de las formaciones
donde hay petróleo y gas natural

En la industria:

• En la perforación y mantenimiento de pozos petroleros

• En las minas
• En la producción, transportación, almacenamiento y refinación del petróleo

Los siguientes nombres son mediante los cuales se hace referencia al gas sulfhídrico:

• Ácido sulfhídrico
• Sulfuro de hidrógeno
• Gas amargo
• Gas hepático
• Sulfuro hídrico
• Hidrógeno sulfurado
• Disulfuro de hidrilo
• Gas de alcantarillas
• Ráfaga maloliente
• Asesino silencioso

El H2s tiene un olor característico de huevos podridos, pero esto no es una manera confiable de señal de
alerta, debido a que a mayores concentraciones se tiene el efecto de paralizar el nervio olfativo y destruir
temporalmente el sentido del olfato. Esta falla puede ser responsable de que el personal expuesto no detecte
la presencia del h2s y consecuentemente inhale cantidades letales.

El único medio positivo de determinar la cantidad de h 2s presente es por la prueba con uno de los detectores
de H2s aprobados generalmente en el mercado. El confiar solamente en el sentido del olfato puede ser
desastroso. Debe ser puntualizado que mientras el h2s es un gas altamente flamable, los indicadores de gas
combustible no son adecuados para determinar si concentraciones dañinas están presentes.

8
El personal que puede estar expuesto a este gas debe tener el adecuado equipo de protección personal
respiratorio. En espacios confinados o en lugares donde la concentración puede exceder del 2%, un aparato
de respiración autónoma, equipo de compresor de aire colectivo u otro sistema de protección, debe ser usado.

Como una medida de seguridad adicional, todos, los equipos en pozos de gas amargo (H2s) deben estar
equipados con instrumentos de cierre a control remoto. Se recomienda que tales controles y los equipos de
respiración estén localizados no más de 90 metros del sitio del pozo. En adicción a la característica del cierre
del pozo, las válvulas serán también cerradas con un aumento o disminución de presión determinado por una
línea de flujo u otra línea de conexión o cierre o falla.

¿Cómo reconocer al gas sulfhídrico?

Hay varias maneras de reconocer al gas sulfhídrico a las condiciones en que es posible que se le localice en
sus diversas formas (en la industria y en la naturaleza)

• A bajas concentraciones tiene un olor semejante al de huevo podrido

• No se confíe del sentido del olfato para alertarse debido a que:

▪ Otros olores pueden esconder el olor característico

▪ A una exposición continua, se inhibe el olfato

NUNCA INTENTE RECONOCERLO MEDIANTE EL OLFATO,

UTILICE SIEMPRE UN MONITOR DE GASES

9
A continuación se dan a conocer las propiedades físicas y químicas, así como algunas referencias
importantes del gas sulfhídrico.

1 Incoloro.

2 Olor a huevo podrido.

3 Mas pesado que le aire (1.19-gravedad especifica)

4 Lo empezamos a oler a 0.013 PPM.

5 Con 10 PPM podemos trabajar 8-12 horas sin problemas (lo metaboliza el cuerpo y lo
desecha)

6 A 50 PPM lo dejamos de percibir en su olor (SE INHIBE EL OLFATO).

7 Es sumamente toxico:

• La mitad de veces que el cianuro (HCN)

• 6 veces más tóxico que el monóxido de carbono (CO)

8 Cada molécula de agua, acepta 4 de ácido sulfhídrico (H2S)-es soluble en agua e

hidrocarburos líquidos a 0° C.

9 Mientras se detecte el olor característico no hay peligro inmediato de muerte.

10 Su rango de explosividad es de 4.3% a 46%

11 De 260 a 264° C se alcanza la temperatura de auto ignición (combustión espontánea).

12 Al quemarse desprende flama azul. Esto explica que hay una combustión total.

13 Al quemarse produce dióxido de azufre (SO2) muy irritante, corrosivo, mas pesado que el aire
(2 veces) y produce ácido sulfuroso que al contacto con el agua del cuerpo (lagrimas, mucosa
nasal, saliva, sudor, etc.) causa corrosión a los tejidos en concentraciones altas y tiempo de
exposición de medianos a largos tiempos, lo cual lo hace muy peligroso.

14 En pequeñas concentraciones irrita los ojos, garganta y tráquea.

15 En altas concentraciones produce la muerte.

10
16 No confiarse del olfato para su presencia.
17 Afectaciones al cuerpo humano van a depender de la concentración y pueden ser los
siguientes.

AFECTACIONES DEL H2S AL ORGANISMO

a. Tos
b. Irritación de ojos
c. Irritación de garganta, nariz, traquea
d. Dolor de cabeza
e. Dificultad para respirar
f. Inhibición del olfato para el sulfhídrico
g. Salivación
h. Conjuntivitis (irritación de los ojos)
i. Visión borrosa
j. Contracción muscular
k. Hemorragia
l. Desvanecimiento
m. Arritmia cardiaca
n. Muerte

18 Es corrosivo a todos los metales formando Sulfuro de Fierro y que a temperatura ambiente
es auto inflamable.

19 Su punto de ebullición es de -- 62°C.

20 Su punto de fusión es de --116°C.

21 Extremadamente inflamable. Su temperatura de inflamabilidad es de - 60.7°C.

22 Cumple con el fenómeno conocido como apilamiento en áreas cerradas, terrenos bajos,
sótanos y presas de lodos (instalaciones costa afuera).

23 En la intemperie deberá de seguir algunas indicaciones:

• Vigilar la dirección del viento

• Trazar una ruta de escape en contra del viento y hacia una parte alta
• Conocer los sistemas de alarmas
• Utilizar detectores para la presencia del H2S, no confiarse del olfato
• No utilizar trapos húmedos para respirar a través de ellos
• Seguir las indicaciones del personal de seguridad
• Mantener en todo momento la calma

11
2.2 LOS PUNTOS CLAVE DEL H2S

Al conocer las propiedades físicas y químicas mencionadas en el punto anterior, debemos de saber que
existen ciertos puntos clave para el gas sulfhídrico. Es bien cierto que el H 2S es muy peligroso, pero si tenemos
en cuenta estos puntos clave, en un momento dado, pudiéramos empezar a tomar las medidas de seguridad
adecuadas e inclusive, responder de una manera favorable a una emergencia.

