Está en la página 1de 14

INSTALACIONES SANITARIAS

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE PISCINA

Descripción general

El principal objetivo del mantenimiento en una piscina es mantener el agua


limpia y desinfectada. Esto se consigue solamente con la combinación de una
adecuada filtración, un correcto balance químico y una desinfección constante.
Esta piscina está diseñada principalmente para uso recreativo.

La recirculación del agua es esencial para el mantenimiento, pues permite que


el agua entre en contacto con el oxígeno del aire, evitando así la putrefacción
natural que ocurre en aguas estancadas.

La condición química del agua deberá ser observada con mucho cuidado y los
parámetros que se indican deberán ser mantenidos en todo momento dentro de
los valores recomendados, pues si no se ajustan a lo establecido, se iniciará el
proceso de deterioro natural, que se manifiesta inicialmente en la turbidez del
agua, olores desagradables, manchas en la estructura y puede llegar al
desarrollo de algas, bacterias y hongos.

La fuente de alimentación de la Piscina es por medio una tubería de 2 pulgadas


que viene desde la red pública a un tanque regulador. Esta agua cuenta con
todos los parámetros permisibles para dicho uso.

Variable Descripción
Alcalinidad Es la medida de la capacidad del agua para
Total amortiguar los cambios en el pH (se refiere al
bicarbonato de sodio disuelto en el agua). Este
factor debe estar entre 80 a 120 ppm
pH Es la medida de la acidez del agua. En una
piscina debe ser ligeramente alcalina (la lectura
debe estar por encima de 7.0 en la escala del
colorímetro). El pH ideal está entre 7.2 a 7.6.
Cloro Es el desinfectante y oxidante del agua. En todo
momento debe haber cloro libre en el agua de la
piscina (entre 1.0 ppm y 3.0 ppm)

Instrucciones para operación del equipo


INSTALACIONES SANITARIAS

El equipamiento electromecánico cuenta con elementos de control que


permiten la operación automática del sistema para la función de
filtración.

El equipo instalado está ajustado para efectuar la recirculación y


filtración del agua de la piscina con dos bombas y un filtro operando
simultáneamente.

Si el nivel desciende por debajo del punto de seguridad, se


interrumpirá también el funcionamiento de las bombas de recirculación
para prevenir daños.

Para el mantenimiento automático del nivel se requiere un


suministro ininterrumpido de energía eléctrica y de agua potable con
una presión de al menos 20 PSI.

Tablero de control

El tablero de control permite seleccionar la operaci ón manual o


automática de las bombas, accionándolas en forma individual o
simultánea, según sea requerido por las condiciones de operación del
sistema.

En la puerta del tablero están instalados los selectores que permiten controlar
el funcionamiento del equipo:
S1 Manual – 0 – Automático
S2 0 – Bomba 1 – Bomba 2

Modos de operación:

En condiciones normales, para filtración, se debe accionar el equipo en el


modo automático y simultáneo para obtener el caudal adecuado.

Para las otras funciones se debe accionar el equipo en forma manual,


seleccionando cuál de las bombas se pondrá en operación. Esto anula
la acción del timer, por lo que deberá apagarse también en forma
manual.

Nota: antes de cambiar el modo de operaci ón, deben colocarse


los dos selectores en la posición " 0 " (Off - Apagado)
INSTALACIONES SANITARIAS

Conexiones:

El tablero tiene ajustadas todas sus conexiones internas, por lo que


solamente se necesita conectarle el suministro de energía, los cables del
sensor de nivel y los cables de control de operación automática.

Suministro de energía: conectar los breakers a 220 voltios, 3 fases, 60 Hz y


la masa al cable de tierra.

Equipo para control químico y desinfección del agua

La piscina cuenta con un equipo para inyección de cloro. Actualmente en


mantenimiento. Esta operación se efectua al mismo tiempo que se efectúa
la filtración automática. Por esto la bomba inyectora se acciona solamente
cuando el selector está en la posición Auto. Esto impide que se accionen
cuando se está aspirando por la pared de la piscina o se están retro-
lavando el filtro. Se están colocando tabletas de cloro según las
indicaciones del personal de mantenimiento.

Operación automática del equipo

La instalación se ha efectuado con elementos de control que permiten la


operación automática del equipo para la función de filtración.

La duración del ciclo de filtración para las condiciones normales


de operación será controlada automáticamente por el timer del tablero; sin
embargo, es posible que en ciertas circunstancias sea preciso emplear los
controles manuales para compensar condiciones excepcionales (por
ejemplo en días de asistencia récord es posible que se requiera
operación continua durante 24 horas).

