CATÁLOGO LATINOAMÉRICA

Docking Stations | DEFCON® Candados de Seguridad | Alimentacion | Accesorios para Estaciones De Trabajo | Ratones y Teclados |
Backpacks | Maletines | Maletines Con Ruedas | Fundas y Estuches | Accesorios y Fundas para Tablet
CONTENIDO
DOCKING STATIONS 3

ADAPTADORES 10

PANTALLAS PARA MONITOR 4VU™ 11

DEFCON® CANDADO DE SEGURIDAD 12

ALIMENTACION 13

ACCESORIOS PARA ESTACIONES DE TRABAJO 15

RATONES Y TECLADOS 17

MALETINES DE TRANSPORTE 20

BACKPACKS 21

MALETINES 31

MALETINES CON RUEDAS 33

FUNDAS Y ESTUCHES 34

ACCESORIOS Y FUNDAS PARA TABLET 35

NOTAS 38

2 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
 DOCKING STATIONS

DOCKING STATIONS UNIVERSALES

Con empleados realizando varias tareas con múltiples dispositivos durante el día y la tendencia del trabajo a distancia al alza, estar conectado es clave.
los docking stations universales son la solución para mantenerlo conectado y productivo.

Compatibilidad Flexibilidad
Transforma cualquier PC, laptop, tablet o smartphone en una estación Permite ilimitadas ubicaciones en el lugar de trabajo.
de trabajo.
Conexiones Simplificadas
Garantía Futura Utiliza una sola conexión USB para facilitar la expansión de las estaciones
Funciona con múltiples marcas y sistemas operativos, así dura a través de de trabajo al agregar pantallas múltiples o conectar periféricos adicionales.
varios ciclos de actualización del laptop.

PERO ¿POR QUÉ LOS NEGOCIOS PREFIEREN DOCKING STATIONS

UNIVERSALES TARGUS?
Con 1 millón desplegados alrededor del mundo y más de 12.000 compañías que eligen Targus, existen miles de razones por las cuales los docking stations
universales de Targus pueden llevar a su negocio al próximo nivel de productividad.

Líder En La Industria Experiencia

Targus presentó la primera estación de acoplamiento universal dual de video
para ofrecer conexión para laptops (y patentó esa tecnología) Y la primera
estación de acoplamiento dual de ultra alta definición 4k USB. Además
tenemos una amplia selección de acoplamientos universales disponibles.
Garantía y Soporte
Ofrecemos ventas (high touch) y asistencia al cliente, además de una garantía
de tres años.
Nuestros ingenieros de aplicaciones entregan un servicio de pre y post
despliegue integral e in situ para ayudarlo con sus administradores de IT.
Software Patentado
Ofrecemos un paquete de software exclusivo para ahorrar tiempo con los
administradores de IT al habilitar administración a distancia y actualizaciones
frecuentes todo desde un computador centralizado.

1Targus, Global unit sales of docks report, FY2014–FY2016. Unpublished internal document, December 2016.
targus.com/mx 3
DOCKING STATION COMPARISON CHART

USB TYPE-C HOST CONNECTION

USB-C™ USB-C™ USB-C™ USB-C™

USB-C™
Universal DV4K Universal DV4K USB-C™ DisplayPort™ Travel Dock
NAME Thunderbolt™ 3
Docking Station Docking Station Docking Station Alt-Mode with Power
Dock
with 60W Power with 100W Power Travel Dock Pass-Through

MODEL DOCK180USZ DOCK190USZ DOCK220USZ DOCK410USZ DOCK411USZ DOCK412USZ

DisplayPort™ DisplayPort™ DisplayPort™

CONNECTION TECHNOLOGY USB 3.1 G1 USB 3.1 G1 Thunderbolt™ 3
Alt-Mode Alt-Mode Alt-Mode

VIDEO PORTS

1 1
DISPLAYPORT™ 2 2 2
(+1 Thunderbolt™ 3) Mini DisplayPort™

HDMI 2 2 1 1 1

DVI-I

DVI-D 1

VGA 1 1

MAX MONITORS 2 2 2 2 1 1

5K (Single) 5K (Single) 4K (Single) 4K (Single) 4K (Single) 4K (Single)

MAX RESOLUTION
4K (Dual) 4K (Dual) 4K (Dual) 2K (Dual) No Dual No Dual

DATA PORTS

USB 2.0 PORTS

4 4 2 3 1 2
USB 3.0 PORTS
(1 fast charging) (1 fast charging) (2 fast charging) (1 fast charging) (2 fast charging)

1 Power
USB 3.0 TYPE-C PORTS 1 1 1 1
Pass-Through

THUNDERBOLT™ PORTS 2 (1 upstream)

GIGABIT ETHERNET PORT ü ü ü ü ü ü

AUDIO IN/OUT ü ü ü ü
FEATURES

SECURITY CABLE LOCK SLOT ü ü ü ü ü

INTEGRATED POWER
TIP STORAGE

WORKS WITH MAC® & PC ü ü ü ü ü ü

WORKS WITH ANDROID™
& LINUX UBUNTU™ ü ü ü ü ü ü
(Linux™ only)

4 When using DP in 4K mode no other ports output video

1

© 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
 USB TYPE-A HOST CONNECTION

Universal USB 3.0 Universal Universal 4K Universal 2K Universal VersaLink™

DV4K Docking USB 3.0 Dual Video 2K USB 3.0 Docking Station Docking Station Universal
Station with Docking Station Dual Video 4K with Single 4K with Single 2K or Dual HD Dual Video
Power with Power Docking Station or Dual HD Video Video Travel Dock

DOCK130USZ | DOCK120USZ | DOCK110USZ |

DOCK177USZ DOCK171USZ DOCK160USZ
DSU400US DSU300US DSU100US

USB 3.0 USB 3.0 USB 3.0 USB 3.0 USB 3.0 USB 3.0

2 2 1 1

2 1 2 1 1

1 1 1

2 2 2 2 2 2

4K (Single) 2K (Single) 4K (Single) 4K (Single) 2K (Single) 2K (Single)

4K (Dual) 2K (Dual) 4K (Dual) 2K (Dual) 2K (Dual) 2K (Dual)

4 4 4 6 2
2
(1 fast charging) (1 fast charging) (1 fast charging) (1 fast charging) (1 fast charging)

1 1 1

ü ü ü ü ü ü
ü ü ü ü ü

ü ü ü ü ü

ü ü

ü ü ü ü ü ü

ü ü ü ü ü ü

targus.com/mx 5
DOCKING STATION SELECTION GUIDE

(Laptop) Host Connector

USB-C USB-C USB-C
(Laptop) Host Connector USB 3.0/3.1 Thunderbolt 3 Compatible DP Alt Mode Thunderbolt 3 Compatible Thunderbolt 3

USB-C USB-C USB-C

USB 3.0/3.1 Thunderbolt 3 Compatible STATIONARY
DP Alt Mode Thunderbolt 3 Compatible Thunderbolt 3

STATIONARY
Power/Host Charging YES (60W) YES (100W) YES (60W) YES (80W)

Power/Host Charging
Max SV Resolution YES (60W) YES (100W) YES (60W) YES (80W)
(Single Video) 4K 4K 4K 4K
Max SV Resolution
Max(Single
DV Resolution
Video) 4K 4K 4K 4K
(Dual Video) 4K 4K HD 4K
Max DV Resolution
(Dual Video) 4K 4K HD 4K
(Monitor) Supported DP
DP DP DP
Video Standards HDMI
HDMI HDMI DP THUNDERBOLT 3
(Monitor) Supported DP DP DVI-D DP
Video Standards HDMI
HDMI HDMI THUNDERBOLT 3
DVI-D

(DOCK) Device DOCK180 DOCK190 DOCK410 DOCK220

(DOCK) Device DOCK180 DOCK190 DOCK410 DOCK220

USB-C
DP Alt Mode Thunderbolt 3 Compatible

USB-C
DP Alt Mode Thunderbolt 3 Compatible
MOBILE

MOBILE
Power/Host Charging NO YES (60W) PD PASS-THRU

Power/Host Charging
Max SV Resolution NO YES (60W) PD PASS-THRU
(Single Video) 4K 4K
Max SV Resolution
Max(Single
DV Resolution
Video) 4K 4K
(Dual Video) N/A N/A
Max DV Resolution
(Dual Video) N/A N/A
(Monitor) Supported HDMI HDMI
Video Standards VGA VGA
(Monitor) Supported HDMI HDMI
Video Standards VGA VGA

