336E L Excavators FJH00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9.3 Engine(SEBP5631...

Page 1 of 7

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto:  EXCAVATOR 
Modelo:  336E L EXCAVATOR FJH00630 
Configuración: 336E L Excavators FJH00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9.3 Engine 

Desarmado y Armado
C9.3 Motores para máquinas fabricadas por Caterpillar
Número de medio -KSNR8149-07 Fecha de publicación -01/05/2014 Fecha de actualización -10/07/2014

i05286267

Freno de compresión - Instalar

SMCS - 1129-012

Procedimiento de instalación
Tabla 1
Herramientas necesarias
Herramienta Número de pieza Descripción de la pieza Cant.
A 1U-7234 Calibrador de Láminas 1

1. Ajuste el juego de las válvulas del motor. Consulte Pruebas y Ajustes, "Juego de válvulas del
motor - Inspeccionar/Ajustar".

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 06/10/2022
336E L Excavators FJH00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9.3 Engine(SEBP5631... Page 2 of 7

Ilustración 1 g01456442

2. Afloje las tuercas de montaje (4) que sujetan el conjunto de mazo de cables. Esto le dará al
freno de compresión más espacio libre durante la instalación.

Ilustración 2 g01456445

Nota: Revise para ver si hay desgaste o daños en los sellos anulares. Reemplace los
componentes si es necesario.

3. Lubrique ligeramente el sello anular (5) que se encuentra en el freno de compresión (2) con
aceite limpio de motor.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 06/10/2022
336E L Excavators FJH00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9.3 Engine(SEBP5631... Page 3 of 7

Ilustración 3 g01456407

Ilustración 4 g01363691

Secuencia de apriete

4. Posicione el freno de compresión (2) .

5. Conecte el conjunto de mazo de cables (3) e instale los pernos (1) apretándolos con los dedos.

6. Apriete los pernos (1) a un par de 55 a 10 N·m (41 a 7 lb-pie) en la secuencia anterior.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 06/10/2022
336E L Excavators FJH00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9.3 Engine(SEBP5631... Page 4 of 7

Ilustración 5 g01456443

7. Apriete las tuercas de montaje (4) que sujetan el conjunto de mazo de cables.

Ilustración 6 g01457661

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 06/10/2022
336E L Excavators FJH00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9.3 Engine(SEBP5631... Page 5 of 7

Ilustración 7 g01456446

Nota: Si no se ajusta el juego correctamente, se puede dañar al motor.

8. Ajuste el juego del freno para el freno de compresión en los cilindros uno, tres y cinco. Coloque
el pistón No. 1 en la posición central superior de la carrera de compresión. Consulte Pruebas y
Ajustes, "Localización de la posición central superior del pistón No. 1".

9. Enrosque el ajustador (7) hacia la derecha hasta que el pistón del freno (8) haga contacto con el
puente de válvulas (9) .

10. Gire el ajustador (7) hacia la izquierda una vuelta completa.

11. Use la herramienta (A) para verificar que el juego del freno sea de 0,9 ± 0,2 mm (0,035 ± 0,008
pulg). El juego del freno se mide entre el pistón del freno (8) y el puente de válvulas (9) .

12. Apriete la contratuerca (6) a un par de 50 ± 10 N·m (37 ± 7 lb-pie). No deje que el tornillo de
ajuste gire mientras ajusta la contratuerca de ajuste. Vuelva a revisar el juego de válvulas
después de ajustar la contratuerca de ajuste.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 06/10/2022
336E L Excavators FJH00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9.3 Engine(SEBP5631... Page 6 of 7

Ilustración 8 g01457661

Ilustración 9 g01456446

Nota: Si no se ajusta el juego correctamente, se puede dañar al motor.

13. En los cilindros dos, cuatro y seis, fije el juego en el freno de compresión. Coloque el pistón
No. 6 en la posición central superior de la carrera de compresión.

14. Enrosque el ajustador (7) hacia la derecha hasta que el pistón del freno (8) haga contacto con el
puente de válvulas (9) .

15. Gire el ajustador (7) hacia la izquierda una vuelta completa.

16. Use la herramienta (A) para verificar que el juego del freno sea de 0,9 ± 0,2 mm (0,035 ± 0,008
pulg). El juego del freno se mide entre el pistón del freno (8) y el puente de válvulas (9) .

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 06/10/2022
336E L Excavators FJH00001-UP (MACHINE) POWERED BY C9.3 Engine(SEBP5631... Page 7 of 7

17. Apriete las contratuercas (6) a un par de 50 ± 10 N·m (37 ± 7 lb-pie). No deje que el ajustador
(7) gire mientras aprieta la contratuerca (6). Vuelva a revisar el juego de válvulas después de
apretar la contratuerca.

End By: Instale la tapa del mecanismo de válvulas. Consulte Desarmado y Armado, "Tapa del
mecanismo de válvulas - Quitar e instalar".

Copyright 1993 - 2022 Caterpillar Inc. Thu Oct 6 12:45:21 CDT 2022 
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 06/10/2022