Los puntos clave son una serie de propiedades físicas y químicas que es recomendable que siempre las
tomemos en cuenta

LOS PUNTOS CLAVE DEL H2S

PROPIEDAD CARACTERISTICA

COLOR INCOLORO

OLOR PARECIDO A HUEVO PODRIDO

DENSIDAD MAS PESADO QUE EL AIRE (1.19)

TEMPERATURA DE
INFLAMABILIDAD - 60.7 0 C

TEMPERATURA DE 260 0 C
AUTOIGNICION

12
 2.3 TABLA DE TOXICIDAD

TABLA DE TOXICIDAD H2S

CONCENTRACION EFECTOS PRODUCIDOS OBSERVACIONES

(PPM)

10 Concentración máxima permitida para trabajar durante 8 horas

50 Conjuntivitis, ligera irritación del aparato respiratorio después Trasladarse a una zona
de 1 hr. de exposición ventilada con aire fresco

100 Tos, irritación de los ojos y pérdida del sentido del olfato, Una exposición
respiración alterada, mareos a los 15 o 30 minutos prolongada de más de 1
hora aumenta la seriedad
de los síntomas. Accesar
a las áreas utilizando el
equipo de aire autónomo
(SCBA)

200-300 Conjuntivitis, marcada irritación del aparato respiratorio Trasladarse a una zona
después de 1 hora de exposición ventilada, aplicar RCP,
llamar al servicio
médico. Acceso solo con
el equipo de aire
autónomo (SCBA)

400-500 Pérdida de la conciencia y posibilidad de muerte en ½ hora Trasladarse a una zona

ventilada, aplicar RCP,
llamar al servicio
médico. Acceso solo con
el equipo de aire
autónomo (SCBA)

700-900 Rápidamente se produce la pérdida de la conciencia Aplicar nitrito de sodio

acompañada del cese de la respiración y muerte en solución al 50% o
tiosulfito de sodio al 50%
por vía intravenosa

1000-2000 Pérdida inmediata de la conciencia y cese de la respiración, a la Aplicar nitrito de sodio

cual prosigue la muerte en unos cuantos minutos en solución al 50% o
tiosulfito de sodio al 50%
por vía intravenosa

13
2.4 EFECTOS A LA SALUD

Cuando una persona inhala gas sulfhídrico, este va directamente a los pulmones y torrente sanguíneo. Para
protegerse a sí mismo el cuerpo elimina gas sulfhídrico en bajas concentraciones oxidándolo.

Cuando la concentración inhalada es muy alta, el organismo no alcanza a eliminarlo y el gas se dispersa por
la sangre, es cuando la persona empieza a intoxicarse, los centros nerviosos del cerebro que controlan la
respiración son paralizados, los pulmones detienen su función y la persona se asfixia.

En este momento se puede observar en la víctima un color azulado-cenizo en la piel, labios, boca, lengua,
ojos y nariz.

Las variables de afectación, sintomatología y exposición al H 2S son las siguientes:

1 Variables primarias

▪ Duración de la exposición
▪ Frecuencia de la exposición
▪ Concentración de la exposición

2 Variables individuales

▪ Peso
▪ Condición física general
▪ Edad
▪ Bioquímica personal
▪ Fumador / No fumador

En personas adultas, estas pueden:

• Perder el sentido del olfato en cuestión de minutos si la exposición es de más de 100 ppm
• Perder la capacidad de detectar el olor característico si inhala 50 ppm durante una hora de tiempo

Tenga siempre en cuenta que:

• El grado de afectación va a depender de las concentraciones a que se esté expuesto y el tiempo de

exposición. Las reacciones al gas sulfhídrico van a variar de persona a persona.
• El gas sulfhídrico tiene pocas propiedades de advertencia, se puede estar inhalando niveles
peligrosos antes de que se dé cuenta, hasta que aparecen síntomas más serios
• La exposición a más de 600 ppm puede matar a una persona casi inmediatamente
• Aunque la exposición al gas sulfhídrico por inhalación es la más peligrosa, el contacto con los
líquidos conteniendo gas sulfhídrico puede irritar severamente la piel y los ojos.

14
2.5 EFECTOS FISICOS DE INTOXICACION CON H 2S

EX Exploración y Producción 2009 Todos los derechos reservados

El peligro principal es el de muerte por inhalación. Cuando la cantidad de gas
absorbido por la corriente sanguínea excede a la fácil oxidación, se provoca el
envenenamiento del cuero, con una acción general sobre el sistema nervioso.
Rápidamente se produce una respiración trabajosa, y es posible que se presente la
parálisis respiratoria inmediatamente después con concentraciones de 700 ppm y
superiores a esta. Esta condición puede alcanzarse casi sin advertirlo ya que el olor
del ácido sulfhídrico que originalmente se detectó puede desaparecer debido a la
parálisis del sentido del olfato. Entonces se produce la muerte por sofocación (asfixia) a menos que la persona
expuesta sea llevada inmediatamente a donde haya aire fresco y se le estimule la respiración a través de
respiración artificial.

Otros niveles de exposición más bajos pueden ocasionar los siguientes síntomas de manera individual o en
combinaciones tales como dolor de cabeza, Mareo, Agitación, Náusea o problemas gastrointestinales,
Sequedad y sensación de dolor en la nariz, garganta y pecho, Tos, Somnolencia.

El ácido sulfhídrico entra a su cuerpo principalmente a través del aire que respira. Cantidades mucho más
bajas pueden entrar a través de la piel. El ácido sulfhídrico es un gas, de manera que es improbable que usted
se exponga por ingestión de esta sustancia. Cuando usted respira aire que contiene ácido sulfhídrico o cuando
el ácido sulfhídrico hace contacto con la piel, pasa a la corriente sanguínea y es distribuido a través de todo
el cuerpo. En el cuerpo, el ácido sulfhídrico es transformado principalmente a sulfato y es eliminado en la
orina. El ácido sulfhídrico es eliminado del cuerpo rápidamente.

Los científicos usan una variedad de pruebas para proteger al público de los efectos perjudiciales de
sustancias químicas tóxicas y para encontrar maneras para tratar a personas que han sido afectadas. Una
manera para determinar si una sustancia química perjudicará a una persona es averiguar como el cuerpo
absorbe, usa y libera la sustancia. En el caso de algunas sustancias químicas puede ser necesario
experimentar en animales.

La experimentación en animales puede ayudar a identificar problemas de salud tales como cáncer o defectos
de nacimiento. La exposición a concentraciones bajas de ácido sulfhídrico puede causar irritación de los ojos,
la nariz o la garganta. También puede causar dificultad para respirar en personas asmáticas. Las exposiciones
breves a concentraciones altas de ácido sulfhídrico (más de 500 ppm) pueden producir pérdida del
conocimiento. En la mayoría de los casos, la persona parece recuperar el conocimiento sin sufrir otros efectos.
Sin embargo, en muchos individuos, pueden ocurrir efectos permanentes o de largo plazo, como por ejemplo
dolores de cabeza, lapsos de concentración, mala memoria y alteración de las funciones motoras.