(DOCK) Device DOCK411 DOCK412

(DOCK) Device DOCK411 DOCK412

Key: Monitor Port Key:

Key: Monitor Port Key:

VGA Port HDMI Digital Video Interface Mini DP DisplayPort
ex. Host ex. Device ex. Monitor

VGA Port HDMI Digital Video Interface Mini DP DisplayPort

ex. Host ex. Device ex. Monitor
*Adapter NOT Included | **Adapter Included
6 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
 USB-C USB-C USB-C
USB 3.0/3.1 Thunderbolt 3 Compatible DP Alt Mode Thunderbolt 3 Compatible Thunderbolt 3

USB 3.0
STATIONARY Type A

STATIONARY
YES (60W) YES (100W) YES (60W) YES (80W) NO

NO YES (90W)
4K 4K 4K 4K 2K

2K 4K 2K 4K
4K 4K HD 4K HD HD

HD HD 4K HD 2K 4K
DP
DP DP
DP DP DP HDMI
DP HDMI DVI-I
HDMI HDMI DP DVI-I THUNDERBOLT 3
DVI-I DP DVI-I
HDMI DPDVI-D VGA* DP VGA*
DVI-I HDMI HDMI DVI-I
DVI-I HDMI HDMI
VGA* VGA** VGA* VGA*
VGA*
DOCK120 | DOCK130 |
DOCK180 DOCK190 DOCK410 DOCK220
DSU300US DSU400US
DOCK120 | DOCK130 |
DOCK160 ACP71 DOCK171 ACP77 DOCK177
DSU300US DSU400US

USB-C
DP Alt Mode Thunderbolt 3 Compatible

USB 3.0
Type A
MOBILE

MOBILE
NO YES (60W) PD PASS-THRU

NO
4K 4K

2K
N/A N/A

HD
HDMI HDMI
VGA VGA
HDMI
VGA

DOCK411 DOCK412
DOCK110 |
DSU100US

Monitor Port Key: QUESTIONS

*Adapter NOT/ Included
CONVERSATION STARTERS:
| **Adapter Included
1) What devices are you currently using and considering for future
2) What monitor standards are you currently using and considerin
QUESTIONS / CONVERSATION STARTERS:
VGA Port HDMI Digital Video Interface Mini DP
RESOURCES:
DisplayPort targus.com
1) What devices are you currently using and considering for future roll‐outs? (e.g. Current USB 3.0, USB‐C, Thunderbolt) Stay Connected w/Targus Blog: https://targusblog.com/ 3) How important is 4K resolution for you in the near future? (e.g.
onitor
2) What monitor standards are you currently using and considering for future roll‐outs? (e.g. DP, HDMI, DVI, VGA) Tech Talk w/Targus Docking Solutions, Software Updates, and Industry Trends
3) How important is 4K resolution for you in the near future? (e.g. Resolution)

targus.com/mx 7
DOCKING STATIONS

AUMENTE LA CONECTIVIDAD
Los docking stations independientes de hardware de Targus pueden emplearse con Múltiples plataformas de computadoras Portátiles,
lo que permite a los empleados conectar, encender y comenzar a trabajar independientemente del dispositivo que Están utilizando.

Universal USB 3.0 DV4K Docking Station

con Alimentación de Corriente
DOCK177USZ
• Doble 4K2K hasta 4096 x 2160 60Hz (p60) 24 bpp color soporte video
monitor aprovechando el chipset DisplayLink® DL-6950
• Dual DisplayPort™ 1.2 ++ (con el MST), dual 2.0 HDMI o uno de cada puerto
del monitor externo
• Alimentación de 19 VCC PC laptop y carga hasta 90W
• 4 puertos USB 3.0 Type-A (lado derecho BC 1,2 hasta 1,5 de carga rápida)

Universal USB 3.0 DV USB-C Universal USB-C Travel Dock VersaLink™ Universal
Docking Station DV4K Docking Station DOCK411USZ USB 3.0 Travel Dock
con Alimentación con Alimentación • Potencia de host 90 mm USB DOCK110USZ
de Corriente de Corriente conectado C DisplayPort™ • Compacto del tamaño de un
DOCK171USZ DOCK180USZ Alt-Mode (compatible with smartphone, que pesa menos
• Soporte de monitor dual con hasta • Soporta 4K Ultra HD video monitor Thunderbolt™ 3) conexión de host de 5,5 onzas
2048 x 1152 en 60Hz video bicolor dual via 2 DisplayPort™ (DP 1.2a) • VGA hasta 2048 x 1152 60Hz • Puerto de video VGA con
24bbp (solo 2K 2560 x 1440at y 2 puertos HDMI (HDMI 2.0) orHDMI 2.0 hasta 4096 x 2160 resolución de 2048 x 1152
50Hz HDMI) aprovechando la • 2.0 entrega energía proporciona 30Hz 24 bpp conexión del monitor at FPS 60
• Tecnología DisplayLink® DL-3900 hasta 60W de carga • 1 puerto de USB 3.1 Gen 1 5Gbps • Puerto de video HDMI con
• El puerto HDMI 1.4 se puede • Thunderbolt™ 3 compatible (USB 3.0) tipo A una resolución de 2560 x 1440
convertir a segundo puerto de • 1 puerto de dispositivo USB-C • 1 puerto RJ45 Gigabit Ethernet at FPS 50
DVI-D, DVI-I se puede convertir a (sólo datos de USB 3.0)
VGA (adaptador no incluido)

8 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
2K Universal
Docking Station
DOCK120USZ
• 1 puerto DisplayPort™ soporta
un solo monitor de 2K
(hasta 2560 x 1600 x 30 fps)
• 1 puerto DVI-1 HDMI dual soporta
(hasta 2048 x 1152 x 60 fps)
• 1 puerto gigabit Ethernet para
acceso inalámbrico a velocidad
ultra rápida
4K Universal
Docking Station
DOCK130USZ
• 1 puerto DisplayPort™ soporta
un solo monitor de 4K
(hasta 3840 x 2160 x 30 fps)
• 1 puerto DVI-I y 1 puerto DVI-D
1 soporta monitores HD duales
(hasta 2048 x 1152 x 60 fps)
• 1 puerto gigabit Ethernet para
acceso inalámbrico a velocidad
ultra rápida
Universal USB 3.0 DV4K
Docking Station
DOCK160USZ
• 2 puertos HDMI (HDMI 2.0)
y 2 de DisplayPort™ (DP 1.2a)
• Soporte dual de video monitor
de Ultra alta definición de 4 K
• 1 puerto de dispositivo USB-C
(sólo datos de USB 3.0)
• 1 puerto gigabit Ethernet
Thunderbolt™ 2
4K Universal
Docking Station
DOCK210USZ
• 2 Thunderbolt™ 2 puertos/20
GB/s (canales de 10 Gbps x 2)
• 2 puertos de DisplayPort™ para
single 4K HD hasta 3840 x 2160 x
30 fps resolución, dual 2 K
• 1 puerto gigabit Ethernet puerto
acceso inalámbrico

USB-C Docking Station
DOCK410USZ
• DisplayPort™ (2), puertos HDMI
o DVI-D (hasta 3840 x 2160)
vía video alternativo de modo
(Alt-Mode) video nativo
• 1 puerto gigabit Ethernet para
acceso inalámbrico a velocidad
ultra rápida
• 3 puertos USB 3.0 para los
últimos periféricos (Uno con
alimentación para la carga de
dispositivo rápida)
Universal Thunderbolt™ 3
DV4K Docking Station
DOCK220USZ
• 1 Thunderbolt™ 3 ascendente
y 1 puerto Thunderbolt™
(Gen 1, DP Alt-Mode)
• 2.0 power delivery proporciona
hasta 85W de carga
• Puerto 1 DP ++
• 1 puerto RJ-45
• 2 puertos USB-A (5 Gbps; C. 1.2)
puertos (carga de batería 2)
SOFTWARE PROPIETARIO
DE TARGUS PARA
DOCKING STATIONS
Función de Conexión Automática de Wifi
Detecta automáticamente una conexión Ethernet por cable y desconecta
la tarjeta WiFi de laptop PC para economizar ancho de banda. Cuando el
laptop se desconecta de la estación, la tarjeta WiFi vueve a conectarse
automáticamente para garantizar una conectividad si fisuras para los
usuarios finales además de optimizar el rendimiento de la red.
Clonación de Dirección M.A.C.
Mejora la seguridad de acceso a redes clonando la dirección MAC en la
estación de acoplamiento de Targus.
Configuración de Pantalla
Almacena la configuración de iconos de usuario y ventanas de aplicaciones
de monitores externos de modo que la configuración se restaura cuando el
usuario se conecta de nuevo a una estación de acoplamiento de Targus.

targus.com/mx 9
ADAPTADORES

MEJORA DE LA PRODUCTIVIDAD DEL ESPACIO DE TRABAJO

Mejore el rendimiento con accesorios esenciales que funcionan en cualquier plataforma o amplie las estaciones de trabajo.