El timer del equipo se debe programar para operar durante todo el tiempo
en que haya bañistas en la piscina.

Para la función de filtración, las bombas deben captar el agua de la


superficie de la piscina, la que llega por rebose de los desnatadores.

Las impurezas son retenidas en la capa de arena del filtro y el agua limpia
retorna a la piscina.

A medida que el filtro se satura con las impurezas atrapadas, la


presión interior aumenta y el caudal se reduce, por lo que se debe controlar
la presión por medio del retrolavado del filtro (esta operación se debe
realizar cuando el incremento de presión es de 10 PSI sobre la
presión inicial).
INSTALACIONES SANITARIAS

La válvula del sumidero de fondo solamente debe abrirse para desaguar la


piscina o retrolavar el filtro, permaneciendo cerrada durante cualquier otra
función.

Si se presenta un aumento súbito y considerable en la asistencia de


bañistas o el grado de contaminación de la piscina, será preciso efectuar
ajustes en el equipo o la dosificación de químicos para compensar las
nuevas condiciones de operación.

El balance químico y la desinfección del agua deben ser constantes y


mantenidos en todo momento. Debe evitarse la adición súbita de toda la
dosis diaria de productos químicos o desinfectante en un solo momento, lo
que produciría peligrosas oscilaciones entre la ausencia y el exceso de los
productos requeridos.

OPERACIÓN MULTIPORT FONDO ASPIRACIÓN DESAGÜE


Filtración Filter
normal
Aspiración a Filter
filtros
Aspiración a Drain
desagües
Retrolavados Backwash
Enjuague Rinse
Vaciado Drain
piscina
INSTALACIONES SANITARIAS

Para mantener la correcta condición del agua en la piscina se debe


mantener siempre su nivel rebosando hacia los desnatadores, agregar
los productos químicos necesarios en la cantidad y frecuencia sugeridos y
filtrar el agua diariamente por el tiempo recomendado.

No cambiar de posición las manijas de las válvulas de control mientras las


bombas estén funcionando. El equipo puede sufrir daño permanente.

Los elementos de material plástico empleados en la instalación tienen un


ajuste preciso. No se debe intentar sobre-ajustarlos empleando
llaves metálicas, pues se pueden romper. Sí se produce una fuga, sólo
debe hacerse un ajuste manual.

Mantenimiento Instrucciones para anejo diario

Limpieza de rejillas y prefiltros

- Se deben recoger insectos, hojas y otros objetos que flotan


en la superficie del agua antes de que se hundan hasta el
fondo de la piscina.

- Las canastillas de los prefiltros de las bombas se deben


limpiar antes y después de la aspiración.

- Para limpiar los prefiltros hay que cerrar las válvulas de


entrada y salida, luego se abren las tapas de los prefiltros y se
retiran las canastillas. Se limpian con el chorro de una
manguera de afuera hacia adentro y empleando un pequeño cepillo
para remover las partículas atrapadas.

- Las tapas de los prefiltros están diseñadas para darles


mantenimiento empleando solamente las manos. Al volver a
armar hay que cuidar que el O'Ring quede en su posición
correcta. Se puede emplear un poco de lubricante de silicona
en el O'Ring para facilitar el servicio.

Cepillado

- Conectar el cepillo de cerdas rígidas al tubo extensible.

- Frotar las paredes y el piso de las piscinas para desprender


los sedimentos y llevarlos hacia los sumideros para permitir su
posterior aspiración.

Aspiración de fondo

- Esta es la operación que requiere mayor esfuerzo físico y es


muy importante para el mantenimiento de la limpieza en la
piscina, pues elimina la suciedad y el polvo asentados en el
INSTALACIONES SANITARIAS

piso.

- La aspiración se debe realizar cuando no hay bañistas en el


agua, de preferencia después de varias horas de haber
apagado el equipo (por ejemplo en las mañanas, antes de la
apertura de la piscina al público) en cuyo momento los
residuos existentes se habrán asentado en el fondo.

- Se debe operar con sólo una de las bombas, alternándolas


en cada oportunidad.

- Se conecta la manguera en la toma de aspiración más


próxima a la zona que se va a limpiar, taponando la otra toma.

- Se abre totalmente la válvula de aspiración y se regula la


fuerza de succión con la válvula de fondo.

- No se deben aspirar elementos mayores que una moneda,


pues de lo contrario se pueden obstruir la manguera, el filtro
y/o las tuberías.