En seres humanos expuestos a las concentraciones típicas de ácido sulfhídrico en el ambiente (0.00011 a
0.00033 ppm) no se han descrito efectos a la salud. Se han descrito fatalidades causadas por inhalación de
cantidades altas de ácido sulfhídrico en una variedad de ocupaciones, incluyendo trabajo en alcantarillas,
plantas para procesamiento de animales, basurales, plantas de tratamiento de lodo, sitios de perforación de
petróleo o gas natural y estanques.

15
 Datos de Ecotoxicidad

Produce lluvia ácida

Causa toxicidad en peces: 14.9 ug/l
Especie: Pimephales promelas 96 horas Lc50 (Mortalidad)
Causa toxicidad en invertebrados: 9370 ug/l
Especie: Mytilus galloprovincialis 1.5 horas (mortalidad)
El H2S es absorbido 300 veces más rápido que
la mayoría de los gases que se encuentran en la
atmósfera
Un pie cúbico de agua que contenga gas
sulfhídrico, puede liberar 3 pies cúbicos de gas
sulfhídrico gaseoso

Concentración de H2S en algunas fuentes de emisión

Humo de cigarrillo 40 ppm

Combustión de carbón mineral 0.0045 lb / lb de carbón
Combustión de gasolina 1 lb / 1000 lb de gas
Combustión de gas natural 0.13 lb / 100 lb de gas

FUENTE: VALLEN PROVEEDORA DE SEGURIDAD S.A. DE C.V.

16
3. PROCESOS EN PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION DONDE SE
PRESENTA EL H2S

3.1 PROCESOS DE PERFORACION

Durante las etapas de perforación, reparación y el mantenimiento de pozos

petroleros existe la posibilidad de que en un mal manejo de las presiones que
ejercen los fluidos de la formación entren hacia el pozo y originen un brote el cual
si es detectado a tiempo y se aplican las medidas inmediatas y correctas para
manejarlas en superficie no causa daños personales ecológicos o Industriales,
pero si en muchas de las ocasiones incrementar los tiempos y costos de la
intervención.

Si el brote no se detecta a tiempo si no se aplican las medidas correctas para manejarlo en superficie o no se
tiene integridad en los sistemas industriales de control este puede manifestarse violentamente en superficie
con todo el potencial contenido en la formación productora sin poder manejar los fluidos a voluntad por lo cual
se tiene la condición conocida como descontrol de pozo. Alcanzando la magnitud de siniestro.

Atmosferas con presencia de Ácido Sulfhídrico H2S

Durante las operaciones de perforación se conserva una presión hidrostática ligeramente mayor a la de la
formación, de esta forma se previene el riesgo de que ocurra un brote sin embargo en ocasiones la presión
de formación excederá la hidrostática y ocurrirá un brote y esto se puede originar por lo siguiente:

• Densidad insuficiente del lodo

• Llenado insuficiente durante los viajes
• Sondeo del pozo al sacar tubería del pozo rápidamente
• Contaminación del lodo
• Perdida de circulación

17
Equipos de seguridad y emergencias en caso de ser necesarios

El ácido sulfhídrico se encuentra en diferentes concentraciones asociadas con el gas, aceite y agua en la
industria petrolera. Debido a que es imposible evitar la presencia de este gas altamente tóxico e inflamable,
en casos necesarios y dependiendo de la operación o por antecedente de que se tenga presencia de H2S se
cuenta con sistemas integrales para detección de Ácido Sulfhídrico, Explosividad además de Equipos de
Respiración Autocontenida y Sistemas de Cascada considerando las áreas para su instalación.

Tratándose de Equipos de perforación y mantenimiento de pozos se cuenta con detectores de gases múltiples
fijos y móviles, equipos de respiración autónoma de 30, 60 y 5 minutos instalados en Piso de Trabajo y bomba
Koomey, en caso de costa afuera en áreas habitacionales.

Equipos y sistemas artificiales de seguridad y control

18
Consideraciones generales a Observar

Se debe de contar con el programa del pozo para considerar las zonas con probable presencia de H2S e
incluir la utilización de secuestrantes en el fluido de control, así como el uso de sistemas de ventilación en las
áreas críticas, siempre debes de verificar:

• Se tengan disponibles y en condiciones de operación todos los sistemas y dispositivos de seguridad

para detección de H2S como son: alarmas audibles y visuales, letreros alusivos, equipos de cascada,
equipo portátil de aire autónomo, detector portátil de gases, conos de viento, etc.
• Vigilar y salvaguardar la integridad física de los sistemas y dispositivos de seguridad para detección
de H2S.
• Verificar que el procedimiento para atmosferas con presencia de ácido sulfhídrico esté disponible en
la instalación, difundido y entendido por el personal que se encuentre en la instalación.
• Realizar simulacros con presencia de H2S en la instalación.
• Vigilar que el personal dentro de la instalación no porte barba.
• Verificar que el personal cuente con la capacitado sobre el uso de equipo de respiración autónomo y
equipo de cascada.

La Máxima autoridad del área deberá de contar con el registro preciso del personal en la instalación, para
posteriormente realizar el conteo de todo el personal en el punto de reunión.

Instalaciones de equipos detectores de Ácido Sulfhídrico

En las áreas que se tiene conocimientos del potencial de presencia de ácido sulfhídrico o pozos exploratorios
se deberán de instalar sistemas integrales para la detección de ácido sulfhídrico, explosividad y protección
respiratoria autónoma y de cascada que cumplan con la normatividad.

Programa de verificación de presencia de Ácido Sulfhídrico

Cuando sea necesario se deberá de monitoreara las áreas con detectores portátiles de gas, para determinar
las concentraciones de gases y explosividad que sobre pasen los límites permisibles.

Programa de mantenimiento a los Equipos de Respiración Autónoma

Cuando se tengan concentraciones altas de H₂S solamente se podrá ingresar al área con equipo de
respiración autónoma. (E.R.A.) ya sea para monitorear áreas confinadas, rescate de lesionado o la utilización
de equipo de cascada para el aseguramiento del pozo o movimientos de válvulas, por lo cual es muy
importante el mantenimiento preventivo de estos sistemas de seguridad.