Adaptador Multiplexor Adaptador Demultiplexor Adaptador de Gigabit Adaptador USB-C a VGA

USB-C™ USB-C™ Ethernet USB-C a G-LAN ACA934BT
ACA44USZ ACA42USZ ACA937BT • Optimizado para monitores de
• Es compatible con laptops USB-C • Activa el soporte para dispositivos • Conectar a redes por cable 1920 x 1080
• Funciona con Targus docks de legacy host • Tasas de transferencia de 1 GB • Se conecta a un monitor VGA
DOCK171USZ y DOCK177USZ • Utiliza soporte universal 3-pin • Plug and play fácil y confiable, a un dispositivo USB-C
• Tamaño compacto hace fácil para power tip Gigabit Ethernet rápida • 1 año de garantía
llevar con usted • Power tips para Acer®, ASUS®, • 1 año garantía
• Hasta 90W de energía y carga por Dell™, HP®, Lenovo™, Samsung®
USB-C dispositivos que cargan vía y Toshiba Fujitsu™: 3A, 3 H, 3 H 2,
Puerto USB-C 3I2, P 3, 3W, 3 X 9

Adaptador USB-C a HDMI Adaptador USB-C a Adaptador USB-C a Cable de conexión 3-pin
ACA933BT DisplayPort™ 4K lector de tarjetas 3-formas Hydra DC
• Expande su estación de ACA932BT ACA931BT ACC1009USX
trabajo con una pantalla • Expande su estación de • Lee y graba datos en SD, • Conecta dispositivos grandes
de ultra alta definición trabajo con una pantalla micro SD, SDHC, SDXC, y pequeños simultáneamente
• Soporta resoluciones de hasta Display Port de 4K tarjetas de y MMC • Soporta tres conectores
3840 x 2160/60 GHz • Soporta resoluciones de hasta • Soporte de doble disco para multiuso y entornos
• Ideal para casa u oficina 3840 x 2160 p 60 • Alimentado por USB multi dispositivos
• 1 año garantía • Funciona con modo Alt de • Transfiere datos a velocidades • Sujeciones de seguridad aseguran
DisplayPort™ de hasta 5 Gbps que el cable de alimentación esté
• Fácil funcionalidad de • 1 año garantía en su lugar
plug and play
• 1 año garantía

10 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
 PANTALLAS PARA MONITOR 4VU™

PANTALLAS 4VU™ PARA MONITOR

Asegura de que la información valiosa permanezca en privado sin comprometer la claridad. Las pantallas para monitor 4Vu™ Targus son integrales al mantener
la información fuera de miradas curiosas dentro y fuera de la oficina. Completo tanto con lados mate y brillante para ajustarse a experiencias de visualización
específicas y un revestimiento con bajo reflejo, las pequeñas persianas verticales en la superficie de cada pantalla reduce el ángulo de visualización para proteger
la información de curiosos.

EN UNA COMPARACIÓN
CARA A CARA CON NUESTRO
COMPETIDOR CLAVE, LAS
PANTALLAS PARA MONITOR
DE TARGUS FUERON LA OPCIÓN
MÁS CLARA ELEGIDAS POR 7 DE
CADA 10 ENCUESTADOS.

Encuentre el Tamaño Correcto para Su Dispositivo

Pantallas 4Vu™ para monitor están disponibles para ajustarse a laptop, monitores y pantallas de tablets de 9.7" a 30". Diríjase a privacyscreen.info para encontrar
la mejor pantalla para su dispositivo.

Revestimiento de SKANE M8 Hasta 3 Opciones Una Ventana Filtros de Luz Azul

Bajo Reflejo Antimicrobiano
Reduce el brillo, y mejora la Previene la degradación,
transmisión luminosa. ideal para dispositivos con
pantalla touch.
de Instalación de Visualización Reduce la transmisión
Adaptable, instalación de 60 Grados de luz azul para evitar el
libre de complicaciones La información sólo es cansancio ocular.
con pestañas patentadas visible directo al frente
bajo bisel. de la pantalla y hasta 30
grados en cada lado.

*Targus, Privacy Screen Competitive Challenge 2014

targus.com/mx 11
DEFCON® CANDADO DE SEGURIDAD

PROTEJA SU EQUIPO
Mantenga sus computadoras – y todos los datos importantes que contienen — a salvo de robos con el candado con cable DEFCON® de Targus disponibles en
opciones con llave maestra o sin ella.

Candado de Seguridad Candado de Seguridad Candado de Seguridad Candado de Seguridad

Serializado Mini Re Armable Mini Key KL Mini DEFCON® Serializado SLC
Combo DEFCON® Combo DEFCON® ASP65GLX DEFCON®
ASP66GLX-S ASP66GLX ASP65MKUSZ-25 (pack of 25) PA410S-1
ASP66GLX-25S (pack of 25) • Compatible con ranuras de forma • Compatible con ranuras de forma PA410S-25 (pack of 25)
• Compatible con ranuras de forma cuneiforme Noble® WEDGELOCK® cuneiforme Noble® WEDGELOCK® • Compatible con ranuras de
cuneiforme Noble® WEDGELOCK® • Un código de 4 dígitos reajustable • Cabeza giratoria de 360 grados bloqueo Kensington® T-bar™
• No se necesita de una provee de hasta 10.00 códigos • Botón de cerradura del • Proceso patentado en serie
clave maestra • Ideal para dispositivos empuje fácil de recuperación de claves
• Proceso patentado en serie de delgados con cabeza giratoria • Ideal para dispositivos delgados • Combinación preestablecida
recuperación de claves de 360 grados

Candado de Seguridad Candado de Seguridad Cerradura Digital NB 4 Placa base de seguridad

CL DEFCON® MKL DEFCON® ASP61CA PA400P
PA410U ASP48USX • Compatible con ranura de bloqueo • Se fija a las cerraduras del cable
• Compatible con ranuras de ASP48MKUSX-25 (pack of 25) Kensington® T-bar™ • Puede resistir hasta 88 libras
bloqueo Kensington® T-bar™ • Compatible con ranuras de • Se conecta a la ranura de de fuerza
• Se conecta a la ranura de bloqueo Kensington® T-bar™ bloqueo del laptop • Incluye como estándar en
bloqueo del laptop • Se conecta a la ranura de • Código reajustable de 4 dígitos PA410U/PA410S-1/PA410S-25/
• Un código de 4 dígitos reajustable bloqueo del laptop proporciona hasta 10.000 códigos ASP66GLX/ASP66GLX-S/
provee de hasta 10.00 códigos • Cable de acero galvanizado de 6'' • Tecnología de bloqueo de clave ASP66GLX-25
• Clave de acero galvanizado • Incluye llaves/claves
de 6.5''

12 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
 ALIMENTACIÓN

MENOS PESO, MÁS CARGA

Conecte o cargue su laptop o cualquier otro dispositivo portátil cuando este en la oficina, en su hogar o de viaje.