- Cuando el agua está transparente y sólo hay una pequeña


cantidad de suciedad en el fondo, se puede aspirar en la
posición Filtración: la suciedad será retenida en el filtro y el
agua retornará limpia a la piscina.

- Cuando el agua de la piscina está turbia y es necesario


recoger el lodo acumulado en el fondo, es conveniente usar la
posición Drenaje para eliminar esta suciedad al desagüe.

Operación del filtro:

La presión inicial de trabajo registrada en el manómetro del filtro no debe


ser mayor de 12 PSI cuando el filtro está limpio.

A medida que la suciedad se acumula en el filtro, la presión interior


aumenta, siendo necesario efectuar la operación de retro lavado cuando la
presión sea de 22 PSI, para lo cual se debe cambiar la posición de las
válvulas de succión, tomando el agua del sumidero de fondo y eliminando al
desagüe la suciedad acumulada en el filtro.

Se debe operar el filtro y una bomba a la vez, (esto puede tomar unos dos
o tres minutos).

Después del retrolavado se debe enjuagar el filtro (posición Rinse)

Al terminar la limpieza del medio filtrante se deben mover la palanca del


filtro nuevamente a la posición de filtrado (Filter) para retornar a la
operación automática del sistema.
INSTALACIONES SANITARIAS

Tratamiento químico del agua:

Para obtener las adecuadas condiciones de salubridad en el agua de la


piscina se debe mantener un balance químico constante: el pH y las dosis
correctas de desinfectante deben estar presentes en todo momento. Debe
evitarse la adición súbita de toda la dosis diaria en un solo momento. La
acción bactericida y oxidante del cloro tiene su máxima eficiencia cuando
el pH del agua se encuentra en el nivel señalado. Si este factor se
encuentra fuera de los parámetros indicados, se necesitará incrementar en
gran medida la dosis de cloro y aún así no será posible obtener la
correcta condición del agua.

Variable Descripción
Alcalinidad Es la medida de la capacidad del agua para
Total amortiguar los cambios en el pH (se refiere al
bicarbonato de sodio disuelto en el agua). Este
factor debe estar entre 80 a 120 ppm
pH Es la medida de la acidez del agua. En una
piscina debe ser ligeramente alcalina (la lectura
debe estar por encima de 7.0 en la escala del
colorímetro). El pH ideal está entre 7.2 a 7.6.
Cloro Es el desinfectante y oxidante del agua. En todo
momento debe haber cloro libre en el agua de la
piscina (entre 1.0 ppm y 3.0 ppm)

Es importante señalar que se debe seguir obligatoriamente la secuencia de


operaciones indicada para el mantenimiento químico del agua, pues en caso
contrario no será posible obtener los resultados requeridos.

Existen dos etapas en el tratamiento químico requerido para el


mantenimiento del agua de la piscina:

Tratamiento inicial se debe efectuar cuando se ha llenado la piscina por


primera vez, cada año al inicio de la temporada o cuando se ha perdido
gran cantidad de agua por efecto de trabajos de limpieza o aspirado al
desagüe.

El primer paso consiste en examinar (y corregir si fuera necesario) la


alcalinidad total en el agua, la cual debe quedar dentro de los valores
antes indicados.

Cuando se han obtenido las lecturas correctas, se procede a ajustar el pH


y finalmente se aplica el cloro en pastillas necesario para mantener la
concentración recomendada.
INSTALACIONES SANITARIAS

Tratamiento de mantenimiento se debe efectuar a diario, observando y


corrigiendo constantemente el pH y la concentración de cloro libre en
el agua, los cuales deben quedar dentro de los valores antes indicados.

Pruebas de la condición química del agua


Se necesita emplear un comparador colorimétrico para comprobar
periódicamente los valores existentes en el agua de la piscina y así poder
hacer los ajustes necesarios en el equipo de dosificación de químicos para
mantenerlos en los niveles recomendados.