19
Programa de Simulacros

Es importante que se verifique que el personal conoce, entiende y como debe reaccionar en una emergencia
en presencia de ácido sulfhídrico por lo que se requiere realizar simulacros programados tipo I en todos los
pozos, los cuales tienen una duración aproximada a los 30 minutos y se evalué tanto equipos como personal,
procedimientos de emergencia, respuesta de brigadas del plan de respuesta a emergencias etc. Con el fin de
mejorar estas observaciones.

AREAS CON PRESENCIA POTENCIAL DE H2S

EQUIPOS TERRESTRES EQUIPOS COSTA FUERA Y LACUSTRES

• CONTRAPOZO • PISO DE PERFORACION

• PISO ROTARIA • AREA DE TEMBLORINAS
• TEMBLORINAS • AREA DE PRESAS DELODOS
• PRESA DE ASENTAMIENTO • AREA DE BOMBAS DE LODOS
• PRESA DE SUCCION Y MEZCLADO • CUARTO DE PRODUCTOS QUIMICOS
• BOMBAS DE LODOS • AREA DE PREVENTORES
• CHANGUERO • CUARTO DE MAQUINAS
• DESGASIFICADOR • AREA DE UNIDADES DE CEMENTACION
• DESARENADOR • CUARTO DE CONTROL
• DESARCILLADOR • CUBIERTA PRINCIPAL
• PAQUETE HABITACIONAL
• GRUAS

20
3.2 PROCESOS DE PRODUCCION

El gas natural que se obtiene principalmente en baterías de separación.

Está constituido por metano con proporciones variables de otros
hidrocarburos (etano, propano, butano, pentanos y gasolina natural) y
de contaminantes diversos, representa aproximadamente el 47% de los
combustibles utilizados en el país y el 72 % de nuestra petroquímica se
deriva del metano y etano contenido en el gas de ahí la importancia de
este recurso como energético y como petroquímico.

La eliminación de compuestos ácidos (H₂S CO₂) mediante el uso de

tecnologías que se basan en sistemas de absorción-agotamiento
utilizando un solvente selectivo. El gas alimentado se denomina
¨amargo¨ el producto ¨gas dulce¨ y el producto se conoce como
generalmente como endulzamiento.

Endulzamiento y recuperación de Azufre:

La eliminación de Ácido sulfhídrico (H₂S) que acompaña al gas que se separa en la destilación atmosférica y
que está sobre todo presente el gas resultante de los procesos de hidrotratamiento, es indispensable para
evitar emisiones de azufre durante el quemado de dichos productos como combustible de la propia refinería,
la separación del H₂S de los gases se realiza en un proceso que se denomina endulzamiento.

Actividades en las que se presentan riesgos con el H2S

Tanques de Almacenamiento

Durante la realización de medición de tanques de almacenamiento es muy importante que el bombero medidor
observe la dirección de los conos de viento instalados en las cúpulas de los tanques y que al subir por las
escaleras ya lleve colocado su equipo de respiración autónoma, no se recomienda subir sin colocarse la
mascarilla y es de suma importancia al dar inicio con la medición al levantar la tapa de las tomas.

21
Áreas de Trampas

Las áreas de llegadas de diablos, los cuales sirven para inspeccionar los ductos por donde se conducen
hidrocarburos o gases, sirve para detectar discontinuidades superficiales en conexiones de accesorios y
juntas soldadas de tuberías como poros picaduras y encalladuras, los diablos son corridos o barridos con gas
inerte o agua con presión, pero durante su trayecto se encuentra con sedimentos y ácido sulfhídrico por lo
cual es factor importante el uso del ERA.

El primer objetivo en cualquier área contaminada con ácido sulfhídrico

es la protección de la vida y de la salud del trabajador, hay ciertos
trabajos de riesgo que pueden causar la liberación de H2S sea liberado
hacia el ambiente dentro de las cuales se mencionan algunas de las más
frecuentes reparaciones de ductos, colocación de camisas soldadas,
retiro de comales y/o colocación de bridas ciegas el trabajar dentro de
compartimientos, tanques etc.

El trabajador debe de estar protegido usando equipo de protección

respiratoria de acuerdo a las regulaciones generales de seguridad.

Toma de Muestras en Pozos de Producción:

La composición de los fluidos solo se puede determinar

obteniendo una muestra interpretativa de los fluidos del
yacimiento en estudio, es la recolección de líquido y gas
y estas pruebas se combinan en laboratorios, pero
existen varios riesgos, al realizar el muestreo en los
Pozos productores ya que se puede presentar gases
tóxicos como lo son el Ácido Sulfhídrico H₂S debido a
que el yacimiento se encuentre saturado, de igual forma
se pueden presentar fugas de fluidos y gases (H₂S)
durante la extracción de las muestras y el peligro de
accidentes en el manejo de la muestra a presión.

Es de suma importancia que la persona que realice en

monitoreo cuente con su ERA y notifique de su proceder
a su jefe inmediato o responsable del área para estar
pendiente y si se está llevando a cabo trabajos de corte
y soldadura (calientes) estos se suspendan de manera
temporal.

22
En baterías de separación, estaciones de compresión planta deshidratadoras, centrales de almacenamiento,
ductos etc... Se cuenta con equipos detectores de gases múltiples tubos detectores fijos y móviles monitores
continuos, así como equipos de respiración autónoma de 30, 60 y 5 minutos sin omitir de los componentes
de sistemas integrales colocados en las distintas instalaciones de PEP donde sean requeridos por las
operaciones.

COMPONENTES DE SISTEMAS INTEGRALES

COMPONENTES INSTALACIONES INSTALAC. MARINAS Y LACUSTRES

TERRESTRES
Equipo de Respiración Autocontenida de
30 minutos 10 35
Equipo de Respiración Autocontenida de
60 minutos 5 8
Compresor para aire respirable clase D
para una presión de 4,500 psi de 7.5 hp 1 1
con alimentación eléctrica para uso
industrial
Unidad de aire respirable compuesta de
rack con 8 cilindros de 300 pies cubicos 1 6
cada uno
Distribuidores de aire Manifolds
fabricados en acero inoxidable con 6 1 11
salidas con conexiones rápidas
Indicadores de viento 1 1
Monitor controlado para detección de
H2S y explosividad de 120 voltios a 5 canales 12 canales
prueba de explosión
Sensor para H2S tipo electroquímico 4 6
Alarma audiovisual de 120 volttios,
alarma visual con luz estroboscópica
mayor a 14000 candelas entres colores:
verde, ámbar y azul a prueba de 2 4
explosión, alarma sonora de 80 db con
unidad de mando y selección de tonos y
bocina-sirena a prueba de explosión
Detector portátil para H2S con rango de 0
a 99 ppm y CH4 con rango de 0 a 99% de 1 2
LEL
Juego de alarmas audiovisual para
habitacional con luz estroboscópica en
tres colores: verde, ámbar y azul con 0 1
alarma sonora de 80 db
Señalamientos para detección en 2 23
manifolds
Detector de gases portátil para O2 de 0 a
25%, CO de 0 a 500ppm, Explosividad de
0 a 99% LEL con alarma acústica visual y
batería recargable con tiempo máximo de 2 4
duración de 12 a 18 horas.