Cargador de Laptop Universal

Ultra Delgado 65W AC/DC
APM92USZ
• Diseño ultra delgado
• Adaptador para encendedor de cigarros
• Cable de salida de 6'
• AC extraíble (1 M) y cable de corriente continua (1,8 m)
• Compatible con Acer®, ASUS®, Compaq®, Dell™, Fujitsu®, Gateway®,
HP®, IBM®, Lenovo® y Toshiba®

Para encontrar el conector adecuado para su laptop, utilice nuestro

Configurador de Alimentación: targus.com/us/power.aspx

Cargado de Laptop Cargador de Laptop Cargador para Cargador de Laptop

Universal Ultra Universal para Viajes con Laptop Universal Universal Ultra
Delgado 65W AC Puerto USB 90W AC/DC Semi Delgado 90W AC Delgado 90W AC
APA52US APM32USZ APA50US APA51US
• Diseño ultra delgado • Puerto de carga rápida USB de • Diseño delgado • Diseño ultra delgado
• Protección incorporada contra 2,1 amperios • Protección incorporada contra • Protección incorporada contra
alta tensión • Adaptador para encendedor alta tensión alta tensión
• Cable de 6' de cigarros y cargador para • Cable de salida de 6' de largo • Cable de 6'
• Tensión fija (19,5 Vcc y 5.0 VDC) laptop móvil • Compatible con Acer®, ASUS®, • Incluye 5 power tips para laptop
• Compatible con Acer®, • Cables de entrada AC y de salida Compaq®, Dell®, Fujitsu®, • Compatible con la mayoría de los
ASUS®, Compaq®, HP®, DC desmontables Gateway®, HP®, IBM®, laptops Acer®, ASUS®, Compaq®,
Lenovo®, y Samsung® • Compatible con laptops Acer®, Lenovo®, y Toshiba® Dell™, Fujitsu®, Gateway®, HP®,
• Incluye 6 power tips para laptop ASUS®, Compaq®, Dell™, • Incluye 5 power tips para laptop Lenovo®, y Sony®
Gateway®, HP®, IBM®, Lenovo®,
Samsung®, y Sony®

targus.com/mx 13
ALIMENTACIÓN

Cargador para Cargador Internacional Adaptador Mundial Adaptador de

Auto USB-C 45W Rápido USB 4-way con Doble Cargador Viaje Mundial
APD39US APA750US de Puerto USB APK01US1
• Carga laptops habilitadas • Carga hasta 4 USB dispositivos APK032US • Compatible con los enchufes
con USB-C al mismo tiempo • Incluye 2 puertos USB y un a nivel mundial
• Cargador optimizado se ajusta • Salidas de hasta 4,8 amperios enchufe AC estándar • 3 adaptadores
a la mayoría de los encendedores • Carga la mayoría de las tablets • Compatible con los países de Asia, • Portable
• Cable versátil de 3.3 ft/1m • Incluye 4 adaptadores mundiales el Caribe, Centroamérica, Europa,
USB-C hasta USB-C/M y una bolsa de viaje Medio Oriente y Norteamérica
• Perfecto para cargar en el camino • Funciona con la mayoría de los
aparatos electrónicos, diseñados
con compatibilidad mundial de
voltaje (110 VAC- 250 VAC)

Enfriador para Laptop 16" Enfriador para Laptop 17" Enfriador con
PA248U5 AWE55US Hub de 4 Puertos
• Alta calidad de enfriamiento • Ventiladores duales AWE81US
desde el enfriador central • Estructura suave • Compatible con laptops
• Ventiladores duales circulan el • Diseño angular de hasta 17"
aire para mantenerlo a usted • Ventiladores duales
y su laptop fría • hub de 4 puertos
• Soporta laptops de hasta • Altura ajustable
16" diseño ultra delgado
• Diseño de bajo perfil

14 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
 ACCESORIOS DE ESTACIÓN DE TRABAJO

MEJORA DE LA PRODUCTIVIDAD DEL ESPACIO DE TRABAJO

Mejore el rendimiento con accesorios esenciales que funcionan en cualquier plataforma o amplié las estaciones de trabajo.

Hub con Conexión

Adicional Combo USB-C
ACH924USZ
• Conecta hasta 3 dispositivos USB-A
• Fácil funcionalidad plug-and-play
• Puerto USB-C de conexión adicional
• Soporta intercambio directo (hot-swap)
• Compatibles con versiones anteriores USB 3.0, 2.0, 1.1
• USB 3.1 Gen 1: 5 Gbps
• Garantía limitada de 1 año

Hub con Ethernet Hub de Super Velocidad Hub de 4 Puertos Hub con Conexión
USB 3.0 con 4 Puertos USB 3.0 USB 3.0 Adicional Combo USB
ACH122USZ ACH119US ACH124US ACH928USZ
• Compatible con PC, • Compatible con PC, • Transforma 1 puerto en 4 con • Conecta hasta 2
Mac® y Ultrabook™ Mac® y Ultrabook™ los 4 puertos USB3.0 dispositivos USB-A
• 3 puertos USB 3.0 • 4 puertos USB 3.0 • USB 3.0 proporciona • Conecta hasta 1
• 1 puerto gigabit Ethernet • Ideal para estaciones transferencias a alta velocidad dispositivo USB-C
• Cable USB anclado de acoplamiento 10 veces más rápido que USB 2.0 • Puerto USB-C de
• Adaptador AC • Una protección de sobre corriente conexión adicional
previene corto circuitos y sobre • Fácil funcionalidad plug-and-play
cargas eléctricas • Soporta intercambio directo
(hot-swap)
• Compatible con versiones
anteriores USB 3.0, 2.0, 1.1
• USB 3.1 Gen 1: 5 Gbps

targus.com/mx 15
ACCESORIOS DE ESTACIÓN DE TRABAJO

Presentador Inalámbrico Presentación Láser Presentación Multimedia Teclado Numérico

con Puntero Láser a Distancia a Distancia AKP10US
AMP16US AMP13US AMP09US • Compatible con PC,
• Compatible con PC y Ultrabook™ • Compatible con PC, MacBook® • Compatible con PC, Mac® y netbooks
• Puntero láser y puntero láser de Ultrabook™ MacBook® y Ultrabook™ • Inclinación integrada
• Gama de 50' • La luz del láser permite resaltar • Gama de 50' • Cable US
• Receptor USB mini el contenido importante • Control de volumen y media
en presentaciones • Bloquea los botones no esenciales
• Bloquea los botones no esenciales • Luz de fondo

Teclado Numérico Teclado Numérico Soporte Monitor

con Hub USB Inalámbrico Universal
PAUK10U AKP11US PA235U
• Diseño delgado • Funciona con Microsoft Excel®, • Capacidad de 77,16 libras (35kg)
• 2 puertos USB 1.1 Microsoft Access®, Intuit • Altura ajustable
• 19 teclas QuickBooks®, TurboTax® • Bandeja deslizante
Intuit, y más
• Receptor Nano USB
• Su inclinación ergonómica
ayuda a prevenir la tensión
en las muñecas

16 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
 RATONES Y TECLADOS

PRODUCTOS ESENCIALES PARA ESTACIONES DE TRABAJO

Esta selección de mouse y teclados ofrece una combinación ergonómica y funcionalidad mejorada.

W571 Ratón Óptico Inalámbrico

AMW571BT
• Compatible con Windows® y Mac®
• Tecnología inalámbrica de 2.4GHz con alcance de 10 metros (33')
• Sensor óptico 1.600 DPI para una respuesta precisa
• Stow-n-Go® receptor USB
• Diseñado para un ajuste cómodo de la mano

Ratón Óptico de Ratón Óptico USB U575 Ratón Compacto Ratón Óptico con
Tamaño Completo AMU575TT BlueTrace Enrollador de Cable
con 3 Botones USB • Compatible con Windows® AMU75US AMU76US
AMU81USZ y Mac® • Compatible con Windows®, • Compatible con Windows®,
• Compatible con Windows® • Conexión USB Mac® y netbooks Mac® y netbooks
y Mac® • Sensor óptico 1.600 DPI • Tecnología BlueTrace* para • Cordón ajustable
• Cable USB de 6' para una respuesta precisa un seguimiento notable se extiende hasta 2.5'
• Diseño ambidiestro • Cable mide 1,8 M de longitud • Diseño compacto que se ajusta • Diseño ambidiestro
• Rueda inclinable para fácilmente en fundas para laptop • 1 año de garantía
desplazamiento horizontal • Cordón ajustable se extiende
hasta 2.5'

*BlueTrace technology may not work on some glass or mirrored surfaces.

targus.com/mx 17
RATONES Y TECLADOS

Ratón B580 Bluetooth Ratón Inalámbrico Ratón Inalámbrico Ratón Óptico

AMB580TT BlueTrace 6 Key W574 BlueTrace Inalámbrico W571
• Botones de avance y retroceso AMW50US AMW574BT AMW57101BT
• Conexión inalámbrica Bluetooth® • Compatible con PC, • Compatible con Windows® y Mac® • Compatible con Windows® y Mac®
• Sensor óptico 1.600 DPI MacBook® y Ultrabook™ • Rango de 10 metros (33') • Rango de 10 metros (33')
para una respuesta precisa • Gama de 33' de tecnología inalámbrica de de tecnología inalámbrica de
• 3 botones para fácil navegación • Reduce la interferencia, 2.4 GHz 2.4 GHz
• 1 pila AA incluida retrasos y señal baja • Tres niveles de ajuste DPI • Sensor óptico 1.600 DPI para una
• 1 año de garantía • Duración de la batería (800/1300/1600) respuesta precisa
de 12 meses • Tecnología BlueTrace* proporciona • Stow-n-Go® receptor USB
un seguimiento notable • Diseñado para un cómodo
• Botones de avance y retroceso ajuste en su mano
• 2 pilas AAA incluidas