Tabla de control pH

pH Para Para Para Producto y dosis


actual 7.0 7.5 8.0 gr de carbonato de sodio / m3
6.0 112 142 165 gr de carbonato de sodio / m3
6.5 67 97 112 gr de carbonato de sodio / m3
7.0 0 30 45 gr de carbonato de sodio / m3
7.5 0 0 15 ml de ácido muriático / m3
7.5 3.6 0 0 ml de ácido muriático / m3
8.0 8.6 2.3 0 ml de ácido muriático / m3
8.5 10.2 4.7 1.6 ml de ácido muriático / m3
9.0 14.1 7.8 5.5 ml de ácido muriático / m3

Prueba Ideal Ajustes requeridos


pH 7.4 – 7.6 Muy alto: añadir ácido muriático (ver tabla
pH)
Muy bajo: añadir sal de soda (ver tabla
pH)
Cloro 2.0 – 3.0 Ajustar la bomba dosificadora a un número
libre ppm mayor para aumentar o menor para
reducir.
Usar cloro líquido al 10% (1 lt / 100 m 3 para
aumentar 1 ppm)
Usar sulfito de sodio (18 gr / 10m 3 para
reducir 1 ppm)

Alcalinidad 80-120 Usar bicarbonato de sodio (180 gr / 10 m 3


total ppm para aumentar 10 ppm)
Usar ácido muriático (164 ml / 10m 3 para
reducir 10 ppm)
Estabilizador 60 – 80 Añadir ácido cianúrico (20 gr/10m 3 para
aumentar 24 ppm)
Dureza de 200-400 ppm Vaciar y rellenar agua para reducir
calcio Usar cloruro de calcio (15gr/10m 3 para
INSTALACIONES SANITARIAS

aumentar 10 ppm)

Desinfección del agua


Se empleará cloro elemental en forma de pastillas

Al entrar en contacto con el agua de la piscina, se producen cuatro


reacciones principales que afectan a la desinfección:
La disociación (o rotura del CLOH)
La reacción con las bacterias y la materia orgánica
La reacción con el amoniaco (NH 3)
La reacción con la luz del sol

Disociación: al actuar el cloro en el agua se descompone en ácido


hipocloroso (con gran poder bactericida y desinfectante) y ácido clorhídrico
(subproducto indeseado, de escaso poder desinfectante).

La proporción de ácido hipocloroso y ácido clorhídrico en que se disocia la


molécula de HCL depende del pH del agua; cuanto más alto sea este
valor, se producirá una menor proporción de ácido hipocloroso. Resulta
atractivo dejar el agua acida para obtener más poder desinfectante, pero
por debajo de 7 el agua se vuelve corrosiva y afecta tanto a los bañistas
como a la estructura y equipamiento de la piscina.

Reacción con bacterias: Cuando el ácido hipocloroso destruye las


bacterias y oxida la materia orgánica presente en el agua, se convierte un
ion cloruro inactivo (sal) y pierde su propiedad desinfectante,
permaneciendo indetectado cuando se analiza el cloro.

Reacción con amoniaco: El amoniaco es el producto final del


metabolismo de las proteínas. La reacción del CLOH con el amoniaco
INSTALACIONES SANITARIAS

produce una serie de productos clorados con un característico olor


irritante llamados cloraminas, los cuales tienen un poder desinfectante
muy reducido. Estos productos de cloro combinado irritan los ojos y las
membranas nasales.

Reacción con luz solar: En presencia de la luz solar el ácido hipocloroso


se reduce a sal (cloruro) por acción de la radiación ultravioleta (no por
el calor). En un día de sol fuerte el 90% del cloro activo puede ser
destruido por la luz solar en menos de dos horas.

Notas:

Inicialmente será necesario que el equipo opere durante varias horas


para llegar a obtener la concentración de cloro necesaria para el efecto
desinfectante requerido.

Luego de obtener una lectura estable de cloro libre de 1.0 a 2.0 ppm en
el agua de la piscina, sólo es necesario agregar el cloro que pueda faltar
para mantener la concentración en el nivel indicado.

Las condiciones de alta temperatura y elevado n úmero de bañistas


contribuyen al rápido agotamiento del cloro en el agua, por lo que en
verano deben usarse dosis mayores que en invierno.

La adición de los productos químicos al agua de la piscina se debe hacer


durante el tiempo en que el equipo se encuentre en operación.

Las cifras indicadas son referenciales, pues las dosis exactas dependen
de las condiciones del clima y la cantidad de bañistas que ingresen
a la piscina. El empleo del test Kit permitirá fijar con precisión las
dosis requeridas.

Supercloración:

La acción bactericida del cloro mata efectivamente las bacterias y


algas, pero una parte de los residuos orgánicos microscópicos pueden
quedar suspendidos en el agua, sin poder ser atrapados por el filtro. La
eventual acumulación de estos residuos puede enturbiar el agua,
siendo necesario "oxidarlos" periódicamente para mantener la claridad
del agua.