NOTA: los equipos descritos pueden variar de acuerdo a la instalación, de igual forma, lo equipos son enunciativos mas no
limitativos.

23
4. ACTUACION EN CASOS DE EMERGENCIA POR PRESENCIA DE H 2S
4.1 INTERPRETACION DE LOS SISTEMAS DE ALARMAS

Con el propósito fundamental de preservar la vida de los trabajadores, es necesario planear y adiestrar a
todos ellos en el uso de los equipos de emergencia y los pasos a seguir al presentarse una contingencia. Es
indispensable que se realicen periódicamente las prácticas de simulacro entre las que se contempla la
contingencia por H2S.

En caso de ocurrir cualquier evento, la participación del trabajador es fundamental, pero debe de ser bajo un
procedimiento previamente establecido y para el cual deberá de estar autorizado a participar.

Conservar la calma es el elemento crucial para sobrevivir a una situación de emergencia, debe saber cómo
comportarse y qué medidas tomar.

Todas las personas que se encuentren en las instalaciones, como las que están permanentemente y las que
están circunstancialmente deberán participar en los simulacros que se realicen. Para ello el trabajador será
responsable de:

• Conocer las claves de alarma de la instalación

• Conocer cuál es su función en la emergencia
• Conocer la línea de mando
• Qué son las estaciones de conteo y dónde se ubican
• Conocer las rutas de evacuación
• Participar en todos los simulacros que se le indiquen

Interpretación de las alarmas visuales:

• LUZ VERDE: Encendida significa que el sistema de sensores e instalación eléctrica está trabajando
y que no tiene ninguna falla. Si está apagada significa que el equipo tiene una anomalía o está fuera
de servicio.

• LUZ AZUL: Parpadeando significa que existe presencia de H 2S de 10 PPM o mayor, a 20 PPM o
más, habrá también un repiqueteo de la alarma con timbres largos.

• LUZ ÁMBAR: Parpadeando significa que el límite de explosividad está en 20% o más. En este
momento habrá también una alarma sonora tipo sirena de policía.

24
 Ante la eventualidad de la presencia de H2S en el lugar, existen 3 tipos de condiciones que se deben
conocer:

• CONDICION 1: H2S entre 10 y 19 PPM, significa peligro moderado para la vida y salud.
• CONDICION 2: H2S entre 20 y 50 PPM, significa peligro potencial para la vida.
• CONDICION 3: H2S mayor a 50 PPM, significa peligro extremo para la vida.

PLAN DE EMERGENCIA:

Ante una condición 1 y 2 las actividades como contratista o visita son:

• Interrumpa sus actividades y diríjase al punto de reunión

• Trate de identificar el origen de la fuga
• Si para llegar a la zona de conteo debe usted pasar por el lugar de la fuga, utilice inmediatamente su
equipo de aire autónomo.
• Siempre camine, no corra
• Espere instrucciones de su supervisor de seguridad o responsable de la instalación

25
4.2 MONITORIZACION CON EQUIPOS PORTATILES (EQUIPOS DE DETECCION
MULTIGASES)

Los instrumentos del tipo de difusión están disponibles para medir simultáneamente el LEL de los gases
combustibles, los niveles de oxígeno y los niveles tóxicos (en partes por millón) de H2S, CO y otros gases
tóxicos. Las alarmas también alertarán al usuario de niveles de oxígeno altos y bajos.

Detector de gases múltiple TMX-412.

Es el modelo del detector de gases múltiple mediante los cuales se puede determinar el grado de calidad de
la atmosfera en cierto espacio, a través de cuatro sensores instalados en el equipo:

• Sensor de oxígeno, mediante el cual se apoyan el resto

de los sensores para establecer sus lecturas, este
determina el porcentaje de oxígeno presente en la zona
del monitoreo. El Oxígeno es medido en porcentaje por
volumen de aire y varía de 0 a 30% en incrementos de
0.1%. Una alarma “baja” (un corto pitido en intervalos de
1.2 segundos acompañado de un destello intermitente
de luces indicadoras) sonará continuamente si la
atmósfera no tiene suficiente oxígeno (inmediatamente
peligrosa a la vida o a la salud). Una alarma “alta” (un
tono de alta frecuencia con trinos acompañado de un
destello intermitente de luces indicadores) sonará
continuamente si la atmósfera es rica en oxígeno
(peligro de incendio).

• Sensor de LEL (Limite Explosivo Mínimo), Los límites de inflamabilidad de vapores de hidrocarburos
son 1% a 8%. El nivel bajo y el nivel alto de alarma por porcentaje de “LEL” pueden ser ajustados por
una persona adiestrada, pero, dichas alarmas sonarán usualmente a niveles de 10% de “LEL” y 20%
de “LEL” respectivamente.

• Sensor de monóxido de carbono, El alcance de las medidas de los sensores para monóxido de
carbono varía de 0 a 999 partes por millón (PPM) en incrementos de 1 PPM, la cual equivale a la
variación de 0 a casi 0.1% del contaminante por volumen en el aire.

• Sensor de gas sulfhídrico H2S, varía de 0 a 999 partes por millón (PPM) en incrementos de 1 PPM,
la cual equivale a la variación de 0 a casi 0.1% del contaminante por volumen en el aire.

26
Detector de Gas Múltiple ITX

El Monitor para Gases Múltiples ITX es el instrumento portátil de detección de gas más versátil de la industria.
Diseñado para crecer junto con usted a medida que cambian sus necesidades de monitoreo, el ITX puede
abarcar desde ser una unidad de gas sencillo hasta un monitor de seis gases, o cualquier aparato en medio
de este rango, con unos cuantos cambios de configuración de usuarios y de sensores.