18
*BlueTrace technology may not work on some glass or mirrored surfaces.
© 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
Teclado con Cable Teclado Multiplataforma
USB Corporativo Bluetooth KB55
AKB30US AKB55TT
• Compatible con Windows® y Mac® • Compatibilidad multiplataforma
• Plug and play • Conexión inalámbrica
• 104 teclas estándar Bluetooth® 3.0
• Teclado QWERTY • Diseño Súper delgado y compacto
• Conexión USB • Mejor respuesta al escribir
• Indicador de batería
• Botón de encendido/apagado
• 2 pilas AAA incluidas
• 1 año garantía
Teclado Inalámbrico Combo Teclado y
Tamaño Completo Ratón Inalámbrico
AKB214TT AKM15USZ
• Compatible con Windows® 10, • Compatible con Windows® y Mac®
8.1, 8, 7 y XP y macOS® X 10.7 • Teclas de interruptor de tijeras
y más actuales de tamaño completo
• Rango de 10 metros (33') de • Ratón inalámbrico
tecnología inalámbrica de 2.4 GHz de tamaño completo
• Teclado QWERTY de tamaño • Stow-n-Go® receptor
completo con 104 teclas USB para ambos
• Teclas de interruptor de tijeras • Ruedas de desplazamiento
de tamaño completo. en el ratón
• Receptor USB inalámbrico • 4 pilas AAA incluidas

Teclado y Teclado y Ratón con

Ratón Inalámbrico
AKM001US
• Compatible con Windows® y Mac®
• 2,4 GHz tecnología inalámbrica
with10-metro (33') de gama
• 1.600 DPI sensor óptico
para una respuesta precisa
• Hasta 6 meses de batería
• Stow-n-Go® USB receptor
para ambos
• 1 pila AA y 2 AAA pilas incluidas
• 1 año de garantía
Cable Corporativo
BUS0067
• Compatible con Windows® y Mac®
• Conexión USB
• Cable de teclado de 5' y
cable de ratón de 6'
• Teclado estándar QWERTY
con 104 teclas y mouse
• Ligero y durable
• 1 año de garantía

targus.com/mx 19
MALETÍNES DE TRANSPORTE

MALETÍNES DE TRANSPORTE
Por más de 30 años Targus ha estado perfeccionando su gama de mochilas, maletines y rollers. Nuestros diseños poseen una organización intuitiva, estructura
ergonómica y protección inteligente y detalles que facilitan y agilizan el desplazamiento. Nuestro compromiso con la calidad queda demostrado con la garantía de
por vida que viene con cada uno de nuestros maletines.

LA PROTECCIÓN ESTÁ EN EL DISEÑO

Diseño Checkpoint-Friendly Patentado Protección Military Drop
Diseñado para cumplir con los estándares en los aeropuertos, Estándares militares de los Estados Unidos que definen los
la característica checkpoint friendly permite que el laptop parámetros acerca de las condiciones ambientales de prueba que
permanezca dentro del maletín durante un scan de rayos X. los materiales y bienes soportarán durante su vida útil.

Protección Patentada SafePort® Air Dispersión de Impacto DOME Patentado

Combina colchones de aire ventilados y espuma acolchada de alta La protección DOME funciona mucho mejor que los acolchados
densidad para proteger su laptop del exigente uso diario e incluso ordinarios al dispersar el impacto fuera de la pantalla de su laptop.
de las caídas más duras.

Protección SafePort® Sling

Las caídas y golpes menores no son un problema para
el SafePort® Sling. Suspende su laptop con seguridad
en caso de una caída y su diseño ultra delgado mantiene
sus bolsos compactos.

*Según las pruebas de un tercero independiente, aplicando MIL-STD-810G, Método 516.6, Procedimiento IV
20 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
 BACKPACKS

LÍDERES EN BACKPACKS
Todas las mochilas ofrecen una combinación de almacenamiento inteligente, protección innovadora, organización
intuitiva y máxima comodidad.

15.6" Mobile ViP

Checkpoint-Friendly Backpack
PSB862
• SafePort® Sling protege su laptop en caso de caídas
• Diseño patentado de checkpoint friendly se desabrocha
y tiende para revisiones de TSA
• Diseño de tubos y por capas estructurado permite que la
mochila esté derecha, para mayor estabilidad y fácil acceso

Checkpoint Friendly SafePort® Air System SafePort® Air Bar SafePort® Sling Protection DOME Shock Dispersion Military Grade Drop Protection

15.6" Corporate 14" Revolution 15.6" Spruce™ 14" Balance™

Traveler Checkpoint- Laptop Backpack Ecosmart® Backpack EcoSmart® Backpack
Friendly Backpack TEB012US TBB013US TSB940US
CUCT02B 15.6" Revolution 17" Spruce™ 15.6" Balance™
• Sistema de amortiguación Laptop Backpack Ecosmart® Backpack EcoSmart® Backpack
patentado SafePort® protege su TEB005US TBB019US TSB921US
laptop en caso de caídas y golpes • Sistema SafePort® • Confeccionada 100% de • Hecho de botellas de aguas
• Diseño patentado de checkpoint Sling Protection material PET reciclado recicladas y material libre de PVC
friendly se desabrocha y tiende • Diseño patentado y libre de material PVC • Sistema SafePort®
para revisiones de TSA de checkpoint friendly • Diseño patentado Sling Protection
• Estación de trabajo con cierre de • Bolsillo especial para tablet de checkpoint friendly • Diseño patentado
cremallera para organizar • Bolsillo para teléfono con ventana • Bolsillo especial para tablet de checkpoint friendly
su equipo

targus.com/mx 21
BACKPACKS

16" Air Traveler 17" XL Backpack DrifterQuest™ Backpack DrifterTrek Backpack

Checkpoint-Friendly TXL617 TSB933US TSB927US
Backpack • Funda de teléfono removible • Compartimiento de • Diseño patentado
TBB012US • Sección de gran espacio almacenamiento expandible checkpoint friendly
• Diseño de checkpoint friendly • Salida para audífonos aumenta su capacidad al 30% • Sistema con correas
• Panel trasero de malla • Bolsillos accesorios • Bolsillo moldeado EVA resistente al hombro con bisagras
• Diseño patentado para mayor comodidad
checkpoint friendly • Panel trasero de malla de aire
con canales de flujo de aire

Checkpoint Friendly SafePort® Air System SafePort® Air Bar SafePort® Sling Protection DOME Shock Dispersion Military Grade Drop Protection

16" Drifter II Backpack 15.4" Sport Backpack 16" Legend IQ Backpack 15.6" CitySmart™
TSB238US TSB212 TSB705US EVA Pro Checkpoint-
17" Drifter II Backpack • Compartimiento acolchado • Cable integrado y conector Friendly Backpack
TSB239US para el laptop para audífonos TSB895
• Compartimiento acolchado • Bolsillos accesorios • Diseñado para posición vertical • Diseño patentado
para el laptop • Funda del teléfono removible • Paneles traseros acolchados checkpoint friendly
• Compartimiento para documentos • Ranuras para los bolígrafos proveen circulación de aire • Bolsillo superior EVA semi rígido
• Panel trasero acolchado • Correa de trolley que permite resistente a impactos
• Asas reforzadas sujetar fácilmente el equipaje • Compartimiento extra grande
• Íconos: ninguno (10,5" x 4" x 14") y estación
de trabajo