El cloro libre (en estado elemental) es muy activo; cuando entra en


contacto con el nitrógeno amoniacal u otros materiales orgánicos
que contaminan el agua de la piscina, se combina con ellos para formar
compuestos nitrogenados que son muy estables: las cloraminas.

La presencia de cloraminas en el agua se detecta cuando la diferencia


entre la lectura del cloro libre y el cloro residual es importante (más de 0.3
INSTALACIONES SANITARIAS

ppm), los bañistas reportan irritación en los ojos y piel, así como olores
desagradables.

Es necesario hacer un tratamiento de supercloración periódicamente


para "quemar" estos residuos, evitar la aparición de algas en el agua
y suprimir los malos olores provenientes de la formación de cloraminas
(compuestos nitrogenados de cloro).

La frecuencia de esta operación depende principalmente de la afluencia de


bañistas.

El procedimiento para la supercloración es el siguiente:

- Cerrar el acceso de bañistas a la piscina por una noche.


- Tomar una lectura del pH de la piscina y añadir los
productos químicos necesarios para llevarlo a 7.0
- Agregar cloro a la piscina hasta elevar la concentración a 10 veces
la diferencia entre el cloro libre y el cloro combinado (pueden
ser necesarias dosis muy altas, de 7.0 ó 10.0 ppm)
- Permanecer con el equipo en funcionamiento en la
posición de filtración durante toda la noche.
- A la mañana siguiente se debe aspirar el fondo de la piscina y
tomar una lectura del cloro libre. El exceso de cloro se puede
eliminar empleando sulfato de sodio (18 gr / 10m3 para reducir la
concentración de cloro en 1 ppm)
- Sólo permitir el ingreso de bañistas cuando el nivel de cloro baje a
3.0 ppm ó menos.

La piscina deberá ser cerrada al público cuando sea necesario


efectuar este tratamiento y recuperar así la correcta condición del
agua.
INSTALACIONES SANITARIAS

Solución de problemas en el tratamiento del agua:

Problema Causa Solución o Remedio


Algas en el agua Nivel de cloro muy bajo Ajustar el pH,
superclorar, cepillar
paredes y piso, aspirar
y filtrar
Agua coloreada: -Algas o minerales -Para algas: ver punto
Rojo/marrón -Hierro anterior.
Azul / verde -Cobre -Para minerales: ajustar
Marrón / negro -Manganeso el pH, superclorar,
filtrar hasta que esté
clara, retrolavar filtros,
aspirar y volver
ajustar el pH.

Agua turbia -Incorrecto equilibrio Verificar operación de


químico. filtros, ajustar el pH y
-Problemas de filtración nivel de alcalinidad
-Excesivo número de total.
bañistas
Irritación de ojos y piel -pH muy bajo, -Superclorar y
cloraminas mantener alto nivel de
cloro en anticipación
de la máxima
asistencia.

Olores desagradables Acumulación de Ajustar el pH,


cloraminas superclorar.

Corrosión de los pH muy bajo Ajustar pH, ajustar


accesorios alcalinidad total y
dureza del agua.

Clarificación del agua por floculación

Cuando el agua de la piscina ha sido contaminada con agua sucia (con alto
contenido de tierra o arcilla), quedan partículas en suspensión muy
pequeñas que no pueden ser atrapadas por el filtro y el agua tiene una
apariencia turbia a pesar de una correcta filtración y balance químico. Si el
tratamiento periódico de supercloración no es suficiente para controlar
esta condición, se deberá recurrir a la floculación y aspirado:

El procedimiento para la floculación es el siguiente:

- Cerrar el acceso de bañistas a la piscina.


- Ajustar el pH a 7.0
INSTALACIONES SANITARIAS

- Superclorar a 6 - 8 ppm durante 12 horas con el equipo en posición de


filtración
- Añadir a la Piscina 6.50 Kg de sulfato de alúmina.
- Recircular sin filtrar por una hora para distribuir el sulfato de alúmina en
todo el volumen de agua de la piscina.
- Apagar el equipo y dejar reposar el agua durante 12 a 24 horas hasta
que se complete la floculación.
- Aspirar al desagüe con mucho cuidado para evitar remover los
sólidos precipitados, lo que los haría volver al estado de suspensión.
- Reiniciar el ciclo normal de filtración.
- Ajustar el pH a su valor normal de 7.4 a 7.6
- Ajustar la concentración de cloro a su valor normal de 2.0 a 3.0 ppm
antes de permitir el ingreso de bañistas a la piscina.
INSTALACIONES SANITARIAS

También podría gustarte