Con la avanzada tecnología de sensor “inteligente”, el ITX es capaz de reconocer y configurar una amplia
colección de sensores intercambiables, reemplazables en el sitio. Los beneficios agregados incluyen una
resolución de 50 ppm para hidrocarburos, LEL y protección suplementaria de sensor de metano, además de
un sensor de amoníaco de cuatro electrodos para una mayor estabilidad.

27
USOS Y LIMITACIONES

Las pilas de un monitor de multi-gases deben estar totalmente cargadas antes de usarlo. Un buen monitor
operará en una pila totalmente cargada por un máximo de 10 horas. Cuando la pila se descargue por
completo, sonará la alarma una vez por segundo e indicará un mensaje en la pantalla avisando que la pila
empieza a fallar. En ese momento la unidad debe ser apagada. Luego la pila debe ser reemplazada o
recargada. Dependiendo en el tipo de cargador de batería utilizado para revitalizar la pila, la revitalización
de la pila puede llevar de 4 a 10 horas. Condiciones que pueden reducir o perjudicar la efectividad de un
monitor incluyen las siguientes:

• Deficiencia de oxígeno en la atmósfera causará lecturas erróneas bajas de gases

combustibles; en contraste, atmósferas ricas en oxígeno causarán lecturas erróneas altas
de gases combustibles.

• Áreas de apertura de sensores y componentes del monitor del sensor deben ser mantenidas
limpias. Si estas se hallan obstruidas o contaminadas, mostraran lecturas erróneas bajas.

• Lecturas elevadas por encima del alcance máximo (indicada como: “+OR”) del gas
combustible puede indicar una concentración explosiva.

• Verifique la calibración del detector de gas combustible luego de su uso cuando el

instrumento se tranca en la condición de alarma ante la lectura elevada por encima del
alcance máximo (“+OR”).

• Siempre vuelva a calibrar el instrumento antes de usarlo de nuevo.

28
TECNICAS DE MONITOREO

Procedimiento de operación del detector portátil industrial scientific TMX-412

El TMX-412 ofrece diferentes modos de operación. Para correr los modos de operación presione y suelte el
interruptor mode y los modos de operación se accesarán en la siguiente secuencia:

1. Configuración de los sensores: este modo desplegará, el tipo de sensor y su posición en la cual
están instalados.

2. Cero: este modo permite al usuario ajustar el cero del instrumento, y calibrar todos los sensores
instalados.

3. Lectura pico: este modo desplegará el más alto nivel que leyó el sensor de tóxico, o de gas
combustible, y el mínimo de oxígeno medido, desde la última vez que se borraron las lecturas pico.
Presione el interruptor de mode para accesar a la pantalla de lecturas de valores pico.

4. Borrar la lectura pico: este modo borrara todas las lecturas pico guardadas en el TMX-412 presione
(E) para borrar todas las lecturas pico. La pantalla regresará al modo “peak” (pico).

5. Alarma baja: cuando el monitor detecta una concentración de gas, que llega al valor de las alarmas
de baja, el instrumento emitirá un “beep” corto, cada 1.2 segundos aproximadamente. Los cuatro leds
rojos de alarma y la luz de la pantalla parpadearán (flash)

6. Simultáneamente, con el valor de gas que está alarmando también parpadeará.

7. Alarma alta: cuando el monitor detecta una concentración de gas, que llega al valor de alarma lata,
el instrumento emitirá un tono de alarma. Igual que en la condición de alarma baja, los cuatro leds
rojos y la luz de la pantalla parpadearán simultáneamente, con valor del gas desplegado en la pantalla.

8. Indicación de sobre rango (+OR): ocurre una condición de over-range (sobre rango), si la lectura
del sensor excede el límite superior del rango de la pantalla. Un Over-Range es indicado por un +OR
en la localización del sensor afectado. Con la excepción del gas combustible, todos los demás +OR
se borrarán automáticamente, cuando la concentración del gas vuelva a estar dentro del valor del
rango correcto en la pantalla.

9. Sobre rango de gas combustible: cuando el TMX-412 detecta gases combustibles en exceso de
100% de LEL, o 5% de volumen de metano, la alarma alta se candadea (es decir no se borra) y se
observa en la pantalla un +OR, en lugar de la lectura de combustible. El suministro de energía se
quita del sensor de combustibles para prevenir que se queme o dañe el sensor. Para quitar la alarma
de +OR combustibles se deberá:

• Salir del área contaminada.

• Apagar el instrumento.

Encienda el instrumento en un área con aire limpio.

29
EJERCICIO

Se realizará un ejercicio de campo tomando las siguientes recomendaciones para el personal participante.

Precauciones para la persona que hará las pruebas:

EPP

Protección ocular/facial:
Se recomiendan gafas de seguridad, una careta para evitar el contacto con los ojos (dependerá del lugar
donde se hará la prueba de gas).

Protección de la piel:
Se debe usar ropa protectora tal como uniformes, overoles, batas de seguridad, guantes.

Protección del aparato respiratorio:

Cuando las concentraciones de sulfuro de hidrógeno (H2S) se desconozcan o sean de 10 ppm o mayores (tal
como: carga, descarga, limpieza de grandes derrames o al entrar a espacios encerrados, rescate de personal,
utilice protección respiratoria con suministro de aire: (aprobado por NIOSH/MSHA). los respiradores deben
estar equipados con reguladores de demanda de presión. si se utilizan unidades de aerolínea, también debe
portarse un cilindro de egreso de 5 minutos. debido a la peligrosidad de las atmósferas contaminadas por
sustancias toxicas, nunca debe usarse, para el H2S, máscaras contra gases ni otros respiradores con
purificación de aire.

30
4.3 USO Y MANEJO DEL EQUIPO DE RESPIRACION AUTOCONTENIDO (ERA)

Para la exposición al H2S se requiere de protección respiratoria. El tipo de equipo que se utiliza es el de
abastecimiento de aire.

Los dispositivos que abastecen de aire son se la clase de respiradores que le proporcionan al usuario una
atmósfera respirable, cualquiera que sea el aire ambiental. Los respiradores que suministran atmósfera, se
clasifican en tres grupos: los respiradores con fuente de aire (sistema de cascada), los aparatos autónomos
(SCBA) y los respiradores combinados de suministro de aire-SCBA.