*Según las pruebas de un tercero independiente, aplicando MIL-STD-810G, Método 516.6, Procedimiento IV
22 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
15.6" Urban 16" Compact 15.6" Vertical Backpack 15.6" Essential
Explorer Backpack Rolling Backpack TSB884US 2 Backpack
TSB898US TSB750US • Bolsillos especiales para laptop y TSB87501US
• Correas y hebillas frontales • Asa retráctil, suave al tacto tablet, con protección acolchada • Bolsillos especiales para laptop y
aseguran una chaqueta, • Bolsillo para tablet • Panel trasero de malla tablet, con protección acolchada
una estera de yoga o una • Estación de trabajo acolchado para mayor comodidad • Diseño limpio, minimalista
luz de bicicleta • Bolsillo de gran espacio y transpirabilidad • Correas al hombro ajustables
• Cámara para laptop suspendida • Bolsillos laterales de malla para • Panel trasero de malla acolchado
con cierre superior y de suave botellas con agua o paraguas para mayor comodidad
revestimiento • Correas al hombro ajustables y transpirabilidad

Checkpoint Friendly SafePort® Air System SafePort® Air Bar SafePort® Sling Protection DOME Shock Dispersion Military Grade Drop Protection

15.6" Business 15.6" City Backpack 15.6" CitySmart™ 16" Terra Backpack
Urbanite Backpack TSB89004 | Negra Advanced Checkpoint- TSB226
TSB873 TSB89003 | Roja Friendly Backpack • Compartimiento acolchado
• Bolsillos especiales para laptop y TSB89002 | Azul TSB894 para el laptop
tablet, con protección acolchada • Resistente pero de diseño ligero • Diseño patentado • Cubierta protectora plegable
• Material teñido con un look • Compartimiento acolchado para checkpoint friendly • Almacenamiento de documentos
estiloso de dos tonalidades el laptop en el área principal • Correa de trolley integrada • Bolsillos accesorios
• Bolsillos laterales de malla para • Compartimento secundario con • Correas al hombro ajustables
botellas con agua o paraguas estación de trabajo incorporado • Compartimientos acolchados
• Correas al hombro ajustables • Dos bolsillos de malla para para laptop y tablet
y contorneadas botellas con agua

targus.com/mx 23
BACKPACKS

15.6" CitySmart™ 16" Sport 26L Backpack 15.6" City 16" Groove Backpack
Backpack TSB712 Essential Backpack CVR600
TSB892 • Compartimiento acolchado TSB818 17" Groove Backpack
• Detalles reflectantes para para el laptop • Asa acolchada para CVR617
mayor visibilidad • Compartimiento para documentos mejor transporte • Compartimiento especial
• Correa de trolley integrada • Bolsillo para tablet • Bolsillo para tablet para para el laptop
que permite sujetar fácilmente • Panel trasero acolchado mejor almacenamiento • Bolsillos accesorios
al equipaje • Panel posterior acolchado con • Salida para audífonos
• Panel trasero de malla colchado canales de circulación de aire • Llave de clip
• Correas al hombro ajustables

Checkpoint Friendly SafePort® Air System SafePort® Air Bar SafePort® Sling Protection DOME Shock Dispersion Military Grade Drop Protection

16" Ascend Backpack 16" Motor Backpack 16" Trek Backpack 15.6" UltraLight
TSB710US TSB194US TSB193 Backpack
• Compartimiento acolchado • Compartimiento acolchado • Compartimiento acolchado TSB515US
para el laptop para el laptop para el laptop • Compartimiento para el laptop
• Bolsillos de malla para • Compartimiento de gran espacio • Compartimiento de gran espacio de carga lateral
botellas con agua • Ranuras para bolígrafos • Bolsillos accesorios • Panel trasero de malla para
• Bolsillo oculto con cierre • Llavero de clip mayor comodidad
• Asa suave al tacto • Correas al hombro anatómicas
• Múltiples bolsillos para
guardar accesorios

24 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
15.6" Sport Backpack
TSB89104US | Negra
TSB89102US | Azul
TSB89103US | Roja
• Diseño ligero
• Gran bolsillo oculto con cierre
• Dos bolsillos para botellas
con agua
• Asa grande y cómoda

Checkpoint Friendly SafePort® Air System SafePort® Air Bar SafePort® Sling Protection DOME Shock Dispersion Military Grade Drop Protection

targus.com/mx 25
BACKPACKS

15.6" Strata II™ Backpack

TSB93604GL | Gris/Carbón
TSB936GL | Negra/Azul
TSB93603GL | Burdeo
• Compartimiento acolchado para el laptop
• Correas al hombro anatómicas y ajustables

Checkpoint Friendly SafePort® Air System SafePort® Air Bar SafePort® Sling Protection DOME Shock Dispersion Military Grade Drop Protection

15.6" Strata Hexagon Backpack

TSB93601DI
15.6" Strata™ Cashew Backpack
TSB93602DI
15.6" Strata® Geometric Backpack
TSB93605DI
• Compartimiento acolchado para el laptop
• Correas al hombro anatómicas y ajustables
• Gran bolsillo accesorio delantero
• Base resistente de cuerina

26 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
 15.6" Sport Bundle Backpack – 4-piece Value Kit
Mochila/Bolso/Bolso con Cordón/Enfriador
BUS89102DI | Verde
• Diseño ligero
• Gran bolsillo oculto con cierre
• Dos bolsillos para botellas con agua
• Asa de transporte cómoda y grande

Checkpoint Friendly SafePort® Air System SafePort® Air Bar SafePort® Sling Protection DOME Shock Dispersion Military Grade Drop Protection

15.6" Sport Bundle Backpack – 4-piece Value Kit

Mochila/Bolso/Bolso con Cordón/Enfriador
BUS89105DI | Azul
• Diseño ligero
• Gran bolsillo oculto con cierre
• Dos bolsillos para botellas con agua
• Asa de transporte cómoda y grande

targus.com/mx 27
BACKPACKS

17.3" SteelSeries x Targus Gaming Backpack

TSB941US
• SafePort® Sling suspende el laptop para protegerlo durante posibles caídas
• Bolsillos y bolsas especiales para accesorios de juego
• Correas al esternón, acolchado ventilado de la espalda y correas al
hombro acolchadas
• Diseño único permite desabrochar la mochila para que se tienda plana

Checkpoint Friendly SafePort® Air System SafePort® Air Bar SafePort® Sling Protection DOME Shock Dispersion Military Grade Drop Protection

17.3" Strike Gaming Backpack

TSB900
• Mochila con tecnología 26L para protección de los equipos de juego
• Gran compartimiento acolchado para el laptop permite laptops y consolas
de hasta 17.3''
• Bolsillos y bolsas especiales para accesorios de juego
• Cubierta de lluvia reflejante integrada

28 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

Checkpoint Friendly SafePort® Air System
15.6" Work + Play
Racquets Backpack
TSB943US
• Compartimento acolchado
para el laptop
• Un bolsillo externo independiente
y ajustable para hasta dos
raquetas y fundas protectoras
para los mangos de las raquetas
• Bolsillos diseñados especialmente
para guardar pelotas de tenis,
pelotas de squash, o plumas
de bádminton
15.6" Work + Play Fitness Backpack
TSB944US
• Compartimento acolchado para el laptop
• Incluye una bolsa para la ropa usada desmontable y un neceser portátil
que se abre por completo con cierre de velcro
• Compartimento frontal alineado y ventilado, diseñado para el transporte
de calzado de trabajo o deportivo
• Dos bolsillos para botella de agua
SafePort® Air Bar SafePort® Sling Protection DOME Shock Dispersion Military Grade Drop Protection
15.6" Work + Play
Cycling Backpack
TSB949BT
• Compartimento anti-impactos
para el laptop
• Un útil compartimento para
guardar herramientas ubicado en
la base permite llevar llaves Allen,
kits de reparación de pinchazos,
llaves inglesas e incluso un gato
• Múltiples puntos de anclaje en la
parte frontal a fin de que puedas
abrochar el casco, cantado e
incluso las luces
targus.com/mx 29
BACKPACKS

15.6" Newport Backpack

TSB945BT (Negro)
TSB94501BT (Azul)
TSB94502BT (Verde)
• Bolsillo acolchado destinado a la protección de laptop delgado o tablet
• Compartimiento secundario para accesorios grandes
• Almacenaje delgado para accesorios de uso diario
• 3 convenientes bolsillos frontales con cierre

Checkpoint Friendly SafePort® Air System SafePort® Air Bar SafePort® Sling Protection DOME Shock Dispersion Military Grade Drop Protection

15" Newport Convertible 15" Newport Convertible

2-in-1 Tote/Backpack 2-in-1 Messenger/Tote
TSB948BT (Negro) TST598BT (Negro)
• Fácilmente se convierte de un • Cartera-Tote se convierte
tote/cartera a una mochila fácilmente en un messenger
• Bolsillo acolchado destinado • Bolsillo acolchado destinado
a la protección de laptop a la protección de laptop
delgado o tablet delgado o tablet
• Almacenaje delgado para • Almacenaje delgado para
accesorios de uso diario accesorios de uso diario
• Conveniente bolsillo frontal • Conveniente bolsillo frontal
con cierre con cierre
• Posee correa de hombro ajustable
cuando se ocupa como messenger

30 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
 MALETINES

PROTECCIÓN INTELIGENTE EN UNA

SILUETA CLÁSICA
Enfocado en las necesidades del profesional en movimiento, nuestros maletines incorporan una organización intuitiva, estructura
ergonómica para un transporte cómodo y detalles en el diseño que hacen el desplazamiento más fácil y ágil

Maletín Corporate Traveler

Checkpoint-Friendly 14"
CUCT02UA14S

Maletín Corporate Traveler

Checkpoint-Friendly 15.6"
CUCT02UA15S
• Sistema patentado de colchón de aire SafePort®
• Diseño patentado checkpoint friendly
• Estación de trabajo con cierre de cremallera

Checkpoint Friendly SafePort® Air System SafePort® Air Bar SafePort® Sling Protection DOME Shock Dispersion Military Grade Drop Protection

Maletín Mobile Maletín Revolution Maletín Revolution Maletín Mobile

ViP Checkpoint- Checkpoint-Friendly 16" Ultra Delgado Elite Checkpoint-
Friendly 15.6" TTL416US TTL224 Friendly 15.4"
PBT264 • Sistema SafePort® • Sistema SafePort® TBT045US
• SafePort® Sling mantiene Sling Suspension Sling Suspension • Hecha de botellas de agua
su laptop suspendido en caso • Diseño patentado • Diseño patentado recicladas y material libre de PVC
de caídas checkpoint friendly checkpoint friendly • Sistema SafePort® Sling
• Diseño patentado de checkpoint • Bolsillo especial para tablet • Bolsillo para teléfono con ventana Plus suspension
friendly se desabrocha y tiende • Bolsillo para teléfono con ventana • Perfil delgado y compacto • Diseño patentado
para revisiones TSA • SafePort Sling® checkpoint friendly
• Correa de trolley que permite • Correa de equipaje de paso
sujetar fácilmente al equipaje

targus.com/mx 31
MALETINES

Maletín Spruce™ Maletín Balance™ Maletín City Gear II 15.6" Messenger CityGear II
Ecosmart® 15.6" Ecosmart® 15.6" TCG465 Hybrid 15.6-17"
TBT256 TBT918US • Protección patentada DOME TCG270
• Hecho 100% de material • Hecha de botellas de agua protege la pantalla de tu laptop • Porta documento para viaje con
PET poliéster reciclado recicladas y material libre de PVC • Checkpoint friendly TSA, acceso a los bolsillos frontales
y libre de material PVC • Sistema SafePort ® Sling se desabrocha y tiende para • Protección patentada DOME
• Diseño patentado de checkpoint Plus suspension revisiones de TSA protege la pantalla de tu laptop
friendly se desabrocha y tiende • Diseño patentado
para revisiones TSA checkpoint friendly

Checkpoint Friendly SafePort® Air System SafePort® Air Bar SafePort® Sling Protection DOME Shock Dispersion Military Grade Drop Protection

Maletín Drifter 15.6" Maletín CityLite 15.6" Maletín Ejecutivo 15.6" Bolso Ladies Deluxe
TBT271 TBT053US TBT261US TLT004
• Estación de trabajo frontal • Diseño de 2 compartimientos • Exterior suave de cuero • Compartimiento seguro
espacioso y de fácil acceso • Sección archivo expandible recubierto cumple con los para el laptop
• Bolsillo para tablet (caben • Correa trolley estándares ejecutivos • Bolsillo interior para
tablet de hasta 13''x 19'', • Estación de trabajo organizado • Compartimiento para laptop, teléfono celular
incluyendo iPad Pro® y acolchado, absorbe golpes • Porta tarjetas de negocios
MicrosoftSurface™ Pro 4) se ajusta a laptops de hasta • Ranuras para bolígrafos
• Bolsillo oculto revestido de 15.6'' para un transporte sin
fácil acceso para sus gafas preocupaciones
de sol u otros objetos valiosos • Asas reforzadas ofrecen
• Separador interior y bolsillos una cómoda sujeción y se
traseros mantienen sus repliegan para su uso con
archivos organizados correas al hombro

32 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

LLÉVELO RODANDO
Nuestros maletines de dos o cuatro ruedas se han diseñado para que pueda organizarse de un modo eficaz. Además, disponen de
protecciones que ofrecen la máxima seguridad para facilitarle sus desplazamientos desde el aeropuerto a la oficina.
Checkpoint Friendly
Maletín con Ruedas para
Viajeros Corporativos
Overnight 15.6"
CUCT03R
• Sistema Air Cushion SafePort®
patentado mantiene su laptop
seguro y suspendido durante
caídas severas
• Compartimiento trasero
espacioso se puede utilizar
para guardar archivos
• Una gran estación de trabajo
entrega protección especial
para sus aparatos u otros
artículos de oficina
SafePort® Air System SafePort® Air Bar
Maletín de 4
Ruedas Mobile ViP
Overnight 15.6”
PBR022
• 4 ruedas giratorias durables giran
en todas direcciones para un viaje
más fácil
• Secciones especiales separan su
ropa de sus dispositivos
• Las correas de sujeción permiten
acceso a la sección overnight sin
necesidad de abrir todo el bolso
• 16.1" de ancho x 16.9" de alto x
7.5" de profundidad
MALETINES CON RUEDAS
SafePort® Sling Protection DOME Shock Dispersion Military Grade Drop Protection
Maletín con Maletín con Ruedas
Ruedas Mobile CityGear™ Overnight
Elite Overnight 14" Travel 15.6–17"
TBR028 TCG717
• Un innovador SafePort® Sling • Funda acolchada para laptop
mantiene su laptop seguro y • Bolsillo para tablet
suspendido durante una caída • Gran espacio
• Diseño checkpoint friendly, • Workstation con cierre
se desabrocha y aplana por de cremallera
lo tanto no hay necesidad de • 18.0" de ancho x 16.0" de alto x
sacar su laptop en los controles 9.5" de profundidad
de los aeropuertos
• 16.8" de ancho x 143" de alto x
9.1" de profundidad
targus.com/mx 33
FUNDAS Y ESTUCHES

FINA PROTECCIÓN
PARA PERSONAS
DE GRAN MOVILIDAD
Nuestras fundas y estuches le permitirán llevar menos peso y trabajar
con mayor facilidad. Diseñadas para proteger, estos diseños incluyen
solo lo esencial.

Funda Slipskin con Estuche Grid Rugged

Asas Retráctiles Vertical 12"
TSS932 TSS847
• Asas retráctiles • Se adapta a la mayoría de los
• Bolsillo frontal con cierre laptops de Chromebook™
• Compartimiento acolchado para de 11,6", incluyendo Lenovo™
el laptop con cierre de seguridad • Cumple con la protección
• Tiradores de cierres durante caídas de hasta 4'*
de metal durable

Checkpoint Friendly SafePort® Air System SafePort® Air Bar SafePort® Sling Protection DOME Shock Dispersion Military Grade Drop Protection

Estuche Vertical con Estuche Business Funda para MacBook Pro Estuche Intellect 12.1"
Asas Retráctiles 12" Casual 15.6" y Surface Pro 4 Pro-Tek™ TBT248US
TSS912 TSS898 EVA 13" Estuche Intellect 14"
Estuche Vertical con • Compartimiento acolchado TSS905US TBT260
Asas Retráctiles 14" para laptop con cierre dual, • Protección de tres capas con EVA Estuche Intellect 15.6"
TSS913 con separador de documentos semi rígido y resistente al impacto TBT240US
• Asas retráctiles y correas • Bolsillo de almacenamiento protege el dispositivo de golpes
• Compartimiento acolchado
al hombro removibles frontal con cierre para el teléfono, • Diseño ultra delgado y liviano
para el laptop
• Bolsillo accesorio frontal con cargador u otros accesorios puede perfectamente caber
• Bolsillo de accesorios exterior
cierre para el cargador y otros • Conveniente correa de trolley en otro bolso
• Correa al hombro desmontable
objetos pequeños que permite sujetar en equipaje • Revestimiento de felpa, suave
• Cubierta durable de neopreno • Correas para el hombro ayuda a prevenir rasguños y rayas
provee una protección acolchada desmontables y ajustables
y asas revestidas