AIRE RESPIRABLE

• Los equipos contienen aire (20-22% O2)

• Se requiere que el aire sea de grado “D” (aire respirable)
• Los olores en el aire son descartables

TOME EN CUENTA QUE:

• Un cilindro para 30 minutos contiene 45 pies cúbicos = 1,273 litros

• En un trabajo arduo se consumen 4.6 pies cúbicos por minuto = 130 litros por minuto
• Un equipo de 30 minutos duraría aproximadamente 10 minutos

COMPONENTES DEL EQUIPO:

El equipo de aire autónomo está compuesto por:

➢ Cilindro.
➢ Mascarilla.
➢ Regulador de Presión.
➢ Manómetro o Indicador de Presión.
➢ Arnés.
➢ Reductor de Presión.
➢ Perilla para purga.
➢ Válvula para abrir y cerrar el Cilindro.
➢ También, cuentan con correas de hombro, correas de cintura y arnés para la mascarilla.
➢ Alarma vibralert.
➢ Alarma de timbre.
➢ Indicadores independientes de terminación de servicio.
➢ Manómetro remoto montado en la correa del hombro derecho.
➢ Selector economizador de aire ubicado sobre el regulador de aire de respiración.

31
PUNTOS IMPORTANTES PARA LA UTILIZACION DEL EQUIPO

Para su utilización debemos tomar en cuenta varios puntos importantes.

• El Personal deberá tomar el equipo de su estuche correspondiente.
• A fin de que el uso del equipo de respiración sea efectivo, el personal que lo utilice deberá
tener cabello corto y no tener barba.
• Inspeccionar las condiciones generales, para equipos de respiración Autónomo.
• Carga del cilindro (presión 2000-2216 psi).
• Comprobación del buen estado de las correas.
• Mangueras y conexiones en buen estado.
• Este equipo no deberá ser utilizado para otro fin que no sea para respiración autónoma.
• Mantener el área de acceso a los equipos de respiración autónoma limpia y libre de
obstáculos.
• Asegurarse que todo el personal, conozca el procedimiento de uso del equipo de respiración
autónoma.
• Utilizar el equipo de protección personal obligatorio y apropiado.

32
DESCRIPCION DE LAS PARTES DEL EQUIPO (SCOTT 2.2)

CILINDRO

Recipiente contenedor de aire a presiones entre 2216 y 4500 psi; su estructura puede estar construida
de aluminio, acero, aluminio-fibra de vidrio y fibra de carbono (dependiendo de la marca y el modelo).
Además posee una válvula de aluminio forjado y goma lo que la convierte en la parte más fuerte del
cilindro.

VALVULA DEL CILINDRO

Consta de:

• Llave de paso tipo perilla

• Válvula de alivio (seguridad)
• Manómetro doble lectura

33
 MASCARA

Permite la inhalación del usuario del aire respirable contenido en el cilindro. Permite la salida del
aire, pero no el ingreso, esto es, debido a que en su interior existe una presión mayor que la del
medio circundante ( 1.5 atmósferas ).

Consta de los siguientes elementos:

• Sistema de correas de cuatro y cinco puntos de ajuste

• Cubre nariz desmontable
• Diafragma parlante (modelo de rescate)
• Válvula de exhalación
• Visor de policarbonato antiempañante
• Conector de válvula de demanda

34
 REGULADOR O REDUCTOR DE PRESION

Se encuentra conectado al arnés por la parte inferior por medio de una tuerca. Tiene la
función de recibir el aire a alta presión ( 2216 psi) reduciéndolo a una presión de 80 psi.

Posee una válvula de alivio que permite la salida del aire a la atmósfera en caso de existir
una presión excesiva.

VALVULA DE DEMANDA

Suministra el aire al usuario de acuerdo a sus necesidades, mantiene una presión interna en
la máscara de 1.5 atmósferas. Se activa con la primera inhalación y se corta el flujo al
presionar la válvula de corte.

35
 ALARMA DE BAJA PRESION (SILBATO)

Se encuentra ubicado sobre la correa del hombro del operador y se activa al momento de la
apertura del paso del aire, al presurizar el sistema y alcanzar los 500 psi, ( 0-500 psi) luego
debe accionarse a igual presión al cerrar la válvula o cuando por el uso del operador el aire
contenido en el cilindro desciende a tal presión (500-0 psi)

MANOMETRO

El manómetro posee un margen rojo, este nos indica la presión restante de aire que nos
queda en el cilindro (0-500 psi) que corresponde al 25% del total de la carga del cilindro.
Corresponde a la cual la alarma de baja presión se activa.

36
 PASS

Es una alarma de seguridad personal, externa al equipo que funciona a través de la

sensibilidad de movimiento. Su activación es de 27 segundos después de no percibir
movimiento alguno. El sonido emitido es de 98 decibeles. Posee una alarma de alerta previa
de 7 segundos a su activación; con el objetivo de alertar al operador de su inmovilidad
corporal siendo desactivada solo con moverse. A su vez, puede ser accionada directamente
por el usuario colocando el switch a la posición “ON”. Para su desactivación, es necesario
llevar el switch a la posición “OFF”

37
 COLOCACION DEL EQUIPO DE RESPIRACION AUTOCONTENIDA

1.- Debemos conservarlo limpio y en buen estado, además de guardarlo siempre en su maletín.

2.- Antes de colocarnos el equipo debemos verificar que las correas no se encuentren enredadas.

3.- Una vez revisadas las correas, verificaremos en el manómetro del cilindro que cuente con la carga
suficiente (2216 lbs.) posteriormente abriremos la válvula del cilindro presionando hacia adentro y
girando a la izquierda.

4.- Flexionando las piernas para sujetar el arnés por ambos lados, la válvula nos debe de quedar frente
a nosotros.

Hay dos formas de colocarse el equipo

• Levantaremos el equipo, pasándolo sobre la cabeza para deslizarlo hacia la espalda, metiendo
los codos entre las correas.

38
 • Otra forma es colocárselo como mochila

5.- Proceder a tomar ambas correas de los extremos. Tirar de las correas inclinándose ligeramente
hacia el frente ajustándolos a la altura adecuada de sus hombros y espalda.

39
6.- Abrochar el cinturón de la cintura. Ajustarse el cinturón jalando de las correas, las correas que
vienen de los hombros las colocaremos del cinturón del equipo para que no interfieran en nuestra
actividad.

7.- Luego se precede a la colocación de la máscara desplazando el arnés sobre la cabeza, sellando la
máscara, jalar las dos correas inferiores jalando siempre hacia atrás, para posteriormente ajustar las
correas superiores de la misma forma que las inferiores.

40
8.- Colocada la mascarilla colocaremos el regulador, este debe estar con la válvula roja hacia arriba.

9.- Una vez embonada girarla hacia la izquierda hasta oír el click de los seguros de las misma, debemos
inhalar para abrir el diafragma y empezar a respirar el aire del cilindro.

41
10.- Para retirarse la mascarilla debemos liberar el regulador jalando el seguro de este y girando hacia
la derecha.

11.- Al liberar el regulador debemos cerrarlo presionando en botón que se encuentra en la parte inferior
del regulador.

12.- Para retirarse el equipo debemos aflojar los arnés jalando las hebillas de estos primero el del
cinturón y posterior el de los hombros, retirarlo como si fuera una mochila bajándolo con precaución,
una ves retirado y colocado en su maletín cerraremos el cilindro otra vez presionando la válvula hacia
adentro y girando a la derecha, ya cerrado el cilindro procederemos a purgar el equipo, esto con el fin
de no dejar presionadas las mangueras del equipo para purgarlo basta con abrir la válvula roja (by-
pass) gradualmente hasta liberar la presión de las mangueras.

OBSERVACIONES

• Pruebe el correcto funcionamiento del equipo antes de usarlo

• Limpie e inspeccione el equipo después de su uso
• El grado de purificación del aire siempre será “D”
• Mantenga la carga de los cilindros siempre al 100%
• Ninguna parte o pieza deberá de ser intervenida por personal no calificado

“RECUERDA: TU SEGURIDAD ES LOPRIMERO”

42
5. APLICACIÓN DE LOS PRIMEROS AUXILIOS POR AFECTACION DEL
H2S

5.1 ATENCION POR CONTACTO CON H 2S

Contacto con los ojos.

Lavar inmediatamente con agua en abundancia cuando menos durante 15 minutos,

levantando los párpados inferior y superior ocasionalmente. Lavado ocular con solución
fisiológica.

Contacto con la piel

Remover la ropa contaminada, Lavar el área de la piel afectada con agua y jabón en abundancia cuando
menos durante 15 minutos. Proporcionar atención médica si la irritación se incrementa o persiste.

5.2 ATENCION POR INTOXICACION CON H2S.

REANIMACION CARDIOPULMONAR (RCP)

En caso de un paro cardiorespiratorio, el tiempo de atención es vital, por cuanto el cerebro comienza
a presentar lesión irreversible después de 4 minutos de ausencia de riego sanguíneo. Recuerde, sólo
cuenta con 4 minutos para evitar daño cerebral irreversible.

Paso 1

Compruebe que la víctima está inconsciente llamándola, tocándola o pellizcándola suavemente. Si

NO RESPONDE pida a una persona que llame inmediatamente al Servicio Médico.

43
 Paso 2

Si está boca abajo gírela. Tenga en cuenta el A, B, C

de la reanimación:

A: Airway. Apertura de la vía aérea.

B: Breathing. Respiración. Respiración Boca a Boca.

C: Circulation. Circulación. Compresiones torácicas externas.

Para abrir la vía aérea, inclínele ligeramente hacia atrás la cabeza y levántele la barbilla. Ábrale la boca
y extráigale prótesis dentales u objetos extraños.

Realice el M.E.S.

M: MIRO la expansión del tórax.

E: ESCUCHO los ruidos respiratorios

S: SIENTO la respiración con mi mejilla.

44
Paso 3

Si no respira, tápele la nariz haciendo unas pinzas con sus dedos índice y pulgar,
cúbrale completa y herméticamente la boca con la suya y hágale 2 insuflaciones,
comprobando el movimiento del tórax con cada una. Retire la boca y suéltele la
nariz después de cada insuflación, para que el aire salga con facilidad y usted no
aspire el aire espirado por la víctima.

Paso 4

Después de las dos insuflaciones, verifique el pulso carotídeo.

Ponga sus dedos sobre la manzana de Adán y deslícelos hacia un lado del cuello, hasta encontrar
una especie de canal entre la tráquea y un músculo y presione con suavidad.

Si no siente pulso o no está seguro, pase al siguiente paso.

45
 Paso 5

Coloque sus manos, una encima de la otra, en el centro del pecho, entre las tetillas, dos dedos
por encima de la cola del esternón.

Paso 6

Inicie las compresiones del tórax o masaje cardíaco a razón de 80 a 100 por minuto.

46
Haga 30 compresiones por cada 2 respiraciones boca a boca.

Continúe las maniobras hasta cuando:

➢ La víctima se recupere.
➢ Siga controlándola hasta cuando llegue la ayuda médica.
➢ La víctima recupere el pulso pero no la respiración, en cuyo caso deberá continuar la
respiración boca a boca y controlando el pulso.
➢ Esté usted exhausto y en incapacidad para continuar las maniobras.
➢ Llegue ayuda médica.

47
CONCLUSIONES:

Conocimos las características, propiedades físicas y químicas del gas sulfhídrico

permitiéndonos con esto, determinar y evaluar los riesgos y peligros a los que nos
exponemos al permanecer en contacto con este material que, como nos dimos cuenta, se
encuentra en los principales procesos en nuestra industria como son la perforación y la
producción.

Mediante el conocimiento de las medidas de seguridad, sabemos que, si las tomamos en

cuenta y las aplicamos, podemos exponernos al H2S administrando los riesgos de
exposición.

Conocimos también el uso del equipo de respiración autónomo, así como las atenciones de
primeros auxilios a aplicar en caso de intoxicación y contacto y con ello podemos responder
de una manera adecuada a una emergencia que se pudiera suscitar debido al gas
sulfhídrico.

48
BIBLIOGRAFIA:

• ACIDO SULFHIDRICO. MANUAL DE CAPACITACION. PEMEX EXPLORACION Y

PRODUCCION. 2010

• SEGURIDAD DE H2S. MANUAL DE CAPACITACION. INSTITUTO MEXICANO

DEL PETROLEO. CAPACITACIÓN ZONA MARINA. 2009

• MANEJO DE MATERIALES PELIGROSOS. MANUAL DE CAPACITACION.

PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. 2010

• MANUAL DE ATENCION A EMERGENCIAS CON H2S. VALLEN PROVEEDORA

DE SEGURIDAD. 2005

• PROCEDIMIENTO PARA ATMOSFERAS CON PRESENCIA DE ACIDO

SULFHIDRICO. PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION. SUBDIRECCION DE
PERFORACION Y MANTENIMIENTO A POZOS. 2007

• MANUAL DEL CURSO BASICO DE SEGURIDAD. PRIMEROS AUXILIOS. PEMEX

EXPLORACION Y PRODUCCION. CENTRO DE ADIESTRAMIENTO EN
SEGURIDAD ECOLOGIA Y SOBREVIVENCIA. REGION MARINA NORESTE. 20

49
50