*Según las pruebas de un tercero independiente, aplicando MIL-STD-810G, Método 516.6, Procedimiento IV
34 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

FUNDAS PARA TABLET
Pensadas para que pueda usar mejor su Tablet, estas fundas y accesorios ofrecen una combinación de protección contra grandes
impactos con características patentadas y tecnología avanzada.
Bandejas Form-Fit
La cuna sostiene firmemente su dispositivo en su lugar, con
esquinas que absorben impactos para una mayor protección.
Rotación Patentada de 360°
Un diseño patentado de rotación de 360° es fácil de girar del
modo de retrato a paisaje y viceversa. La funda VersaVu® fue la
primera en mejorar la funcionalidad de un iPad, y ha mejorado la
productividad para los profesionales desde entonces.
Ángulos de Visión Infinitos
El interior antideslizante de agarre suave de varias fundas de
tabletas proporciona una variedad infinita de ángulos de visión,
o se pliega para proporcionar un ángulo cómodo para escribir.
*Según las pruebas de un tercero independiente, aplicando MIL-STD-810G, Método 516.6, Procedimiento IV
FUNDAS PARA TABLET Y ACCESORIOS
Compatibilidad Patentada con
Muchas Generaciones
El diseño patentado de la bandeja de varias fundas Targus se
flexiona para adaptarse a muchas generaciones de tabletas.
Protección de Grado Militar Contra Caídas
Al igual que nuestros bolsos, muchas de las fundas de nuestras
tabletas están hechas para proteger y utilizan un estándar de las
fuerzas armadas de Estados Unidos. Para definir los parámetros,
prueba las condiciones ambientales que los materiales y
productos deberán resistir durante su vida útil.*
Garantía Líder de la Industria
Nuestro compromiso con la calidad se demuestra mediante la
garantía limitada de por vida, líder en la industria, que se ofrece
con la mayoría de nuestras fundas.
targus.com/mx 35
FUNDAS PARA TABLET Y ACCESORIOS

PROTECCIÓN RESISTENTE Y LIGERA

Pensadas para que pueda usar mejor su Tablet, estas fundas y accesorios ofrecen una combinación de protección contra grandes impactos con características.

Funda Rugged SafePort®

THD135GLZ | iPad® (2017), iPad Air® 2, and 9.7-inch iPad Pro®
THD136GLZ | 10.5-inch iPad Pro®
• Funda pasa el grado militar de caída de prueba de 4'(MIL-STD 810G)*
y los requisitos de certificación IP54 **
• Protección de 2 piezas sobre moldeada con absorción de golpes TPU
• Protector de pantalla integrado libre de marcos
• Tapones de silicona cubren las salidas de audio y de alimentación
• Soportes incorporados se abren con una sola mano

Para más información por favor, visite targus.com.

Form-Fit Trays Patented 360° Rotation Infinite Viewing Angles Patented Multi-Gen Compatibility Military Grade Drop Protection Industry-Leading Warranty

Industry’s first Industry’s first

360˚ 360˚
screen rotation screen rotation

VersaType™
Pivots
180˚

VersaType™ Funda Clásica VersaVu® Funda Signature VersaVu® Funda para iPad®
THZ700US | iPad® (2017), THZ651GL | 12.9-inch iPad Pro® THZ636US | iPad® (2017), 9.7-inch Clásica VersaVu®
9.7-inch iPad Pro®, (iPad Air® 2, 1) (2017), 12.9-inch iPad Pro® iPad Pro®, (iPad Air® 2, 1) THZ634GL | iPad® (2017),
• Pasa el grado militar de caída • Pasa el grado militar de caída • THZ63606US | iPad® (2017), 9.7-inch iPad Pro®, (iPad Air® 2, 1)
de prueba de 4' (MIL-STD 810G) de prueba de 4' 9.7-inch iPad Pro®, THZ631GL | 12.9-inch Pro®
• Transición continua entre el modo • Rotación de 360° patentada para (iPad Air® 2, 1) | Brown THZ156US | iPad® 2, 3, 4
de protección y visualización en vistas de retrato/paisaje • Pasa el grado militar de caída de THZ63106GL |
3 modos • Ángulo de visualización ajustable prueba de 4' 12.9-inch Pro® | Brown
• Obtenga un rendimiento como y ángulo de escritura cómodo • Exterior de tela premium/ cuerina • Pasa el grado militar de 4'
de un laptop con su iPad • Acceso de corte preciso para y detalles metálicos • Caída de prueba*
• La batería ofrece más de 130 controles puertos y la cámara • Bandeja patentada protegida gira • Ángulos de visión ajustable
horas de uso cuando está la pantalla en 360 grados
completamente cargada
•

*Según las pruebas de un tercero independiente, aplicando MIL-STD-810G, Método 516.6, Procedimiento IV
36 **Meets Ingress Protection Level 54 for dust and water resistance as tested by an independent third party laboratory applying IEC standard 60529
© 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
Funda de Protección 3D Funda Protectora Folio con Tapa + Soporte Funda Universal
THZ635GL | iPad® (2017), 9.7-inch Safe Fit™ THZ618GL | Microsoft Fit-n-Grip™ 360°
iPad Pro®, (iPad Air® 2, 1) THZ611GL | Pad® (2017), Surface™ Pro 4 THZ590US | 7–8"
THZ595GL | iPad mini™ 4, 3, 2, 9.7-inch iPad Pro®, (iPad Air® 2, 1) • Bandeja de moldeado duro THZ592US | 9–10"
y iPad mini™ THZ593GL | iPad mini™ 4, 3, 2 con bisagra funciona con • Soporte giratorio para una
• Pasa el grado militar de 4' y iPad mini™ soporte Surface fácil visualización de retrato
• Caída de prueba* • Pasa el grado militar de 4' • Folio envolvente magnético o de paisaje
• Ángulos de visualización infinitos y • Caída de prueba* protege el dispositivo y la pantalla • Esquinas amortiguadas soportan
• Ángulo de escritura cómodo golpes y roces

Form-Fit Trays Patented 360° Rotation Infinite Viewing Angles Patented Multi-Gen Compatibility Military Grade Drop Protection Industry-Leading Warranty

Funda universal para Protector para la Protector de Protectores de

Tablets Fit-n-Grip™ Pantalla de Vidrio Pantallas para iPad® Pantallas Surface™
THZ622GL | 10.1–12.2" Templado Pro®, iPad Air® 2, and iPad Air® AWV1275US | Surface 3
• Esquinas de silicona AWV1287USZ | iPad® (2017), AWV1246US | iPad mini™ 3, 2, AWV1266US | Surface Pro 3
universal Fit-n-Grip 9.7-inch iPad Pro®, (iPad Air® 2, 1) y iPad mini™ AWV1274US | Microsoft Surface
• Esquinas amortiguadas soportan AWV1288USZ | 12.9-inch iPad Pro® AWV1273US | iPad mini™ 4 Pro™ (2017) and Surface Pro 4
golpes y roces • Resistente a las rayaduras AWV1281US | 12.9-inch iPad Pro® AWV1290USZ | Microsoft Surface™
• Doble panel posterior muestra • Protector de pantalla AWV1306US | 10.5-inch iPad Pro® • Resistente a rayaduras
una cámara, que se dispara • Fácil de limpiar, • Resistente a rayaduras y ultra delgado
con la funda puesta revestimiento oleo fóbico y ultra delgado • A prueba de huellas dactilares
• Garantía limitada de por vida • Claridad de visión alta • A prueba de huellas dactilares y manchas
• Confeccionado con vidrio y manchas • Aplicación fácil, libre de burbujas
Asahi japonés • Aplicación fácil, libre de burbujas

*Según las pruebas de un tercero independiente, aplicando MIL-STD-810G, Método 516.6, Procedimiento IV
targus.com/mx 37
NOTAS

38 © 2018 Targus. Todos los derechos reservados. Las marcas comerciales y las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
targus.com/mx 39
 targus.com

© 2018 Targus. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. iPad and Mac are trademarks of
Apple Inc., registered in the US and other countries. All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.

Prices, dates, features, and specifications are subject to change without notice. Many Targus products have been granted patents. See targus.com/patents for details.